Skip to main content

Wala ka kasabot sa mga termino nga gigamit kon maghisgot bahin sa trangkaso? (Usa ka Glosaryo sa mga Termino sa Trangkaso)

Wala ka kasabot sa mga termino nga gigamit kon maghisgot bahin sa trangkaso? (Usa ka Glosaryo sa mga Termino sa Trangkaso)

Kon moadto ka sa doktor o makigsulti sa mga higala kon ikaw sip-onon o trangkaso, makadungog ka og pipila ka mga pulong, di ba? Trangkaso, virus, bakterya, antibiotics... Kon makadungog ka og mga pulong nga sama niini, usahay adunay gamay nga problema sa imong hunahuna, "Unsay buot ipasabot niini?" Ayaw kahadlok. Karon atong hisgutan kini sa yano nga paagi, sa paagi nga imong masabtan. Human mabasa kini, masabtan nimo pag-ayo kini nga mga pulong.

Una, atong ilhon kining duha ka 'kaaway': mga virus ug bakterya.

Dinhi naglibog ang daghang tawo. Ang mga virus ug bakterya duha ka managlahing butang.

Unsa ang usa ka virus?

Sa yanong pagkasulti, ang virus usa ka gamay nga buhing partikulo nga dili makita sa hubo nga mata. Apan dili kini mabuhi o mokatap sa iyang kaugalingon. Nagkinahanglan kini og selula sa atong lawas aron mahimo kana. Kung ang usa ka virus mosulod sa atong lawas, kini direktang mosulod sa usa sa atong mga selula, mokontrolar sa maong selula, ug mohimo og liboan ka kopya sa iyang kaugalingon. Kini sama ra sa 'pag-hijack' sa atong mga selula.

Ang trangkaso , o ang trangkaso sama sa atong nahibaloan, gipahinabo niining klase sa virus. Ug ang laing klase sa virus mao ang sip-on.

Busa unsa ang bakterya?

Ang bakterya mga mikroorganismo usab nga dili makita sa hubo nga mata. Apan dili sama sa mga virus, ang bakterya kompleto nga mga selula nga mabuhi sa ilang kaugalingon, mabahin, ug modaghan. Ang bakterya anaa bisan asa sa atong mga lawas ug sa palibot. Ang uban niini mga maayong bakterya nga makatabang kanato. Pananglitan, ang bakterya sa atong mga tinai nga makatabang kanato sa paghilis sa pagkaon. Apan ang ubang mga matang sa daotang bakterya mahimong hinungdan sa mga impeksyon ug makapasakit kanato kung kini mosulod sa atong mga lawas. Pananglitan, ang mga impeksyon sa bakterya sa tutunlan, impeksyon sa urinary tract, ug uban pa.

Duha ka klase sa tambal: Antibiotics ug Antiviral

Sama nga managlahi ang duha ka kaaway, ang klase sa tambal nga gihatag kanila lahi usab kaayo.

  • Mga Antibiotic: Kini nga mga tambal gidisenyo lamang aron pagpatay sa bakterya o pagpugong sa ilang pagtubo. Kini nagpasabot nga kon ikaw adunay impeksyon sa virus sama sa trangkaso, ang mga antibiotic dili makatabang. Dinhi daghang mga tawo ang masayop.
  • Mga ahente nga kontra-virus: Kini nga mga tambal gidisenyo aron makigbatok sa mga impeksyon sa virus . Ang mga tambal sama sa oseltamivir (Tamiflu), nga gigamit sa pagtambal sa trangkaso, nahisakop niini nga kategorya. Kini nga mga tambal labing epektibo kung imnon sulod sa unang duha ka adlaw sa mga sintomas sa trangkaso. Mao nga importante nga makigkita dayon sa doktor kung ikaw adunay hilanat.

Kinahanglan usab natong mahibaloan ang delikado nga kondisyon nga gitawag og antibiotic resistance. Kini nagpasabot nga kon mogamit kita og antibiotics nga wala kinahanglana, ang dautang bakterya sa atong lawas anam-anam nga maanad sa tambal. Sa paglabay sa panahon, kon adunay impeksyon sa bakterya nga mahitabo, ang tambal dili makapatay sa bakterya. Kini usa ka dakong problema sa panglawas. Busa, ayaw gayud paggamit og antibiotics nga walay reseta sa doktor.

Sistema sa depensa sa atong lawas: Immunity ug mga bakuna

Kon ang mga kagaw nga hinungdan sa sakit mosulod sa atong mga lawas, kita adunay kaugalingong kasundalohan nga makigbatok niini.

  • Sistema sa imyunidad: Kini ang 'kasundalohan' sa atong lawas. Kini nga sistema gilangkoban sa espesyalisadong mga selula ug organo. Ang trabaho niini nga sistema mao ang pag-ila ug paglaglag sa mga langyaw nga mananakop, sama sa mga virus ug bakterya, ug pagpanalipod kanato gikan sa sakit.
  • Imunidad: Kini ang proseso diin ang atong lawas mapanalipdan gikan sa usa ka sakit pinaagi sa pagbatok niini ug pagpugong niini sa pagbalik. Kini sama sa usa ka kasundalohan nga nakadaog sa usa ka gubat ug andam nga moila sa kaaway kung kini mobalik.
  • Imunisasyon / Bakuna: Ang bakuna usa ka butang nga nagbansay sa atong immune system batok sa usa ka sakit. Ang bakuna adunay sulod nga patay o luya nga bahin sa kagaw nga hinungdan sa sakit. Kung kini ihatag sa lawas, ang atong immune system makakat-on sa pag-ila niining luya nga kaaway ug makigbatok niini. Dayon, kung ang tinuod ug mas kusgan nga kagaw mosulod sa atong lawas, ang atong kasundalohan andam na nga makig-away. Adunay usab tinuig nga bakuna sa trangkaso. Adunay pipila ka mga bakuna nga gi-inject, ingon man mga nasal spray.

Ubang mga sakit nga kauban sa hilanat (Mga May Kalabutan nga Sakit)

Kon mataptan ka og impeksyon sa virus sama sa trangkaso, usahay kini mahimong mosangpot sa ubang mga komplikasyon. Ania ang pipila niini.

Ngalan sa Sakit Naapektuhan nga lugar Kasagarang mga bahin
Bronchitis Impeksyon/panghubag sa mga nag-unang agianan sa hangin nga nagdala sa hangin ngadto sa baga.Ubo, plema, sip-on.
Pulmonya Usa ka impeksyon nga makaapekto mismo sa baga. Taas nga hilanat, katugnaw, sakit sa dughan, ug kalisod sa pagginhawa.
Sinusitis Impeksyon/panghubag sa mga lungag sa hangin (sinuses) palibot sa ilong. Sakit sa nawong, baradong ilong, hilanat.

Duha ka butang nga angay hatagan ug espesyal nga pagtagad:

Kinahanglan gyud nga mahibal-an nimo kining duha ka pulong.

Reye's syndrome

Kini usa ka talagsaon, apan delikado kaayo , ug makamatay nga kondisyon. Mahimo kini mahitabo, labi na sa mga bata ug mga batan-on, kung hatagan sila og mga tambal nga adunay aspirin atol sa impeksyon sa virus (pananglitan trangkaso, bulutong-tubig). Mahimo kini nga hinungdan sa kadaot sa utok ug atay. Busa, ayaw gyud paghatag og aspirin sa usa ka bata nga adunay viral fever nga wala mokonsulta sa doktor. Kung adunay ka mga pagduhaduha bahin sa usa ka tambal, konsultaha dayon ang imong doktor. Kung kinahanglan, mahimo usab nimo tawagan ang National Poisons Information Centre sa Colombo National Hospital alang sa tambag.

Ang sayop nga pagsabot bahin sa "Stomach Flu"

Kasagaran, kon makasinati kita og sakit sa tiyan, pagsuka, o kalibanga, moingon kita nga kini usa ka "stomach flu." Apan kini usa ka hingpit nga sayop nga ideya. Kini nga kondisyon walay kalabotan sa influenza (trangkaso) virus. Ang sakit sa tiyan gipahinabo sa ubang mga virus o bakterya. Busa hinumdomi nga ang "stomach flu" dili influenza.

Mensahe nga Dad-on sa Balay

  • Ang trangkaso (Flu) usa ka sakit nga dala sa virus. Ang mga antibiotic dili makaayo niini.
  • Ang paggamit og antibiotics nga walay tambag medikal makadaot sa lawas.
  • Ang mga tambal nga antiviral molihok lamang sa sayong mga yugto sa sakit, busa pangayo dayon og tambag medikal sa diha nga makita ang mga sintomas.
  • Ang labing maayong paagi aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan sa trangkaso mao ang pagpabakuna sa angay nga mga bakuna.
  • Likayi ang paghatag og aspirin sa bata nga adunay viral fever nga wala mokonsulta sa doktor.
  • Para sa tukmang pagdayagnos ug pagtambal sa bisan unsang sakitKanunay nga magpakonsulta sa imong doktor.

Trangkaso, Influenza, Virus, Bakterya, Antibiotics, Immunity, Influenza

Frequently Asked Questions (FAQ)

Unsa ang usa ka virus?

Sa yanong pagkasulti, ang virus usa ka gamay nga buhing partikulo nga dili makita sa hubo nga mata. Apan dili kini mabuhi o mokatap sa iyang kaugalingon. Nagkinahanglan kini og selula sa atong lawas aron mahimo kana. Kung ang usa ka virus mosulod sa atong lawas, kini direktang mosulod sa usa sa atong mga selula, mokontrolar sa maong selula, ug mohimo og liboan ka kopya sa iyang kaugalingon. Kini sama ra sa 'pag-hijack' sa atong mga selula.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.

Idugang ang imong komento

Palihog kuwentaha: 9 + 5 =
Wala ka kasabot sa mga termino nga gigamit kon maghisgot bahin sa trangkaso? (Usa ka Glosaryo sa mga Termino sa Trangkaso)
Glosaryo sa MedikalHulyo 7, 2026

Wala ka kasabot sa mga termino nga gigamit kon maghisgot bahin sa trangkaso? (Usa ka Glosaryo sa mga Termino sa Trangkaso)

Kon moadto ka sa doktor o makigsulti sa mga higala kon ikaw sip-onon o trangkaso, makadungog ka og pipila ka mga pulong, di ba? Trangkaso, virus, bakterya, antibiotics... Kon makadungog ka og mga pulong nga sama niini, usahay adunay gamay nga problema sa imong hunahuna, "Unsay buot ipasabot niini?" Ayaw kahadlok. Karon atong hisgutan kini sa yano nga paagi, sa paagi nga imong masabtan. Human mabasa kini, masabtan nimo pag-ayo kini nga mga pulong.

Una, atong ilhon kining duha ka 'kaaway': mga virus ug bakterya.

Dinhi naglibog ang daghang tawo. Ang mga virus ug bakterya duha ka managlahing butang.

Unsa ang usa ka virus?

Sa yanong pagkasulti, ang virus usa ka gamay nga buhing partikulo nga dili makita sa hubo nga mata. Apan dili kini mabuhi o mokatap sa iyang kaugalingon. Nagkinahanglan kini og selula sa atong lawas aron mahimo kana. Kung ang usa ka virus mosulod sa atong lawas, kini direktang mosulod sa usa sa atong mga selula, mokontrolar sa maong selula, ug mohimo og liboan ka kopya sa iyang kaugalingon. Kini sama ra sa 'pag-hijack' sa atong mga selula.

Ang trangkaso , o ang trangkaso sama sa atong nahibaloan, gipahinabo niining klase sa virus. Ug ang laing klase sa virus mao ang sip-on.

Busa unsa ang bakterya?

Ang bakterya mga mikroorganismo usab nga dili makita sa hubo nga mata. Apan dili sama sa mga virus, ang bakterya kompleto nga mga selula nga mabuhi sa ilang kaugalingon, mabahin, ug modaghan. Ang bakterya anaa bisan asa sa atong mga lawas ug sa palibot. Ang uban niini mga maayong bakterya nga makatabang kanato. Pananglitan, ang bakterya sa atong mga tinai nga makatabang kanato sa paghilis sa pagkaon. Apan ang ubang mga matang sa daotang bakterya mahimong hinungdan sa mga impeksyon ug makapasakit kanato kung kini mosulod sa atong mga lawas. Pananglitan, ang mga impeksyon sa bakterya sa tutunlan, impeksyon sa urinary tract, ug uban pa.

Duha ka klase sa tambal: Antibiotics ug Antiviral

Sama nga managlahi ang duha ka kaaway, ang klase sa tambal nga gihatag kanila lahi usab kaayo.

  • Mga Antibiotic: Kini nga mga tambal gidisenyo lamang aron pagpatay sa bakterya o pagpugong sa ilang pagtubo. Kini nagpasabot nga kon ikaw adunay impeksyon sa virus sama sa trangkaso, ang mga antibiotic dili makatabang. Dinhi daghang mga tawo ang masayop.
  • Mga ahente nga kontra-virus: Kini nga mga tambal gidisenyo aron makigbatok sa mga impeksyon sa virus . Ang mga tambal sama sa oseltamivir (Tamiflu), nga gigamit sa pagtambal sa trangkaso, nahisakop niini nga kategorya. Kini nga mga tambal labing epektibo kung imnon sulod sa unang duha ka adlaw sa mga sintomas sa trangkaso. Mao nga importante nga makigkita dayon sa doktor kung ikaw adunay hilanat.

Kinahanglan usab natong mahibaloan ang delikado nga kondisyon nga gitawag og antibiotic resistance. Kini nagpasabot nga kon mogamit kita og antibiotics nga wala kinahanglana, ang dautang bakterya sa atong lawas anam-anam nga maanad sa tambal. Sa paglabay sa panahon, kon adunay impeksyon sa bakterya nga mahitabo, ang tambal dili makapatay sa bakterya. Kini usa ka dakong problema sa panglawas. Busa, ayaw gayud paggamit og antibiotics nga walay reseta sa doktor.

Sistema sa depensa sa atong lawas: Immunity ug mga bakuna

Kon ang mga kagaw nga hinungdan sa sakit mosulod sa atong mga lawas, kita adunay kaugalingong kasundalohan nga makigbatok niini.

  • Sistema sa imyunidad: Kini ang 'kasundalohan' sa atong lawas. Kini nga sistema gilangkoban sa espesyalisadong mga selula ug organo. Ang trabaho niini nga sistema mao ang pag-ila ug paglaglag sa mga langyaw nga mananakop, sama sa mga virus ug bakterya, ug pagpanalipod kanato gikan sa sakit.
  • Imunidad: Kini ang proseso diin ang atong lawas mapanalipdan gikan sa usa ka sakit pinaagi sa pagbatok niini ug pagpugong niini sa pagbalik. Kini sama sa usa ka kasundalohan nga nakadaog sa usa ka gubat ug andam nga moila sa kaaway kung kini mobalik.
  • Imunisasyon / Bakuna: Ang bakuna usa ka butang nga nagbansay sa atong immune system batok sa usa ka sakit. Ang bakuna adunay sulod nga patay o luya nga bahin sa kagaw nga hinungdan sa sakit. Kung kini ihatag sa lawas, ang atong immune system makakat-on sa pag-ila niining luya nga kaaway ug makigbatok niini. Dayon, kung ang tinuod ug mas kusgan nga kagaw mosulod sa atong lawas, ang atong kasundalohan andam na nga makig-away. Adunay usab tinuig nga bakuna sa trangkaso. Adunay pipila ka mga bakuna nga gi-inject, ingon man mga nasal spray.

Ubang mga sakit nga kauban sa hilanat (Mga May Kalabutan nga Sakit)

Kon mataptan ka og impeksyon sa virus sama sa trangkaso, usahay kini mahimong mosangpot sa ubang mga komplikasyon. Ania ang pipila niini.

Ngalan sa Sakit Naapektuhan nga lugar Kasagarang mga bahin
Bronchitis Impeksyon/panghubag sa mga nag-unang agianan sa hangin nga nagdala sa hangin ngadto sa baga.Ubo, plema, sip-on.
Pulmonya Usa ka impeksyon nga makaapekto mismo sa baga. Taas nga hilanat, katugnaw, sakit sa dughan, ug kalisod sa pagginhawa.
Sinusitis Impeksyon/panghubag sa mga lungag sa hangin (sinuses) palibot sa ilong. Sakit sa nawong, baradong ilong, hilanat.

Duha ka butang nga angay hatagan ug espesyal nga pagtagad:

Kinahanglan gyud nga mahibal-an nimo kining duha ka pulong.

Reye's syndrome

Kini usa ka talagsaon, apan delikado kaayo , ug makamatay nga kondisyon. Mahimo kini mahitabo, labi na sa mga bata ug mga batan-on, kung hatagan sila og mga tambal nga adunay aspirin atol sa impeksyon sa virus (pananglitan trangkaso, bulutong-tubig). Mahimo kini nga hinungdan sa kadaot sa utok ug atay. Busa, ayaw gyud paghatag og aspirin sa usa ka bata nga adunay viral fever nga wala mokonsulta sa doktor. Kung adunay ka mga pagduhaduha bahin sa usa ka tambal, konsultaha dayon ang imong doktor. Kung kinahanglan, mahimo usab nimo tawagan ang National Poisons Information Centre sa Colombo National Hospital alang sa tambag.

Ang sayop nga pagsabot bahin sa "Stomach Flu"

Kasagaran, kon makasinati kita og sakit sa tiyan, pagsuka, o kalibanga, moingon kita nga kini usa ka "stomach flu." Apan kini usa ka hingpit nga sayop nga ideya. Kini nga kondisyon walay kalabotan sa influenza (trangkaso) virus. Ang sakit sa tiyan gipahinabo sa ubang mga virus o bakterya. Busa hinumdomi nga ang "stomach flu" dili influenza.

Mensahe nga Dad-on sa Balay

  • Ang trangkaso (Flu) usa ka sakit nga dala sa virus. Ang mga antibiotic dili makaayo niini.
  • Ang paggamit og antibiotics nga walay tambag medikal makadaot sa lawas.
  • Ang mga tambal nga antiviral molihok lamang sa sayong mga yugto sa sakit, busa pangayo dayon og tambag medikal sa diha nga makita ang mga sintomas.
  • Ang labing maayong paagi aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan sa trangkaso mao ang pagpabakuna sa angay nga mga bakuna.
  • Likayi ang paghatag og aspirin sa bata nga adunay viral fever nga wala mokonsulta sa doktor.
  • Para sa tukmang pagdayagnos ug pagtambal sa bisan unsang sakitKanunay nga magpakonsulta sa imong doktor.

Trangkaso, Influenza, Virus, Bakterya, Antibiotics, Immunity, Influenza

Frequently Asked Questions (FAQ)

Unsa ang usa ka virus?

Sa yanong pagkasulti, ang virus usa ka gamay nga buhing partikulo nga dili makita sa hubo nga mata. Apan dili kini mabuhi o mokatap sa iyang kaugalingon. Nagkinahanglan kini og selula sa atong lawas aron mahimo kana. Kung ang usa ka virus mosulod sa atong lawas, kini direktang mosulod sa usa sa atong mga selula, mokontrolar sa maong selula, ug mohimo og liboan ka kopya sa iyang kaugalingon. Kini sama ra sa 'pag-hijack' sa atong mga selula.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.

Idugang ang imong komento

Palihog kuwentaha: 9 + 5 =