Nagkipot ba ang mga ugat nga nagdala sa dugo padulong sa imong mga kidney? (Renal Artery Stenosis) Atong hisgutan kini!

Ang mga kidney usa sa pinakaimportanteng organo sa atong lawas. Kini sama sa usa ka filter nga naglimpyo sa mga hugaw sa atong lawas. Apan usahay, nga wala nato nahibal-an, ang mga nag-unang agianan nga nagsuplay sa dugo sa mga kidney, nga mao ang mga renal artery, mahimong mabara. Kini ang atong gitawag sa medisina nga 'Renal Artery Stenosis' (RAS) o renal artery disease. Mahimo kini nga usa ka seryoso nga kondisyon, tungod kay kini mahimong mosangpot sa mga kondisyon sama sa taas nga presyon sa dugo (hypertension) , chronic kidney disease (chronic kidney disease), ug sa katapusan pagkapakyas sa kidney. Busa, importante kaayo nga mahibal-an kini.

Kinsa ang mas taas ang risgo nga mataptan niini nga sakit?

Sa yanong pagkasulti, bisan tuod kini nga kondisyon mahimong molambo sa bisan kinsa, ang ubang mga tawo mas taas og risgo. Ang mga tawo nga adunay atherosclerosis labi nga nameligro. Ang Atherosclerosis usa ka kondisyon diin ang mga tambok nga substansiya sama sa kolesterol ug plake magtipun-og sa mga bungbong sa atong mga ugat sa dugo, nga mahimong mosangpot sa pagbara. Hunahunaa kini sama sa usa ka tubo sa tubig nga nabara sa hugaw sa paglabay sa panahon.

Busa, kon ikaw adunay bisan hain sa mga hinungdan sa risgo sa ubos, maayong ideya nga magbantay ka og gamay:

• Kon ikaw adunay diabetes mellitus .
• Kon adunay usa sa pamilya nga adunay sakit sa kasingkasing ug ugat sa dugo (nga mao, usa ka hereditary link).
• Kon ikaw adunay taas nga presyon sa dugo .
• Kon ikaw adunay taas nga lebel sa kolesterol sa dugo .
• Ang sobra nga katambok nagpasabot sa sobra nga timbang sa lawas.
• Ang risgo mosaka uban sa edad (mga lalaki nga sobra sa 45 anyos, mga babaye nga sobra sa 55 anyos).
• Dili maayong pagkaon , buot ipasabot mao ang kanunay nga pagkonsumo sa mga pagkaon nga taas sa asin, mantika, ug asukar.
• Kon ikaw manigarilyo , kini makadaot sa daghang mga butang.

Unsa ang relasyon tali sa renal artery stenosis ug peripheral artery disease?

Ania pa ang laing importanteng butang. Kining renal artery stenosis (RAS) makaapekto sa mga ugat nga nagdala og dugo ngadto sa mga kidney. Apan adunay laing kondisyon nga gitawag og 'Peripheral Artery Disease' (PAD) . Niini, ang mga ugat nga nagdala og dugo gikan sa kasingkasing ngadto sa mga bukton ug bitiis mabara. Hunahunaa, kon maglakaw ka, mobati ka og kasakit sa imong mga bitiis, ug human sa makadiyot makalakaw ka na usab, makita nimo ang mga sintomas niining PAD.

Ang pangunang hinungdan sa RAS ug PAD kasagaran mao ang nahisgutang atherosclerosis . Ang mga pagtuon nagpakita nga tali sa 14% ug 35% sa mga tawo nga adunay PAD mahimo usab nga adunay RAS. Kini nagpasabot nga adunay lig-on nga koneksyon tali sa duha.

Dugang pa, ang mga tawo nga adunay sakit sa kidney nga dugay na nga nag-antos, nga mahimong hinungdan sa RAS, nakit-an nga adunay dugang nga peligro sa pagpalambo sa PAD. Ang usa ka tawo nga adunay duha ka kondisyon adunay mas taas nga peligro sa pagpalambo sa mga seryoso nga problema sa panglawas, sama sa atake sa kasingkasing, stroke, ug pagkawala sa mga bukton ug tiil . Busa, importante nga mahibal-an kini nga mga butang.

Unsa ang mga simtomas? Unsaon nato kini pag-ila?

Kasagaran, kini nga matang sa renal artery stenosis (RAS) wala magpakita og bisan unsang mga simtomas sa sayong mga yugto. Murag kini nagpaduol kanimo ug nagpalala sa sakit. Ang mga problema, sama sa taas nga presyon sa dugo ug pagkapakyas sa kidney, magsugod lang nga makita kung ang sakit mas grabe na. Kung ang mga kidney dili molihok sa husto, kini nga mga simtomas mahimong mahitabo. Tan-awa kung aduna ka niini:

• Naglisod ka ba sa pag-concentrate o gibati ba nimo ang kalibog ?
• Dili makatulog? (Lisod matulog)
• Aduna bay mga parte sa imong lawas nga nanghubag tungod sa tubig? (Edema), labi na sa mga bitiis ug buolbuol.
• Kanunay ka bang gikapoy ? Gikapoy ka ba bisan human sa gamay nga trabaho?
• Kanunay ka ba nga magsakit ang imong ulo ?
• Nawad-an ka ba og gana mokaon ?
• Nakasinati ka ba og sakit sa kaunuran o cramps ?
• Kasukaon ug nagsuka-suka ka ba?
• Nakasinati ka ba og kalisod sa pagginhawa (dyspnea) ? Naglisod ka ba sa pagginhawa bisan human sa mubo nga paglakaw?
• Mga pagbag-o sa panit - mga butang sama sa uga nga panit, kati, o pag-itom sa panit.
• Niniwang ka ba nga walay hinungdan? (Walay klarong hinungdan sa pagkawala sa timbang)
• Mas kanunay ba o dili kaayo kanunay ang imong pag-ihi kaysa naandan?

Dili tungod kay naa kay usa o duha niini nga mga simtomas, nagpasabot kini nga naa kay sakit. Apan, kon naa kay daghan niini nga mga simtomas, maalamon nga mangayo og tambag medikal.

Ngano nga kining mga ugat sa kidney nabara? Unsa ang mga hinungdan?

Adunay duha ka pangunang rason niini.

1. Sa kadaghanang bahin, tali sa 60% ug 90% sa mga kaso sa RAS ang gipahinabo sa kondisyon nga atong nahisgutan ganina , ang atherosclerosis . Kini ang pagtapok sa mga tambok (plaque) sa mga bungbong sa mga ugat sa dugo, nga anam-anam nga nagpakipot niini. Kini ang labing kasagarang hinungdan.

2. Ang nahibiling mga kaso kasagarang gipahinabo sa kondisyon nga gitawag og 'Fibromuscular dysplasia' . Lahi kini gamay. Dinhi motubo ang mga selula sa mga bungbong sa arterya nga dili normal ug hinungdan sa pagkipot sa mga ugat. Dili kini usa ka fatty deposit. Kini nga kondisyon mas komon sa mga babaye. Gituohan nga kini gipahinabo sa genetics o hormones.

Unsa ang posibleng mga side effect (mga komplikasyon) niini?

Ang renal artery stenosis dili usa ka yano nga kondisyon. Kung dili kini madumala sa husto, mahimo kini nga mosangpot sa daghang uban pang mga problema. Pananglitan:

• Laygay nga sakit sa kidney: Ang hinay-hinay nga pagkunhod sa pag-obra sa kidney.
• Sakit sa coronary artery: Ang susamang mga bara mahimong mahitabo sa mga ugat nga nagsuplay og dugo sa kasingkasing.
• Pagkadaot sa kidney: Ang gidak-on sa mga kidney mahimong mokunhod.
• Pagkapakyas sa kidney: Sa ngadto-ngadto, ang mga kidney mahimong hingpit nga mohunong sa pagtrabaho, nga magkinahanglan og dialysis o kidney transplant.
• Sakit sa peripheral artery: Pagbara sa mga ugat nga nagdala sa dugo ngadto sa mga bukton ug tiil.
• Altapresyon sa kidney: Taas nga presyon sa dugo sa mga ugat sa kidney.

Mao kini ang hinungdan ngano nga importante kaayo ang pagpakonsulta dayon sa doktor kung nagduda ka nga adunay ingon niini nga kondisyon o adunay mga sintomas.

Unsaon pag-ila sa husto nga sakit niini?

Usahay, ang mga doktor makadiskubre sa renal artery stenosis nga aksidente. Kana mao, kung ilang gisulayan ka alang sa laing kondisyon. Bisan pa, kung ang imong doktor nagduda nga ikaw adunay RAS, mahimo silang mohimo og pipila ka mga pagsulay, sama sa:

• Pisikal nga eksaminasyon: Una, susihon ka pag-ayo. Ang imong presyon sa dugo susihon. Sa pipila ka mga tawo, kini nga kondisyon mahimong hinungdan sa dili mapugngan nga taas nga presyon sa dugo. Mangita sila og paghubag sa imong mga bukton ug tiil ug maminaw sa imong pagginhawa. Ang doktor mahimong magbutang og stethoscope ibabaw sa imong mga kidney aron maminaw sa pag-agos sa dugo. Mahimo kang makadungog og tunog nga 'whooshing' samtang ang dugo moagos sa usa ka baradong ugat. Ang pangunang timailhan sa RAS mao ang wala mahibal-i nga taas nga presyon sa dugo .
• Mga pagsulay sa paggana sa kidney: Sunod, himuon ang mga pagsulay sa dugo ug ihi aron makita kung unsa ka maayo ang pagtrabaho sa imong mga kidney. Kini nga mga pagsulay mangita sa taas nga lebel sa mga produkto sa basura sama sa protina, creatinine , ug nitroheno sa imong lawas. Kini ang mga butang nga kinahanglan isala sa imong mga kidney gikan sa imong lawas. Kung kini taas, kini nagpasabut nga ang imong mga kidney wala magsala sa mga produkto sa basura sa husto.
• Mga imaging scan: Dugang pa, adunay lain-laing mga klase sa imaging scan nga magamit aron makita kung unsa kadako ang imong mga kidney ug kung unsa ka maayo ang pag-agos sa dugo niini. Mahimo usab niini nga ipakita kung unsa ka pig-ot ang imong mga ugat. Ang imong doktor mahimo usab nga morekomendar ogMahimong hangyoon ka sa pagpa-renal scan, duplex ultrasound, computerized tomographic angiography (CTA), o magnetic resonance angiogram (MRA) . Kini nga mga scan makahatag og klaro nga hulagway sa mga renal arteries.

Unsa ang mga tambal para niini?

Ang mga nag-unang tambal alang niini nga kondisyon (RAS) mao ang mga pagbag-o sa estilo sa kinabuhi ug mga tambal . Ang duha kinahanglan gamiton nga dungan. Bisan pa, kung ang mga ugat sa kidney grabe nga nagkipot, adunay peligro sa arterial occlusion, kung ang tambal dili makontrol ang presyur, o kung ang function sa kidney magpadayon sa pag-ubos, ang operasyon mahimong gikinahanglan.

Unsaon pagkontrolar niini nga kondisyon pinaagi sa mga pagbag-o sa estilo sa kinabuhi?

Importante kaayo kini. Dili igo ang pag-inom og tambal lamang. Siguradong morekomendar ang imong doktor og pipila ka mga pagbag-o sa estilo sa kinabuhi nga makatabang sa pagkontrol niini nga kondisyon (RAS) ug pagpaubos sa imong taas nga presyon sa dugo. Kini ang mga butang nga angay nimong buhaton:

• Pagkaon og himsog nga pagkaon: Kaon og mga pagkaon nga ubos sa tambok, kolesterol, asin (sodium), ug asukal. Kini nagpasabot sa pagpakunhod sa pritong bugas, pritong pagkaon, tam-is nga ilimnon, ug tambok nga mga meryenda. Ilakip ang dugang mga utanon, prutas, ug mani nga gitanom sa imong kaugalingong pagkaon. Bisan ang gagmay nga mga pagbag-o sama niini makahimo og dako nga kalainan.
• Pag-ehersisyo kanunay: Paglakaw o pagbisikleta sulod sa labing menos 30 minutos kada adlaw. Ang pag-ehersisyo dili kinahanglan nga magpasabot nga moadto sa gym.
• Pagpamenos sa timbang: Paningkamoti nga magpabilin ang timbang nga angay sa imong gitas-on.
• Pag-undang sa pagpanigarilyo: Kon manigarilyo ka, hunong dayon. Mahimong lisod kini, apan adunay mga paagi aron makakuha og tabang.

Unsa nga tabang ang gihatag sa mga tambal?

Gawas sa mga pagbag-o sa estilo sa kinabuhi, ang imong doktor mahimong magreseta og daghang mga tambal aron makatabang sa pagkontrol sa taas nga presyon sa dugo ug pagpahunong o pagkontrol sa pag-uswag sa sakit sa kidney. Kini kinahanglan gamiton sumala sa gisulti sa imong doktor.

• Ang mga tambal sama sa ACE inhibitors ug Angiotensin Receptor Blockers (ARBs) mobabag sa pipila ka mga hormone nga makababag sa imong mga ugat sa dugo.
• Ang mga anticoagulant, sama sa aspirin , makatabang sa pag-agos sa dugo agi sa mga ugat nga mas sayon.
• Ang mga beta-blocker ug calcium channel blocker, nga makapakunhod sa taas nga presyon sa dugo.
• Ang diuretics , nailhan usab nga 'water pills', molihok pinaagi sa pagtabang sa imong mga kidney sa pagtangtang sa sobra nga tubig ug asin gikan sa imong lawas, nga makapaubos sa imong presyon sa dugo.
• Mopaubos sa lebel sa kolesterol sa dugoMga Statin.

Unsa nga mga klase sa operasyon ang naa para ani?

Kon ang kondisyon (RAS) grabe na kaayo nga makontrolar pinaagi sa tambal ug mga pagbag-o sa estilo sa kinabuhi, sama sa kon ang ugat sobra sa 70% nga nabara, mahimong gikinahanglan ang operasyon. Adunay tulo ka pangunang klase sa operasyon:

1. Angioplasty ug stenting: Kini ang labing komon nga pamaagi. Niini nga pamaagi, ang siruhano mosal-ot og nipis ug flexible nga tubo (catheter) sa imong nabara nga renal artery, pinaagi man sa imong singit o bukton. Ang catheter dayon i-inflate gamit ang gamay nga balloon sa tumoy aron mapalapad ang arterya. Usa ka stent (usa ka gamay nga tubo nga sama sa mesh) ang ibutang sa arterya aron dili kini mosira pag-usab ug aron ang dugo moagos ngadto sa kidney. Kini usa ka minimally invasive nga pamaagi.

2. Renal artery bypass: Usa kini ka dakong operasyon. Murag heart bypass. Niini nga pamaagi, ang siruhano mohimo og bag-ong agianan para moagos ang dugo paingon sa kidney, nga dili moagi sa nabara o nabara nga renal artery. Kasagaran kini naglakip sa paggamit og graft gikan sa imong kaugalingong bitiis o artipisyal nga tubo. Kini nga graft o tubo konektado sa usa ka anaa na nga himsog nga arterya, ug ang pikas tumoy konektado sa nabara nga arterya, sa tunga-tunga sa nabara nga arterya ug sa kidney.

3. Renal endarterectomy: Niini nga pamaagi, ablihan sa siruhano ang nabara nga renal artery ug tangtangon ang plake ug uban pang materyal nga nakababag sa pag-agos sa dugo.

Ang imong doktor ang modesisyon kung hain niining mga operasyon ang angay para kanimo.

Unsaon nato pagpanalipod sa atong kaugalingon gikan niining sakit? (Paglikay)

"Mas maayo ang paglikay kaysa tambal," ingon nila. Busa, aniay pipila ka mga butang nga imong mahimo aron makunhuran ang imong risgo sa pagpalambo niini nga kondisyon (RAS):

• Kaon og balanseng pagkaon .
• Pag-ehersisyo kanunay .
• Pagdumala sa imong presyon sa dugo . Susiha ang imong presyon sa dugo kanunay.
• Pagmintinar sa himsog nga timbang sa lawas .
• Ayaw pagpanigarilyo .

Ang pagbuhat niining mga butanga dili lang makapugong sa pagbara sa kidney artery, apan makaprotekta usab kini kanimo gikan sa daghang uban pang mga sakit.

Unsa ang panglantaw sa usa ka tawo nga adunay kini nga sakit?

Ang sakit sa kidney artery (RAS) usa ka progresibo nga kondisyon nga mograbe sa paglabay sa panahon. Ang kahimtang sa usa ka tawo nga adunay kini nga kondisyon nagdepende sa kagrabe sa sakit, kung unsa kini ka sayo nga nadayagnos, ug kung unsa sila ka maayo nga motubag sa pagtambal.

Gipakita sa panukiduki nga 48% lang sa mga tawo nga adunay 95% o labaw pa nga nabara nga mga ugat sa kidney ang adunay upat ka tuig nga survival rate. Kini nagpasabot nga katunga lang sa mga tawo nga adunay hapit hingpit nga nabara ang mabuhi upat ka tuig human sa diagnosis.Busa, importante kaayo nga mailhan kini nga kondisyon og sayo ug mangayo og tambal. Kon mamatikdan og sayo, ang kadaot sa mga kidney mahimong maminusan ug ang gidahom nga kinabuhi mahimong mapalawig.

Kanus-a ko angay mokonsulta sa doktor bahin niini?

Kon ikaw adunay usa o labaw pa sa mosunod nga mga simtomas, pakigkita dayon sa doktor . Kini mahimong mga timailhan sa ubos kaayo nga pag-andar sa kidney:

• Kon makabati ka og metal nga lami sa imong baba.
• Kung naa kay sakit sa tiyan .
• Kon ikaw maglisod sa pag-concentrate, kalibog o problema sa pag-concentrate .
• Kon ang gidaghanon sa ihi nga gipagawas gamay ra kaayo (Ubos nga ihi nga gipagawas) .
• Kon magpadayon ang kasukaon ug pagsuka .
• Kon ikaw adunay mga seizure .
• Paghubag sa imong mga bitiis, bukton o nawong .

Ayaw ibaliwala kini nga mga butang. Kon dali ka nga matambalan, malikayan nimo ang dakong kadaot.

Sa katapusan, mga butang nga kinahanglan nimong hinumdoman (Dad-Home Message)

Ang Renal Artery Stenosis (RAS) usa ka pagkipot sa mga ugat nga nagsuplay og dugo sa mga kidney. Ang pangunang hinungdan niini mao ang mga deposito sa tambok sa mga ugat (atherosclerosis) . Mahimo kini nga mosangpot sa mga seryosong problema sa panglawas sama sa taas nga presyon sa dugo, laygay nga sakit sa kidney, ug pagkapakyas sa kidney.

Hinumdumi, kini kasagaran dili magpakita og mga simtomas sa sinugdanan, apan mahimo kini nga delikado kung dili matambalan sa husto.

Ang mga pagbag-o sa estilo sa kinabuhi (maayong pagkaon, ehersisyo, ug paghunong sa pagpanigarilyo) ug mga tambal nga gireseta sa imong doktor mao ang mga nag-unang tambal. Sa pipila ka mga kaso, ang operasyon mahimong gikinahanglan. Busa, ang paghatag og pagtagad sa mga sintomas, pagkontrol sa mga hinungdan sa risgo kung naa ka niini, ug pagpangayo og tambag medikal sa oras hinungdanon kaayo aron magpabiling himsog ang imong mga kidney. Atimana ang imong lawas, tungod kay ang kahimsog mao ang labing dako nga bahandi!

Stenosis sa Renal Artery, Alta Presyon, Sakit sa Kidney, Atherosclerosis, Arterial Stenosis, Panglawas sa Kidney