Mga butang nga kinahanglan nimong masayran bahin sa artipisyal nga kasingkasing

Nakadungog ka na ba bahin sa 'artipisyal nga kasingkasing'? Tingali nakakita ka na niini sa salida. Apan nahibal-an ba gyud nimo kung unsa kini, kinsa ang nanginahanglan niini, ug giunsa kini molihok? Karon, atong hisgutan kining katingalahang aparato nga makatabang sa pagpabiling buhi sa usa ka tawo nga adunay grabe nga kadaot sa pag-andar sa kasingkasing hangtod nga mabalhin ang usa ka bag-ong kasingkasing.

Sa yanong pagkasulti, unsa ang artipisyal nga kasingkasing?

Ang artipisyal nga kasingkasing usa ka mekanikal nga bomba nga gi-implant sa lawas kung ang duha ka ubos nga lawak sa imong kasingkasing, nga gitawag og ventricles, dili molihok sa husto. Ang atong mga kasingkasing adunay duha ka ingon nga mga lawak, ang wala ug tuo nga mga ventricle. Kung ang usa ka hingpit nga artipisyal nga kasingkasing gi-implant, kining duha ka lawak tangtangon ug kini nga aparato gi-implant sa ilang lugar.

Mao nga, ang dili mahimo sa imong mga selula sa kasingkasing, nga mao ang pagbomba sa dugo libot sa imong lawas, gihimo niining artipisyal nga kasingkasing. Kini nga aparato konektado sa duha ka ibabaw nga lawak sa imong kasingkasing (ang 'atria') ug sa mga nag-unang ugat sa dugo.

Giunsa paglihok kini nga aparato?

Handurawa kini, basin medyo katingad-an paminawon. Kining artipisyal nga kasingkasing nagkuha sa iyang gahom gikan sa usa ka portable air compressor (o `driver`) nga nahimutang sa gawas sa imong lawas. Ang hangin gikan niining `driver` moagi sa duha ka nipis nga tubo (`drivelines`) ngadto sa artipisyal nga kasingkasing ug motabang niini sa pagbomba sa usa ka ritmo.

Kining duha ka tubo mogawas sa lawas agi sa panit sa imong tiyan ug mokonektar sa `driver`. Mahimo nimong i-charge ang baterya niining `driver` sa balay o sa sakyanan. Sama sa `power bank` sa atong mga telepono, mahimo nimo kining dad-on sa `backpack` kon mobiyahe ka.

Kinsa ang nanginahanglan og artipisyal nga kasingkasing?

Ang grabe nga mga kondisyon sa kasingkasing mahimong hinungdan nga ang kasingkasing dili makahimo sa pagbomba sa dugo nga episyente sa tibuok lawas. Dinhi kinahanglan ang artipisyal nga kasingkasing. Kasagaran kini gigamit isip "tulay sa pag-transplant" sa kasingkasing. Sa ato pa, kini makatabang sa pasyente nga magpabiling himsog ug lig-on hangtod nga adunay magamit nga kasingkasing gikan sa usa ka compatible nga donor.

Ang usa ka tawo nga adunay mosunod nga mga kondisyon mahimong magkinahanglan og artipisyal nga kasingkasing.

Kon ang imong kasingkasing dili mogana sa hustong paagi, mahimo kang makasinati og mga simtomas sama sa:

• Kanunay nga pagbati sa grabeng kakapoy.
• Ubos nga presyon sa dugo (hypotension).
• Paghubag (edema) sa lawas, labi na sa mga buolbuol ug tiyan .
• Kalisod sa pagginhawa (dyspnea).
• Kasakit sa lawas kon maghigda sa kama.

Unsaon nimo pagpangandam sa dili pa ang operasyon?

Tungod kay kini usa ka dakong operasyon, kinahanglan ka nga magpabilin sa ospital labing menos usa ka semana sa dili pa ang operasyon. Niining panahona, ang medical team motudlo kanimo ug sa imong pamilya bahin sa artipisyal nga kasingkasing, kung giunsa kini makaapekto sa imong kinabuhi, ug kung unsa ang buhaton kung adunay mga problema.

Usab, daghang mga pagsulay ang pagahimuon aron makita kung ikaw igo na nga himsog alang sa operasyon.

Mga pagsulay sa wala pa ang operasyon

• Mga pagsulay sa dugo
• CT scan
• X-ray sa dughan
• Elektrokardiogram (ECG o EKG)
• Echocardiogram (Echocardiogram)
• Pagsulay sa function sa baga

Giunsa paghimo ang operasyon

Kini nga operasyon gihimo sa usa ka grupo sa mga espesyalista, lakip ang mga siruhano sa kasingkasing. Ipaubos ka sa general anesthesia ug usa ka breathing tube ang isulod aron matabangan ka nga makaginhawa.

1. Una, putlon sa doktor ang imong dughan pinaagi sa pagputol sa bukog sa tunga sa imong dughan. Gitawag kini nga `(Sternotomy)`.

2. Sunod, hatagan ka nila og tambal aron temporaryong mohunong ang pagpitik sa imong kasingkasing.

3. Atol sa operasyon, ikaw ikonektar sa usa ka 'heart-lung bypass machine' aron moagos ang imong dugo.

4. Dayon, ang duha ka luya nga ubos nga mga lawak (`ventricles`) sa imong kasingkasing tangtangon.

5. Hinuon , usa ka artipisyal nga kasingkasing ang gitanom , nga nagkonektar niini sa ibabaw nga mga lawak sa kasingkasing (`atria`) ug sa mga nag-unang ugat.

6. Sa katapusan, ang heart-lung bypass machine mohunong ug ang artipisyal nga kasingkasing ma-activate.

Ang tibuok operasyon mahimong molungtad og mga 9 ka oras. Kini usa ka komplikado nga operasyon.

Unsay mahitabo human sa operasyon?

Human sa operasyon, i-admit ka sa intensive care unit (ICU). Sa unang pipila ka adlaw, ikonektar ka sa ventilator aron matabangan ka nga makaginhawa. Hatagan ka og nutrisyon pinaagi sa tubo o saline (IV). Hatagan ka usab og tambal para sa sakit.

Samtang anam-anam ka nga maulian, makaginhawa ka na sa imong kaugalingon, makakaon ug makainom, ug anam-anam nga makalakaw-lakaw sa ospital.

Unsa ang mga benepisyo ug mga risgo?

Ang pangunang bentaha

Ang pinakadako nga bentaha niini mao nga kini makaluwas og mga kinabuhi . Kung walay artipisyal nga kasingkasing, daghang mga tawo ang mamatay samtang naghulat sa usa ka compatible nga kasingkasing. Human sa operasyon, anam-anam nga mobalik ang imong kusog ug mobati nga mas maayo kaysa kaniadto. Kini maghatag kanimo sa kusog ug kahimsog nga gikinahanglan aron moagi sa usa ka heart transplant.

Mga risgo ug komplikasyon

Ang mga pasyente nga nanginahanglan og artipisyal nga kasingkasing anaa na sa grabe nga mga kondisyon sa panglawas. Ang operasyon ug ang pagpuyo uban sa aparato mahimong makahatag og pipila ka mga risgo.

• Mga pag-ulbo sa dugo
• Stroke
• Grabe nga pagdugo
• Impeksyon
• Pagkapakyas sa kidney o atay
• Taas nga presyon sa dugo

Kini ang mga nag-unang risgo. Importante kaayo nga makigsulti una sa imong doktor bahin niini.

Pagbawi ug pag-atiman sa kaugalingon

Human sa operasyon, kinahanglan ka nga magpaayo sa ospital sulod sa mga usa ka bulan. Human ka makapauli, mahimo ka na nga magpadayon sa imong adlaw-adlaw nga mga buluhaton. Mahimo nimong dad-on ang 'drayber' nga akong gihisgutan ganina sa usa ka 'backpack' ug gawasnon nga molihok-lihok.

Ania kon unsaon nimo pag-atiman ang imong kaugalingon:

• Magpa-medical checkup sa mga naka-eskedyul nga petsa.
• Imna ang mga tambal nga gireseta aron malikayan ang pag-ulbo sa dugo ug impeksyon sa hustong oras.
• Kaon og mga pagkaon nga himsog sa kasingkasing.
• katulog og maayo.
• Apil sa mga programa sa rehabilitasyon sa kasingkasing kon girekomenda sa imong doktor.

Kanus-a kinahanglan nga makigkita dayon sa doktor

Kon makasinati ka sa mosunod nga mga sintomas human sa operasyon, kinahanglan nga mokonsulta ka dayon sa imong doktor .