وەک دایکێک هەست بە ترسێکی زۆر دەکەیت کاتێک منداڵە بچووکەکەت زۆرجار دەست دەکات بە ڕشانەوە و تووشی سکچوون دەبێت، ڕاستە؟ لەم جۆرە کاتانەدا زۆرترین نیگەرانی ئەوەمان هەیە کە ئایا بچووکەکە ئاو لە جەستەیدا لەدەست دەدات یان نا. ئەمەش ئەوەیە کە ئێمە لە ڕووی پزیشکییەوە پێی دەڵێین ' ئاوچنیانی ' . کەواتە، ئەمڕۆ بە وردی باسی ئەم وشکبوونەوەیە دەکەین، چۆن ڕوودەدات، نیشانەکانی چین، دەتوانرێت لە ماڵەوە چی بکرێت، و کەی پێویستە سەردانی پزیشک بکرێت.
وشکبوونەوە بەڕاستی چییە؟
بە سادەیی وشکبوونەوە کاتێکە کە جەستەمان بڕی ئاوی پێویستی لەدەست دەدات. ئاو زۆر پێویستە بۆ ئەوەی زۆرێک لە ئەرکەکانی جەستەمان بە باشی کاربکەن. وەک بەنزین وایە بۆ ئۆتۆمبێل. بۆیە کاتێک ئەم بڕە ئاوە کەم دەبێتەوە، هەندێک شت لە جەستەدا بە باشی کار ناکەن. منداڵە بچووکەکان بڕێکی کەمێک زیاتر ئاو لە جەستەیاندا هەیە لە چاو گەورەکان، هەروەها دەتوانن زۆر بە خێرایی ئاو لە جەستەیان وشک ببنەوە. بۆیە پێویستە بە تایبەتی وریا بین لەم بارەیەوە.
هۆکارەکانی وشکبوونەوەی لەش لە منداڵانی بچووکدا چین؟
چەند هۆکارێکی سەرەکی هەیە بۆ ئەوەی منداڵانی بچووک ئاوچنیانی جەستەیان هەبێت .
- ڕشانەوە و سکچوون : ئەمە باوترین هۆکارە . کاتێک ڕشانەوە یان سکچوون دەبیت، بڕێکی زۆر ئاو و لیکی لە جەستە دەردەچێت. بیهێنە بەرچاوت کە ئاستی ئاوی جەستەت چەندە خێرا کەم دەبێتەوە ئەگەر ڕۆژانە چەند جارێک ئەم کارە بکەیت.
- برینەکانی دەم یان ئازاری قورگ: هەندێک جار، منداڵە بچووکەکان تووشی برینەکانی دەم یان ئازاری قوڕگ دەبن. پاشان نایانەوێت هیچ شتێک بخۆنەوە و نە بخۆن چونکە خواردنی ئازاری هەیە. کەواتە، ئەگەر شلەی پێویستیان دەست نەکەوێت، ئەوا دەتوانن ئاوچنیانی جەستەیان هەبێت.
- کەشوهەوای گەرم و چالاکیی زۆر: کاتێک منداڵان بەدەوری خۆیاندا ڕادەکەن و یاری دەکەن، بەتایبەتی لە ڕۆژانی گەرمدا، ئاوێکی زۆر لەدەست دەدەن لەڕێگەی ئارەقکردنەوە . ئەگەر ئاوە ونبووەکە نەگۆڕن، ئەوا دەتوانن ئاوچنیانی جەستەیان هەبێت. هەندێک لە منداڵان لەبیریان دەچێت ئاو بخۆنەوە کاتێک یاری دەکەن.
- تا: کاتێک تا دەبیت، جەستەت ئاوی زیاتر لەدەست دەدات. هەروەها لەوانەیە منداڵەکەت حەزی لە خواردن و خواردنەوە نەبێت چونکە لەوانەیە نەیەوێت بەو بڕە بخواتەوە.
کەواتە، بە هۆکاری وەک ئەمانە، منداڵانی بچووک زیاتر ئەگەری وشکبوونەوەیان هەیە.
چۆن بزانم منداڵەکەم ئاوچنیانی هەیە؟ نیشانەکانی چین؟
باشە ئێستا با سەیری نیشانەکانی وشکبوونەوەی منداڵ بکەین . پێویستە بە وردی سەرنجی ئەمانە بدەیت.
- دەم و زمانی وشک و چەسپاو: ئەگەر ناوەوەی دەم و زمانی منداڵەکەت هەست بە وشکبوونەوە بکات، ڕەنگە کەمێک چەسپاوی هەبێت، کاتێک دەستی لێدەدرێت، ئەوە دەتوانێت نیشانەی وشکبوونەوەی لەش بێت.
- کەمتر یان هیچ فرمێسک لە کاتی گریان:ئەگەر زۆر بگریت و هێشتا زۆر کەم فرمێسکت هەیە، یان بەهیچ شێوەیەک فرمێسکت نییە، ئەوەش نیشانەیە بۆ ئەوەی جەستەت بەشی پێویستی ئاوی تێدا نییە.
- دەرکەوتنی نوقمبوو: ئەگەر چاوەکانی منداڵەکەت نوقم بوون یان بازنەی ڕەش لە دەوروبەریدا دەرکەوتن، پێویستە ئەمەش لەبەرچاو بگیرێت.
- فۆنتانێلی نوقمبوو لە کۆرپەدا: ئەو کۆرپانەی زۆر بچووک کە شیری خۆیان دەدەنێ، پەڵەیەکی نەرمیان لەسەرەوەی سەریان هەیە کە پێی دەوترێت فۆنتانێل. کاتێک وشک دەبنەوە، ئەم خاڵە نەرمە دەتوانێت نوقم بێت و نوقم دەربکەوێت.
- کەمبوونەوەی میزکردن / دایبی تەڕ : ئەگەر منداڵەکەت لە ڕۆژێکدا کەمتر لە ئاسایی میز بکات ، یان ئەگەر منداڵەکەت کەمتر دایبی خۆی تەڕ بکات (بۆ نموونە میز نەکردن بۆ ماوەی ٦-٨ کاتژمێر)، ئەمەش نیشانەیەکی سەرەکی وشکبوونەوەی جەستەیە. هەروەها ڕەنگە میزەکە ڕەنگی زەردی تۆخ بێت.
- زۆر گریان، جەنجاڵی، نائارامی: ئەگەر منداڵەکەت بەردەوام دەگری، بە هیچ شێوەیەک ناڕازی دەرکەوت، یان بەردەوام جەنجاڵی بکات، ئەوا دەکرێت بەهۆی ناڕەحەتی جەستەییەوە بێت.
- خەواڵوویی، بێ ئیرادەیی، سەرگێژخواردن : ئەگەر منداڵەکەت بەردەوام خەواڵوویی بێت، بێ ئیرادەیی و بێ ئارەزووی یاریکردن، یان ئەگەر منداڵێکی گەورەتر گلەیی لە سەرگێژخواردن بکات، ئەوا ئەمانەش نیشانەی وشکبوونەوەن.
گرنگ: ئەگەر منداڵەکەت یەکێک یان زیاتر لەم نیشانانەی هەبوو، زۆر گرنگە بە خێرایی مامەڵە بکات.
چۆن چارەسەری ئاوچنیانی لەش بکەین؟
چارەسەری وشکبوونەوە بەندە بە توندییەکەیەوە.
بەگشتی ئەگەر ئاوچنیانی جەستە سووک بێت ، واتە تەنها چەند نیشانەیەک کە پێشتر باسمان کرد دەستی پێکردووە، دەتوانرێت لە ماڵەوە حاڵەتەکە بە پێدانی شلەی زیادە بە منداڵەکە کۆنتڕۆڵ بکرێت.
بەڵام ئەگەر ئاوچنیانی جەستە توند بوو ، لەوانەیە منداڵەکە پێویست بکات دەستبەجێ بخرێتە نەخۆشخانە (واتە ببرێتە یەکەی چارەسەری فریاگوزاری (ETU) ) یان لە نەخۆشخانە چارەسەر بکرێت . لەوێدا ڕەنگە خوێ لە ڕێگەی خوێنبەرەوە بدرێت.
ئەمەش چۆنیەتی چارەسەرکردنی ئاوچنیانی سووک لە ماڵەوە:
باشترین چارەسەر بۆ ئاوچنیانی سووک بریتییە لە پێدانی گیراوەی ئاوچنیانی زارەکی (ORS) . ئەمە ئەو جۆرە چارەسەرەیە کە بە 'جیڤانی' دەیناسیت. دەتوانیت لە دەرمانخانەکان بیانکڕیت بە ناوی وەک `(Pedialyte)`، `(Enfalyte)`، یان دەتوانیت `(ORS)` بکڕیت کە خۆت لە دەرمانخانە دروستی دەکەیت.
- ئەم ``ORS''انە بە تەواوی بڕی گونجاوی ئاو و شەکر و ئەلکترۆلایت لەخۆدەگرن کە پێویستە جەستەیەکی ئاوچنیانی.)` لەخۆدەگرێت.
- دەتوانن ئەمانە لە دەرمانخانە و مارکێتەکان بکڕن بەبێ ڕەچەتە.
- ئەگەر تەنانەت لە حاڵەتی فریاگوزاریشدا نەتوانیت ``ORS'' بدۆزیتەوە، دەستبەجێ لەگەڵ پزیشکی خێزانەکەت قسە بکە. داوای ئامۆژگاری بکە سەبارەت بە پێدانی شلەمەنیەکانی تر.
ئەگەر منداڵەکەت ئاوچنیانی سوکی هەبوو، و پزیشک ڕێگەی پێدایت لە ماڵەوە چارەسەری بکەیت، ئەم کارانە بکە:
- تا دەتوانیت قووتێکی بچووک لە گیراوەی ``(ORS)`` بدە. بڕێکی زۆر بە یەکجار مەدە، چونکە ئەمە ڕەنگە ڕێژەی ڕشانەوەکە زیاد بکات کە ئامادەیە.
- بۆ کۆرپە شیردەرەکان: هەر چەند خولەک جارێک ١-٢ کەوچکی چا (نزیکەی ٥-١٠ مل) بدرێتێ.
- بۆ منداڵی گەورەتر: هەر چەند خولەک جارێک ١-٢ کەوچکی چێشت (نزیکەی ١٥-٣٠ مل) بدەیتێ.
- ئەگەر منداڵەکە بەردەوام نەبوو لە ڕشانەوە، بەردەوام بە لە شیرپێدان یان پێدانی شیری شیرەمەنی. مەوەستن. دەتوانیت ئەمانە بدەیت لەکاتێکدا ``(ORS)`` دەدەیت.
- بۆ منداڵانی گەورەتر، دەتوانیت ئایس پۆپەکانی ئەلکترۆلایتیان پێ بدەیت . ئەمانە لە هەندێک دەرمانخانە بەردەستن.
- بەردەوام بە لە پێدانی خۆراکی ئاسایی منداڵەکەت، مەگەر پزیشک ئامۆژگاریت بکات بۆ ئەوەی گۆڕانکارییەک بکەیت.
- سەرەتا ڕەنگە منداڵەکەت زۆر حەزی لە خواردن نەبێت، بەڵام ئەگەر بڕێکی زۆر شلەمەنی بخواتەوە، هیچ کێشەیەک نییە لە خواردنی کەمێک کەمتر خۆراکی ڕەق.
- لەگەڵ باشتربوونی منداڵەکەت وردە وردە و زیادبوونی ئارەزووی خواردنی، دەتوانیت بڕی ئەو ORSانەی کە پێیان دەدرێت کەم بکەیتەوە و دەست بکەیت بە پێدانی زیاتری خواردن و خواردنەوە ئاساییەکانی.
باسی ئەم شتانە مەکە!
بە تایبەتی ئاگاداری ئەمانە بن، چونکە ئەم هەڵانە هەندێک جار دەتوانن دۆخەکە خراپتر بکەن.
- لەبری ORS ئاو مەدە بە کۆرپە. ئاو ئەو ئەلکترۆلایت و شەکرەی تێدا نییە کە پێویستە بۆ وشکبوونەوە. هەندێک جار دەتوانێت هاوسەنگی خوێ لە خوێندا بگۆڕێت.
- خواردنەوە وەرزشییەکان و سۆدە و ئاوی میوەی شل نەکراو مەدە. ئەمانە ڕێژەیەکی زۆر شەکریان تێدایە، ئەمەش دەبێتە هۆی خراپترکردنی سکچوون.
- بەبێ ڕێنمایی پزیشک هیچ دەرمانێکی بێ دەرمان بۆ سکچوون یان ڕشانەوە مەدە. هەندێک لە دەرمانەکان دەتوانن کاریگەری لاوەکی لە منداڵانی بچووکدا دروست بکەن، هەروەها مەترسیدارە دەرمان بدرێت بەبێ ئەوەی بە شێوەیەکی دروست دەستنیشانکردنی نەخۆشییەکە بکرێت.
کەی پێویستە سەردانی پزیشک بکەم؟
تەنانەت لە کاتی چارەسەری ماڵەوەشدا کاتێک هەیە کە پێویستە دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکەیت. ئەگەر هەریەکێک لەم نیشانانەت هەبوو دڵنیابە داوای ڕاوێژکاری پزیشکی بکە.
- ئەگەر منداڵەکە بۆ ماوەی چەند کاتژمێرێک هیچ شتێک نەخواتەوە (شلەمەنی ڕەتدەکاتەوە).
- ئەگەر منداڵێکی خوار تەمەنی یەک ساڵ تەنها ``(ORS)`` (بەبێ شیری دایک یان شیری شیری دایکی) بۆ ماوەی 24 کاتژمێر خواردبێتەوە.
- ئەگەر لە ماوەی ٢٤ کاتژمێردا زیاتر لە چەند جارێک (بۆ نموونە زیاتر لە ٤-٥ جار) ڕشانەوەت.
- ئەگەر ڕشانەوەکە سەوزی گەشاوە، سوور بێت (وەک خوێن)، یان قاوەیی تۆخ بێت، ئەمانە دەتوانن نیشانەکانی حاڵەتێکی جددی دیکە بن.
- ئەگەر منداڵەکە دوای ٣-٤ ڕۆژ دەستی بە خواردنی هیچ خۆراکێکی ڕەق نەکردبێت.
- ئەگەر نیشانەکانی وشکبوونەوەی دەم (بۆ نموونە وشکبوونەوەی دەم، کەمبوونەوەی میزکردن ، لەدەستدانی فرمێسک، نقومبوونی فۆنتانێل لە کۆرپەی بچووکدا) وا دیار بوو خراپتر دەبن، یان ئەگەر باشتر نەبن.
- ئەگەر منداڵەکە زۆر نائارام بوو، بەردەوام بگری، و بێ هیچ یارییەک بێ گیان بێت.
- ئەگەر پێناچێت حاڵەتەکە باشتر بێت، لەوانەیە هەست بکەیت منداڵەکە لاوازتر و لاوازتر دەبێت.
دەستبەجێ بڕۆ بۆ بەشی فریاکەوتنی نەخۆشخانەکە (ETU) !
لەم بارودۆخانەدا تەنانەت یەک چرکەش دوا مەخە. ئەمانە حاڵەتی لەناکاون.
- ئەگەر منداڵەکە زۆر خەوتوو بوو، سەخت بوو لە خەو هەڵسێت، یان وەڵامی ئەو قسانەی نەداتەوە.
- ئەگەر وا دەرکەوت منداڵەکە کێشەی هەناسەدانی هەیە، یان هەناسەدانیان خێرا بێت.
- ئەگەر دەست و قاچەکانت سارد بوون و پێستت شین دەبێتەوە.
لە بارودۆخی وەک ئەمانەدا باشترین شت ئەوەیە کە بە زووترین کات کەسەکە ببەیتە نەخۆشخانە، نەک لە ماڵەوە بیهێڵیتەوە.
چۆن خۆپاراستن لە ئاوچنیانی لەش؟
هەموومان دەزانین کە 'خۆپاراستن باشترە لە چارەسەرکردن'. کەواتە شتێک هەیە کە دەتوانین بیکەین بۆ ئەوەی ئاگاداری کۆرپەکەمان بین بەبێ ئەوەی ببێتە هۆی وشکبوونەوەی لەش.
- کاتێک منداڵەکەت نەخۆشە، بە تایبەت ئەگەر ڕشانەوە یان سکچوونی هەبوو، زۆرجار شلەی زیادە یان ``ORS''ی پێ بدە. ئەگەر ڕشانەوە بوو باشتر وایە بڕێکی کەمی پێ بدرێت، زۆرجار. پێدانی بڕێکی زۆر بە یەکجار لەوانەیە ببێتە هۆی دووبارە ڕشانەوە.
- لە ڕۆژە گەرمەکاندا، هانی منداڵەکانتان بدەن بە بەردەوامی ئاو بخۆنەوە. بیرت نەچێت کاتێک دەچیتە دەرەوە بتڵی ئاو لەگەڵ خۆتدا هەڵبگریت.
- بۆ ئەو منداڵانەی کە وەرزش دەکەن و بەدەوری خۆیاندا ڕادەکەن، پێش ئەوەی دەست بە چالاکییەکانیان بکەن، ئاوێکی زیادەیان پێ بدەن. هەروەها پشوویەکی کورتیان پێ بدە تا بە بەردەوامی ئاو بخۆنەوە، نزیکەی هەر ٢٠ خولەک جارێک، لە کاتی چالاکییەکەدا. پێویستە بیریان بخەیتەوە چونکە لەوانەیە لەبیریان بچێت ئاو بخۆنەوە کاتێک دەچنە ناو وەرچەرخانی شتەکانەوە.
- بۆ کۆرپەی بچووک، زوو زوو شیری دایک یان شیری شیری دایک بخۆن، بەپێی پێویستیەکانیان. دەتوانن بە خێرایی وشکبوونەوەیان هەبێت، بەتایبەتی لە ڕۆژانی گەرمدا.
ئەگەر ئاگاداری ئەم شتە سادانە بین، دەتوانین لە زۆربەی حاڵەتەکاندا ڕێگری بکەین لە وشکبوونەوەی لەش لە منداڵاندا.
لە کۆتاییدا شتگەلێک کە دەبێت لەبیرت بێت
باشە، کەواتە ئەمڕۆ زۆر باسی وشکبوونەوەمان کرد، نەخێر؟ پێم وایە ئەم خاڵانە زۆر گرنگ دەبن بۆ تۆ وەک دایک یان باوک.
بیرهاتنەوە،ئاوچنیانی لەش زۆر بە خێرایی کاریگەری لەسەر منداڵانی بچووک دەبێت، بۆیە بە سوکی وەری مەگرن.
- هەمیشە ئاگاداری نیشانەکانی وشکبوونەوەی لەش بە (ووشکبوونەوەی دەم، کەمبوونەوەی میزکردن , لەدەستدانی فرمێسک، نوقمبوونی فۆنتانێل، بێهێزی).
- لە ئەگەری ئاوچنیانی سووک، شلەی ``ORS'' (وەک جیڤانی) لە ماڵەوە بدە، بڕێکی کەم و زۆر.
- لەبری ORS ئاو، ئاوی میوە، یان سۆدە مەدە بە کۆرپە بچووکەکان.
- دەرمانی ڕشانەوە یان سکچوون مەدە بەبێ ڕاوێژ بە پزیشک.
- ئەگەر پێت وایە بارودۆخی منداڵەکەت جدییە، یان ئەگەر هەریەکێک لەو نیشانە ئاگادارکردنەوەیانەی هەبوو کە پێشتر باسم کرد، بەبێ دواکەوتن سەردانی پزیشک بکە، یان بیبە بۆ نەخۆشخانە (ETU) .
هیچ خۆشییەک لەوە گەورەتر نییە کە منداڵە بچووکەکەت بە تەندروست و دڵخۆش ببینیت. بۆیە ئاگاداربوون لەم شتە بچووکانە یارمەتیت دەدات ڕێگری لە ڕوودانی کێشە گەورەکان بکەیت. بە هیوای سەرکەوتن بۆ هەمووتان!
👩🏽 ⚕️ پرسیاری زیادە (FAQs)
💬 دایکان چۆن دەزانن منداڵێک ئاوچنیانی هەیە؟
ئەگەر دەرچوونی میزی منداڵەکە کەم بووبێتەوە و ڕەنگی زەردی تۆخ بوو، ئەگەر لە کاتی گریاندا فرمێسک لە چاوەکانی دەرنەچوو، وە ئەگەر زمان/لێو زۆر وشک بوو، ئەمە مانای وایە منداڵەکە ئاوچنیانی لەش بووە.
💬 پێویستە چی بدەیت بە منداڵێک کە ڕشانەوە و سکچوونی هەیە بۆ ڕێگریکردن لە وشکبوونەوەی لەش؟
سەرەتا گیراوەی ORS ئامادە بکە، کە دەتوانیت لە دەرمانخانە بکڕیت، و مەشق بکە بە پێدانی بە بڕێکی کەم. ئەگەر نەیخواردەوە، ئاوی پرتەقاڵ بدە، ئاوی شۆربا لەگەڵ کەمێک خوێ، یان شیری دایک.
💬 چی بۆ منداڵێک دەکەیت کە شلەمەنی ناخواتەوە؟
ئەگەر منداڵەکە هیچ شلەمەنییەک نەخواتەوە، هەناسەدانی خێرا بوو، هەڵامەتی هەبوو، لە ماڵەوە مەیهێڵەرەوە؛ دەستبەجێ بیبەنە نەخۆشخانە.
` ئاوچنیانی، وشکبوونەوەی لەش، ئاوچنیانی منداڵ، ژیان، ORS، ڕشانەوە، سکچوون، تەندروستی منداڵ، وشکبوونەوە نیشانەکانی











💬 Comments (0)
تا ئێستا هیچ کۆمێنتێک بڵاو نەکراوەتەوە. بۆ یەکەمجار کۆمێنتەکەت لێرە زیاد بکە.
کۆمێنتەکەت زیاد بکە