Skip to main content

با بە تەواوی دەربارەی نەخۆشی سورێژە بزانین. ئەم شتانە بۆ کۆرپەکەت زۆر گرنگن!

با بە تەواوی دەربارەی نەخۆشی سورێژە بزانین. ئەم شتانە بۆ کۆرپەکەت زۆر گرنگن!

سڵاو! ئەمڕۆ باس لە نەخۆشییەک دەکەین کە دەتوانێت تووشی منداڵی بچووک و هەندێکجاریش گەورەکان ببێت، و پێویستە کەمێک ئاگاداری بین. واتە سورێژە، یان بە ئینگلیزی نەخۆشی `(Measles)`. هەروەها هەندێک کەس پێی دەڵێن `(Rubeola)`. کەواتە، با باس لەوە بکەین کە ئەمە چییە، چۆن دروست دەبێت، نیشانەکانی چین، و چۆن خۆمان لێی بەدوور بگرین، باشە؟

سورێژە چییە؟ ئایا بەڕاستی مەترسیدارە؟

بە سادەیی، سورێژە هەوکردنێکی ڤایرۆسی زۆر درمییە . کاتێک ڕوودەدات دەبێتە هۆی دروستبوونی پەڵەی سووری بچووک لە هەموو جەستەدا، لەگەڵ نیشانەکانی وەک تا و لەرز. لە ڕابردوودا سورێژە نەخۆشییەکی زۆر باو بووە. بەڵام ئێستا بەهۆی ڤاکسینەکانەوە تاڕادەیەکی زۆر کۆنترۆڵکراوە، بەتایبەتی لە وڵاتانی وەک سریلانکا. بەڵام لە هەندێک وڵاتی جیهان ساڵانە بە ملیۆنان کەس تووشی دەبن و دەتوانێت بە خێرایی بڵاوبێتەوە.

بەو پێیەی سورێژە بەهۆی ڤایرۆسێکەوە دروست دەبێت، هیچ چارەسەرێکی دیاریکراو بۆی نییە. واتە بەرگری لەشمان ئەوەیە کە بەرەنگاری ڤایرۆسەکە دەبێتەوە و کۆنترۆڵی دەکات. کەواتە، تەنها شتێک کە منداڵێکی تووشبوو بە سورێژە پێویستە بیکات ئەوەیە کە شلەمەنی زۆر بخواتەوە، پشوویەکی زۆر وەربگرێت، هەروەها دوور بکەوێتەوە لە چوون بۆ قوتابخانە، دایەیر، یان شوێنە قەرەباڵغەکانی تر بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی نەخۆشییەکە بۆ کەسانی تر.

ئایا کۆرپەکەم تووشی سورێژەیە؟ چۆن ئەم نیشانانە بناسمەوە؟

ئێستا با بزانین چ نیشانەیەک دەردەکەوێ کاتێک سورێژە دروست دەبێت. یەکەم نیشانەکانی هاوشێوەی نیشانەکانی سەرمابوونە. واتە کۆکە و ئاوی لووت و تا و چاو سووربوونەوە . لەم ڕۆژانەدا هەندێک لە منداڵان دەتوانن پەڵەی سووری بچووک لە ناو دەم و لەسەر ڕوومەت ببینن، کە خاڵی سپی-شین لە ناوەڕاستدا (`(پەڵەکانی کۆپلیک)`). ئەمانە پێش دەرکەوتنی پەڵەکە لەسەر جەستە دەردەکەون. وەک ئەستێرەی بچووک بیریان لێبکەرەوە.

پاشان نزیکەی ٣ بۆ ٥ ڕۆژ دوای ئەم نیشانە سەرەتاییانە، پەڵەکە دەست پێدەکات. لەم کاتەدا ڕەنگە تا زۆر بەرز بێت، هەندێکجار دەگاتە ٤٠ پلەی سەدی. بەزۆری پەڵەکە لە پێشەوە دەست پێدەکات، وەک پەڵەی تەخت و سوور . لەو منداڵانەی پێستیان تۆخترە، لەوانەیە پەڵەکان کەمتر دەربکەون، بۆیە ئاگاداری ئەوە بن. پاشان پەڵەکە بەسەر هەموو دەموچاودا بڵاودەبێتەوە و بۆ خوارەوەی مل و سەر سنگ و سک و قۆڵ و قاچەکان. دوای چەند ڕۆژێک تا و پەڵەکە وردە وردە کەم دەبێتەوە.

سورێژە تا چەند خێرا بڵاودەبێتەوە؟ چۆن بڵاودەبێتەوە؟

سورێژە نەخۆشییەکی زۆر درمییە . تەنها بیربکەرەوە، لە هەر دە کەس کە کوتانی سورێژەیان بۆ نەکراوە، نۆ کەس ئەگەری تووشبوونیان زیاترە ئەگەر لە دەوری کەسێک بن کە نەخۆشییەکەی هەیە. بەم شێوەیە خێرا بڵاودەبێتەوە.

کەواتە چۆن بڵاودەبێتەوە؟ ڤایرۆسەکە لە دڵۆپە بچووکەکاندایە کە لە دەم و لووتەوە دێنە دەرەوە کاتێک کەسێک کە ڤایرۆسی سورێژەی هەیە دەکۆکێت یان پژمین دەکات. ئەم دڵۆپانە دەکرێت بدرێنە هەوا و دواتر بڵاوبکرێنەوە بۆ کەسێکی تەندروست کە هەناسە بە هەوا دەدات، یان ئەگەر کەسێک دەستی لە ڕووکارێک دا کە ڤایرۆسی کۆرۆنای تێدایە و دواتر دەستی لە لووت یان دەمی بدا. بەزۆری نیشانەکانی لە نێوان ٦ بۆ ٢١ ڕۆژ دوای بەرکەوتنی ڤایرۆسەکە دەردەکەون. ئەمەش واتە دەتوانێت ماوەیەک بخایەنێت تا کەسەکە بزانێت کە نەخۆشییەکە هەیە.

شتێکی تری گرنگ کە پێویستە ئاماژەی پێبدرێت ئەوەیە کە کەسێک کە تووشی نەخۆشی سورێژەیە دەتوانێت لە ٥ ڕۆژ پێش دەستپێکردنی نیشانەکانی تا ٤ ڕۆژ دوای دەستپێکردنی نیشانەکانی نەخۆشییەکە بۆ کەسانی دیکە بگوازێتەوە. هه ڕوه ها ئه و که سانه ی که سیسته می به ڕگرییان لاوازه ، وه ک ئه وانه ی تووشی ڤایرۆسی ئایدز بوون، توشبووانی شێرپه نجه یان ئه وانه ی هه ندێک ده ڕمان (به ڕگری سه ڕکوتکه ڕ) به کارده هێنن، ده توانن ڤایرۆسه که بڵاوبکه نه وه تا چاک ده بنه وه .

ئەگەر تووشی سورێژە بوویت پێویستە چی بکەیت؟ چۆن لە ماڵەوە ئاگاداری خۆت بیت؟

وەک پێشتر وتم هیچ چارەسەرێکی تایبەت (`چارەسەر`) بۆ ڤایرۆسی سورێژە نییە. کەواتە تەنها شتێک کە دەتوانین بیکەین ئەوەیە کە یارمەتی کۆنترۆڵکردنی نیشانەکان بدەین.

ئەمانە ئەو کارانەن کە دەتوانیت لە ماڵەوە ئەنجامی بدەیت:

  • دڵنیابە منداڵەکەت شلەمەنی زۆر دەخواتەوە. ئاو و شەربەتی میوە و شۆرباو شۆربای هەموویان بژاردەی باشن. ئەمەش یارمەتیدەر دەبێت بۆ ڕێگریکردن لە ئاوچنیانی لەش.
  • دڵنیابە منداڵەکەت پشوویەکی زۆر وەردەگرێت. زیادەڕەوی نەکردن لە خۆیان یارمەتیان دەدات خێراتر چاک ببنەوە. دەتوانیت منداڵەکەت سنووردار بکەیت بۆ شتگەلێکی وەک سەیرکردنی تەلەفزیۆن و خوێندنەوەی کتێب.
  • ئەگەر تا زۆر بوو و کۆرپەکە کێشەی هەبوو، دەرمانی ئازارشکێن یان دەرمانی کەمکردنەوەی تا وەک ``پاراسیتامۆڵ`` یان ``ئیبوپڕۆفین`` بدە. هەمیشە لەبیرت بێت ئەو ژەمە بدەیت کە پزیشک بۆی دیاری کردووە.
  • بەڵام، ئەمە زۆر گرنگە: هەرگیز ئەسپرین مەدە بە منداڵێک کە تای ڤایرۆسی هەیە، بە تایبەت منداڵێکی بچووک یان منداڵێکی بچووک. ئەنجامدانی ئەم کارە دەبێتە هۆی تووشبوون بە حاڵەتێکی زۆر مەترسیدار و مەترسیدار بۆ سەر ژیان کە پێی دەوترێت نەخۆشی Reye syndrome. بۆیە زۆر ئاگاداری ئەم بابەتە بن.

زۆر گرنگە منداڵی تووشبوو بە سورێژە لە ژێر چاودێری وردی پزیشکیدا بمێنێتەوە , چونکە هەندێک جار سورێژە دەتوانێت ببێتە هۆی ئاڵۆزییەکانی تر، کە پێویستی بە چارەسەری جیاواز هەیە.

ئایا سورێژە دەتوانێت ببێتە هۆی ئاڵۆزییەکانی تر؟

بەڵێ بەداخەوە هەندێک لە منداڵان بەهۆی نەخۆشی سورێژە تووشی کێشەی تەندروستی تر دەبن. هەندێک لەوانە بریتین لە:

  • هەوکردنی گوێ : ئەمە لە منداڵانی بچووکدا زۆرە.
  • کرۆپ، هەوکردنی کۆئەندامی هەناسەدان هاوشێوەی کۆکەی کۆکە، دەبێتە هۆی کێشەی هەناسەدان.
  • سکچوون : ئەمەش دەبێتە هۆی وشکبوونەوەی لەش.
  • هەوکردنی سییەکان : ئەمە هەوکردنێکی سەختی سییەکانە. دەتوانێت پێویستی بە خەواندن لە نەخۆشخانە هەبێت.
  • هەوکردنی مێشک : ئەمەش هەوکردن یان ئاوسانی مێشکە. ئەمە حاڵەتێکی زۆر مەترسیدارە و دەتوانێت کاریگەری درێژخایەنی هەبێت.

سورێژە نەخۆشییەک نییە کە شتێکی بچووک بێت. دەبێتە هۆی نەخۆشی سەخت و تەنانەت مردنیش لە منداڵاندا. بۆیە ئەگەر نیشانەکانت هەبوو دەستبەجێ داوای ڕاوێژی پزیشکی بکە.

منداڵێک کە تووشی سورێژە بووە، پێویستە لانیکەم بۆ ماوەی ٤ ڕۆژ لە کەسانی دیکە دوور بخرێتەوە دوای دەرکەوتنی پەڵەکە. ئەگەر منداڵەکە بەرگری لاواز بوو، پێویستە ئەم کارە بکرێت تا بە تەواوی چاک دەبنەوە و هەموو نیشانەکانی نەماون.

چەند کات دەخایەنێت تا لە نەخۆشی سورێژە چاک دەبێتەوە؟

بە لەبەرچاوگرتنی هەوکردنی سورێژە و هەموو ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە دەتوانن بەدوایدا دێن، دەتوانێت چەند هەفتەیەک بخایەنێت تا بە تەواوی چاک دەبێتەوە . بۆیە گرنگە سەبرت هەبێت و ئاگاداری منداڵەکەت بیت وەک پزیشک پێت دەڵێت.

ئایا ڕێگایەک هەیە بۆ ئەوەی خۆت لە نەخۆشی سورێژە بپارێزیت؟ با دەربارەی ڤاکسینەکە بزانین!

بەڵێ! باشترین و کاریگەرترین ڕێگە بۆ پاراستنی منداڵەکانتان لە سورێژە ئەوەیە کە لە کاتی خۆیدا کوتانیان بۆ بکرێت .

زۆربەی منداڵان ئەم پاراستنە لە سورێژە لە ڤاکسینی `MMR` وەردەگرن. ئەمە ڤاکسینە کە لە هەر سێ نەخۆشیەکە دەپارێزێت: `سورێژە`، `کۆکە`، و `روبێلا`. هەندێک جار ئەمە لەگەڵ ڤاکسینی `ڤاریسێلا` تێکەڵ دەکرێت بۆ پێکهێنانی ڤاکسینی `MMRV`. ئەم ڤاکسینە بەزۆری دەدرێت بە منداڵانی تەمەن نێوان ١٢ بۆ ١٥ مانگ، لەگەڵ ژەمی یەکەم، و پاشان ژەمی دووەم، لە نێوان تەمەنی ٤ بۆ ٦ ساڵدا . لە سریلانکا ئەم ڤاکسینە بەبێ بەرامبەر لەلایەن حکومەتەوە دابین دەکرێت.

نزیکەی 95%ی خەڵک دوای یەکەم ژەمی ڤاکسینەکە بەرگریان دەبێت. ئەوانی تر دوای وەرگرتنی ژەمی دووەم بەرگریان دەبێت. ئەم بەرگرییە بەزۆری تەواوی تەمەنە.

شتێکی تر، ئەگەر هەر پلانێکت هەبوو بۆ ئەوەی منداڵەکەت ببەیتە دەرەوەی وڵات کاتێک تەمەنی لە دەوروبەری ٦ مانگدایە (بەتایبەت بۆ وڵاتێک کە سورێژە باو بووە)، هەر دەتوانیت لە ٦ مانگیدا یەکەم ژەمی ڤاکسینەکەی پێ بدەیت. لەگەڵ پزیشکی خێزانەکەت لەسەر ئەم بابەتە قسە بکە و بڕیار بدە.

بۆچی کوتان ئەوەندە گرنگە؟

ئێستا سورێژە لە زۆرێک لە وڵاتانی جیهاندا زۆر کەم بووەتەوە، لەنێویاندا سریلانکا، بەهۆی ئەم پرۆگرامانەی کوتانەوە. بەڵام تا ئێستاش بڵاوبوونەوەی ئەو نەخۆشییە بڵاودەبێتەوە. لە هەندێک وڵات بەتایبەت لە جیهاندا، هەروەها دەبینرێت کە بڵاوبوونەوەی نەخۆشی سورێژە بەم شێوەیە لەناو ئەو کەسانەدا زیادی کردووە کە کوتانیان بۆ نەکراوە.

بۆیە زۆر گرنگە ڤاکسینەکە بدرێت بە هەموو منداڵێک کە دەتوانێت لە کاتی گونجاودا بەدەستی بهێنێت . بیر لەوە بکەرەوە، هەندێک کەس بۆ نموونە ئەوانەی بەرگری لەشیان زۆر لاوازە، هەندێک توشبووی شێرپەنجە، ناتوانن ئەم ڤاکسینە وەربگرن. بەڵام، کاتێک ژمارەیەکی زۆر لە خەڵکی کۆمەڵگاکە ڤاکسینەکە وەردەگرن، پارێزگاریش بۆ ئەو کەسانە دابین دەکات کە ناتوانن ڤاکسینەکە وەربگرن. چونکە ئەگەری بڵاوبوونەوەی نەخۆشییەکە کەم دەبێتەوە. هەروەها ئێمە بەم شتە دەڵێین `بەرگریی مەڕەکان` . وەک خێزانێک وایە، هەموومان یەکتر دەپارێزین.

ئەم کەسانەی خوارەوە زۆرترین مەترسییان لەسەرە لە کاتی بڵاوبوونەوەی سورێژە:

  • ئەو کۆرپانەی (منداڵانی ساوا) کە هێشتا تەمەنیان ئەوەندە نەبووە کە ڤاکسینی سورێژە وەربگرن.
  • بۆ ئەو منداڵە بچووک و هەرزەکارانەی کە هەردوو جۆری ڤاکسینی سورێژەیان تەواو نەکردووە.
  • بۆ دایکانی دووگیان.
  • بۆ ئەوانەی بەدەست بەدخۆراکیەوە دەناڵێنن و ئەوانەی بەرگری لەشیان لاوازە.

پزیشکان دەتوانن ڤاکسینێک بدەن بەو کەسانەی کە لە گروپە مەترسیدارەکانن کە لە سەرەوە باسمان کرد و بەرکەوتنیان لەگەڵ کەسێکی تووشبوو بە سورێژە هەبووە ڤاکسینێک بە ناوی "گڵۆبۆلین بەرگری" کە دژەتەنی سورێژەی تێدایە . ئەمەش زۆرترین کاریگەری دەبێت ئەگەر لە ماوەی ٦ ڕۆژدا لە بەرکەوتن لەگەڵ نەخۆشەکەدا بدرێت. ئەم دژەتەنانە دەتوانن ڕێگری لە گەشەکردنی سورێژە بکەن یان نیشانەکانی کەم بکەنەوە.

هەروەها ئەگەر کەسێکی کوتان نەکراو لە ماوەی ٣ ڕۆژدا لە بەرکەوتنی لەگەڵ نەخۆشێکی سورێژە، ژەمێک ڤاکسینی سورێژە وەربگرێت، ئەوە دەتوانێت هەندێک پارێزگاریش لە تووشبوون بە نەخۆشییەکە دابین بکات.

باشترین کاتەکان بۆ سەردانی پزیشک چییە؟

ئەگەر پێت وایە منداڵەکەت تووشی سورێژە بووە، دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە . تووشی شڵەژان مەبە، بەڵام یەکسەر ئامۆژگاری پزیشکی وەربگرە. هەروەها دڵنیابە ئەگەر منداڵەکەت لە دەوری کەسێک بووە کە تووشی سورێژە بووە، بە تایبەت ئەگەر منداڵەکەت بکەوێتە یەکێک لەم پۆلانەوە:

  • ئەگەر منداڵەکە هێشتا کۆرپەیەکی بچووک بێت (کۆرپە) بۆ نموونە تەمەنی لە خوار ٦ مانگەوە مەترسییەکەی زیاترە چونکە هێشتا یەکەم ژەمی ڤاکسینەکەیان وەرنەگرتووە.
  • ئەگەر ئەو دەرمانانە دەخۆیت کە سیستەمی بەرگری لەش سەرکوت دەکەن (سەرکوت دەکەن).
  • ئەگەر تووشی سیل، شێرپەنجە، یان نەخۆشییەکی تر بوویت کە کاریگەری لەسەر سیستەمی بەرگری لەش هەبێت (بۆ نموونە HIV).
  • ئەگەر بە تەواوی هەردوو جۆری ڤاکسینی سورێژەت وەرنەگرتووە.

ئەمانە گرنگترین شتن کە پێویستە لەبیرت بێت لەو شتانەی باسمان کرد!

باشە، کەواتە ئەمڕۆ زۆر باسی سورێژەمان کردووە، نەخێر؟ لێرەدا ئەو شتە سەرەکیانە دەخەینەڕوو کە پێویستە لەبیرت بێت:

  • سورێژە نەخۆشییەکی ڤایرۆسییە و بە خێرایی بڵاودەبێتەوە و لە هەندێک کاتدا مەترسیدار بێت. تەنها وەک نەخۆشییەکی بچووک بیری لێ مەکەرەوە کە چەند پەڵەیەک لەسەر جەستەت بەجێدەهێڵێت.
  • باشترین ڕێگا بۆ خۆپاراستن لە سورێژە ئەوەیە کە ڤاکسینی MMR لە کاتی خۆیدا وەربگریت. ئەمەش پارێزگارییەکی گەورەیە بۆ منداڵەکەت، هەروەها بۆ کەسانی دیکەی کۆمەڵگاکە.
  • ئەگەر پەڵەی سوور لەسەر جەستەت هەبوو لەگەڵ نیشانەکانی وەک کۆکە و ئاوی لووت و تا و سووربوونەوەی چاو، ئەوا دەکرێت سورێژە بێت. هەروەها بزانە پەڵەی کۆپلیک لەناو دەمتدا هەیە.
  • ئەگەر گومانت هەبوو منداڵەکەت تووشی سورێژە بووە یان بەرکەوتەی کەسێک بووە کە تووشی سورێژە بووە، دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە. بە تایبەت ئەگەر منداڵەکەت گەنج بێت، بە تەواوی کوتانی نەکردبێت، یان نەخۆشی تری هەبێت.
  • لە ماڵەوە شلەمەنی زۆر بدە و پشوو بدە. پاراسیتامۆڵ بدە بە تا. ئەسپرین مەدە! ئەمە زۆر باش لەبیرت بێت.
  • ئەگەر منداڵەکەت تووشی سورێژە بوو، بۆ ماوەیەک لە ماڵەوە بیهێڵەرەوە بۆ ئەوەی نەتوانێت بۆ کەسانی تر بڵاوبێتەوە.

ئەگەر ئاگاداری ئەم شتانە بین، دەتوانین منداڵەکانمان لە نەخۆشی سورێژە و ئاڵۆزییە مەترسیدارەکانی بپارێزین. ئەگەر هەر پرسیارێکی ترت هەبوو، بیرت نەچێت لەگەڵ پزیشکی خێزانەکەت یان پزیشکی منداڵان قسە بکەیت. تەندروستی باش بۆ هەموو لایەک!


`سورێژە، سورێژە، ڕوبیۆلا، ڤاکسینی سورێژە، ڤاکسینی MMR، نیشانەکانی سورێژە، نەخۆشیەکانی منداڵان

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

تا ئێستا هیچ کۆمێنتێک بڵاو نەکراوەتەوە. بۆ یەکەمجار کۆمێنتەکەت لێرە زیاد بکە.

کۆمێنتەکەت زیاد بکە

تکایە حیساب بکە: 4 + 6 =
با بە تەواوی دەربارەی نەخۆشی سورێژە بزانین. ئەم شتانە بۆ کۆرپەکەت زۆر گرنگن!
نەخۆشی و هەوکردنی تووشبوو٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦

با بە تەواوی دەربارەی نەخۆشی سورێژە بزانین. ئەم شتانە بۆ کۆرپەکەت زۆر گرنگن!

سڵاو! ئەمڕۆ باس لە نەخۆشییەک دەکەین کە دەتوانێت تووشی منداڵی بچووک و هەندێکجاریش گەورەکان ببێت، و پێویستە کەمێک ئاگاداری بین. واتە سورێژە، یان بە ئینگلیزی نەخۆشی `(Measles)`. هەروەها هەندێک کەس پێی دەڵێن `(Rubeola)`. کەواتە، با باس لەوە بکەین کە ئەمە چییە، چۆن دروست دەبێت، نیشانەکانی چین، و چۆن خۆمان لێی بەدوور بگرین، باشە؟

سورێژە چییە؟ ئایا بەڕاستی مەترسیدارە؟

بە سادەیی، سورێژە هەوکردنێکی ڤایرۆسی زۆر درمییە . کاتێک ڕوودەدات دەبێتە هۆی دروستبوونی پەڵەی سووری بچووک لە هەموو جەستەدا، لەگەڵ نیشانەکانی وەک تا و لەرز. لە ڕابردوودا سورێژە نەخۆشییەکی زۆر باو بووە. بەڵام ئێستا بەهۆی ڤاکسینەکانەوە تاڕادەیەکی زۆر کۆنترۆڵکراوە، بەتایبەتی لە وڵاتانی وەک سریلانکا. بەڵام لە هەندێک وڵاتی جیهان ساڵانە بە ملیۆنان کەس تووشی دەبن و دەتوانێت بە خێرایی بڵاوبێتەوە.

بەو پێیەی سورێژە بەهۆی ڤایرۆسێکەوە دروست دەبێت، هیچ چارەسەرێکی دیاریکراو بۆی نییە. واتە بەرگری لەشمان ئەوەیە کە بەرەنگاری ڤایرۆسەکە دەبێتەوە و کۆنترۆڵی دەکات. کەواتە، تەنها شتێک کە منداڵێکی تووشبوو بە سورێژە پێویستە بیکات ئەوەیە کە شلەمەنی زۆر بخواتەوە، پشوویەکی زۆر وەربگرێت، هەروەها دوور بکەوێتەوە لە چوون بۆ قوتابخانە، دایەیر، یان شوێنە قەرەباڵغەکانی تر بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی نەخۆشییەکە بۆ کەسانی تر.

ئایا کۆرپەکەم تووشی سورێژەیە؟ چۆن ئەم نیشانانە بناسمەوە؟

ئێستا با بزانین چ نیشانەیەک دەردەکەوێ کاتێک سورێژە دروست دەبێت. یەکەم نیشانەکانی هاوشێوەی نیشانەکانی سەرمابوونە. واتە کۆکە و ئاوی لووت و تا و چاو سووربوونەوە . لەم ڕۆژانەدا هەندێک لە منداڵان دەتوانن پەڵەی سووری بچووک لە ناو دەم و لەسەر ڕوومەت ببینن، کە خاڵی سپی-شین لە ناوەڕاستدا (`(پەڵەکانی کۆپلیک)`). ئەمانە پێش دەرکەوتنی پەڵەکە لەسەر جەستە دەردەکەون. وەک ئەستێرەی بچووک بیریان لێبکەرەوە.

پاشان نزیکەی ٣ بۆ ٥ ڕۆژ دوای ئەم نیشانە سەرەتاییانە، پەڵەکە دەست پێدەکات. لەم کاتەدا ڕەنگە تا زۆر بەرز بێت، هەندێکجار دەگاتە ٤٠ پلەی سەدی. بەزۆری پەڵەکە لە پێشەوە دەست پێدەکات، وەک پەڵەی تەخت و سوور . لەو منداڵانەی پێستیان تۆخترە، لەوانەیە پەڵەکان کەمتر دەربکەون، بۆیە ئاگاداری ئەوە بن. پاشان پەڵەکە بەسەر هەموو دەموچاودا بڵاودەبێتەوە و بۆ خوارەوەی مل و سەر سنگ و سک و قۆڵ و قاچەکان. دوای چەند ڕۆژێک تا و پەڵەکە وردە وردە کەم دەبێتەوە.

سورێژە تا چەند خێرا بڵاودەبێتەوە؟ چۆن بڵاودەبێتەوە؟

سورێژە نەخۆشییەکی زۆر درمییە . تەنها بیربکەرەوە، لە هەر دە کەس کە کوتانی سورێژەیان بۆ نەکراوە، نۆ کەس ئەگەری تووشبوونیان زیاترە ئەگەر لە دەوری کەسێک بن کە نەخۆشییەکەی هەیە. بەم شێوەیە خێرا بڵاودەبێتەوە.

کەواتە چۆن بڵاودەبێتەوە؟ ڤایرۆسەکە لە دڵۆپە بچووکەکاندایە کە لە دەم و لووتەوە دێنە دەرەوە کاتێک کەسێک کە ڤایرۆسی سورێژەی هەیە دەکۆکێت یان پژمین دەکات. ئەم دڵۆپانە دەکرێت بدرێنە هەوا و دواتر بڵاوبکرێنەوە بۆ کەسێکی تەندروست کە هەناسە بە هەوا دەدات، یان ئەگەر کەسێک دەستی لە ڕووکارێک دا کە ڤایرۆسی کۆرۆنای تێدایە و دواتر دەستی لە لووت یان دەمی بدا. بەزۆری نیشانەکانی لە نێوان ٦ بۆ ٢١ ڕۆژ دوای بەرکەوتنی ڤایرۆسەکە دەردەکەون. ئەمەش واتە دەتوانێت ماوەیەک بخایەنێت تا کەسەکە بزانێت کە نەخۆشییەکە هەیە.

شتێکی تری گرنگ کە پێویستە ئاماژەی پێبدرێت ئەوەیە کە کەسێک کە تووشی نەخۆشی سورێژەیە دەتوانێت لە ٥ ڕۆژ پێش دەستپێکردنی نیشانەکانی تا ٤ ڕۆژ دوای دەستپێکردنی نیشانەکانی نەخۆشییەکە بۆ کەسانی دیکە بگوازێتەوە. هه ڕوه ها ئه و که سانه ی که سیسته می به ڕگرییان لاوازه ، وه ک ئه وانه ی تووشی ڤایرۆسی ئایدز بوون، توشبووانی شێرپه نجه یان ئه وانه ی هه ندێک ده ڕمان (به ڕگری سه ڕکوتکه ڕ) به کارده هێنن، ده توانن ڤایرۆسه که بڵاوبکه نه وه تا چاک ده بنه وه .

ئەگەر تووشی سورێژە بوویت پێویستە چی بکەیت؟ چۆن لە ماڵەوە ئاگاداری خۆت بیت؟

وەک پێشتر وتم هیچ چارەسەرێکی تایبەت (`چارەسەر`) بۆ ڤایرۆسی سورێژە نییە. کەواتە تەنها شتێک کە دەتوانین بیکەین ئەوەیە کە یارمەتی کۆنترۆڵکردنی نیشانەکان بدەین.

ئەمانە ئەو کارانەن کە دەتوانیت لە ماڵەوە ئەنجامی بدەیت:

  • دڵنیابە منداڵەکەت شلەمەنی زۆر دەخواتەوە. ئاو و شەربەتی میوە و شۆرباو شۆربای هەموویان بژاردەی باشن. ئەمەش یارمەتیدەر دەبێت بۆ ڕێگریکردن لە ئاوچنیانی لەش.
  • دڵنیابە منداڵەکەت پشوویەکی زۆر وەردەگرێت. زیادەڕەوی نەکردن لە خۆیان یارمەتیان دەدات خێراتر چاک ببنەوە. دەتوانیت منداڵەکەت سنووردار بکەیت بۆ شتگەلێکی وەک سەیرکردنی تەلەفزیۆن و خوێندنەوەی کتێب.
  • ئەگەر تا زۆر بوو و کۆرپەکە کێشەی هەبوو، دەرمانی ئازارشکێن یان دەرمانی کەمکردنەوەی تا وەک ``پاراسیتامۆڵ`` یان ``ئیبوپڕۆفین`` بدە. هەمیشە لەبیرت بێت ئەو ژەمە بدەیت کە پزیشک بۆی دیاری کردووە.
  • بەڵام، ئەمە زۆر گرنگە: هەرگیز ئەسپرین مەدە بە منداڵێک کە تای ڤایرۆسی هەیە، بە تایبەت منداڵێکی بچووک یان منداڵێکی بچووک. ئەنجامدانی ئەم کارە دەبێتە هۆی تووشبوون بە حاڵەتێکی زۆر مەترسیدار و مەترسیدار بۆ سەر ژیان کە پێی دەوترێت نەخۆشی Reye syndrome. بۆیە زۆر ئاگاداری ئەم بابەتە بن.

زۆر گرنگە منداڵی تووشبوو بە سورێژە لە ژێر چاودێری وردی پزیشکیدا بمێنێتەوە , چونکە هەندێک جار سورێژە دەتوانێت ببێتە هۆی ئاڵۆزییەکانی تر، کە پێویستی بە چارەسەری جیاواز هەیە.

ئایا سورێژە دەتوانێت ببێتە هۆی ئاڵۆزییەکانی تر؟

بەڵێ بەداخەوە هەندێک لە منداڵان بەهۆی نەخۆشی سورێژە تووشی کێشەی تەندروستی تر دەبن. هەندێک لەوانە بریتین لە:

  • هەوکردنی گوێ : ئەمە لە منداڵانی بچووکدا زۆرە.
  • کرۆپ، هەوکردنی کۆئەندامی هەناسەدان هاوشێوەی کۆکەی کۆکە، دەبێتە هۆی کێشەی هەناسەدان.
  • سکچوون : ئەمەش دەبێتە هۆی وشکبوونەوەی لەش.
  • هەوکردنی سییەکان : ئەمە هەوکردنێکی سەختی سییەکانە. دەتوانێت پێویستی بە خەواندن لە نەخۆشخانە هەبێت.
  • هەوکردنی مێشک : ئەمەش هەوکردن یان ئاوسانی مێشکە. ئەمە حاڵەتێکی زۆر مەترسیدارە و دەتوانێت کاریگەری درێژخایەنی هەبێت.

سورێژە نەخۆشییەک نییە کە شتێکی بچووک بێت. دەبێتە هۆی نەخۆشی سەخت و تەنانەت مردنیش لە منداڵاندا. بۆیە ئەگەر نیشانەکانت هەبوو دەستبەجێ داوای ڕاوێژی پزیشکی بکە.

منداڵێک کە تووشی سورێژە بووە، پێویستە لانیکەم بۆ ماوەی ٤ ڕۆژ لە کەسانی دیکە دوور بخرێتەوە دوای دەرکەوتنی پەڵەکە. ئەگەر منداڵەکە بەرگری لاواز بوو، پێویستە ئەم کارە بکرێت تا بە تەواوی چاک دەبنەوە و هەموو نیشانەکانی نەماون.

چەند کات دەخایەنێت تا لە نەخۆشی سورێژە چاک دەبێتەوە؟

بە لەبەرچاوگرتنی هەوکردنی سورێژە و هەموو ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە دەتوانن بەدوایدا دێن، دەتوانێت چەند هەفتەیەک بخایەنێت تا بە تەواوی چاک دەبێتەوە . بۆیە گرنگە سەبرت هەبێت و ئاگاداری منداڵەکەت بیت وەک پزیشک پێت دەڵێت.

ئایا ڕێگایەک هەیە بۆ ئەوەی خۆت لە نەخۆشی سورێژە بپارێزیت؟ با دەربارەی ڤاکسینەکە بزانین!

بەڵێ! باشترین و کاریگەرترین ڕێگە بۆ پاراستنی منداڵەکانتان لە سورێژە ئەوەیە کە لە کاتی خۆیدا کوتانیان بۆ بکرێت .

زۆربەی منداڵان ئەم پاراستنە لە سورێژە لە ڤاکسینی `MMR` وەردەگرن. ئەمە ڤاکسینە کە لە هەر سێ نەخۆشیەکە دەپارێزێت: `سورێژە`، `کۆکە`، و `روبێلا`. هەندێک جار ئەمە لەگەڵ ڤاکسینی `ڤاریسێلا` تێکەڵ دەکرێت بۆ پێکهێنانی ڤاکسینی `MMRV`. ئەم ڤاکسینە بەزۆری دەدرێت بە منداڵانی تەمەن نێوان ١٢ بۆ ١٥ مانگ، لەگەڵ ژەمی یەکەم، و پاشان ژەمی دووەم، لە نێوان تەمەنی ٤ بۆ ٦ ساڵدا . لە سریلانکا ئەم ڤاکسینە بەبێ بەرامبەر لەلایەن حکومەتەوە دابین دەکرێت.

نزیکەی 95%ی خەڵک دوای یەکەم ژەمی ڤاکسینەکە بەرگریان دەبێت. ئەوانی تر دوای وەرگرتنی ژەمی دووەم بەرگریان دەبێت. ئەم بەرگرییە بەزۆری تەواوی تەمەنە.

شتێکی تر، ئەگەر هەر پلانێکت هەبوو بۆ ئەوەی منداڵەکەت ببەیتە دەرەوەی وڵات کاتێک تەمەنی لە دەوروبەری ٦ مانگدایە (بەتایبەت بۆ وڵاتێک کە سورێژە باو بووە)، هەر دەتوانیت لە ٦ مانگیدا یەکەم ژەمی ڤاکسینەکەی پێ بدەیت. لەگەڵ پزیشکی خێزانەکەت لەسەر ئەم بابەتە قسە بکە و بڕیار بدە.

بۆچی کوتان ئەوەندە گرنگە؟

ئێستا سورێژە لە زۆرێک لە وڵاتانی جیهاندا زۆر کەم بووەتەوە، لەنێویاندا سریلانکا، بەهۆی ئەم پرۆگرامانەی کوتانەوە. بەڵام تا ئێستاش بڵاوبوونەوەی ئەو نەخۆشییە بڵاودەبێتەوە. لە هەندێک وڵات بەتایبەت لە جیهاندا، هەروەها دەبینرێت کە بڵاوبوونەوەی نەخۆشی سورێژە بەم شێوەیە لەناو ئەو کەسانەدا زیادی کردووە کە کوتانیان بۆ نەکراوە.

بۆیە زۆر گرنگە ڤاکسینەکە بدرێت بە هەموو منداڵێک کە دەتوانێت لە کاتی گونجاودا بەدەستی بهێنێت . بیر لەوە بکەرەوە، هەندێک کەس بۆ نموونە ئەوانەی بەرگری لەشیان زۆر لاوازە، هەندێک توشبووی شێرپەنجە، ناتوانن ئەم ڤاکسینە وەربگرن. بەڵام، کاتێک ژمارەیەکی زۆر لە خەڵکی کۆمەڵگاکە ڤاکسینەکە وەردەگرن، پارێزگاریش بۆ ئەو کەسانە دابین دەکات کە ناتوانن ڤاکسینەکە وەربگرن. چونکە ئەگەری بڵاوبوونەوەی نەخۆشییەکە کەم دەبێتەوە. هەروەها ئێمە بەم شتە دەڵێین `بەرگریی مەڕەکان` . وەک خێزانێک وایە، هەموومان یەکتر دەپارێزین.

ئەم کەسانەی خوارەوە زۆرترین مەترسییان لەسەرە لە کاتی بڵاوبوونەوەی سورێژە:

  • ئەو کۆرپانەی (منداڵانی ساوا) کە هێشتا تەمەنیان ئەوەندە نەبووە کە ڤاکسینی سورێژە وەربگرن.
  • بۆ ئەو منداڵە بچووک و هەرزەکارانەی کە هەردوو جۆری ڤاکسینی سورێژەیان تەواو نەکردووە.
  • بۆ دایکانی دووگیان.
  • بۆ ئەوانەی بەدەست بەدخۆراکیەوە دەناڵێنن و ئەوانەی بەرگری لەشیان لاوازە.

پزیشکان دەتوانن ڤاکسینێک بدەن بەو کەسانەی کە لە گروپە مەترسیدارەکانن کە لە سەرەوە باسمان کرد و بەرکەوتنیان لەگەڵ کەسێکی تووشبوو بە سورێژە هەبووە ڤاکسینێک بە ناوی "گڵۆبۆلین بەرگری" کە دژەتەنی سورێژەی تێدایە . ئەمەش زۆرترین کاریگەری دەبێت ئەگەر لە ماوەی ٦ ڕۆژدا لە بەرکەوتن لەگەڵ نەخۆشەکەدا بدرێت. ئەم دژەتەنانە دەتوانن ڕێگری لە گەشەکردنی سورێژە بکەن یان نیشانەکانی کەم بکەنەوە.

هەروەها ئەگەر کەسێکی کوتان نەکراو لە ماوەی ٣ ڕۆژدا لە بەرکەوتنی لەگەڵ نەخۆشێکی سورێژە، ژەمێک ڤاکسینی سورێژە وەربگرێت، ئەوە دەتوانێت هەندێک پارێزگاریش لە تووشبوون بە نەخۆشییەکە دابین بکات.

باشترین کاتەکان بۆ سەردانی پزیشک چییە؟

ئەگەر پێت وایە منداڵەکەت تووشی سورێژە بووە، دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە . تووشی شڵەژان مەبە، بەڵام یەکسەر ئامۆژگاری پزیشکی وەربگرە. هەروەها دڵنیابە ئەگەر منداڵەکەت لە دەوری کەسێک بووە کە تووشی سورێژە بووە، بە تایبەت ئەگەر منداڵەکەت بکەوێتە یەکێک لەم پۆلانەوە:

  • ئەگەر منداڵەکە هێشتا کۆرپەیەکی بچووک بێت (کۆرپە) بۆ نموونە تەمەنی لە خوار ٦ مانگەوە مەترسییەکەی زیاترە چونکە هێشتا یەکەم ژەمی ڤاکسینەکەیان وەرنەگرتووە.
  • ئەگەر ئەو دەرمانانە دەخۆیت کە سیستەمی بەرگری لەش سەرکوت دەکەن (سەرکوت دەکەن).
  • ئەگەر تووشی سیل، شێرپەنجە، یان نەخۆشییەکی تر بوویت کە کاریگەری لەسەر سیستەمی بەرگری لەش هەبێت (بۆ نموونە HIV).
  • ئەگەر بە تەواوی هەردوو جۆری ڤاکسینی سورێژەت وەرنەگرتووە.

ئەمانە گرنگترین شتن کە پێویستە لەبیرت بێت لەو شتانەی باسمان کرد!

باشە، کەواتە ئەمڕۆ زۆر باسی سورێژەمان کردووە، نەخێر؟ لێرەدا ئەو شتە سەرەکیانە دەخەینەڕوو کە پێویستە لەبیرت بێت:

  • سورێژە نەخۆشییەکی ڤایرۆسییە و بە خێرایی بڵاودەبێتەوە و لە هەندێک کاتدا مەترسیدار بێت. تەنها وەک نەخۆشییەکی بچووک بیری لێ مەکەرەوە کە چەند پەڵەیەک لەسەر جەستەت بەجێدەهێڵێت.
  • باشترین ڕێگا بۆ خۆپاراستن لە سورێژە ئەوەیە کە ڤاکسینی MMR لە کاتی خۆیدا وەربگریت. ئەمەش پارێزگارییەکی گەورەیە بۆ منداڵەکەت، هەروەها بۆ کەسانی دیکەی کۆمەڵگاکە.
  • ئەگەر پەڵەی سوور لەسەر جەستەت هەبوو لەگەڵ نیشانەکانی وەک کۆکە و ئاوی لووت و تا و سووربوونەوەی چاو، ئەوا دەکرێت سورێژە بێت. هەروەها بزانە پەڵەی کۆپلیک لەناو دەمتدا هەیە.
  • ئەگەر گومانت هەبوو منداڵەکەت تووشی سورێژە بووە یان بەرکەوتەی کەسێک بووە کە تووشی سورێژە بووە، دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە. بە تایبەت ئەگەر منداڵەکەت گەنج بێت، بە تەواوی کوتانی نەکردبێت، یان نەخۆشی تری هەبێت.
  • لە ماڵەوە شلەمەنی زۆر بدە و پشوو بدە. پاراسیتامۆڵ بدە بە تا. ئەسپرین مەدە! ئەمە زۆر باش لەبیرت بێت.
  • ئەگەر منداڵەکەت تووشی سورێژە بوو، بۆ ماوەیەک لە ماڵەوە بیهێڵەرەوە بۆ ئەوەی نەتوانێت بۆ کەسانی تر بڵاوبێتەوە.

ئەگەر ئاگاداری ئەم شتانە بین، دەتوانین منداڵەکانمان لە نەخۆشی سورێژە و ئاڵۆزییە مەترسیدارەکانی بپارێزین. ئەگەر هەر پرسیارێکی ترت هەبوو، بیرت نەچێت لەگەڵ پزیشکی خێزانەکەت یان پزیشکی منداڵان قسە بکەیت. تەندروستی باش بۆ هەموو لایەک!


`سورێژە، سورێژە، ڕوبیۆلا، ڤاکسینی سورێژە، ڤاکسینی MMR، نیشانەکانی سورێژە، نەخۆشیەکانی منداڵان

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

تا ئێستا هیچ کۆمێنتێک بڵاو نەکراوەتەوە. بۆ یەکەمجار کۆمێنتەکەت لێرە زیاد بکە.

کۆمێنتەکەت زیاد بکە

تکایە حیساب بکە: 4 + 6 =