ئایا لە تەرکیزدا کەم بوویت؟ ئایا هەمیشە خەوتوویت؟ (Methylphenidate) با فێری دەرمانەکە بین؟

ڕەنگە تۆ یان منداڵەکەت هەندێک جار بەزەحمەت سەرنجت لەسەر شتێک بێت، ڕاستە؟ یان هەست دەکەیت تەنها لە ڕۆژدا دەخەویت؟ بیهێنە بەرچاوت، منداڵەکەت لە پۆلدا بەدەوری خۆیدا ڕادەکات، ناتوانێت سەرنجی لەسەر خوێندنەکەی بێت، منداڵانی دیکە بێزار دەکات، ئەرکەکانی ماڵەوەی بە باشی ئەنجام نادات... ئەمە کاتێکە کە پزیشکەکان نەخۆشیی زیادە چالاکیی کەمی سەرنج (ADHD) دەستنیشان دەکەن و ئەگەر پێویست بوو دەرمان بۆ دەنووسن. یان بیهێنە بەرچاوت کە لەناکاو لەکاتی ئەنجامدانی کارەکانت لە ئۆفیس یان لەکاتی لێخوڕینی ئۆتۆمبێلدا بەبێ کۆنتڕۆڵ بخەویت. ئەمە زۆر مەترسیدارە، نەخێر؟ ئەمەش پێی دەوترێت نەخۆشی خەواڵوویی . بۆ یارمەتیدان لەم جۆرە حاڵەتانە، هەندێک جار پزیشکەکان دەرمانێک دەنووسن کە پێی دەوترێت (Methylphenidate). ئەمەش سەر بە پۆلێک دەرمانە کە پێیان دەوترێت هاندەرەکان . بە سادەیی توانای تەرکیزکردنت باشتر دەکات، یارمەتی کۆنترۆڵکردنی نائارامی و پاڵنەرەکان دەدات و یارمەتیت دەدات بە ئاگا بمێنیتەوە. ئەمڕۆ کەمێک زیاتر باسی ئەم دەرمانە دەکەین (Methylphenidate). هەروەها لە ژێر ناوی مارکەی (Methylin) دێت.

پێش بەکارهێنانی ئەم دەرمانە پێویستە چی بە پزیشکەکەت بڵێیت؟

باشە ئێستا پێش ئەوەی پزیشکەکەت ئەم دەرمانە (Methylphenidate)ت بۆ بنووسێت، زۆر گرنگە کە باسی باری تەندروستی خۆتی بۆ بکەیت. چونکە ڕەنگە هەندێک کەس کە هەندێک حاڵەتی پزیشکییان هەیە بۆ ئەم دەرمانە گونجاو نەبن، یان ڕەنگە ڕێوشوێنی خۆپارێزی تایبەت هەبێت کە پێویستە بیگریتە بەر. ئەگەر هەریەکێک لەم حاڵەتانەت هەبوو، بە دڵنیاییەوە پێویستە بە پزیشکەکەت بڵێیت، ڕاستە؟

• ئەگەر زۆرجار تووشی دڵەڕاوکێ یان هێرشی ترس و دڵەڕاوکێ بوویت .
• ئەگەر کێشەی سوڕی خوێنت لە پەنجە و پەنجەکانی قاچتدا هەبوو.
• ئەگەر گلوکۆمات هەیە .
• ئەگەر ڕەقبوونەوە یان گیرانی خوێنبەرەکان یان خوێنبەرەکانی دڵت هەبوو .
• ئەگەر نەخۆشی دڵت هەیە یان کەموکوڕی زگماکی دڵت هەیە .
• ئەگەر پەستانی خوێنت بەرزە .
• ئەگەر پێشینەی کێشەی بەکارهێنانی ماددە هۆشبەرەکان یان کحولیت هەیە .
• ئەگەر پێشینەی جەڵتەی مێشکت هەبووە .
• ئەگەر نەخۆشی جگەرت هەیە .
• ئەگەر نەخۆشی دەروونیت هەیە .
• ئەگەر تۆ تووشی جووڵەی جووڵە بوویت ( جووڵەی نائیرادی ئەندامەکانی جەستە) یان ئەگەر کەسێک لە خێزانەکەتدا حاڵەتێکی هەبێت کە پێی دەوترێت نەخۆشی تۆرێت .
• ئەگەر حاڵەتی وەک گرژبوون یان تەشەنوجت هەبوو.
• ئەگەر بیرکردنەوە، پلان، یان هەوڵی خۆکوژیت هەبووە , یان ئەگەر کەسێک لە خێزانەکەتدا کردبێتی.
• ئەگەر نەخۆشی تایرۆیدت هەیە .
• ئەگەر هەرگیز کاردانەوەی نائاسایی یان حەساسیەتت هەبووە بەرامبەر بەم دەرمانە (Methylphenidate)، دەرمانی تر، خۆراک، بۆیاخ یان مادەی پارێزەر.
• ئەگەر دووگیانیت یان هەوڵی دووگیان بوون دەدەیت .
• ئەگەر شیری دایک دەدەیت .

کاتێک پزیشک ئاگاداری ئەم شتانە بوو، دەتوانێت بە تەواوی بڕیار بدات کە ئایا ئەم دەرمانە بۆ تۆ گونجاوە یان نا، و چۆن بیدەیت.

بەڕاستی چۆن ئەم دەرمانە بەکاربهێنم؟

ئەم دەرمانە (Methylphenidate) بە شێوەی شلەیەک دێت، واتە شەربەتێک. پێویستە بە تەواوی بەو شێوەیەی کە پزیشکەکەت بۆی نووسیوە و بەو ڕێژەیەی کە بۆت نوسراوە و لەو کاتەی کە بۆت نوسراوە بیخۆیت.

• کەوچکی پێوانە: ئەمە کەوچکێک یان کوپێکی تایبەتە (بە تایبەتی کەوچک یان دەفرێک کە نیشانە کراوە) کە دەتوانرێت بەکاربهێنرێت بۆ پێوانەکردنی بڕی وردی دەرمانەکە. ئەگەر یەکێکت نییە پرسیار لە پزیشکی دەرمانساز بکە. ئایا نابێت ئەو کەوچکە چا یان کەوچکە ئاساییانە بەکاربهێنیت کە لە ماڵەوە هەتە؟ بڕی وردی ناپێون.
• کەی خواردن: بەزۆری باشتر وایە ئەم دەرمانە ٣٠ بۆ ٤٥ خولەک پێش ژەمەکان بخورێت. بەڵام ئەگەر پزیشکەکەت بە پێچەوانەوە پێی وتیت، ئەوە بکە.
• ماوەیەکی ڕێکوپێک : دەرمانەکانت لە کاتە ئاساییەکانی ڕۆژدا بخۆ بەپێی ڕێنمایی پزیشکەکەت. زۆربەی خەڵک پێت دەڵێن کە دوا ژەمی ڕۆژەکەت بەلایەنی کەمەوە ٤ بۆ ٦ کاتژمێر پێش خەوتن بخۆ. ئەگەرنا لەوانەیە نەتوانیت بخەویت.
• زیاتر لە بڕی دیاریکراو مەخۆ: زیاتر لەو بڕە مەخۆ کە پزیشکەکەت بۆی نووسیوە، یان زۆرتر بیخۆ.

نامیلکەیەکی ڕێنمایی تایبەت (MedGuide): هەر جارێک ئەم دەرمانەت پێدەدرێت لەلایەن دەرمانخانەوە، جا کاتێک بێت کە پڕکردنەوەت بۆ دەکرێتەوە یان کاتێک دەچیت بۆ وەرگرتنەوەی، نامیلکەیەکی ڕێنمایی تایبەتت پێدەدرێت (MedGuide) . زانیاری زۆر گرنگی تێدایە دەربارەی ئەم دەرمانە. هەمیشە لەبیرت بێت بە وردی بیخوێنیتەوە.

کاتێک دەدرێت بە منداڵان: ئەم دەرمانە هەندێک جار دەدرێت بە منداڵانی تەمەن ٦ ساڵ. بەڵام هەندێک شت هەیە کە دەبێت ئاگاداری بیت لە کاتی پێدانی بە منداڵەکەت. بۆیە ئەگەر ئەم دەرمانە دەدەیت بە منداڵەکەت، بە وردی لەگەڵ پزیشکەکەت باسی بکە و وردەکارییەکانی بزانە.

ژەمی زیادە: ئەگەر پێت وایە ئەم دەرمانەت زۆر خواردووە، دەستبەجێ پەیوەندی بە سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهر یان نزیکترین ژووری فریاکەوتنی نەخۆشخانە بکە.

ئەم دەرمانە تەنها بۆ ئێوەیە:ئەمە دەرمانێکە دکتۆر پێی داویت. مەدە بە کەسی تر. مەترسیدارە و پێچەوانەی یاسایە.

ئەگەر دۆزی دەرمانەکەت لەدەستدا چی دەکەیت؟

ئەگەر ژەمە دەرمانێکت لەدەستدا، هەر کە بیرت هات بیخۆ. بەڵام ئەگەر نزیک بوو کاتی وەرگرتنی ژەمی داهاتوو، ئەوا ژەمە لەدەستچووەکە بەجێبهێڵە و ژەمی داهاتوو لە کاتی دیاریکراودا وەربگرە. لە هیچ کاتێکدا دوو جار یان زیادە مەخۆ.

چ دەرمانێکی تر لەوانەیە کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا هەبێت؟

کاتێک ئەم دەرمانە (Methylphenidate) دەخۆیت، لەوانەیە لەگەڵ هەندێک دەرمانی تردا کارلێک بکات. ئەمەش بەو مانایەیە کە کاتێک لەگەڵ ئەو دەرمانەدا دەخورێت، ڕەنگە شێوازی کارکردنی بگۆڕێت یان کاریگەرییە لاوەکییەکانی زیاد بکات.

لەگەڵ ئەم دەرمانانەی خوارەوە دەرمانی Methylphenidate مەخۆ:

• لیتیۆم
• MAOIs (بۆ نموونە کاربێکس، ئێلدێپریل، مارپلان، ناردیل، پارنات)
• دەرمانی هاندەری تر بۆ کەمی سەرنج، دابەزاندنی کێش، یان بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات بە ئاگا بمێنیتەوە
• پرۆکاربازین

ئەم دەرمانانە لەوانەیە کارلێک لەگەڵ میتیلفینیدات بکەن. بۆیە ئەگەر ئەمانە دەخۆیت بە پزیشکەکەت بڵێ:

• ئاتۆمۆکسیتین
• کافاین (لە قاوە و چا و هەندێک خواردنەوە گازییەکاندا هەیە)
• هەندێک دەرمان بۆ بەرزی پەستانی خوێن و نەخۆشیەکانی دڵ و ناڕێکی لێدانی دڵ
• هەندێک دەرمان بۆ خەمۆکی، دڵەڕاوکێ، یان نەخۆشی دەروونی
• هەندێک دەرمان کە بۆ گرژبوون بەکاردەهێنرێن (بۆ نموونە کاربامازێپین، فینۆباربیتال، فینیتۆین)
• هەندێک دەرمان بۆ سەرمابوون یان حەساسیەت
• وارفارین (دەرمانێکە کە خوێن مەین کەم دەکاتەوە)

ئەم لیستە هەموو کارلێکە ئەگەرییەکان لەخۆناگرێت. بۆیە هەموو ئەو دەرمانانەی کە بەکاریان دەهێنیت (بەڕێوبەر، بەبێ دەرمان، چارەسەری گیایی، ڤیتامینەکان، و تەواوکەرەکان) بە پزیشکەکەت بڵێ. هەروەها ئەگەر جگەرە دەکێشیت، مەی دەخۆیتەوە، یان مادەی هۆشبەری نایاسایی بەکاردەهێنیت، بە پزیشکەکەت بڵێ، چونکە ئەمانەش دەتوانن کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بکەن.

لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا پێویستە ئاگاداری چی بیت؟

لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا پێویستە بەردەوام پشکنینی پزیشکی بکەیت. بەو پێیەی ئەمە دەرمانێکی بە ڕەچەتە، پێویستە هەر جارێک کە پێویستت بە پڕکردنەوە دەبێت ڕەچەتەی نووسراوی نوێ لە پزیشکەکەت وەربگریت.

• سەرنج و ماندووبوون: ئەم دەرمانە ڕەنگە کاریگەری لەسەر سەرنجت هەبێت یان وا بکات کەمتر هەست بە ماندوێتی بکەیت. بۆیە شۆفێری مەکە، پاسکیل لێخوڕی، مەکینە بەکارمەهێنە، یان چالاکییەکانی تر ئەنجام مەدە کە پێویستی بە تەرکیزکردنی دەروونی هەیە، تا ئەو کاتەی بە تەواوی بزانیت ئەم دەرمانە چۆن کاریگەری لەسەرت هەیە.
• ئەگەر کاریگەری دەرمانەکە کەم بووەوە:ئەگەر هەستت کرد دەرمانەکە وەک پێویست کارناکات، یان هەستت کرد پێویستە زیاتر لە بڕی دیاریکراو بخۆیت، بە پزیشکەکەت بڵێ. بەبێ قسەکردن لەگەڵ پزیشکەکەت ژەمی دەرمانەکە مەگۆڕە.
• تەندروستی پیاوان: ئەگەر پیاویت، ئەگەر کۆئەندامی زاوزێی ئازاربەخشت هەبوو کە زیاتر لە ٤ کاتژمێر دەخایەنێت، دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێ. ئەمەش دەتوانێت نیشانەی حاڵەتێکی جددی بێت. ئەگەر بە خێرایی چارەسەر نەکرێت، دەتوانێت زیانێکی هەمیشەیی لێبکەوێتەوە.
• لەدەستدانی ئارەزووی خواردن: باو و ئاساییە لەکاتی دەستپێکردنی ئەم دەرمانەدا ئارەزووی خواردن کەم دەبێتەوە. خواردنی ژەمە بچووکتر و زۆرترەکان یان خواردنی کەم ڕەنگە یارمەتیدەر بێت. ئەگەر لەدەستدانی ئارەزووی خواردنت بەردەوام بوو، لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە. زۆرجار پزیشکەکەت چاودێری گەشە و کێشی منداڵێک دەکات کە ئەم دەرمانە بەکاردەهێنێت.
• خەوتن: ئەم دەرمانە لە نزیک کاتی خەوتن مەخۆ. بەم کارە ڕەنگە ڕێگریت لێبکات لە خەوتن.
• نەشتەرگەری یان پشکنین: ئەگەر بڕیارە نەشتەرگەری بکەیت، MRI، سی تی سکان، یان هەر ڕێکارێکی پزیشکی تر، بە پزیشکەکەت بڵێ کە ئەم دەرمانە دەخۆیت. لەوانەیە پێویستت بە وەستاندنی خواردنی دەرمانەکە بێت پێش ڕێکارەکە.
• برین یان گۆڕانکاری لە پەنجەکانتدا: ئەگەر لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا هەستت بە برینێکی ناڕوون کرد لەسەر پەنجەکانت یان پەنجەکانی قاچت، ئەوا یەکسەر بە پزیشکەکەت بڵێ. هەروەها ئەگەر هەست بە بێهێزی و ئازار و گۆڕانی ڕەنگی پێست یان هەستیار بوون بە پلەی گەرمی پەنجەکانت پێ بڵێن.

کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکانی ئەم دەرمانە چین؟

وەک هەر دەرمانێک ئەم دەرمانە (Methylphenidate) دەتوانێت کاریگەری لاوەکی لەسەر هەندێک کەس دروست بکات. بەڵام هەموو کەسێک نایکات. هەندێکیان جددین و پێویستە یەکسەر بە پزیشکەکەت بڵێیت. هەندێکیان ئەوەندە جددی نین، بەڵام ئەگەر بەردەوام بوون، باشترە بە پزیشکەکەت بڵێیت.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە پێویستە دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێیت:

• کاردانەوەی حەساسیەت: پەڵەی پێست، خوران، شانە، ئاوسانی دەم و چاو، لێو، زمان، یان قوڕگ.
• گۆڕانی ڕیتمی دڵ: لێدانی دڵ خێرا یان ناڕێک، سەرگێژخواردن، هەستکردن بە بێهێزی یان سووکبوونی سەر، ئازاری سنگ، کێشەی هەناسەدان.
• بەرزبوونەوەی پەستانی خوێن.
• گۆڕانی باری دەروونی و ڕەفتار: دڵەڕاوکێ، دەمارگیری، سەرلێشێواوی، خەونبینین، توڕەبوون، دوژمنایەتی، بیرکردنەوە لە خۆکوشتن یان زیانگەیاندن بە خۆت، خراپبوونی باری دەروونی، هەستکردن بە خەمۆکی.
• کۆئەندامی زاوزێی درێژخایەن یان بە ئازار.
• دیاردەی ڕاینۆ: پەنجە و پەنجەکانی قاچ سارد دەبنەوە، بێهێز دەبن، یان ئازاریان دەبێت و لەوانەیە کاڵ، شین، یان سوور ببنەوە.
• جەڵتەی مێشک لە کەسانی پێگەیشتوودا: سڕبوون یان لاوازی لەناکاوی دەموچاو، قۆڵ، یان قاچ، کێشەی قسەکردن، سەرلێشێواوی، سەختی ڕۆیشتن، لەدەستدانی هاوسەنگی، سەرگێژخواردن، سەرئێشەی توند، گۆڕانی بینین.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە بەزۆری پێویستیان بە ئامۆژگاری پزیشکی نییە، بەڵام پێویستە ڕاپۆرت بکرێن ئەگەر بەردەوام بوون:

• دڵەڕاوکێ، دەمارگیری
• بینینی کاڵ
• ژانەسەر
• لەدەستدانی ئارەزووی خواردن
• هێڵنج
• کێشەی خەوتن
• دابەزاندنی کێش

لەوانەیە ئەم لیستە هەموو کاریگەرییە لاوەکییەکان لەخۆ نەگرێت. ئەگەر هەستت بە هەر شتێکی نائاسایی کرد، لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری. هەروەها دەتوانیت کاریگەرییە لاوەکییەکان ڕاپۆرت بکەیت بۆ FDA لە 1-800-FDA-1088.

چۆن دەبێت دەرمانەکانمان هەڵبگرین؟ با بیر لە سەلامەتیش بکەینەوە.

ئەم دەرمانە پێویستە لە دووری دەستی منداڵان و ئاژەڵە ماڵیەکان بهێڵرێتەوە . ئەم دەرمانە دەتوانرێت خراپ بەکاربهێنرێت. بۆیە لە شوێنێکی سەلامەتدا بیهێڵەرەوە بۆ ئەوەی لە دزی بیپارێزیت . ئەم دەرمانە لەگەڵ کەسی تردا بەشی مەکە. فرۆشتن یان پێدانی بە کەسێکی تر مەترسیدارە و پێچەوانەی یاسایە.

لە پلەی گەرمی ژووردا هەڵبگیرێت (٢٠ بۆ ٢٥ پلەی سەدی / ٦٨ بۆ ٧٧ پلەی فەهرەنهایت). لە ڕووناکی و شێ بپارێزە. سەرپۆشی شووشەکە بە توندی دابخە.

گرنگ: ئەم دەرمانە ئەگەر کەسانی پێگەیشتوو، منداڵ، یان ئاژەڵی ماڵی تر بیخۆن، دەتوانێت ببێتە هۆی کوشندە. بۆیە ئەگەر هەر دەرمانێکی بەکارنەهێنراوت مابووەوە، لەگەڵ شتێکی وەک پاشماوەی پشیلە یان وردکراوی قاوە تێکەڵ بکە. پاشان بیخە ناو کیسەیەکی توند مۆرکراو یان دەبەیەکی قاوە کە قاپێکی هەبێت و فڕێی بدە ناو زبڵدانەکە. ئەو دەرمانە بەکارمەهێنە کە وادەی بەسەرچوونی تێپەڕیوە.

ئەم نامیلکەیە تەنها پوختەیە. لەوانەیە هەموو زانیارییەکانی تێدا نەبێت. ئەگەر هەر پرسیارێکی زیاترت هەیە سەبارەت بەم دەرمانە، تکایە لەگەڵ پزیشک، دەرمانساز، یان دابینکەری چاودێری تەندروستی قسە بکە.

ئەوەی پێویستە لەبیرت بێت لەو شتانەی باسمان کرد (پەیامی بردنە ماڵەوە)

باشە ئەمڕۆ زۆر باسی میتیلفینیداتمان کردووە، نەخێر؟ بە کورتی دەرمانێکە کە سەرنجدان باشتر دەکات و دڵەڕاوکێ کەم دەکاتەوە، هەروەها بۆ چارەسەرکردنی حاڵەتەکانی وەک ADHD و Narcolepsy بەکاردێت.

• بە پزیشکەکەت بڵێ : دڵنیابە لە هەر نەخۆشییەکی تر کە هەتە و هەر دەرمانێکی تر کە دەیخۆیت بە پزیشکەکەت بڵێ.
• بە دروستی بەکاری بهێنە: بە وردی وەک پزیشکەکەت پێت دەڵێت، بە بڕی گونجاو و لە کاتی گونجاودا بیخۆ. ئامێرێکی تایبەتی پێوانە بەکاربهێنە.
• ئاگاداری کاریگەرییە لاوەکییەکان بە:ئەگەر هەستت بە هەر کاریگەریەکی لاوەکی جددی کرد، دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێ.
• بە سەلامەتی بیهێڵەرەوە: لە دووری دەستی منداڵان بیهێڵەرەوە. هەر دەرمانێک کە مابێتەوە بە باشی فڕێی بدە.
• پرسیار بکە: ئەگەر هەر نیگەرانییەک یان پرسیارێکت هەبوو، مەترسە لە پزیشک یان دەرمانسازەکەت بپرسە.

تەندروستیت زۆر گرنگە بۆت، بۆیە زۆر گرنگە ئەم ڕێنماییانە جێبەجێ بکەیت.

` میتیلفینیدات، ADHD، خەواڵوویی، هاندەر، سەرنجدان، تەرکیز، چالاکیی زۆر، کاریگەرییە لاوەکییەکان، دەرمان