Nahibalo ka ba sa TACE (Transarterial Chemoembolization) nga pagtambal para sa kanser sa atay?

Kon makadungog ta sa pulong nga "kanser," mahadlok gyud ta gamay, di ba? Normal ra na. Apan uban sa pag-uswag sa siyensya sa medisina, aduna nay mga malampuson ug abante nga mga pagtambal sa kanser. Karon, atong hisgutan ang usa ka espesyal nga pagtambal nga espesipikong nagtumong sa mga tumor sa atay ug adunay gamay nga epekto kaysa regular nga chemotherapy. Gitawag kini nga TACE. Atong tan-awon ang mga detalye.

Unsa may simpleng buot ipasabot sa TACE?

Ang tibuok nga ngalan sa TACE kay Transarterial Chemoembolization . Bisan og medyo komplikado paminawon ang ngalan, ang mahitabo niini nga pamaagi yano ra kaayo. Sa yanong pagkasulti, kini usa ka pagtambal nga nagbabag sa mga ugat sa dugo nga nagsuplay sa tumor sa kanser, nga nagputol sa suplay sa dugo niini.

Hunahunaa ang usa ka dili gusto nga sagbot sa usa ka tanaman. Unsa ang mahitabo kung putlon nato ang suplay sa tubig sa maong tanom? Kung walay tubig, ang tanom mamatay sulod sa pipila ka adlaw. Mao kana ang mahitabo niining pagtambal sa TACE. Ang tumor sa kanser usa usab ka dili gusto, paspas nga motubo nga tumor. Nagkinahanglan kini og daghang dugo aron motubo. Niini nga pagtambal, pangitaon sa mga doktor ang ugat sa dugo nga nagsuplay og dugo sa tumor mismo, i-inject ang usa ka espesyal nga substansiya niini, ug babagan kini. Niini, duha ka pangunang butang ang gihiusa aron ipadala kini sa ugat:

• Mga tambal nga chemotherapy: Kini mga tambal nga makapatay sa mga selula sa kanser.
• Mga embolic agent: Kini sama sa gagmay nga mga plastik nga partikulo. Makatabang kini sa pagpabilin sa mga chemo drug sa sulod sa tumor. Gitugotan niini ang mga tambal nga direktang targeton ang kanser, imbes nga mobiyahe ngadto sa ubang mga bahin sa lawas.

Unsa ang kalainan niini gikan sa regular nga chemotherapy?

Kon makadungog ka og chemotherapy, lagmit makadungog ka bahin sa klase sa pagtambal nga naglambigit sa pag-inject og mga tambal sa lawas. Gitawag namo kana nga 'Systemic Chemotherapy'. Ang TACE usa ka gamay nga lahi ug naka-target nga pagtambal. Atong tan-awon kon unsa ang pangunang kalainan tali sa duha.

Kinsa ang angay nga magpa-TACE treatment?

Kini nga pagtambal gigamit sa mga hamtong ug mga bata. Kini kasagarang gigamit alang sa kanser sa atay ('Hepatocellular carcinoma') . Sa partikular, ang TACE kanunay nga girekomenda isip unang pagtambal alang sa mga pasyente nga adunay mga tumor nga dako kaayo nga dili matangtang pinaagi sa operasyon.

Dili lang kana, kini nga pagtambal gigamit usab alang sa mga kanser nga mikaylap (metastasized) sa atay gikan sa ubang mga lugar. Pananglitan:

• Kanser sa suso
• Kanser sa colon
• Mga tumor sa carcinoid
• Mga tumor sa neuroendocrine
• Ocular melanoma (kanser sa mata)
• `Sarkoma`

Makadaot ba ang TACE sa pag-andar sa atay?

Kini usa ka problema nga nasinati sa daghang mga tawo. Makatarunganon nga maghunahuna kung ang pagputol sa pag-agos sa dugo padulong sa atay makadaot ba niini. Apan walay angay kabalak-an. Ang hinungdan mao nga adunay duha ka pangunang mga ugat sa dugo nga nagsuplay sa dugo sa atong atay.

1. Hepatic artery: Kini nga arterya nagsuplay lamang og gamay nga bahin sa kinatibuk-ang suplay sa dugo sa atay. Katingad-an, ang mga kanser nga tumor sa atay nakadawat halos tanan nilang suplay sa dugo gikan niini nga arterya.

2. Portal vein: Kini nga pangunang ugat nagsuplay sa kadaghanan sa dugo nga gikinahanglan sa atay.

Sa TACE, ang mga doktor mobabag lang sa gamay nga ugat, ang hepatic artery . Bisan pa og maputol ang suplay sa dugo sa kanser, ang himsog nga mga selula sa atay padayon nga makadawat sa tanang dugo nga ilang gikinahanglan gikan sa pangunang ugat, ang portal vein . Busa, ang normal nga pag-obra sa atay dili kaayo maapektuhan.

Giunsa gihimo ang pagtambal

Kini nga pagtambal gihimo sa usa ka Interventional Radiologist . Buot ipasabot, usa ka espesyalista nga naggamit og mga teknolohiya sa imaging sama sa X-ray ug naggamit og gagmay nga mga tubo (catheter) aron matambalan ang sulod sa lawas nga dili makahimo og dagkong mga samad sa lawas.

Ania ang sunod-sunod nga proseso kung giunsa ang pag-obra sa pagtambal:

1. Pagpangandam: Ang mga bata hatagan og general anesthesia. Ang mga hamtong hatagan og sedation aron sila makatulog og hinay ug komportable.

2. Pagsulod sa catheter: Ang doktor mohimo og gamay kaayong samad sa panit duol sa imong singit o pulso ug mosal-ot og nipis nga tubo (catheter) agi niini ngadto sa ugat sa dugo.

3. Pagpangita sa agianan: Dayon, gamit ang espesyal nga live X-ray technique (fluoroscopy), ang tubo maampingong giyahan padulong sa ugat nga nagsuplay og dugo sa kanserong tumor sa atay.

4. Pag-indyeksyon og tina: Aron klarong makita ang tumor ug ang mga ugat sa palibot, usa ka espesyal nga tina ('contrast dye') ang i-indyeksyon agi sa tubo.

5. Paghatag sa pagtambal: Dayon, ang sagol nga mga tambal sa chemo ug ang 'embolic agent' nga atong nahisgutan ganina i-inject pinaagi sa tubo direkta ngadto sa ugat nga padulong sa kanserong tumor.

6. Pagtapos: Kung nahuman na ang pagtambal, tangtangon sa doktor ang tubo ug butangan og gamay nga plaster ang samad. Dili na kinahanglan og tahi.

Unsa ang mapaabut pagkahuman sa pagtambal?

Human sa pagtambal sa TACE, daghang mga tawo ang makasinati og kasakit, kasukaon, pagsuka, ug gamay nga hilanat . Kini nga kondisyon gitawag nga 'postembolization syndrome'. Normal kini ug walay angay ikabalaka. Kasagaran kinahanglan ka nga magpabilin sa ospital sulod sa usa o duha ka adlaw hangtod nga mawala kini nga mga simtomas.

Importante ang pagpahulay sulod sa pipila ka semana human ka mopauli.

• Gamita ang tambal para sa sakit ug kasukaon sumala sa gireseta sa imong doktor.
• Mahimong makasinati ka og gamay nga hilanat sulod sa mga usa ka semana.
• Mahimong mobati ka og kakapoy ug mawad-an og gana sa pagkaon sulod sa pipila ka semana.

Mga sitwasyon diin kinahanglan nimo nga ipahibalo dayon sa imong doktor

Kon makasinati ka sa mosunod nga mga simtomas, pahibaloa dayon ang doktor o ospital nga nagtambal kanimo.

• Kon dili nimo mapugngan ang pagsuka ug kasukaon bisan pa sa pag-inom og tambal.
• Kon kalit kang mobati og kalibog o wala sa kontrol .
• Kon ikaw adunay mga simtomas sama sa padayon nga hilanat, katugnaw, ug singot .
• Kon ikaw adunay pagdilaw sa panit o mga mata (jaundice), kini usa ka timaan sa pagkapakyas sa atay.