ئایا ئەگەر خاوەن پشیلە بیت ئەم نیشانانەت هەیە؟ با فێری نەخۆشی خراپبوونی پشیلە (CSD) بین!

هەموومان پشیلە و پشیلە بچووکمان خۆشدەوێت، ڕاستە؟ ئێمە زۆرمان خۆشدەوێت سەیری نازداری و یاریکردنیان بکەین. هەرچەندە زۆرجار یاریکردن لەگەڵیان و چەواشەکردنیان خۆشیمان بۆ دەهێنێت، بەڵام هەندێکجار ئەم ئاژەڵانە دەتوانن بەبێ ئەوەی بزانین هەندێک نەخۆشیمان بۆ بگوازنەوە. ئەمڕۆ باس لە نەخۆشییەک دەکەین کە لە پشیلەوە بگوازرێتەوە، بەڵام زۆر ناسراو نییە. ئەمەش پێی دەوترێت "نەخۆشی خراپبوونی پشیلە".

نەخۆشی خراپبوونی پشیلە (CSD) چییە؟ بە سادەیی...

بە سادەیی نەخۆشی خراپبوونی پشیلە (CSD) هەوکردنێکە کە بەهۆی بەکتریایەکەوە دروست دەبێت کە پێی دەوترێت `(Bartonella henselae)`. ئەگەر پشیلەیەک بتخڕاند، گازت لێ بگرێت، یان برینێک لەسەر جەستەت لێبدات، دەتوانیت بەدەستی بهێنیت. نیشانە سەرەکییەکانی ئەم نەخۆشییە بریتین لە ئاوسانی ڕژێنەکان (لەلایەن پزیشکەکانەوە پێی دەوترێت `(گرێ لیمفاویەکان)`)، چەقۆی بچووک لەسەر پێست (`(papules)`)، و تا.

ئایا ئەمە باو و ئاساییە؟ ئایا ئەوەندە جدییە؟

لە ڕاستیدا ئەم نەخۆشییە کە پێی دەوترێت `(CSD)` ئەوەندە باو نییە. بۆ نموونە لە وڵاتێکی وەک ئەمریکا ساڵانە تەنها نزیکەی ١٢ هەزار کەس تووشی ئەم نەخۆشییە دەبن. واتە دەکرێت لە سریلانکا کەمتر بێت.

باشترین شت ئەوەیە کە زۆربەی کات ئەم نەخۆشییە زۆر مەترسیدار نییە و بەبێ هیچ چارەسەرێکی تایبەت باشتر دەبێت. بەڵام زۆر بە دەگمەن، واتە تەنها ژمارەیەکی کەم لە کەسەکان، نزیکەی ٥٠٠ کەس لە ساڵێکدا، تووشی ئاڵۆزییەکان دەبن و ناچار دەبن لە نەخۆشخانە بخەوێنرێن. کەواتە، هیچ شتێک نییە بترسیت، بەڵام زۆر گرنگە ئاگادار بیت.

کێ مەترسی تووشبوون بەم نەخۆشییە زیاترە؟

هەر کەسێک کە کارلێک لەگەڵ پشیلەدا بکات دەتوانێت ئەم ``(CSD)'' پەرە پێبدات. بەڵام لێکۆڵینەوەکان دەریانخستووە کە ئەم نەخۆشییە زیاتر لە منداڵانی خوار تەمەنی 15 ساڵدا دەبینرێت، ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە منداڵی بچووک زیاتر لەکاتی یاریکردن لەگەڵیان و مامەڵەکردن لەگەڵیاندا، پشیلە تووشی خراپە و پێوەدانی پشیلە دەبێت، تەنانەت هەندێکجاریش تەنانەت لەلایەن پشیلەکانیشەوە دەخرێن و پێوەیان دەگیرێت.

خاڵێکی گرنگی دیکە ئەوەیە کە ئەگەر تووشی `(HIV)` بوویت یان ئەگەر سیستەمی بەرگریت بە هەر هۆکارێکی تر لاواز بوو ، ئەوا مەترسی زیاترت لەسەرە بۆ تووشبوون بە ئاڵۆزییە جدییەکان لەم نەخۆشییە. بۆیە پێویستە ئەم جۆرە کەسانە لە کاتی مامەڵەکردن لەگەڵ پشیلەکانیان کەمێک وریاتر بن.

نیشانەکانی نەخۆشی خراپبوونی پشیلە (CSD) چین؟

بەزۆری ئەم نیشانانە لە نێوان ٣ بۆ ١٠ ڕۆژ دوای پێوەدانی پشیلە یان برینداربوونی دەست پێدەکات. با سەیرێک بکەین کە ئەم نیشانانە چین:

• لەوانەیە چەقۆی بچووک یان تاڵە موو (papules) لەسەر پێست دەربکەون، یان لەوانەیە وەک پەڵە دەرکەون: ئەمانە بەزۆری لە نزیک ئەو شوێنە دەبینرێن کە پشیلەکە تێیدا خراپ بووە. هەندێک جار لەوانەیە سوور بن و کەمێک بەرز بن.
• نەخۆشی لیمفەگرێکان (ئاوسان و ئازار):ئەمەش یەکێکە لە نیشانە سەرەکییەکانی ئەم نەخۆشییە. ئەو چەقۆیانەی کە نزیکترینن لە خراپبوونەکە (بۆ نموونە چەقۆی چەناگە ئەگەر خراپەیەک بێت لەسەر دەست) لەوانەیە ئاوسێن و ئازاریان هەبێت لەکاتی دەست لێدان.
• تا: لەوانەیە هەست بە کەمێک گەرمی بکەیت.
• ئازاری جەستە: لەوانەیە ئازار لە ماسولکە و ئێسک و جومگەکاندا ڕووبدات.
• نەمانی ئارەزووی خواردن یان دابەزینی کێش: هەستکردنە بە نەویستنی خواردن، ئەمەش دەبێتە هۆی دابەزاندنی کێش.
• ماندوێتی جەستەیی: ڕەنگە بە سادەیی هەست بە ماندوێتی و بێ ژیان بکەیت.

بیهێنە بەرچاوت، چەند ڕۆژێک دوای ئەوەی منداڵە بچووکەکەت یاری بە پشیلەیەکی بچووک دەکات، تاڵە مووێکی بچووک لەسەر ناوچەی خراپبووی دەستیان دەردەکەوێت، گرێیەک لە چەناگەیاندا ئاوساوە، هەروەها تایەکی کەمیان هەیە. لە کاتەکانی وەک ئەمانەدا، دەبێت بیر لەم `(CSD)` بکەیتەوە.

هۆکاری ئەمە چییە؟ چۆن بڵاودەبێتەوە؟

وەک پێشتر باسمان کرد هۆکاری ئەم نەخۆشییە `(CSD)` بەکتریایەکە بە ناوی `(Bartonella henselae).` ئێستا با بزانین ئەم بەکتریایە چۆن دەگوازرێتەوە بۆ پشیلە و لە پشیلەوە بۆ ئێمە.

ئەم بەکتریایە لە ڕێگەی مێشوولە بۆ پشیلە دەگوازرێتەوە . شتێکی سەرسوڕهێنەر ئەوەیە کە پشیلە (بەتایبەت پشیلە بچووکەکان) دەتوانێت بۆ چەند مانگێک ئەم بەکتریایە هەڵبگرێت بەبێ ئەوەی هیچ نیشانەیەکی دەربکەوێت. ئەمەش واتە پشیلەکەت دەتوانێت ئەم بەکتریایەی لەسەر جەستەی هەبێت تەنانەت ئەگەر تەندروست دەربکەوێت.

پاشان، بەکتریاکە لە ڕێگەی لیکی پشیلەکەوە بۆمان دەگوازرێتەوە . ئەمەش واتە ئەگەر پشیلەکە بتخڕاند، گازت لێ بگرێت، یان لیکی خۆی لەسەر برینێک لە جەستەتدا کەوت، ئەوا دەتوانیت تووشی هەوکردنەکە بیت.

هەندێک کەس پێیان وایە پێوەدانی ڕاستەوخۆی مێشوولە دەتوانێت ببێتە هۆی ئەم نەخۆشییە، بەڵام تا ئێستا ئەمە نەسەلمێنراوە.

پزیشک چۆن ئەمە دەناسێتەوە؟

ئەگەر نیشانەکانی `(CSD)`ت هەبوو، بەزۆری پزیشک ئەم کارانەی خوارەوە دەکات:

• پشکنینی جەستەیی:
• خراپە یان برینەکەت (ئەگەر هەبێت) پشکنین بۆ دەکرێت.
• پشکنینی پێست بۆ پەڵە یان چەقۆ.
• هەست بە گۆی مەمکەکانت دەکەن و پشکنین دەکەن کە ئایا ئاوساون یان ئازاریان هەیە.
• زۆرجار، دەتوانرێت نەخۆشییەکە تەنها بەم پشکنینە جەستەییە دەستنیشان بکرێت.
• هەندێک جار، پزیشک لەوانەیە هەروەها:
• نمونەی خوێن وەردەگیرێت و پشکنینی بۆ دەکرێت بۆ ئەوەی بزانرێت ئایا بەکتریا (B. henselae) ئامادەیە یان نا.
• زۆر بە دەگمەن دەتوانرێت نمونەیەک لە شلەی تاڵە مووێکی ئاوساو وەربگیرێت و پشکنین بۆ بوونی ئەم بەکتریایە بکرێت.

چۆن چارەسەر دەکرێت؟

زۆربەی کات، CSD بە تەنیا چارەسەر دەبێت بەبێ هیچ چارەسەرێکی تایبەت . بۆیە بەگشتی پزیشکەکان تەنها یارمەتی کەمکردنەوەی نیشانەکان دەدەن.

بەڵام ئەگەر سیستەمی بەرگری لەشت لاواز بوو، یان دوای نزیکەی دوو مانگ نیشانەکانت باشتر نەبوون، لەوانەیە پزیشک دژە زیندەیی وەک ئەزیترۆمایسینت پێبدات. بەم شێوەیە هەوڵی لەناوبردنی بەکتریا دەدات.

چۆن کۆنتڕۆڵی نیشانەکان بکەین لە ماڵەوە؟

چەند شتێکی سادە هەیە کە دەتوانیت لە ماڵەوە ئەنجامی بدەیت بۆ یارمەتیدان لە بەڕێوەبردنی نیشانەکان:

• دەرمانی ئازارشکێن بخۆ: بۆ تا و ئازاری جەستە، ئازارشکێنێکی بێ دەرمان وەک ئیبوپڕۆفین (بۆ نموونە، Advil®) یان ناپرۆکسین (بۆ نموونە، Aleve®) بەکاربهێنە. بەڵام باشتر وایە ڕاوێژ بە پزیشک بکرێت.
• کۆمپرێسی گەرم بدە لە تاڵە ئازاربەخشەکان: قوماشێکی پاک لە ئاوی گەرمدا نوقم بکە و بیپێچەرەوە و بیخە سەر تاڵە ئازاربەخشەکە. ئەمەش ڕەنگە یارمەتیدەر بێت بۆ کەمکردنەوەی هەندێک لە ئازارەکان.

ئەگەر کیسەکەت زۆر ئاوساوە و ئازارێکی بەرگە نەگیراوی لێکەوتەوە، دەتوانیت لەگەڵ پزیشک قسە بکەیت و بپرسیت ئایا دەتوانن بەشێک لە شلەکە دەربهێنن.

چۆن خۆت لەم شتە بپارێزیت؟ شێوازەکانی خۆپاراستن

چەند شتێکی سادە هەیە کە دەتوانیت بیکەیت بۆ ئەوەی خۆت لەم نەخۆشییە (CSD) بپارێزیت لەکاتی ژیان لەگەڵ پشیلە:

• هەوڵبدە پشیلە نەخڕێت یان پێوەی نەدات: ئاگاداربە لە کاتی یاریکردن لەگەڵ پشیلە و مامەڵەکردن لەگەڵیان. یاری بە شێوەیەک مەکە کە ڕەنگە بیانترسێنێت یان دڵتەنگیان بکات.
• دوای یاریکردن بە پشیلەکە، گرتن، یان دەست لێدانی دەستەکانت بە سابوون بە باشی بشۆ.
• هەوڵبدە پشیلەکەت لە ژوورەوە بهێڵیتەوە: ئەو پشیلانەی دەچنە دەرەوە کاتێکی سەختتریان هەیە بۆ دوورکەوتنەوە لە مێشوولە. ئەگەری پاراستنیان زیاترە لە مێشوولە کاتێک لە ژوورەوە بن.
• دەست لە پشیلە و پشیلە بچووکە بێسەرپەرشتەکان لە شەقامەکان مەدە و هەڵیان مەدە. نازانین چ جۆرە نەخۆشییەکیان هەیە.
• مەهێڵە پشیلەکەت خراپە و برینەکانت لێبدات.
• پرسیار لە پزیشکی ڤێتێرنەری بکە کە چۆن پشیلەکەت لە مێروولە بپارێزیت. دەرمان و شێواز هەیە کە بۆ ئەمە کاردەکات.
• ئەگەر سیستەمی بەرگری لەشت لاوازە، باشتر وایە پشیلەیەکی تەمەن سەرووی ساڵێک بەخێو بکەیت لەبری پشیلە بچووک , چونکە پشیلە بچووکەکان ئەگەری تووشبوون بەم بەکتریایە زیاترە.

ئایندەی ئەم نەخۆشیە چۆنە؟

زۆربەی کات، CSD نەخۆشییەکی خۆسنووردارە . واتە بەخۆی باشتر دەبێت بەبێ ئەوەی هیچ ئاڵۆزی و کاریگەرییەکی درێژخایەنی هەبێت. بەڵام لە ژمارەیەکی زۆر کەم لە کەسەکاندا نەخۆشییەکە دەتوانێت بۆ ئەندامەکانی دیکە بگوازرێتەوە و ببێتە هۆی تووشبوون بە حاڵەتی قورستر.

ئەمە تا چەند دەتوانێت بەردەوام بێت؟

نیشانەی سەرەکی نەخۆشی CSD ئاوسانی پووکە، کە دەتوانێت لە دوو بۆ هەشت هەفتە بخایەنێت . بەڵام بەزۆری بە تەنیا باشتر دەبێت.

ئەگەری ئاڵۆزییە جدییەکان چین؟

هەرچەندە ئەمانە دەگمەنن، بەڵام گرنگن ئاگاداریان بین. ئەگەر CSD بۆ ئەندامەکانی تر بڵاوبێتەوە، ئەم ئاڵۆزییانەی خوارەوە دەتوانن ڕوو بدەن:

• هەوکردنی ناوپۆشی دڵ: ئەمەش هەوکردنی ناوپۆشی ناوەوەی دڵە. ئەمەش دەبێتە هۆی دەرکەوتنی نیشانەکانی وەک ئازاری ماسولکە و جومگەکان، ئازاری سنگ و ئارەقەکردنەوەی شەوانە.ئەمە دۆخێکە کە ئەگەری هەیە مەترسی لەسەر ژیان دروست بکات.
• Hepatosplenomegaly: ئەمەش کاتێکە جگەر و سپڵت ئاوساون. ئەمەش دەبێتە هۆی ئازاری گەدە و سکچوون و ڕشانەوە.
• نەخۆشی (Parinaud’s oculoglandular syndrome): لەم حاڵەتەدا پێڵوی چاو سوور دەبێتەوە و هەوکردن دەبێت، هەروەها ڕژێنەکانی نزیک گوێچکە ئاوسێن.
• هەوکردنی تۆڕی چاو: هەوکردنی چاو و دەماری بینین. ئەمەش دەبێتە هۆی لەدەستدانی بینین.
• نەخۆشی مێشک: کێشەی کارکردنی مێشک. ئەمەش دەبێتە هۆی سەرلێشێواوی و سەرئێشەی توند و هەندێکجاریش گرژبوون.

من باسی ئەم ئاڵۆزیانەم نەکرد بۆ ئەوەی تۆ بترسێنم، بەڵام باشە کەمێک تێگەیشتنت هەبێت لەسەر ئەم جۆرە شتانە.

چۆن ئاگاداری خۆم بم؟

ئەگەر پشیلەیەک خراپ بوویت یان گازت لێگرت، یەکەم شت ئەوەیە کە برینەکەت بە باشی پاک بکەیتەوە . بە ئاو و سابوون بیشۆ. پاشان بە وردی گرنگی بە برینەکە بدە. بەدوای نیشانەکانی هەوکردندا بگەڕێ (سووربوونەوە، ئاوسانی، چڵک) یان نیشانەکانی ``CSD'' (ئاوسانی پێست، تا). ئەگەر هەستت بە هەریەکێک لەمانە کرد، دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە.

پشیلە لە چ کاتێکدا دەبێت سەردانی پزیشک بکات؟

ئەگەر هەستت بە هەریەکێک لەم شتانە کرد، باشترە دوای ڕشانەوەی پشیلە سەردانی پزیشک بکەیت:

• ئەگەر خراپەکە چاک نەبووەوە، یان سووربوونەوەی دەوروبەری بۆ زیاتر لە دوو ڕۆژ بەردەوام بوو.
• ئەگەر چەند ڕۆژێک تات هەبوو.
• ئەگەر کیسەڵەکە بە ئازارەوە ئاوساوە.
• ئەگەر ئازارت لە ماسولکەکانت، ئێسکەکانت، یان جومگەکانتدا هەبوو.

کەی پێویستە بچیتە یەکەی چارەسەری فریاگوزاری (ETU) ؟

ئەگەر برینەکەت چاک نەبووەوە و نیشانەکانت دەرکەوت کە هەوکردنەکە بۆ بەشەکانی تری جەستەت بڵاوبووەتەوە، پێویستە دەستبەجێ بچیتە ژووری فریاکەوتن. ئەم جۆرە نیشانانە بریتین لە:

• تای بەرز.
• سەرلێشێواوی دەروون.
• سەرئێشەی توند.
• گرژبوون.
• ئازاری سنگ یان سەختی هەناسەدان.
• ئازاری گەدە لەگەڵ سکچوون یان ڕشانەوە.

چ پرسیارێک پێویستە لە پزیشک بکەیت؟

کاتێک دەچیتە لای پزیشک، بەسوودە پرسیاری وەک ئەمانە بکەیت:

• ئایا من ئانتیبایۆتیک بخۆم باشە؟
• چ نیشانەیەکی تر پێویستە ئاگاداری بم؟
• کەی جارێکی تر بێم بتبینم؟
• لە چ بارودۆخێکدا پەیوەندیت پێوە بکەم یان بچمە ژووری فریاکەوتن؟

ئایا ئەو پشیلانەی لە ماڵەوە دەژین دەتوانن تووشی ئەم نەخۆشییە ببن؟

پشیلە تووشی بەکتریای `(B. henselae)` دەبێت لە مێروولە، بۆیە پشیلەیەک کە هەرگیز نەچێتە دەرەوە و لە ژوورەوە بمێنێتەوە، بەدووری نازانرێت تووشی ئەم نەخۆشییە بێت. بەڵام ئەگەر پشیلەکەت پێشتر مێروولەی هەبووبێت، یان ئەگەر پشیلەیەکی نوێت هەیە (بەتایبەت پشیلەیەکی بچووک)، لەوانەیە ئەو هەوکردنی `(B. henselae)`ی هەبێت. بۆیە زۆر گرنگە تەنانەت پشیلەی ناوماڵیش لە مێروولە بپارێزرێت.

ئایا پشیلە پێویستی بە دەرزی کزۆڵە هەیە؟

بەزۆری پشیلە پێویستی بە وەرگرتنی ڤاکسینی کزۆڵە نییە. بەڵام زۆر گرنگە زنجیرەی سەرەتایی و شوتی بووستەر لە کاتە گونجاوەکاندا هەبێت بۆ پاراستن لە کزۆڵە، چونکە ئەگەری تووشبوون بە کزۆڵە لە ڕێگەی ترەوە جگە لە خراپبوونی پشیلە زیاترە.

گرنگترین شتەکان بۆ ئەوەی لەبیرت بێت (پەیامی بردنە ماڵەوە)

کەواتە، "تای خراپبوونی پشیلە" یان `(CSD)` نەخۆشییەکی ڕاستەقینە. بەڵام، پشیلە خۆشەویستان، هیچ شتێک نییە لێی بترسن. ڕێگای سادە هەیە بۆ پاراستنی خۆت و پشیلە خۆشەویستەکەت لەم جۆرە هەوکردنانە. پاک و خاوێنی مانەوە و وریابوون لەکاتی کارلێککردن لەگەڵ پشیلە و پاراستنی پشیلەکەت لە مێشوولە گرنگترین شتەکانن.

ئەگەر پێت وایە نیشانەکانی `(CSD)`ت هەیە، دڵنیابە لە سەردانی پزیشک. ئەو ئامۆژگاری پێویستت پێدەدات و چاودێریت دەکات بۆ هەر ئاڵۆزییەک.

` نەخۆشییە گواستراوەکانی پشیلە، نەخۆشی خراپبوونی پشیلە، CSD، Bartonella henselae، تای خراپبوونی پشیلە، تەندروستی پشیلە