Unsa kaha kahadluk ang usa ka inahan o amahan kon makita nila ang ilang gamayng anak nga kalit nga magkibot-kibot, mawad-an sa panimuot, ug matumba sa yuta human magdula? Sa kasagarang pinulongan, gitawag nato kini nga 'having a fit', 'having a seizure', o 'having a seizure'. Kini usa ka makahadlok nga talan-awon nga makita. Apan sa medikal nga termino, gitawag nato kini nga kondisyon nga epilepsy. Ang labing importante nga butang mao ang pagkahibalo kung unsa kini, ngano nga kini mahitabo, ug unsaon pag-atiman ang usa ka bata, imbes nga mahadlok niini. Busa ayaw kahadlok. Kini usa ka kondisyon nga mahimong madumala sa husto. Atong hisgutan ang tanan sa yano nga paagi nga imong masabtan.
Unsa gyud ang epilepsy sa mga bata?
Sa yanong pagkasulti, ang epilepsy usa ka kondisyon nga mahitabo sa utok sa usa ka bata. Ang mahitabo mao nga adunay kalit nga pagkadili-regular sa pagbayloay sa mga signal sa kuryente tali sa mga selula sa utok, sama sa 'short circuit'. Ang resulta niining dili regular nga kalihokan sa kuryente mao ang gitawag nato nga 'seizure'.
Daghan kanato ang naghunahuna nga ang pag-atake sa sakit sa ulo usa lang ka pag-atake diin ang lawas mokombulsyon, ang baba mohagok, ug ang bata mawad-an sa panimuot. Apan dili tanang pag-atake ingon niana. Ang ubang mga bata mahimong motutok sa usa ka lugar sulod sa makadiyot, nga daw walay panimuot, o mahimong dili komportable.
Adunay butang nga importante kaayo nga hinumdoman dinhi. Dili tungod kay ang usa ka bata adunay usa ka seizure, kini nagpasabot nga sila adunay epilepsy. Ang seizure mahimo usab nga mahitabo tungod sa ubang mga hinungdan, sama sa febrile seizure nga mahitabo kung motaas ang hilanat. Ang doktor mo-diagnose lang sa epilepsy kung ang usa ka bata adunay labaw sa usa ka seizure nga walay bisan unsang klaro nga hinungdan.
Unsa ang labing komon nga mga klase sa epilepsy sa mga bata?
Adunay ubay-ubay nga klase sa epilepsy. Dili tanan parehas. Atong tan-awon ang pipila sa labing komon nga mga klase nga makita sa mga bata.
| Matang sa Epilepsy | Sa yanong pagkasulti, unsa may nahitabo dinhi? |
|---|---|
| Epilepsy nga walay epilepsy | Dinhi kalit nga mohunong ang bata sa iyang gibuhat ug motan-aw nga walay sulod sulod sa pipila ka segundo. Murag nawala sa kalibutan sa damgo. Kon makigsulti ka nila nianang higayona, dili makadungog o motubag ang bata. Unya magpadayon sila sa paglihok nga normal nga daw walay nahitabo. |
| Epilepsy nga Rolandic | Kini nga matang sa sakit kasagarang makita kon ang bata matulog o momata sa buntag. Kon mahitabo kini nga pag-atake, mahimong adunay pamamanhid sa nawong, baba, ug dila, pagpangurog, ug kalisud sa pagsulti. Usahay ang usa ka kilid sa lawas mokibot-kibot. |
| Epilepsy sa myoclonic sa mga bata | Kasagaran magsugod kini kon ang bata makaabot na sa pagkadalagita. Ilabi na kon makamata sa buntag, adunay kalit nga pagbati sa pagkurog sa mga bukton o abaga. Kini mobati nga daw nakuryentihan. Usahay, adunay butang nga sama sa tasa nga gikuptan nga mahimong ilabay. |
| Mga spasm sa bata (West syndrome) | Kini usa ka seryoso nga kondisyon nga makaapekto sa gagmay pa kaayong mga masuso. Ang bata kalit nga mo-flex, mo-inat, ug mo-kibot-kibot inig katulog o pagmata. Kini nga mga kibot-kibot molungtad og pipila ka segundo, apan mahimong mahitabo sa makadaghang higayon nga adunay mubo nga mga pahulay. Kini makaapekto sa paglambo sa utok sa bata ug nanginahanglan dayon nga pagtambal. |
| Lennox-Gastaut syndrome (LGS) | Kini usa usab ka grabe nga matang sa epilepsy. Niini, ang bata mahimong makasinati og lain-laing klase sa mga pag-atake. Usahay ang mga kaunuran kalit nga mogahi ug mahulog, ug sa ubang mga higayon daw walay panimuot. Kini nga kondisyon makaapekto sa pagkat-on ug paglambo sa bata. |
Unsa ang mga simtomas nga makita sa wala pa ug sa panahon sa pag-atake sa trangkaso?
Usahay ang pag-atake sa hika mahimong mahitabo nga walay bisan unsang pasidaan , apan ang ubang mga bata magpakita og mga timailhan sa dili pa kini mahitabo.
Ang mga unang timailhan nga mahimong makita sa dili pa ang pag-atake:
- Medyo nalipong ko.
- Pagkawala sa panimuot sa palibot, pagkalibog.
- Nagtutok nga walay sulod sa usa ka lugar.
- Mga pagbag-o sa pandungog, panan-aw, baho, ug lami.
- Gibati nga nagsuka-suka, kasukaon, o gibati nga nag-usab-usab ang temperatura sa imong lawas.
Mga simtomas nga mahimong makita sa panahon sa pag-atake:
Ang pag-atake kasagaran molungtad lang og pipila ka minuto. Nianang panahona, ang mga butang nga sama niini mahimong mahitabo:
- Hingpit nga nawad-an sa panimuot ug natumba sa yuta.
- Walay pugong nga pagkibot-kibot sa kaunuran, pag-uyog-uyog, o padayon nga paglihok sa usa ka bahin sa lawas sa samang paagi.
- Dili makasulti, makapakpak sa mga ngabil, o makahimo og mga lihok sa pag-usap gamit ang baba.
- Mga palpitations sa kasingkasing.
- Paspas nga pagginhawa.
Ang importante kay dili tanang bata makasinati og hilanat. Ang ubang hilanat dili gyud molihok. Usab, mas lisod mailhan ang hilanat sa usa ka bata kaysa sa usa ka mas magulang nga bata. Busa kon makamatikod ka og bisan unsang dili kasagaran o katingad-an nga pamatasan sa imong anak, isulat kon unsa na kini kadugay ug pakigsulti sa imong doktor.
Human sa pag-atake, ang bata mahimong mobati og kakapoy ug kalibog . Mahimong dili na niya mahinumduman ang nahitabo niadtong higayona. Kasagaran usab nga magsakit ang ulo human sa pag-atake.
Ngano nga ang mga bata nagka-epilepsy?
Sama sa atong nahisgotan ganina, ang epilepsy gipahinabo sa usa ka iregularidad sa electrical activity sa utok. Apan nganong kini mahitabo? Usahay lisod pangitaon ang klaro nga hinungdan. Apan adunay pipila ka kasagarang mga hinungdan nga mahimong hinungdan sa epilepsy sa mga bata.
- Kadaot sa ulo : Tungod sa kadaot sa ulo gikan sa usa ka grabe nga aksidente.
- Mga komplikasyon atol sa pagpanganak: Mga hinungdan sama sa kakulang sa oksiheno sa utok sa pagkatawo.
- Mga Impeksyon: Mga impeksyon nga makaapekto sa utok, pananglitan meningitis o encephalitis.
- Mga Abnormalidad sa Paglambo sa Utok: Usa ka depekto sa paglambo sa utok nga mahitabo samtang ang bata naglambo pa sa tagoangkan.
- Mga hinungdan sa henetiko: Kung adunay usa sa pamilya nga adunay epilepsy, adunay peligro nga ang bata makabaton usab niini.
Usahay ang epilepsy mahimong mahitabo nga walay klarong hinungdan. Nagpadayon pa ang panukiduki bahin niini.
Mahimo ba nga ang epilepsy hinungdan sa ubang mga problema sa usa ka bata?
Oo, ang epilepsy makaapekto sa pisikal ug mental nga kahimsog sa usa ka bata.
- Pisikal nga mga kadaot: Mahimo kang masamdan pinaagi sa pagkahulog sa panimuot atol sa pagsuka.
- Kahadlok nga ma-atake pag-usab: Kini nga kahadlok mahimong mahitabo sa bata ug sa mga ginikanan.
- Mga problema sa pagkatulog: Mga problema sa pagkatulog.
- Ubos nga pagsalig sa kaugalingon: Tungod kay lahi ang ilang gibati sa ubang mga bata.
- Kalisod sa pag-concentrate: Makaapekto sa pagkat-on.
- Depresyon ug Kabalaka: Pagka-stress sa pangisip.
Importante kaayo nga protektahan ang imong anak panahon sa seizure. Kon mobati ka nga ang imong anak gi-seizure, ihigda dayon siya sa salog. Kon naa siya sa gahi nga nawong, butangi og humok nga butang, sama sa panapton, ilalom sa iyang ulo. Ayaw pagsulay sa paghunong sa seizure. Mahimo kining makadaot sa imong anak. Ayaw pagbutang og bisan unsa sa iyang baba. Ang seizure mohunong ra sa iyang kaugalingon sulod sa pipila ka minuto. Kon ang seizure molungtad og sobra sa 5 ka minuto, pangutan-a ang imong doktor unsay buhaton.
Ang ubang grabe nga mga matang sa epilepsy mahimong makamatay. Usa ka pananglitan mao ang kondisyon nga gitawag og status epilepticus . Kini mao ang panahon nga ikaw adunay sunod-sunod nga seizure o usa ka seizure sa dili pa ikaw maulian gikan sa lain. Kini usa ka medikal nga emerhensya.
Unsaon pagtino sa doktor kung epilepsy ba kini?
Ang doktor naghimo og daghang mga pagsulay aron madayagnos kini nga sakit.
- Pagkolekta og impormasyon ug pisikal nga eksaminasyon: Pangutan-on ka sa tanang detalye, sama sa kung giunsa nagsugod ang pagka-sakit sa bata, kung unsa kini kadugay, ug kung adunay ba sa pamilya nga adunay kini nga kondisyon.
- Neurological exam: Gisusi ang function sa utok ug nervous system sa bata.
- Mga pagsulay sa dugo: Susiha ang bisan unsang nagpahiping mga kondisyon medikal nga mahimong hinungdan sa pagsuka.
- Mga pagsulay sa imaging: Mga pagsulay nga nagkuha og mga litrato sa utok. Mahimo kini maglakip sa usa ka MRI scan .
- EEG (Electroencephalogram) nga pagsulay: Kini ang pinakaimportante nga pagsulay. Naglakip kini sa walay sakit nga pagkabit sa gagmay nga mga sensor sa ulo sa bata ug pagrekord sa mga electrical pattern sa utok. Kini sama sa paghimo og ECG sa kasingkasing. Makamatikod kini sa bisan unsang abnormal nga electrical activity sa utok.
Unsa ang mga tambal para sa epilepsy?
Maayo na lang, adunay maayong mga tambal aron makontrol ang epilepsy.
- Tambal nga kontra-seizure: Kini ang labing kasagarang gigamit nga tambal. Kini nga mga tambal molihok pinaagi sa pagkontrol sa dili regular nga kalihokan sa kuryente sa utok ug pagpugong sa mga seizure. Ang labing importante mao ang paghatag sa tambal sa bata sumala sa gireseta sa doktor, sa husto nga oras, ug sa husto nga dosis, nga dili masipyat bisan usa ka adlaw.
- Operasyon: Usahay girekomenda ang operasyon para sa epilepsy nga dili makontrol sa tambal ug naggikan sa usa ka piho nga bahin sa utok.
- Mga gi-implant nga medikal nga aparato: Ang vagus nerve stimulator o deep brain stimulator usahay gigamit sa mga bata nga dili motubag sa tambal.Ang mga aparato nga sama niini gitanom sa lawas. Kini magpadala og mga signal sa kuryente ngadto sa utok aron makontrol ang pagkahaom.
- Ketogenic diet: Kini usa ka espesyal nga pagkaon nga taas og tambok ug ubos og carbohydrates. Kini nga pagkaon mahimong mapuslanon alang sa pipila ka mga bata nga adunay epilepsy nga lisod pugngan. Bisan pa, kini kinahanglan lamang buhaton ubos sa hugot nga pagdumala sa usa ka doktor ug nutrisyonista.
Unsaon nako pagpanalipod sa akong anak nga adunay epilepsy?
Isip ginikanan, normal lang nga mabalaka sa kaluwasan sa imong anak. Ang pag-atake mahimong mahitabo bisan unsang orasa, busa pagbantay niining mga butanga aron mapanalipdan ang imong anak.
Kasagarang mga lakang sa kaluwasan
- Siguruha nga magsul-ob og mga gamit pangproteksyon, sama sa helmet , kon magdula og sports o magbisikleta.
- Ipaubos sa pagbantay sa usa ka hamtong ang imong anak kon magdula ug mag-ehersisyo. Ipahibalo sa mga tig-atiman ug mga magtutudlo ang kahimtang sa imong anak ug unsay buhaton kon sila masuko.
- Kon bata pa ang imong anak, pakigsulti sa imong doktor ug pagpakonsulta una sa dili pa mokuha og lisensya sa pagmaneho .
- Ayaw patuluga ang imong anak sa taas nga andana sa double-decker nga kama .
- Paghatag ug dugang pagtagad kon magbuhat ug mga kalihokan sa taas nga mga lugar, sama sa pagsaka sa mga kahoy ug kabukiran.
Hinumdumi kini nga mga butang aron malikayan ang posibleng mga peligro sa tubig
Dako ang risgo sa mga aksidente nga may kalabutan sa tubig.
- Pasagdi nga dili ma-lock ang mga pultahan sa banyo.
- Ayaw gyud biyai ang imong anak nga mag-inusara sa banyera, bathtub, o duol sa swimming pool. Kanunay nga bantayan siya.
- Ayaw tugoti ang bata nga molangoy nga mag-inusara.
- Hupti nga ubos ang lebel sa tubig sa bathtub.
- Ipahilayo ang mga gamit sa kuryente gikan sa bathtub ug lababo.
Kanus-a ko angay moadto sa doktor? Kanus-a ko angay moadto sa ETU?
Importante kaayo nga mahibal-an gyud kini nga kalainan.
| Pakigkita sa doktor sa ingon niini nga panahon. | Sa ingon nga sitwasyon, adto dayon sa ETU (Emergency Treatment Unit). |
|---|---|
|
|
Makapuyo ba og normal nga kinabuhi ang akong anak nga adunay epilepsy?
Oo gyud. Mga 70% sa mga batang adunay epilepsy, o pito sa napulo, ang mabuhi nga normal ug malipayon sama sa ubang mga bata nga ilang edad. Ang ilang paglambo ug adlaw-adlaw nga mga kalihokan dili kaayo maapektuhan. Tingali ang bugtong kalainan mao nga kinahanglan nilang imnon ang ilang tambal sa parehas nga oras matag adlaw.
Usab, kapin sa 60% sa mga bata nga adunay epilepsy, o unom sa napulo, ang hingpit nga mawala sa kondisyon sa panahon nga sila mahimong mga hamtong . Kini nagpasabut nga kini hingpit nga molambo samtang sila magkatigulang.
Apan ang ubang mga bata mahimong makasinati og pipila ka sikolohikal nga kalisud tungod niini nga sitwasyon. Mahimo silang mobati og kaulaw, kasagmuyo, ug kasubo tungod kay gibati nila nga lahi sila sa uban. Sa ingon nga mga panahon, ang imong gugma ug suporta importante kaayo alang sa bata. Kung gikinahanglan, ang pagpangayo og tabang sa usa ka mental health counselor mahimo usab nga usa ka dako nga kusog alang sa bata.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang epilepsy usa ka madumala nga sakit sa utok. Dili kini angay ikaulaw o itago.
- Dili tanang matang sa sakit parehas. Hibaloi ang talagsaong mga kinaiya sa imong anak.
- Hatagi ang imong anak sa tambal nga gireseta sa doktor, eksakto sumala sa gireseta, nga dili mopalta bisag usa ka adlaw.
- Pagkat-on unsaon pagpanalipod sa imong anak panahon sa pag-atake sa trangkaso. Ayaw kabalaka ug pagpabiling kalmado.
- Kon ang pag-uyog molungtad og sobra sa 5 ka minuto o ang bata nalangan sa pagbalik sa panimuot, kini usa ka emerhensya. Dad-a dayon ang bata sa ETU.
- Dili ka nag-inusara niining panaw. Padayon nga konektado sa imong doktor, pangutana, ug kuhaa ang suporta nga imong gikinahanglan.











💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento