Nagsakit ba ang imong dughan ug naglisod sa pagginhawa? Posible nga pericarditis kini!

Nakabati ka na ba og mahait ug nagdunggab nga kasakit sa tunga sa imong dughan, nga maglisod sa pagginhawa? Mahimo kini mahitabo bisan human ka naayo gikan sa sip-on o trangkaso. Daghang mga tawo ang nahadlok nga kini usa ka kondisyon sa kasingkasing. Sa tinuud, mahimo kini nga panghubag sa sac nga naglibot sa kasingkasing. Karon, atong hisgutan kini nga kondisyon sa detalyado nga gitawag og "pericarditis."

Nahibal-an ba nimo kung unsa ang pericarditis?

Sa yanong pagkasulti, ang 'Pericarditis' usa ka panghubag o paghubag sa 'pericardium', usa ka nipis kaayo, duha ka lut-od, puno sa pluwido nga sako nga naglibot sa atong kasingkasing. Kini susama sa usa ka samad sa atong panit nga hinungdan sa pagpula ug paghubag sa lugar. Ang pangunang gimbuhaton niining 'pericardium' mao ang pagpanalipod sa kasingkasing ug paghatag niini sa gikinahanglan nga lubrication kung kini mopitik. Tungod niining panghubag, usahay ang dugang nga pluwido mahimong matipon taliwala sa mga lut-od sa pericardium. Gitawag kini nga 'pericardial effusion'.

Ang pericarditis kasagaran kalit nga motungha. Apan, usahay kini molungtad og mga semana ngadto sa mga bulan. Kasagaran, ang kondisyon mawala sulod sa tulo ka bulan, apan sa pipila ka mga tawo, kini molungtad og mga katuigan.

Naa'y lain-laing klase sa pericarditis, di ba?

Oo, adunay lain-laing mga klase sa 'Pericarditis'. Atong tan-awon kung unsa ang mga nag-unang klase:

• Acute Pericarditis: Kini ang labing komon nga klase. Kini nga panghubag kalit nga mahitabo, uban ang pagsugod sa mga simtomas.
• Laygay nga Pericarditis: Kini ang ngalan nga gihatag sa panghubag nga magpadayon sulod sa tulo ka bulan o labaw pa human sa unang mahait nga yugto.
• Constrictive Pericarditis: Kini usa ka mas seryoso nga kondisyon. Ang mahitabo dinhi mao nga ang mga lut-od sa pericardium nga nanghubag anam-anam nga mobaga, maporma ang peklat, ug magtapot. Murag nagkipot ang kasingkasing. Kini makabalda pag-ayo sa normal nga pag-obra sa kasingkasing. Kini nga kondisyon kasagarang mahitabo human sa taas nga panahon sa 'Acute Pericarditis'.
• Makatakod nga Pericarditis: Kini nga kondisyon mahimong tungod sa impeksyon sa viral, bacterial, fungal, o parasitic.
• Idiopathic Pericarditis: Usahay ang hinungdan niini wala mahibaloi . Mao nga gitawag kini niini.
• Traumatic Pericarditis: Kini nga kondisyon mahimong mahitabo human sa kadaot sa dughan, pananglitan human sa aksidente sa sakyanan.
• Uremic Pericarditis: Mahimo kini mahitabo sa mga tawo kansang mga kidney dili molihok sa husto.
• Malignant nga Pericarditis:Mahimo usab nga mahitabo kini nga kondisyon tungod sa kanser nga nagtubo sa ubang bahin sa lawas.

Unsa ang kalainan tali sa Myocarditis ug Pericarditis?

Pareho kining mga kondisyon sa panghubag sa kasingkasing, apan kini mahitabo sa duha ka dapit. Ang myocarditis usa ka panghubag sa kaunoran sa kasingkasing. Ang pericarditis usa ka panghubag sa sac sa palibot sa kasingkasing, nga gitawag og pericardium. Pareho kining gipahinabo sa virus. Pareho kining mahimong hinungdan sa sakit sa dughan. Apan, sa pericarditis, ang sakit sa dughan kinahanglan nga mahupay kon mosandig ka. Sa myocarditis, mobati ka nga mas gikapoy ug maluya.

Kinsa ang labing lagmit nga mataptan sa Pericarditis?

Bisan kinsa mahimong magka-pericarditis. Apan, kini kasagaran mahitabo sa mga lalaki nga nag-edad og 16 hangtod 65. Sumala sa estadistika, kini nga kondisyon mahitabo sa mga 28 sa 100,000 ka tawo kada tuig.

Unsay mahitabo sa lawas kon mahitabo ang pericarditis?

Kon ikaw adunay pericarditis, ang lamad sa palibot sa imong kasingkasing mopula ug mohubag. Kini sama sa paghubag sa panit sa palibot sa usa ka samad sa imong bukton o bitiis. Kini nga pericardium importante kaayo. Kini mo-lubricate sa kasingkasing, manalipod niini gikan sa mga impeksyon ug kanser, ug makatabang sa pagpabilin niini sa lugar sa dughan. Kini usab makapugong sa kasingkasing nga modako pag-ayo kon modaghan ang gidaghanon sa dugo. Makatabang kini sa kasingkasing nga molihok nga mas episyente.

Unsa ang mga sintomas sa pericarditis? Unsaon nimo kini pag-ila?

Ang pangunang sintomas sa pericarditis mao ang sakit sa dughan. Kini nga sakit adunay usab pipila ka piho nga mga kinaiya:

• Hait ug nagdunggab nga kasakit (kini tungod sa pagkaguskos sa kasingkasing sa naghubag nga pericardium).
• Kini nga kasakit mahimong mograbe kung ikaw mo-ubo, molamoy, moginhawa og lawom, o mohigda.
• Apan, kon molingkod ka ug mosandig, imong mabati nga mohinay ang kasakit. Kini usa ka importante nga simtomas.

Usahay mobati ka nga kinahanglan nga moduko o mogunit sa imong dughan aron mas sayon ​​ang pagginhawa.

Adunay uban pang mga sintomas:

• Sakit sa imong likod, liog, o wala nga abaga.
• Lisod kaayo moginhawa kon natanggong ka.
• Usa ka uga nga ubo.
• Ang mga palpitations usa ka pagbati sa paspas ug dili regular nga pagpitik sa kasingkasing.
• Kanunay nga gibati ang kabalaka ug kakapoy.
• Hilanat.
• Sa grabe nga mga kaso, paghubag sa mga bitiis, buolbuol, ug mga tiil.

Kon ang imong mga bitiis, tiil, ug buolbuol manghubag, o maglisod ka sa pagginhawa bisan kon nagbuhat ka og gagmay nga mga kalihokan, kini mahimong timaan sa usa ka seryoso nga kondisyon nga gitawag og Constrictive Pericarditis. Kini mahitabo kon ang pericardium mobaga ug makapugong sa kasingkasing sa paglapad sa husto. Kini makapugong sa kasingkasing sa pagbomba sa dugo sa husto. Mahimo kini nga hinungdan sa pagkapuno sa dugo ug paghubag sa baga, tiyan, ug mga bitiis, susama sa mga sintomas sa Congestive Heart Failure. Mahimo usab nga mahitabo ang dili normal nga ritmo sa kasingkasing.

Kon duna kay mga simtomas sa 'Acute Pericarditis', pakigkita dayon sa imong doktor. Kon sa imong hunahuna ang imong mga simtomas usa ka emerhensya, pangayo og pagtambal sa pinakaduol nga ospital.

Ngano nga mahitabo ang Pericarditis? Unsa ang mga hinungdan?

Katingad-an, sa mga 90 sa 100 ka mga kaso, walay makit-an nga piho nga hinungdan niining "pericarditis." Kini gitawag nga "idiopathic pericarditis."

Apan, adunay daghang uban pang mga hinungdan ngano nga ang pericarditis mahimong mahitabo:

• Ingon usa ka komplikasyon sa usa ka impeksyon sa virus (kasagaran usa ka gastrointestinal virus).
• Impeksyon sa bakterya, pananglitan, tuberculosis.
• Usa ka impeksyon sa fungus.
• Usa ka impeksyon gikan sa usa ka parasito.
• Tungod sa pipila ka mga 'Autoimmune Diseases', pananglitan ang 'Lupus', 'Rheumatoid Arthritis', 'Scleroderma'.
• Usa ka kadaot sa dughan, sama sa pagkahuman sa aksidente sa sakyanan.
• Tungod sa 'Kidney Failure'.
• Tungod sa mga kanser sama sa 'Lymphoma'.
• Tungod sa mga sakit nga napanunod sa genetiko sama sa 'Familial Mediterranean Fever (FMF)'.
• Tungod sa pipila ka mga tambal nga nagpugong sa immune system (talagsa ra kini).

Usab, ang risgo sa pagpalambo sa Pericarditis mas taas human niining mga butanga:

• Human sa 'Atake sa Kasingkasing'.
• Human sa bukas nga operasyon sa kasingkasing (Open Heart Surgery / Postpericardiotomy Syndrome).
• Human sa radiation therapy.
• Human sa pipila ka mga pagtambal sama sa `Cardiac Catheterization` o `Radiofrequency Ablation (RFA)`.

Sa kini nga mga kaso, ang pericarditis mahimong tungod sa problema sa paagi sa pagtubag sa lawas sa operasyon o kondisyon. Usahay, mahimong molungtad og pipila ka semana una makita ang mga sintomas sa pericarditis pagkahuman sa bypass surgery. Pakigsulti sa imong siruhano bahin niini.

Doktor, unsaon nimo pagdayagnos ang pericarditis?

Ang grabeng kasakit sa imong dughan ug sa likod sa imong abaga, labi na kung moduko ka, ug ang kasakit sa dughan kung moginhawa ka mao ang duha ka pinakadako nga timailhan nga ikaw adunay pericarditis. Makatabang kini kanimo nga mahibal-an kung dili ba kini atake sa kasingkasing. Mangutana ang imong doktor bahin sa imong mga sintomas, kung nasakit ka bag-o lang, bisan unsang mga sakit kaniadto, bisan unsang mga operasyon nga imong naagian, ug bisan unsang uban pang mga problema sa kahimsog nga mahimong makadugang sa imong risgo sa pagpalambo sa pericarditis.

Ang doktor unya maminaw sa imong kasingkasing. Kon ang nanghubag nga mga lut-od sa pericardium magkiskis, makadungog ka og tingog sama sa duha ka dahon nga nagkiskis, o duha ka piraso sa uga nga panit nga nagkiskis . Gitawag kini nga "pericardial rub." Kini nga tingog labing maayo nga madungog kon ikaw moduko, pugngan ang imong gininhawa, ug dayon hinayhinay nga moginhawa. Depende sa kagrabe sa panghubag, mahimo usab nga makadungog ka og pipila ka "crackles" sa baga. Kini nagpasabot nga adunay pluwido sa wanang palibot sa baga, o adunay dugang nga pluwido sa pericardium.

Unsa nga mga pagsulay ang gihimo alang niini?

Ang mga doktor mohimo og lain-laing mga eksaminasyon aron masusi ang pericarditis, ingon man ang mga komplikasyon sama sa pericardial effusion o constrictive pericarditis. Mahimong kinahanglan nimo nga buhaton ang usa o daghan pa sa mga musunod:

• X-ray sa dughan: Susiha ang gidak-on sa kasingkasing ug tan-awa kon adunay pluwido sa baga.
• Electrocardiogram (ECG o EKG): Gisusi ang mga pagbag-o sa ritmo sa kasingkasing. Mga katunga sa mga tawo nga adunay pericarditis ang adunay pipila ka mamatikdan nga mga pagbag-o sa ilang ECG. Ang ubang mga tawo mahimong wala’y bisan unsang mga pagbag-o.
• Echocardiogram (Echo): Aron makita kung unsa ka maayo ang pagtrabaho sa kasingkasing ug kung adunay pluwido sa palibot sa kasingkasing (pericardial effusion). Ang echo mahimong magpakita mga timailhan sa constrictive pericarditis, nga usa ka baga ug hugot nga sac sa palibot sa kasingkasing.
• Cardiac MRI: Aron masusi ang dugang nga pluwido, panghubag, paglapot, o mga murmur sa kasingkasing sa pericardium . Usa ka espesyal nga substansiya nga gitawag og 'Gadolinium' ang gi-inject sa kasingkasing.
• CT Scan: Aron makita kung adunay mga deposito sa calcium, pluwido, panghubag, tumor, o uban pang mga sakit sa pericardium. Kini naggamit ug tina nga adunay 'Iodine'. Pagkat-on og dugang mahitungod sa panghubag. Kini nga pagsulay importante kaayo kung kinahanglan nimo nga operahan alang sa 'Constrictive Pericarditis'.
• Cardiac Catheterization: Gisusi ang presyur sa sulod sa kasingkasing. Kini makakumpirma kung ikaw adunay Constrictive Pericarditis.
• Mga Pagsulay sa Dugo: Aron masiguro nga wala kay atake sa kasingkasing, aron makita kung unsa ka maayo ang pagtrabaho sa imong kasingkasing, aron masusi ang pluwido sa pericardium, ug aron matabangan nga makit-an ang hinungdan sa pericarditis. Kung ikaw adunay pericarditis, ang imong lebel sa ESR (Erythrocyte Sedimentation Rate) ug ultra-sensitive C-reactive protein (CRP) kasagaran mas taas kaysa normal. Ang ubang mga pagsulay mahimo usab nga buhaton aron masusi ang mga sakit nga autoimmune sama sa lupus ug rheumatoid arthritis.

Unsa ang mga tambal alang sa pericarditis?

Sa kadaghanang mga kaso, para sa mga tawo nga adunay pericarditis, ang tambal lamang igo na, depende sa gidudahang hinungdan. Apan, kon ang pluwido natipon sa imong pericardium, kini mahimong kinahanglan nga tangtangon. Kon ikaw adunay constrictive pericarditis, ang operasyon mahimong gikinahanglan.

Mga tambal alang sa pericarditis

Ang acute pericarditis gitambalan gamit ang mga tambal sa kasakit ug panghubag, sama sa ibuprofen o high-dose aspirin. Depende sa hinungdan sa pericarditis, mahimong kinahanglan nimo ang mga antibiotic o antifungal nga tambal.

Kon ikaw adunay grabe nga mga simtomas sulod sa sobra sa duha ka semana, o kon kini mobalik human sa imong pagkaayo, ang imong doktor mahimo usab nga magreseta og tambal nga kontra-panghubag nga gitawag og Colchicine (Colcrys® o Gloperba®). Ang Colchicine makatabang sa pagkontrol sa panghubag ug pagpugong sa pagbalik sa pericarditis sulod sa mga semana o bulan. Kon ikaw adunay sakit sa kidney, ang imong doktor mahimo usab nga magreseta og steroid nga gitawag og Prednisone, nga mahimong makapalisod sa pag-inom og ibuprofen ug colchicine.

Kon kinahanglan kang moinom og taas nga dosis sa 'Ibuprofen', ang imong doktor moreseta usab og ubang mga tambal aron makunhuran ang kahasol sa tiyan. Kon nagainom ka og taas nga dosis sa 'NSAIDs (Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs)', kinahanglan kang magpa-regular og 'Follow-up' tests aron masusi ang mga pagbag-o sa function sa kidney ug atay.

Kon ikaw adunay 'Chronic' o 'Recurrent' Pericarditis, mahimong kinahanglan ka nga moinom og 'NSAID' o 'Colchicine' sulod sa pipila ka tuig, bisan kon himsog ka. Ang 'Diuretics' ("water pills") kasagaran makatabang sa pagtangtang sa dugang nga pluwido nga natipon tungod sa 'Constrictive Pericarditis'. Kon ikaw adunay problema sa ritmo sa kasingkasing, ang imong doktor makigsulti kanimo bahin sa pagtambal alang niana.

Ang imong doktor mahimo usab nga makigsulti kanimo bahin sa pagtambal sa imong kondisyon gamit ang mga steroid o uban pang mga tambal, sama sa `Azathioprine (Azasan® o Imuran®)`, `IV Human Immunoglobulins`, o `Anakinra` o `Rilonacept`.

Kon ang imong pericarditis gipahinabo sa usa ka impeksyon, ang imong doktor magreseta og piho nga mga tambal aron matambalan ang maong impeksyon. Kon kini gipahinabo sa kanser, ang labing maayong tambal mao ang pagtambal sa kanser.

Mga operasyon ug pamaagi sa pericarditis

Kon ang pluwido magpundo taliwala sa mga lut-od sa pericardium, kini moresulta sa kondisyon nga gitawag og 'Pericardial Effusion.' Kon kini nga pluwido dali nga magpundo, kini mahimong hinungdan sa 'Cardiac Tamponade', usa ka seryoso nga kondisyon nga magbutang og presyur sa kasingkasing ug makabalda sa pag-obra niini. Ang 'Cardiac Tamponade' usa ka emerhensya medikal nga naghulga sa kinabuhi nga nanginahanglan dayon nga pagtambal.

Kining kalit nga pagtapok sa pluwido taliwala sa mga lut-od sa kasingkasing makapugong sa kasingkasing sa pagtrabaho sa hustong paagi ug hinungdan sa pag-ubos sa presyon sa dugo. Kini delikado sa kinabuhi, busa kinahanglan nga tangtangon dayon sa doktor ang pluwido.

Kon duna kay pluwido sa imong pericardial effusion, nga hinungdan sa pressure sa imong kasingkasing, basin kinahanglan kang moagi og pamaagi nga gitawag og pericardiocentesis. Kini naglakip sa doktor nga mogamit og taas ug nipis nga tubo nga gitawag og catheter aron makuha ang sobra nga pluwido. Kini nga tubo ug dagom isulod sa pericardial sac gamit ang echocardiogram o CT scan.

Kon ang pluwido dili makuha gamit ang dagom, ang doktor mohimo og gamay nga operasyon nga gitawag og ``pericardial window.'' Kini naglakip sa paghimo og gamay nga paghiwa sa dughan ug paghimo og lungag sa pericardium aron makuha ang pluwido.

Kon ikaw adunay constrictive pericarditis, ang bahin sa imong heart sac mahimong kinahanglan nga tangtangon. Kini nga operasyon gitawag nga pericardiectomy. Gihimo kini alang sa mga tawo nga adunay peklat nga tisyu sa heart sac. Kasagaran dili kini buhaton alang sa mga tawo nga adunay aktibo nga panghubag ug sakit sa dughan gikan sa pericarditis.

Ang operasyon dili kasagaran gigamit isip tambal sa mga tawo nga adunay balik-balik nga pericarditis, tungod kay ang panghubag mahimong makapalisod sa pag-ayo human sa operasyon. Bisan pa, ang imong doktor mahimong makigsulti kanimo bahin niini kung ang ubang mga pagtambal wala molihok.

Unsa ka dugay ang pag-ayo human sa pagtambal?

Kinahanglan nga mo-responde ka sa pagtambal sulod sa usa ka semana, apan kinahanglan ka nga moinom og tambal sulod sa mga duha ka semana. Ang pagpaayo gikan sa operasyon mas dugay. Mahimong molungtad og mga semana o bulan aron hingpit nga maulian gikan sa pericarditis. Importante kaayo ang pagpahulay og maayo sulod nianang panahona.

Mahimo ba nga makunhuran ang pagbalik sa pericarditis?

Bisan dili nimo mapugngan ang usa ka yugto sa 'Acute Pericarditis', mahimo nimong makunhuran ang risgo sa pagbalik niini pinaagi sa pagpatambal dayon ug pagsunod sa pagtambal sa eksakto. Sunda usab ang mga instruksyon sa imong doktor kung kanus-a ipadayon ang pag-ehersisyo. Ang kusog nga ehersisyo atol sa aktibo nga 'Pericarditis' mahimong makapalala sa kondisyon.

Unsay angay nimong hinumdoman kon magkinabuhi nga adunay pericarditis?

Kung maayo na ka gikan sa pericarditis, makabalik ka na sa imong naandan nga mga kalihokan nga walay kabalaka. Apan, ayaw na ipadayon ang hago nga ehersisyo hangtod nga dili ka tugotan sa imong doktor. Ang imong doktor mosulti kanimo og dugang bahin niini.

Unsa ka dugay molungtad ang pericarditis?

• Ang acute pericarditis molungtad tali sa upat ug unom ka semana.
• Ang 'Walay Hunong nga Pericarditis' (padayon) molungtad og mas dugay pa niana, apan wala pay tulo ka bulan.
• Ang Chronic Pericarditis naglungtad na sulod sa kapin sa tulo ka bulan.
• Tali sa 15% ug 30% sa mga tawo nga adunay pericarditis ang mahimong makasinati og balik-balik nga mga yugto sa paglabay sa mga katuigan.

Kon matambalan, ang mga tawo nga adunay 'Acute Pericarditis' adunay taas nga tsansa nga maulian. Kadaghanan sa mga tawo hingpit nga maulian. Kon ang imong kaso malumo ra, kini mahimong mamaayo pinaagi sa pagpahulay. Apan, kon dili matambalan, ang ubang mga tawo mahimong maugmad ang 'Chronic Pericarditis'.

Ang labing importante mao ang pag-inom sa mga tambal sumala sa gireseta sa doktor ug ang pagpakonsulta sa doktor sa gitakdang mga petsa.

Kanus-a ka angay makigkita sa doktor?

Kon ikaw adunay mga simtomas sa 'Constrictive Pericarditis', pakigkita dayon sa doktor. Kini nga mga simtomas mao ang:

• Kalisod sa pagginhawa.
• Paghubag sa mga bitiis ug tiil.
• Pagpabilin sa tubig sa lawas.
• Mga palpitations.
• Grabe nga paghubag sa tiyan.

Bisan tuod ang sakit sa dughan usa ka komon nga sintomas sa pericarditis, mahimo usab kini nga sintomas sa atake sa kasingkasing. Busa, kung makasinati ka og sakit sa dughan, mahimo kini nga atake sa kasingkasing, busa adto dayon sa emergency room.

Sa katapusan, pipila ka importanteng butang

Nanghinaut ko nga mas nasabtan na nimo karon kining kondisyon nga gitawag og 'Pericarditis'. Hinumdumi,Kon makasinati kag sakit sa dughan, labi na kon moduko ug moginhawa, uban sa mga simtomas sama sa hilanat ug kakapoy, posible kini nga pericarditis. Kon mahitabo kini, mas maayo nga mangayo og tambag medikal nga dili mabalaka.

Kon sayo ka nga matambalan, kasagaran mahimo kang hingpit nga maulian. Kon sundon nimo sa hustong paagi ang pagtambal, makatabang usab kini nga malikayan ang pagbalik sa kondisyon. Busa, importante kaayo nga gamiton ang tambal nga gireseta sa imong doktor sa eksakto ug kanunay nga magpa-follow-up checkup. Pagbantay sa mga sintomas sa pericarditis, aron kon kini mahitabo pag-usab, dali ka nga matambalan. Nanghinaut ko nga maayo ang imong panglawas!

Pericarditis , pericarditis, sakit sa dughan, kalisod sa pagginhawa, sakit sa kasingkasing, atake sa kasingkasing, Colchicine