Naa ba kay pig-ot nga mga ugat sa dugo sa imong baga? Atong hisgutan ang Pulmonary Arterial Hypertension (PAH)!

Usahay ba mobati ka og gamay nga kalisod sa pagginhawa? O gibati ba nimo ang dili kasagaran nga kakapoy bisan kung maglakaw ka og mubo nga distansya? Nakabantay ka ba nga ang imong mga tudlo ug mga ngabil mahimong asul uban ang gamay nga paghugot o kasakit sa imong dughan? Ayaw kini ibaliwala nga normal nga mga butang. Kay usahay, luyo niining mga sintomas, adunay usa ka kondisyon sa panglawas nga nanginahanglan og atensyon. Usa niini nga kondisyon mao ang Pulmonary Arterial Hypertension (PAH) . Bisan kung ang ngalan medyo makahadlok paminawon, atong hisgutan kini sa yano ug sa paagi nga imong masabtan.

Unsa ang Pulmonary Arterial Hypertension (PAH)? Sa yanong pagkasulti...

Sa yanong pagkasulti, ang Pulmonary Arterial Hypertension (PAH) usa ka kondisyon diin ang gagmay nga mga ugat sa dugo sa imong baga (pulmonary arteries) mogamay. Hunahunaa kini sama sa usa ka tubo sa tubig nga nabara, ug lisod alang sa tubig nga moagos niini. Kung kini nga mga ugat sa dugo mogamay, ang dugo dili makaagos sa husto sa imong baga. Kini ang hinungdan nga ang presyur sa sulod niini nga mga ugat sa dugo, o presyon sa dugo, mahimong taas kaayo . Kini nga mga ugat sa dugo mao ang nagdala sa dugo nga kulang sa oksiheno gikan sa imong kasingkasing ngadto sa imong baga, diin kini gilimpyohan.

Unsa may mahitabo kon mahitabo kini? Ang tuo nga bahin sa imong kasingkasing kinahanglan nga magtrabaho og mas kusog kay sa naandan aron magbomba og dugo ngadto sa baga. Murag pag-alsa og bug-at nga butang ug pagsaka sa bukid. Kon ang kasingkasing kinahanglan nga magdala niining dugang nga karga sa paglabay sa panahon, kini anam-anam nga magsugod sa pagkahuyang. Kon dili matambalan sa husto, kini nga kondisyon, PAH, mahimong hinungdan sa sunod-sunod nga mga problema dili lamang sa imong kasingkasing ug baga, apan lakip na sa imong tibuok lawas.

Hinumdumi, ang PAH usa lang ka espesipikong porma sa mas dakong kategorya nga gitawag og Pulmonary Hypertension . Ang Pulmonary Hypertension usa ka pagtaas sa presyon sa mga ugat sa dugo sa baga tungod sa bisan unsang hinungdan.

Unsa ang epekto sa PAH sa imong lawas?

Ang Pulmonary Arterial Hypertension (PAH) kasagarang magbutang og pressure sa tuo nga bahin sa imong kasingkasing. Kini tungod kay kini nga bahin sa kasingkasing mobomba og dugo nga kulang sa oksiheno ngadto sa baga. Sa paglabay sa panahon, kining taas nga pressure mahimong mosangpot sa right-sided heart failure .

Dili lang kana, ang PAH mopahinay usab sa pag-agos sa dugo tali sa kasingkasing ug baga. Kini nagpasabot nga gamay ra ang dugo nga moadto sa baga aron makakuha og presko nga oksiheno. Tungod niini, gamay ra ang oksiheno nga moadto sa ubang mga organo ug tisyu sa imong lawas. Sa tinuod lang, ang matag bahin sa atong lawas nanginahanglan og oksiheno aron mabuhi. Kung dili kini makakuha og igo, mahimong motumaw ang mga problema.

Unsa ka seryoso ang gitawag nga PAH niini nga kondisyon?

Ang Pulmonary Arterial Hypertension (PAH) usa ka seryoso kaayo, usahay makamatay nga kondisyon . Apan, kon kini madayagnos og sayo ug matambalan dayon, mahimo kang mabuhi og mas taas ug mas maayo. Mao nga importante nga hatagan og pagtagad ang mga sintomas.

Kinsa ang labing naapektuhan sa PAH?

Ang PAH makaapekto sa mga hamtong sa bisan unsang edad. Bisan pa, mas komon kini sa mga babaye , nga kasagarang nadayagnos tali sa edad nga 30 ug 60. Nakaplagan usab nga ang mga lalaki nga sobra sa edad nga 65 nga adunay PAH mahimong adunay mas taas nga risgo nga mataptan sa sakit.

Kini nga kondisyon makaapekto usab sa mga bata. Kung kini mahitabo sa mga bag-ong natawo, gitawag nato kini nga Persistent Pulmonary Hypertension in the Neonate (PPHN) .

Unsa ka komon ang PAH?

Kon itandi sa ubang mga matang sa pulmonary hypertension, sama sa pulmonary hypertension nga gipahinabo sa sakit sa kasingkasing o sakit sa baga, ang PAH dili kaayo komon nga kondisyon . Bisan sa usa ka nasud sama sa Estados Unidos, 500 ngadto sa 1,000 lang ka bag-ong kaso sa PAH ang nadayagnos matag tuig. Sa mga nasud sa Kasadpan, ang insidente mga 25 matag milyon.

Unsa ang mga sintomas sa Pulmonary Arterial Hypertension (PAH)?

Mahimong dili ka makasinati og bisan unsang mga simtomas sa sayong mga yugto sa PAH. Kadaghanan sa mga tawo magsugod lang nga makasinati og mga simtomas samtang mograbe ang sakit. Ang uban niini nga mga simtomas naglakip sa:

• Pag-asul nga kolor sa mga tumoy sa tudlo o mga ngabil: Nga daw kulang sa oksiheno ang dugo.
• Sakit o kahugot sa dughan: Murag adunay nagpislit sa imong dughan.
• Pagkalipong o pagkalipong: Mahimo kini mahitabo kung ang pag-agos sa dugo padulong sa utok mikunhod.
• Kakapoy: Gibati ang grabeng kakapoy , dili lang kay kakapoy.
• Kusog o kusog nga pagpitik sa kasingkasing.
• Kalisod sa pagginhawa: Kini mograbe sa paglabay sa panahon. Bisan ang pagbuhat og gagmay nga mga buluhaton mahimong hinungdan sa kalisod sa pagginhawa.
• Paghubag (Edema): Ang paghubag mahimong magsugod una sa mga bitiis ug buolbuol, dayon mokatap sa tiyan ug liog.

Kon dili matambalan, kining mga simtomas sa PAH mograbe sa paglabay sa panahon. Mahimong dili ka makahimo bisan sa labing batakang adlaw-adlaw nga mga buluhaton nga dili kinahanglan nga moginhawa o mopahulay.

Unsa ang mga hinungdan sa Pulmonary Arterial Hypertension (PAH)?

Ang pangunang hinungdan sa PAH mao ang kadaot sa lining sa mga ugat sa dugo sa imong baga. Apan, dili kanunay klaro kung unsa ang hinungdan niini nga kadaot.

Mga kaso diin walay makit-an nga hinungdan (Idiopathic PAH)

Usahay, walay makit-an nga espesipikong hinungdan . Kaming mga doktor nagtawag niini nga "idiopathic" nga pulmonary arterial hypertension . Murag usa ka misteryo.

Nailhan nga mga hinungdan

Apan, sa ubang mga higayon, adunay klaro nga mga hinungdan. Ang pipila sa mga nailhan nga hinungdan sa PAH naglakip sa:

• Pipila ka mga kondisyon sa medikal:
• Sakit sa kasingkasing nga dala sa pagkatawo
• Mga sakit sa pagtipig sa glycogen
• Impeksyon sa HIV
• Sakit sa atay
• Mga sakit nga autoimmune sama sa lupus
• Portal hypertension (pagtaas sa presyon sa mga ugat sa dugo nga padulong sa atay)
• Pulmonary capillary hemangiomatosis (dili normal nga pagtubo sa mga capillary sa baga)
• Sakit nga pulmonary veno-occlusive (pagbara sa mga ugat sa baga)
• Schistosomiasis (usa ka impeksyon nga gipahinabo sa usa ka parasito)
• Scleroderma (pagbaga sa panit ug connective tissue)

• Mga mutasyon sa henetiko:
• Kasagaran, kini tungod sa usa ka mutation sa imong BMPR2 gene . Kini nga gene ang nagkontrol sa gidaghanon sa mga selula sa pipila ka mga tisyu sa atong lawas. Busa, kung kini nga gene ma-mutate, ang mga selula sa gagmay nga mga ugat sa dugo sa imong baga mahimong motubo og sobra. Kung kini nga mga selula mapuno, ang mga buho sa mga ugat sa dugo mahimong pig-ot.
• Ang PAH mahimong mapasa sa mga pamilya. Gitawag namo kini nga heritable PAH . Mga 80% sa mga tawo nga adunay kini nga kondisyon adunay mga mutasyon sa BMPR2 gene.
• Ang ubang mga tawo nagdala niining giusab nga gene, apan dili gyud sila makahimo og PAH.
• Ang ubang mga tawo mahimong mataptan og PAH bisan walay miyembro sa ilang pamilya nga adunay niini, tungod sa genetic mutation. Gitawag kini nga sporadic PAH .

• Pipila ka mga tambal ug tambal:
• Ang ubang mga pildoras sa pagdiyeta , sama sa daang tambal nga "fen-phen," gidili na karon, apan mahimo gihapon nga hinungdan sa PAH mga katuigan human sa paggamit.
• Mga droga nga panglingawlingaw , pananglitan ang cocaine ug methamphetamine.

Giunsa pagdayagnos ang Pulmonary Arterial Hypertension (PAH)?

Lisod madayagnos ang PAH kay ang mga simtomas sa PAH parehas ra sa ubang mga sakit. Ang imong doktor mohimo og pisikal nga eksaminasyon ug makigsulti kanimo bahin sa imong mga simtomas ug medikal nga kasaysayan. Maghimo sila og daghang mga pagsulay (lakip ang mga imaging test ug mga pagsulay sa dugo) aron mahibal-an kung ikaw adunay pulmonary hypertension ug, kung mao, unsang klase kini.

Mahimo ka usab nga i-refer sa imong doktor sa usa ka pulmonologist o cardiologist . Kini nga mga espesyalista mohimo og mga espesyal nga pagsulay aron masusi ang pag-andar sa imong kasingkasing ug baga. Ilang mahibal-an kung ikaw adunay PAH o laing klase sa pulmonary hypertension. Susihon usab nila kung unsa ka grabe ang imong kondisyon.

Adunay mga espesipikong tambal para sa PAH nga wala sa ubang mga klase sa pulmonary hypertension. Busa, ang imong medical team kinahanglan nga mahibalo kutob sa mahimo bahin sa kung unsa ang nahitabo sa imong baga ug kasingkasing. Kini nga impormasyon makatabang kanila sa paghimo sa labing maayo nga plano sa pagtambal para kanimo.

Unsa nga mga pagsulay ang gigamit aron madayagnos ang PAH?

Ang imong medikal nga grupo mogamit ug kombinasyon sa mga pagsulay aron mahibal-an ang ubang mga sakit ug madayagnos ang PAH.

Kon ang imong doktor nagduda nga ikaw adunay PAH human sa imong pisikal nga eksaminasyon, ang unang eksaminasyon nga ilang i-order mao ang transthoracic echocardiogram . Kini nga eksaminasyon mag-evaluate sa kinatibuk-ang istruktura ug gimbuhaton sa imong kasingkasing.

Ang ubang mga pagsulay mahimong maglakip sa:

• Mga pagsulay sa dugo: Susiha ang gimbuhaton sa organo, lebel sa hormone, ug ilha ang nagpahiping mga sakit. Ilabi na ang mga pagsulay sama sa kompletong metabolic panel ug kompletong ihap sa dugo .
• CT scan sa dughan: Aron masusi ug masigurado nga wala’y ubang mga kondisyon sama sa sakit sa kidney. (Tingali ang sakit sa kidney sa orihinal nga artikulo kinahanglan nga sakit sa baga. Ang CT chest scan motan-aw sa baga ug mga organo sa dughan. Ingnon ta nga atong gitan-aw ang kondisyon sa baga.
• X-ray sa dughan: Aron makita kung ang imong kasingkasing o mga ugat sa baga mas dako kaysa normal.
• MRI sa Kasingkasing: Susiha ang kondisyon sa tuo nga ventricle sa imong kasingkasing (kini ang lawak sa kasingkasing nga nagbomba sa dugo padulong sa baga).
• Polysomnogram (PSG): Pagsusi sa sleep apnea, nga mahimong mograbe sa PAH. Ang PSG usa ka klase sa sleep test nga gihimo sa tibuok gabii.
• Mga pagsulay sa paggana sa baga: Tan-awa kung unsa ka maayo ang pagtrabaho sa imong baga.
• Pulmonary ventilation/perfusion (VQ) scan: Gisusi kung adunay mga pag-ulbo sa dugo sa baga. Kini nga pagsulay makasiguro nga wala’y kondisyon nga gitawag og chronic thromboembolic pulmonary hypertension .
• Catheterization sa tuo nga kasingkasing: Gisukod ang presyur sa mga ugat sa dugo sa imong baga (mga presyur sa pulmonary artery). Kini nga pagsulay hinungdanon aron matino ang pagdayagnos sa PAH.
• Unom ka minuto nga pagsulay sa paglakaw: Tan-awa kung unsa kadaghan nga ehersisyo ang imong maagwanta ug kung unsa kadaghan nga oksiheno ang mosirkular sa imong dugo kung molihok ka.

Pakigsulti sa imong doktor bahin sa unsang mga eksaminasyon ang kinahanglan nimong ipahigayon ug unsaon pagpangandam alang niini.

Unsa ang mga criteria sa pagdayagnos sa Pulmonary Arterial Hypertension?

Ang mga doktor mo-diagnose sa pulmonary hypertension pinaagi sa pagsukod sa presyon sa mga ugat sa dugo sa imong baga. Ang mga criteria sa pagdayagnos mao nga ang presyon sa pulmonary arterial sa imong baga mas taas kay sa 20 milimetro sa mercury (20 mmHg) kon ikaw nagpahulay . Kini nga kantidad gisukod pinaagi sa right heart catheterization .

Unsa ang mga tambal para sa Pulmonary Arterial Hypertension (PAH)?

Ang mga nag-unang tumong sa pagtambal sa PAH mao ang pagkontrol sa pag-uswag sa sakit ug paghatag kanimo og mas maayong kalidad sa kinabuhi. Walay usa ka tambal nga mohaom sa tanan alang sa PAH. Ang imong doktor motabang kanimo sa pagtino sa labing maayong tambal alang sa imong piho nga mga panginahanglan.

Ang imong plano sa pagtambal sa PAH mahimong maglakip sa:

• Balloon atrial septostomy (BAS): Kini nga pamaagi kasagarang gihimo alang sa mga masuso nga adunay mga depekto sa pagkatawo sa kasingkasing, apan usahay gigamit alang sa mga hamtong nga adunay PAH. Ang septostomy makatabang sa pagpakunhod sa presyur sa tuo nga bahin sa kasingkasing, nga magtugot sa dugang nga oksiheno nga molibot sa dugo. Mahimo usab kini nga buhaton isip taytayan sa usa ka transplant sa baga.
• Mga calcium channel blocker: Kini nga mga tambal makatabang sa pagpaubos sa presyon sa dugo sa mga ugat sa dugo sa imong baga ug sa tibuok nimong lawas.
• Diuretics: Nailhan usab nga "mga pildoras sa tubig," kini nga mga tambal makatabang sa pagtangtang sa sobra nga pluwido gikan sa lawas ug pagpakunhod sa paghubag.
• Terapiya sa oksiheno: Kini nga pagtambal mahimong gikinahanglan kung wala kay igong oksiheno sa imong dugo. Ang dugang nga oksiheno makatabang kung ikaw nagpahulay, natulog, o nag-ehersisyo.
• Mga vasodilator sa baga: Kini nga mga tambal makatabang sa mga ugat sa dugo sa imong baga (mga ugat sa baga) nga morelaks ug mobuka nga mas lapad. Kini makapakunhod sa kabug-at sa imong kasingkasing ug makatabang sa paghupay sa imong mga sintomas.

Alang sa ubang mga tawo nga adunay grabe nga PAH , ang lung transplant mahimong mao ang katapusang kapilian. Kini nga operasyon makahatag kanimo og usa o duha ka bag-ong baga. Ang heart-lung transplant makahatag usab kanimo og bag-ong kasingkasing.

Unsa ang mga tambal nga gihatag para sa PAH?

Ang mga tambal sa pagtambal sa PAH anaa sa lain-laing porma:

• Mga tambal nga ginainom: Kini nga mga tambal makatabang sa pagpahayahay sa mga ugat sa dugo sa baga ug pagpugong niini sa pagkipot. Kini nga mga tambal makatabang usab kanimo nga mahimong aktibo sa pisikal.
• Mga tambal nga gilanghap: Tambali ang mga kalisud sa pagginhawa.
• Madaladala nga infusion pump: Makatabang kini sa pag-abli sa mga ugat sa dugo ug pagdugang sa pag-agos sa dugo. Makatabang kini sa pagpaayo sa imong mga sintomas.
• Mga tambal nga intravenous (IV): Moabli sa mga ugat sa dugo ug mopahupay sa mga simtomas sama sa sakit sa dughan ug kalisud sa pagginhawa.

Ania ang pipila ka mga tambal nga giaprobahan sa US Food and Drug Administration (FDA) para sa mga pasyente nga adunay PAH:

• Ambrisentan (oral)
• Bosentan (oral)
• Epoprostenol (IV)
• Iloprost (paglanghap)
• Macitentan (oral)
• Riociguat (oral)
• Selexipag (oral)
• Sildenafil (oral)
• Tadalafil (inom)
• Treprostinil (oral, inhalation, pump, IV)

Mga epekto sa mga tambal nga PAH

Ang pipila ka kasagarang epekto sa mga tambal nga gigamit sa pagtambal sa PAH naglakip sa:

• Gibati ang pagkalipong o pagkaluya.
• Pagbati sa kainit sa nawong, liog, o mga kamot (pagpula).
• Mga simtomas sa gastrointestinal sama sa paghubag, kasukaon, pagsuka, ug kalibanga.
• Sakit sa ulo (sakit sa ulo).
• Ubos nga presyon sa dugo (Hypotension) .
• Paghubag sa mga bitiis ug buolbuol (Pedal edema) .
• Pantal sa panit.
• Pagbati sa pagbara sa ibabaw nga respiratory tract.

Ang pipila ka mga tambal mahimong adunay dugang nga mga epekto. Pakigsulti sa imong doktor kung unsaon pagdumala ang bisan unsang mga epekto. Sa pipila ka mga kaso, ang imong doktor mahimong kinahanglan nga usbon ang dosis sa imong tambal.

Mahimo ba nga hingpit nga matambalan ang Pulmonary Arterial Hypertension (PAH)?

Bisan tuod ang kasamtangang mga tambal makakontrol sa pag-uswag sa PAH, dili nila mabaliktad ang kadaot nga nahitabo na . Bisan pa, ang mga tigdukiduki nag-imbestiga sa mga bag-ong tambal nga ilang gihunahuna nga mahimong makabaliktad sa PAH. Ang maong mga tambal makaayo sa kadaot sa mga endothelial cell nga naglinya sa mga ugat sa dugo sa imong baga.

Pakigsulti sa imong doktor aron mahibal-an ang dugang bahin sa pinakabag-ong panukiduki ug mga klinikal nga pagsulay alang sa pagtambal sa PAH.

Unsa nga mga butang ang makadugang sa risgo sa usa ka tawo nga mataptan og Pulmonary Arterial Hypertension (PAH)?

Pipila ka mga hinungdan nga nagdugang sa risgo sa pagpalambo sa PAH mao ang:

• Sakit sa nagkonektar nga tisyu .
• Down syndrome .
• Kasaysayan sa pamilya sa hypertension sa baga.
• Impeksyon sa HIV .
• Paggamit og mga tambal sa pagpamenos sa timbang sama sa "fen-phen" (dexfenfluramine ug phentermine).
• Paggamit sa ilegal nga droga (droga sa kadalanan).

Kon adunay miyembro sa imong pamilya nga adunay PAH, pangutan-a ang imong doktor bahin sa genetic testing. Kon nadayagnos ka nga adunay PAH, maayong ideya nga hangyoon ang imong pamilya nga ikonsiderar usab ang genetic testing.

Unsaon paglikay sa Pulmonary Arterial Hypertension (PAH)?

Dili nato makontrol ang pipila ka mga hinungdan sa risgo sa PAH (sama sa genetic mutations). Bisan pa, ang paglikay sa ilegal nga droga makapakunhod sa imong risgo dili lamang sa PAH, apan daghan pang ubang mga problema sa panglawas. Usab, pakigsulti sa imong doktor sa dili pa moinom og bisan unsang tambal sa pagpamenos sa timbang.

Depende sa imong mga hinungdan sa risgo, ang imong doktor mahimong morekomendar og mga preventive screening para sa PAH.

Unsa ang umaabot nga panglantaw sa mga tawo nga adunay Pulmonary Arterial Hypertension (PAH)?

Uban sa mga pag-uswag sa pagtambal, ang mga tawo nga adunay PAH mas taas na ang kinabuhi kaysa kaniadto. Ang imong gilauman nga kinabuhi nagdepende sa daghang mga butang, lakip ang kagrabe sa imong kondisyon ug kung unsa ka sayo ka nadayagnos. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa imong piho nga kondisyon.

Ang labing importante mao ang pagpadayon sa imong pagtambal ug pagsunod pag-ayo sa mga instruksyon sa imong doktor. Adunay pipila ka mga butang nga imong mahimo aron mapauswag ang imong tsansa nga mabuhi:

• Paghimo og emergency kit. Adunay mga kinahanglanon nga mga suplay ug impormasyon nga kinahanglan kanunay nimong dad-on. Pangutan-a ang imong doktor kung unsa ang ilakip sa imong kit, ug ayaw gyud paggawas sa balay nga wala kini.
• Pagbakuna sa mga bata nga adunay seasonal nga rekomendasyon sa imong doktor. Importante kaayo nga mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan sa trangkaso ug pulmonya.
• Tumana ang tanang follow-up appointment. Importante ang regular nga check-up aron masusi ang function sa imong baga ug kasingkasing ug masukod ang progreso sa imong pagtambal.
• Imna ang imong mga tambal sumala sa gireseta sa imong doktor, sa parehas nga oras matag adlaw. Ayaw usba ang paagi sa imong pag-inom sa imong mga tambal nga wala’y tambag sa imong doktor.

Unsa nga mga pagbag-o sa estilo sa kinabuhi ang kinahanglan nakong buhaton?

Sunda ang tambag sa imong doktor bahin sa bisan unsang mga pagbag-o sa estilo sa kinabuhi nga gusto nimong buhaton. Sa kinatibuk-an, aniay pipila ka mga tip nga importante:

• Likayi ang mga hot tub, sauna, ug pagbiyahe sa taas nga mga lugar.
• Hunahunaa ang paggamit og birth control. Ang pagmabdos mahimong delikado para sa mga tawo nga adunay PAH. Pakigsulti sa imong doktor kon nagplano ka nga magmabdos o kon posible ka nga magmabdos.
• Pag-ehersisyo ug pagpabiling aktibo kutob sa mahimo. Pakigsulti sa imong doktor bahin sa unsang mga ehersisyo ang luwas para kanimo ug pila ka kalihokan ang angay nimong buhaton kada adlaw. Pangutan-a ang imong doktor sa dili pa magsugod og bag-ong programa sa ehersisyo.
• Sunda ang usa ka diyeta nga himsog para sa kasingkasing. Apil niini ang mga pagkaon nga ubos sa saturated fat, trans fat, ug sodium.
• Hunonga ang pagpanigarilyo ug paggamit og mga produkto sa tabako. Likayi usab ang secondhand smoke.
• Pangayo og suporta, ayaw pagsulay sa pag-agi sa imong panaw sa PAH nga mag-inusara. Pangutan-a ang imong doktor bahin sa mga grupo sa suporta ug mga kapanguhaan.

Kanus-a ko angay tawagan ang akong doktor?

Tawagi ang imong doktor kon duna kay bisan hain niini nga mga pangutana:

• Kon ang pitik sa kasingkasing sobra sa 120 ka pitik kada minuto (paspas nga pitik sa kasingkasing).
• Kon mograbe ang impeksyon sa respiratoryo o ubo.
• Kon kanunay kang mobati og kalipong o kaluya.
• Kon makasinati ka og sakit sa dughan o kahasol sa pisikal nga kalihokan.
• Kon makasinati ka og grabeng kakapoy o pagkunhod sa imong abilidad sa pagbuhat sa normal nga mga buluhaton.
• Kasukaon o pagkawala sa gana sa pagkaon.
• Kawalay-kapahulayan o kalibog.
• Kon mograbe ang imong kalisod sa pagginhawa, labi na kon mobati ka nga kalisod sa pagginhawa inigmata nimo.
• Kon mograbe ang paghubag sa imong mga buolbuol, bitiis, o tiyan.
• Kalisod sa pagginhawa atol sa normal nga mga kalihokan o sa pagpahulay.
• Pagtambok (2 ka libra kada adlaw o 5 ka libra kada semana).

Kanus-a ko angay moadto sa Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Kon aduna kay bisan hain niini nga mga butang, adto sa emergency room o tawagi ang imong lokal nga numero sa emerhensya:

• Kon ang pitik sa kasingkasing (120-150 ka pitik kada minuto) dili mokunhod.
• Pagkalipong, hinungdan sa pagkawala sa panimuot.
• Mga komplikasyon gikan sa imong IV o infusion pump (sama sa impeksyon, pagkatangtang sa catheter, pagtulo sa solusyon, pagdugo, ug malfunction sa IV pump).
• Kon ang kalisod sa pagginhawa dili mawala bisan human sa pagpahulay.
• Kalit ug grabe nga sakit sa dughan.
• Usa ka kalit ug grabe nga sakit sa ulo.
• Kalit nga kahuyang o paralisis sa mga bukton o bitiis.

Sa katapusan, usa ka mensahe nga angay hinumdoman

Ang Pulmonary Arterial Hypertension (PAH) usa ka diagnosis nga makapausab sa kinabuhi. Kon ikaw o ang usa ka minahal bag-o lang nadayagnos nga adunay kini nga sakit, paggahin ug panahon sa pagkat-on mahitungod sa kondisyon ug unsay imong mapaabut. Pangutan-a ang imong doktor mahitungod sa mga kapanguhaan nga nagpatin-aw kon giunsa paglihok ang PAH ug kon giunsa makatabang ang mga pagtambal.

Usa sa labing bililhon nga mga kapanguhaan nga imong maangkon mao ang suporta sa uban sa imong kinabuhi. Ayaw pagsulay sa pagdumala niini nga kondisyon nga mag-inusara. Kung wala ang imong pamilya ug mga higala, pangutan-a ang imong doktor bahin sa mga grupo sa suporta ug mga kapanguhaan sa komunidad.

Kon ang imong minahal nadayagnos nga adunay kini nga sakit, buhata ang tanan aron mobati sila nga gisuportahan ug tabangi sila nga makig-uban sa uban. Ang sakit makapabati kanato nga nag-inusara sa pipila ka mga paagi, apan mahimo usab kini nga magpasuod kanato. Gamita kini nga oras sa pagtukod og usa ka komunidad nga makatabang kanimo o sa imong minahal nga mouswag.

` Altapresyon sa Arteriya sa Pulmonary, PAH, altapresyon sa baga, kalisod sa pagginhawa, sakit sa kasingkasing, sakit sa baga, mga sintomas