کاتێک پزیشکەکەت پێشنیاری ئەوەت بۆ دەکات کە 'Digoxin' ( Digoxin ) وەک دەرزییەک بۆ حاڵەتی دڵت وەربگریت، سروشتییە هەست بە کەمێک دڵەڕاوکێ یان سەرگەرمی بکەیت. تکایە بزانن کە ئەمە کاردانەوەیەکی زۆر ئاساییە. بەڵام دەرمانی دیگۆکسین دەرمانێکی پێویستە کە لە کاتی تاقیکردنەوەدا تاقی کراوەتەوە و بە شێوەیەکی بەرچاو کارکردنی دڵ باشتر دەکات. با تەنها بۆ ڕوونکردنەوەی هەر پرسیارێک کە هەتبوو باسی بکەین.
بۆچی دەرمانی دیگۆکسینت بۆ دەنووسرێت؟
بە سادەیی، دیگۆکسین بە گشتی بۆ دوو هۆکاری سەرەکی بەکاردەهێنرێت:
1. سستبوونی دڵ : بیر لە دڵت بکەرەوە وەک پەمپێک کە بەرپرسە لە سووڕانەوەی خوێن لە هەموو جەستەتدا. هەندێک جار، ئەم پەمپە لاواز دەبێت و ناتوانێت خوێن بەو شێوەیەی کە پێویستە بسووڕێتەوە. دیگۆکسین کاردەکات بە پێدانی ئەو ماسولکەی دڵە لاوازە، کە کرداری پەمپکردنی بەرز دەکاتەوە. زۆر هاوشێوەی دابینکردنی وزە بۆ کەسێک کە ماندوو بووە، ئەم دەرمانە وا لە دڵت دەکات کە خوێن بە شێوەیەکی کاریگەر لە سەرتاسەری جەستەتدا بسوڕێتەوە.
2. ناڕێکی لە ڕیتمەکانی دڵ ( Arrhythmia ): هەندێک کەس تووشی لێدانی دڵ ناڕێک دەبن، وەکو لەرزین لە دەمارەکان (AFib) . ئەمەش کاتێک ڕوودەدات کە کێشەیەک لە سیستەمی کارەبای دڵدا دەبێتە هۆی لێدانی زۆر خێرا و ناڕێک. دیگۆکسین یارمەتیدەرە بە ڕێکخستنی ئەو سیگناڵە کارەباییە پشێو و خێرایانە، لێدانی دڵت دەگەیەنێتە ڕیتمێکی جێگیر و تەندروست.
لە دەرەوەی ئەمانە، لەوانەیە پزیشکەکەت بڕیار بدات کە دیگۆکسین بۆ حاڵەتەکانی تری دڵیش بەکاربهێنێت.
ئەوەی پێویستە پێش چارەسەرکردن لەگەڵ پزیشکەکەت باسی بکەیت
دیگۆکسین پێویستی بە بەڕێوەبردنی ورد هەیە. زۆر گرنگە کە تیمی پزیشکی خۆت لەمانەی خوارەوە ئاگادار بکەیتەوە:
| مەرجێک بۆ ئاشکراکردن | بۆچی گرنگە |
|---|---|
| حاڵەتەکانی تری دڵ یان جەڵتەی دڵ بەم دواییە | ڕەنگە پێویست بکات ژەمە دەرمان و کاریگەرییەکانی دەرمانەکە ڕێکبخرێت. |
| نەخۆشی گورچیلە | دیگۆکسین بە شێوەیەکی سەرەکی لە لایەن گورچیلەکانەوە لە جەستە پاک دەکرێتەوە؛ خراپی کارکردنی گورچیلە دەتوانێت ببێتە هۆی کۆبوونەوەی ژەهراوی. |
| نەخۆشی جگەر | کارکردنی جگەر دەتوانێت کاریگەری لەسەر چۆنیەتی پرۆسێسکردنی ئەم دەرمانە هەبێت لە جەستەتدا. |
| هەستیاری | لە هەر حەساسیەتێک بە دیگۆکسین، دەرمانی تر، یان خۆراک پزیشکەکەت ئاگادار بکەرەوە. |
| دووگیانی یان هەوڵدان بۆ دووگیانبوون | پێویستە لەگەڵ پزیشکەکەت باسی سەلامەتی و کاریگەرییەکانی دەرمانەکە بکرێت. |
| شیرپێدانی شیر | گرنگە تێبگەین ئەگەر دەرمانەکە دەچێتە ناو شیری دایک و کاریگەرییە ئەگەرییەکانی. |
ئەم دەرمانە چۆن بەکاردەهێنرێت؟
دەرزی دیگۆکسین بۆ بەکارهێنان لە ماڵەوە نییە. لە نەخۆشخانە یان کلینیکدا لەلایەن پزیشک یان پەرستارێکی ڕاهێنراوەوە بەڕێوەدەچێت، یان لە ڕێگەی هێڵی ناو خوێنبەر (IV) یان ئینفیوژن . سەلامەتی تۆ بە درێژایی پرۆسەکە چاودێری دەکرێت.
ئاگاداری: لە حاڵەتی زیادەڕۆیی لە خواردن! لە کاتێکدا کە مەترسییەکە زۆر کەم دەبێت کاتێک لە نەخۆشخانە بەڕێوەدەچێت، ئەگەر گومانت لە ژەمی زیادە هەیە یان کاردانەوەی نەرێنی هەبوو، تکایە پەیوەندی بە خزمەتگوزارییە فریاگوزارییە ناوخۆییەکانتەوە بکە (911) یان دەستبەجێ بچۆ بۆ نزیکترین بەشی فریاکەوتن (ED/ETU) .
تکایە لەبیرت بێت، ئەم دەرمانە بە تایبەتی بۆ تۆ نووسراوە، بە پشتبەستن بە پرۆفایلی تەندروستی ناوازە و کێش و کارکردنی گورچیلەکانت. هەرگیز ئەم دەرمانە لەگەڵ کەسی تردا بەشی مەکە.
دەرمانەکانی تر کە ڕەنگە کارلێک لەگەڵ دیگۆکسین بکەن
ئەمە خاڵێکی گرینگە. دیگۆکسین دەرمانێکە کە دەتوانێت کارلێک لەگەڵ چەندین دەرمانی تردا بکات. بۆیە ئیجبارییە کە پزیشکەکەت ئاگادار بکەیتەوە لە هەموو دەرمانێک کە دەیخۆیت، لەوانە ڤیتامینەکان و چارەسەری گیایی و تەواوکەرە خۆراکیەکان.
هەندێک لە دەرمانە باوەکان کە ڕەنگە کارلێک لەگەڵ دیگۆکسین بکەن بریتین لە:
- دەرمانی هێورکەرەوە یان دژە دڵەڕاوکێ وەک ئەلپرازۆلام.
- هەندێک دژە زیندەیی، وەکو کلاریترۆمایسین و ئێریترۆمایسین.
- دەرمانی تایبەت بۆ بەرزی پەستانی خوێن و حاڵەتەکانی تری دڵ.
- هەندێک دەرمانی دابەزاندنی کۆلیسترۆڵ (بۆ نموونە، ئەتۆرڤاستاتین).
- دەرمانی تایبەت بە نەخۆشی شەکرە.
- دژە قارچک، وەکو کیتۆکۆنازۆڵ.
- دەرمانی هەوکردنی گەدە، وەک ئۆمێپرازۆڵ و ئیسۆمێپرازۆڵ.
- ئازارشکێن (NSAIDs) وەک ئیبوپڕۆفین و ناپرۆکسین.
- تەواوکەری گیایی وەکو سانت جۆن وۆرت .
ئەم لیستە تەواو نییە. سەلامەتترین ڕێگا ئەوەیە کە لەگەڵ پزیشکەکەتدا بە تەواوی شەفاف بیت سەبارەت بە هەموو شتێک کە دەیگریت.
کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکان چین؟
وەک هەر دەرمانێک، دیگۆکسین دەتوانێت کاریگەری لاوەکی دروست بکات. هەندێکیان جددین، هەندێکی تریان بچووکن. گرنگترین شت ئەوەیە کە ئاگاداری ئەم نیشانانە بیت و دەستبەجێ تیمی پزیشکی خۆت ئاگادار بکەیتەوە ئەگەر تووشی هەر نیگەرانییەک بوویت.
| پۆلی کاریگەری لاوەکی | نیشانە چاوەڕوانکراوەکان |
|---|---|
| کاردانەوەی حەساسیەت | پەڵەی پێست، خوران، ئاوسانی دەم و چاو، لێو، یان زمان. |
| ژەهراویبوونی دیگۆکسین | ئەمە زۆر گرنگە. سەرلێشێواوی، لەدەستدانی ئارەزووی خواردن، سکچوون، ڕشانەوە، سکچوون، بینینی کاڵ یان ڕەنگی زەرد ، ماندوێتی زۆر، یان لێدانی دڵی خێرا/ناڕێک. |
| برادیکاردیا (لێدانی دڵ زۆر خاو) | سەرگێژخواردن و سەر سووکبوون و هەناسە تەنگی و ماندوێتییەکی زۆر. |
| سەرگێژخواردن | دووبارەبوونەوەی سەرگێژخواردن. |
| ناڕەحەتی ورگ | ئازاری سکی سووک یان ناڕەحەتی. |
| گەشەی شانەکانی مەمک | (لە هەردوو ژن و پیاودا) گەشەکردنی چاوەڕواننەکراوی شانەکانی مەمک. |
ئەگەر تووشی هەر نیشانەیەکی نائاسایی بوویت کە لێرەدا نەخراوەتەڕوو، تکایە لەگەڵ پزیشکەکەت باسی بکە.
سەرەکییەکانی بردنە دەرەوە (پەیامی بردنە ماڵەوە)
- دیگۆکسین دەرمانێکی گرنگە کە بەکاردێت بۆ بەڕێوەبردنی سستبوونی دڵ یان ڕیتمەکانی ناڕێکی دڵ (AFib).
- ئەگەر وەک دەرزی بەکاربهێنرێت، هەمیشە لە ژێر چاودێری پیشەیی پزیشک و پەرستاران لە شوێنی نەخۆشخانەدا ئەنجام دەدرێت، بۆیە پێویست بە نیگەرانی ناکات.
- پێویستە پزیشکەکەت ئاگادار بکەیتەوە لە هەموو دەرمان و ڤیتامین و چارەسەرێکی گیایی کە ئێستا دەیخۆیت.
- ئەگەر تووشی کاریگەری لاوەکی جددی بوویت وەک تێکچوونی بینین (بۆ نموونە بینینی شتەکان بە ڕەنگی زەرد)، سەرلێشێواوی، یان گۆڕانکارییەکی بەرچاو لە لێدانی دڵتدا، دەستبەجێ پەیوەندی بە خزمەتگوزارییە فریاگوزاریەکان یان تیمی پزیشکی خۆتەوە بکە.
- هەرگیز دوودڵ مەبە لە پرسیارکردن لە پزیشکەکەت ئەگەر هەر پرسیارێک یان نیگەرانیت هەیە سەبارەت بەم دەرمانە.
