Kanunay ba mohilak ang imong gamayng anak tungod sa sakit sa tiyan? Murag busog na ba siya? Usahay mosuka ba siyag berde nga suka? Isip usa ka inahan o amahan, normal lang nga mabalaka ta sa mga panahon nga sama niini. Samtang kanunay natong gihunahuna nga kini normal lang nga sakit sa tiyan, usahay adunay rason niini nga angay natong kabalak-an. Busa, usa ka kondisyon nga angay natong bantayan mao ang intestinal torsion, o sa medikal nga termino, `(Malrotation)`.
Sa yanong pagkasulti, unsa ang intestinal malrotation?
Kini daw paminawon nga usa ka komplikado nga pulong, apan sa tinuod kini sayon ra sabton. Ang 'malrotation' usa ka congenital nga kondisyon . Sa ato pa, kini mahitabo samtang ang bata anaa pa sa sabakan.
Hunahunaa kini, kung ang mga parte sa lawas sa bata maporma, ang mga tinai una nga maporma, ug dayon kinahanglan kini nga moliko og maayo ug mohaom sa ilang hustong mga lugar sulod sa tiyan. Mao kini ang kasagarang mahitabo.
Apan, sa kaso sa 'Malrotation', ang mga tinai dili moliko sa hustong paagi, apan dili husto ang posisyon. Aron mahimong tukma, ang mga tinai wala sa hustong posisyon sulod sa tiyan. Tungod niini, ang mga tinai wala sa hustong pagkatapot sa bungbong sa tiyan. Kini ang gitawag nato nga 'Malrotation'. Dili kini tungod sa bisan unsang sayop sa bahin sa bata o sa mga ginikanan.
Ang importante kay daghang mga bata nga adunay kini nga kondisyon ang nanginahanglan og operasyon aron ayohon ang ilang mga tinai. Kung nahuman na kana, ang bata mabuhi na sa normal nga kinabuhi.
Unsa ang delikado nga kondisyon nga gitawag og 'Volvulus'?
Kon maghisgot bahin sa 'Malrotation', ang laing pinakadelikado nga komplikasyon nga kinahanglan natong masayran mao ang 'Volvulus'. Kini ang pangunang risgo sa 'Malrotation'. Sa yanong pagkasulti, kini nagpasabot nga ang mga tinai moliko ug mosapot .
Hunahunaa ang usa ka tubo sa tubig. Unsa may mahitabo kon ang tubo mabawog ug maliko sa usa ka punto? Ang agos sa tubig mababagan, di ba? Mao usab kana ang mahitabo dinhi.
Ang malrotation usa ka kondisyon diin ang mga tinai wala sa hustong posisyon sulod sa tiyan, mao nga dali ra kini magkagubot. Kung mahitabo kini, duha ka pangunang problema ang mahitabo:
1. Baradong tinai: Ang paglihok sa natunaw nga pagkaon agi sa mga tinai hingpit nga nababagan. Gitawag kini nga "baradong tinai".
2. Pagkabalda sa pag-agos sa dugo: Ang mas delikado pa kay ang mga ugat sa dugo nga nagsuplay sa dugo sa tinai ma-trap usab niining pagtuyok. Dayon, kana nga bahin sa tinai dili makakuha og igong dugo, ug kana nga bahin magsugod sa pagkamatay.
Kining kondisyon nga gitawag og 'Volvulus' usa ka kondisyon nga nanginahanglan og emergency surgery.`(usa ka emerhensya sa operasyon)`. Kay kon dili matambalan, mahimong mahitabo ang grabe nga mga komplikasyon nga makamatay sama sa kamatayon sa tinai, pagkabuslot, peritonitis, sepsis, ug shock.
Unsa ang mga simtomas niini nga kondisyon? Unsaon nato kini pag-ila?
Ang ubang mga bata mahimong dili magpakita og bisan unsang mga simtomas kung sila adunay 'malrotation' lamang. Apan, ang mga simtomas kalit nga makita kung adunay 'volvulus'. Kini nga mga simtomas kasagaran sa mga bata nga ubos sa 5 ka tuig ang edad, labi na sa unang bulan sa kinabuhi.
Atong tan-awon kon unsa ang kalainan niini nga mga kinaiya sa mga masuso ug sa mga dagko nga mga bata.
| Mga simtomas nga makita sa mga bata | |
|---|---|
| Sintomas | Deskripsyon |
| Pagsuka | Kanunay nga pagsuka. Ilabi na, berde o dalag-berde nga suka . Kini tungod sa pag-reflux sa apdo tungod sa bara sa mga tinai. Kini usa ka timaan sa usa ka emerhensya! |
| Sakit sa tiyan ug pagburot sa tiyan | Busog ang tiyan, ug mobati og kasakit kon kuptan ang kamot. Grabe ang sakit sa tiyan sa bata. |
| Sumbanan sa paghilak | Kusog nga mohilak ang bata, nga giisa ang iyang mga bitiis sa iyang tiyan, sa dugay nga panahon. Dayon, human sa kalinaw sulod sa mga 10-15 ka minuto, kalit siyang mohilak pag-usab sa kasakit. |
| Mga pagbag-o sa hugaw | Dugo sa hugaw o pagdugo sa tumbong. |
Mga kinaiya sa mga bata nga kapin sa usa ka tuig ang edad
Ang mga simtomas sa mga mas magulang nga bata mahimong gamay nga lahi. Gipakita sa pipila ka mga pagtuon nga ang mga bata nga sobra sa 2 ka tuig ang edad dili kaayo mosuka og berde. Kasagaran sila adunay balik-balik nga sakit sa tiyan ug pagsuka nga normal nga kolor.
| Mga kinaiya sa mga bata nga kapin sa usa ka tuig ang edad | |
|---|---|
| Sakit sa tiyan | Balik-balik nga sakit sa tiyan. |
| Pagsuka ug kasukaon | Kanunay nga kasukaon ug pagsuka (kasagaran normal ang kolor). |
| Mga problema sa sistema sa panghilis | Kalibanga o pagkalibang. |
| Mga problema sa pagtubo | Pagkapakyas sa pag-uswag. |
| Ubang mga bahin | Paghubag ug pag-agas og dugo nga may hugaw. |
Ngano man nga nahitabo kini? Unsa ang hinungdan?
Sa tinuod lang, wala pa mahibal-an sa mga tigdukiduki ang eksaktong hinungdan niini. Ang atong nahibal-an lang mao nga kini usa ka congenital nga kondisyon. Ang mga tinai sa usa ka fetus magsugod sa pagporma sa mga ika-10 nga semana sa pagmabdos. Mao nga sa wala mahibal-an nga hinungdan atol niini nga proseso, kini nga mga tinai dili maporma sa husto. Nagpadayon pa ang panukiduki aron makit-an ang eksaktong hinungdan.
Giunsa pagdayagnos sa mga doktor kini nga kondisyon?
Kon ang imong anak adunay mga sintomas sa ibabaw, kon moadto ka sa doktor, iyang susihon pag-ayo ang bata. Iyang hikapon ang tiyan sa bata ug susihon kon adunay paghubag o kasakit.
Dayon, aron makumpirma ang diagnosis, daghang mga pagsulay ang gimando nga makakuha og mga litrato sa sulod sa tiyan. Ang mga panguna mao ang:
- Pag-scan sa ultrasound sa tiyan
- Mga X-ray gamit ang fluorescent substance (contrast)
Kini nga mga pagsulay klarong makakita sa posisyon sa mga tinai ug kung aduna bay bisan unsang babag sa tubo sa pagkaon.
Giunsa kini pagtambal? Kinahanglan ba ang operasyon?
Oo, ang mga batang adunay 'Malrotation' kasagaran kinahanglan nga operahan. Ang pangunang tumong niini nga operasyon mao ang pagtangtang sa mga tinai nga naglikoliko ug pagpahimutang niini sa saktong posisyon sulod sa tiyan.
Adunay duha ka pangunang pamaagi sa operasyon nga gigamit alang niini:
1. Pamaagi ni Ladd: Kini ang labing kasagarang gigamit nga pamaagi. Niini nga pamaagi, putlon sa siruhano ang dili normal nga mga banda sa tisyu nga nagkupot sa mga tinai. Ang naglikoliko nga mga tinai dayon tangtangon ug ibalhin sa posisyon. Kini nga pamaagi mahimong himuon isip usa ka bukas nga operasyon o laparoscopically. Bisan pa, adunay talagsaon nga peligro nga ang mga tinai maglikoliko pag-usab (recurrent volvulus) pagkahuman niini nga pamaagi.
2. Pamaagi ni Kareem: Kini usa ka medyo bag-ong pamaagi. Niini nga pamaagi, ang mga tinai hingpit nga gituyok sa husto nga posisyon ug giseguro sa bungbong sa tiyan. Gituohan nga kini makapakunhod sa risgo sa pagbaliko sa mga tinai.
Ang medical team mohisgot kanimo sa labing angay nga pamaagi sa operasyon para sa kondisyon sa imong anak.
Usahay, depende sa gidak-on sa kadaot sa tinai, dugang nga mga lakang ang kinahanglan nga himuon dugang sa operasyon.
- Pagtangtang sa nadaot nga bahin sa tinai.
- Usa ka temporaryo o permanente nga buho sa tiyan aron makaagi ang hugaw (Colostomy).
- Pagtangtang sa apendiks (tungod kay ang posisyon sa mga tinai mausab, nga maglisod sa pagdayagnos sa apendisitis sa umaabot).
Tinuod nga ang emergency surgery mahimong usa ka makahadlok nga butang para sa usa ka inahan o amahan. Apan hinumdomi, ang imong anak naa sa mga kamot sa usa ka hanas nga medical team. Pakigsulti kanila bahin sa bisan unsang mga pangutana o kabalaka nga naa nimo. Ipasabut nila ang tanan kanimo.
Kanus-a kita angay makigkita sa doktor? Kanus-a kita angay moadto sa ETU?
Mao kini ang pinakaimportante nga bahin. Kon duna kay gamay nga pagduhaduha bahin sa usa ka butang sa imong bata, ayaw paghulat ug pag-ingon, "Maayo ra ni." Ilabi na sa mga sitwasyon sama sa 'Malrotation', ang sayo nga interbensyon makaluwas sa kinabuhi sa bata.
Kanus-a makigkita sa imong doktor:
Kon ang imong anak adunay mosunod nga mga simtomas, pakigkita sa usa ka pediatrician.
- Balik-balik nga pagsuka (bisan kung normal ang kolor).
- Kung kanunay kang maghisgot bahin sa sakit sa tiyan.
- Kon ang bata dili motambok sa hustong paagi.
Hinumdumi, kini nga mga simtomas dili kanunay tungod sa 'Malrotation'. Mahimo usab kini tungod sa laing kondisyon, sama sa 'Reflux'. Bisan unsa pa ang hinungdan, labing maayo nga magpakonsulta sa doktor.
Kanus-a moadto dayon sa Emergency Treatment Unit (ETU):
Kon makita ang bisan hain sa mosunod nga mga simtomas, dad-a dayon ang bata sa pinakaduol nga Emergency Department (ETU) sa ospital. Kini mahimong delikado nga mga timailhan sa kondisyon nga gitawag og 'Volvulus'.
| Mga timailhan sa emerhensya - adto dayon sa ETU! |
|---|
| 🟢 Berde o dalag-berde nga suka - mao kini ang pangunang timailhan! |
| 💨 Dili normal nga paspas nga pagginhawa. |
| ❤️ Pagkusog sa pitik sa kasingkasing. |
| 😵 Kalibog o pagkawala sa panimuot. |
| 😨 Ang panit mobugnaw, mohumok, ug moluspad. |
| 😖 Pagburot sa tiyan nga adunay grabeng sakit sa tiyan. |
Dili ba mapugngan kini nga sitwasyon?
Tungod kay ang 'Malrotation' usa ka congenital nga kondisyon ug ang eksaktong hinungdan wala pa mahibal-i, walay paagi aron mapugngan kini. Usab, ang kondisyon nga 'Volvulus' nga resulta niini dili mapugngan.
Apan, ang labing maayong buhaton nato mao ang paglihok dayon sa higayon nga makita ang mga simtomas . Kini makapakunhod pag-ayo sa risgo sa seryosong mga komplikasyon.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang 'malrotation' usa ka depekto sa pagkatawo nga mahitabo kung ang mga tinai sa bata dili molihok sa hustong paagi samtang naa sa sabakan. KiniDili kini sala sa mga ginikanan.
- Kon ang imong anak mosuka og berde o dalag-berde , kini usa ka emerhensya. Adto dayon sa emergency room (ETU) sa ospital.
- Ang 'Volvulus' usa ka pagtuis sa mga tinai nga makababag sa pag-agos sa dugo. Mahimo kini nga makamatay ug nanginahanglan dayon nga operasyon.
- Ang pagtambal niini nga kondisyon mao ang operasyon. Kon madayagnos ug matambalan og sayo, ang mga bata mabuhi nga normal ug himsog.
- Kon duna kay gamay nga pagduda bahin sa sakit sa tiyan, pagsuka, o uban pang dili kasagaran nga mga timailhan sa imong anak, ayaw lang hunahunaa nga, "Okay ra." Pakigsulti sa imong doktor. Importante usab nga buhian ang imong mga kahadlok.











💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento