Atong tun-an ang bahin sa pagtambal sa TACE, nga mao ang pagtambal sa kanser mismo? (Transarterial Chemoembolization)

Lisod ipahayag sa mga pulong ang kahadlok ug kakurat nga imong gibati kon ikaw o ang usa ka tawo nga imong gihigugma madayagnos nga adunay kanser. Apan tungod sa mga pag-uswag sa medisina karon, adunay daghang epektibo nga mga pagtambal nga nagtumong lamang sa mga selula sa kanser ug nagpamenos sa kadaot sa lawas. Usa sa mga ingon nga pagtambal, labi na sa kanser sa atay, mao ang TACE. Atong hisgutan kini sa yano nga mga pulong karon.

Sa yanong pagkasulti, unsa ang pagtambal sa TACE?

Ang tibuok nga ngalan sa TACE kay Transarterial Chemoembolization . Bisan og medyo komplikado ang ngalan, ang mahitabo niini yano ra kaayo. Hunahunaa ang kanser isip usa ka lugar diin nagtago ang mga dautang tawo. Kinahanglan nila ang pagkaon ug tubig (i.e. dugo) aron mabuhi. Niini nga pagtambal, imong pangitaon ang pangunang ugat sa dugo nga nagsuplay sa dugo sa kanser, ug i-inject ang pipila ka mga tambal nga kontra-kanser ( chemo ) direkta sa kanser pinaagi niana nga ugat. Dayon, ang ugat sa dugo gibabagan gamit ang usa ka gamay nga partikulo.

Sa yanong pagkasulti, kini mobuhat ug duha ka butang sa usa ka higayon:

1. Ang tambal nga makapatay sa mga selula sa kanser direktang ipadala sa tumor .

2. Kon ang tumor mohunong na sa pagdawat og dugo, mawad-an kini sa oksiheno ug mga sustansya nga gikinahanglan niini, ug ang tumor mahimong maluya ug magsugod sa pagkamatay, nga daw "na-coma."

Lahi ba kini sa regular nga chemotherapy?

Oo, lahi kaayo kini sa chemotherapy nga kasagaran natong nailhan. Atong tan-awon kung unsa ang mga nag-unang kalainan.

Kinsa ang angay nga mo-apply ani nga TACE treatment?

Kini nga pagtambal kasagarang gigamit alang sa mga tawo nga adunay kanser sa atay (hepatocellular carcinoma) , labi na kadtong adunay mga tumor nga dako kaayo nga dili matangtang pinaagi sa operasyon.

Usab, kini nga pagtambal gigamit alang sa daghang mga klase sa kanser nga mikaylap sa atay (metastasized) gikan sa ubang mga lugar.

• Kanser sa suso
• Kanser sa colon
• Mga tumor sa neuroendocrine (mga kanser nga may kalabutan sa sistema sa nerbiyos)
• Sarcoma (` Sarcoma` )
• Melanoma sa mata

Makadaot ba kini sa atay?

Kini usa ka makatarunganon nga kahadlok alang sa daghang mga tawo. Apan katingad-an, adunay duha ka pangunang ruta sa suplay sa dugo padulong sa atong atay.

1. Arterya sa atay: Kini nga arterya nagsuplay ug gamay nga dugo sa atay. Bisan pa, ang mga kanser nga tumor sa atay makadawat halos tanan nilang suplay sa dugo gikan niini nga arterya.

2. Portal vein: Dinhi ang atay makadawat sa kadaghanan sa suplay sa dugo niini.

Sa pagtambal sa TACE, ang hepatic artery lang nga nagsuplay og dugo sa kanser ang nabara. Tungod kay ang himsog nga mga bahin sa atay padayon nga nakadawat og dugo gikan sa portal vein, walay dakong kadaot sa gimbuhaton sa atay.

Aduna bay mga tawo nga dili angay magpa-TACE treatment?

Oo, kini nga pagtambal dili angay para sa tanan. Ang imong doktor mosusi kanimo ug modesisyon kung kini angay ba para kanimo. Kasagaran dili kini angay para sa mga tawo nga adunay mosunod nga mga kondisyon:

• Kung ang mga duct sa bile nabara
• Kon ikaw adunay mga sakit sa pag-clot sa dugo
• Kon ikaw adunay sakit sa kidney
• Kon ang kanser mikaylap na sa daghang mga organo sa lawas
• Kon duna kay ubang seryosong kondisyon sa atay (hepatic encephalopathy, portal vein thrombosis)
• Kon ikaw adunay grabe nga alerdyi sa piho nga mga tina nga gigamit sa pagtambal

Okay, karon atong tan-awon kon unsaon paglihok niining TACE treatment.

Kini nga pagtambal gihimo sa usa ka Interventional Radiologist . Buot ipasabot, usa ka doktor nga mogamit og espesyal nga mga makina nga sama sa X-ray aron tan-awon ang lawas ug isulod ang gagmay nga mga tubo (mga catheter) niini.

Unsa ang imong buhaton sa dili pa ang pagtambal?

Ang imong doktor mohimo og daghang mga pagsulay aron maplano ang imong pagtambal.

• Usa ka CT scan o MRI scan
• Mga pagsulay sa dugo aron masusi ang function sa kidney ug pag-clot sa dugo

Usab, sa dili pa ang pagtambal, mahimo kang hatagan og mga antibiotic aron malikayan ang impeksyon, mga tambal aron makunhuran ang kasukaon, ug mga tambal aron mapanalipdan ang imong mga kidney gikan sa mga substansiya nga gipagawas kung mamatay ang mga selula sa kanser.

Unsay mahitabo atol sa pagtambal?

Dili kini usa ka dakong operasyon. Ania ang mahitabo:

1. Ang gagmay nga mga bata gihatagan og general anesthesia . Kini nagpasabot nga sila hingpit nga natulog. Ang mga hamtong gihatagan lang og sedation, nga makapahimo kanila nga medyo katulgon .

2. Ang doktor mohimo og gamay kaayong samad sa ugat sa dugo duol sa imong singit o pulso.

3. Usa ka nipis nga tubo nga gitawag og catheter ang gisulod pinaagi sa maong paghiwa.

4. Dayon, samtang nagtan-aw sa usa ka espesyal nga makina nga sama sa X-ray (`fluoroscopy`), ang tubo maampingong gipasulod ngadto sa ugat nga nagsuplay og dugo sa tumor sa kanser sa atay.

5. Sunod, usa ka espesyal nga tina ang ipaagi sa tubo. Ang kanser ug ang mga naglibot nga ugat sa dugo klaro nga makita.

6. Kung makit-an na ang eksaktong lokasyon, ang doktor mo-inject og sinagol nga mga tambal sa chemotherapy ug gagmay nga mga partikulo (embolic agents) nga mobabag sa ugat.

7. Kung nahuman na ang pamaagi, tangtangon ang catheter ug butangan og bendahe ang gamay nga samad. Tungod kay walay dako nga samad, dili na kinahanglan ang tahi.

Unsa ang mga benepisyo ug risgo niini nga pagtambal?

Sama sa bisan unsang medikal nga pagtambal, ang TACE adunay mga benepisyo ug risgo.

Unsay mahitabo human sa pagtambal? Unsa ka dugay ang pag-ayo?

Human sa pagtambal, daghang mga tawo ang makasinati og hilanat, kasukaon, pagsuka, ug kasakit. Gitawag kini nga postembolization syndrome . Kasagaran kini. Kinahanglan ka nga magpabilin sa ospital sulod sa usa o duha ka adlaw hangtod nga mawala kini nga mga simtomas.

Kinahanglan ka nga mopahuway gamay human ka mopauli.

• Imna ang tambal nga gihatag sa imong doktor para sa sakit ug kasukaon.
• Mahimong adunay gamay nga hilanat sulod sa mga usa ka semana.
• Mahimong mobati ka og kakapoy ug mawad-an og gana sa pagkaon sulod sa pipila ka semana.

Kining tanan anam-anam nga mohinay. Kadaghanan sa mga tawo hingpit nga maulian sulod sa pipila ka semana ug mabuhi nga maayo ang kalidad sa kinabuhi. Bisan pa, kinahanglan ka nga magpadayon sa pagpa-eksamin aron makita kung adunay bag-ong mga tumor nga motumaw.

Kon makasinati ka niining mga simtomas, pakonsulta dayon sa doktor!

Kon makasinati ka sa bisan hain sa mosunod nga mga simtomas human ka mopauli human sa pagtambal, tawagi dayon ang imong doktor o adto sa ospital diin ka gipatambalan.

• Kon dili nimo mapugngan ang pagsuka ug kasukaon bisan pa sa pag-inom og tambal.
• Kon maglisod ka sa pag-concentrate, mobati og kalibog, o maglisod sa paglakaw.
• Kon ikaw adunay hilanat nga dili mawala ug ang imong lawas tugnaw ug singot.
• Kon ang mga mata o panit mo-dalag (jaundice) - kini mahimong timaan sa kadaot sa atay.