سپێسیس چییە؟ ئایا منداڵەکەت لە مەترسیدایە؟ با بە دڵنیاییەوە بزانین!

ڕەنگە وشەی 'سێپسیس'تان بیستبێت یان بینیبێتتان. وشەیەکی ترسناکە، بەڵام گرنگە لەبارەیەوە بزانیت، بەتایبەتی کاتێک منداڵی بچووکت هەیە. بە سادەیی، سپێسیس حاڵەتێکی فریاگوزاری پزیشکییە کە تێیدا سیستەمی بەرگری لەشمان کاردانەوەی زۆری دەبێت بەرامبەر بە هەوکردنێک و زیان بە ئەندامەکانی خۆمان دەگەیەنێت.

بە سادەیی سێپسیس چییە؟

بیهێنە بەرچاوت، کاتێک میکرۆبێک، واتە هەوکردنێک، دەچێتە ناو جەستەمانەوە، بەشێک لە جەستەمان وەک سەربازێک، واتە سیستەمی بەرگری لەش , بەرەنگاری ئەم هەوکردنە دەبێتەوە، ڕاستە؟ ئەمە شتێکی ئاساییە. بەڵام لە سپێسیسدا ئەوەی ڕوودەدات ئەوەیە کە شەڕی ئەم سیستمە بەرگرییە کەمێک لە کۆنتڕۆڵ دەردەچێت و زیاد لە پێویست چالاک دەبێت و دەست دەکات بە زیانگەیاندن نەک تەنها هەوکردنەکە، بەڵکو زیان بە خانە و شانە و ئەندامە باشەکانی جەستەی خۆمان دەگەیەنێت. وەک ئەوە وایە لە ناوەڕاستی شەڕێکدا تەقە لە خۆت بکەیت.

ئەم حاڵەتە دەتوانێت ببێتە هۆی دابەزینی پەستانی خوێن بە شێوەیەکی بەرچاو ، کە ئێمە پێی دەڵێین ``Septic Shock''. ئەمەش بۆ ژیان زۆر مەترسیدارە. سپێسیس دەتوانێت زیان بە ئەندامە سەرەکییەکانی وەک گورچیلە، سییەکان، مێشک، و دڵمان بگەیەنێت , و دەتوانێت کاریگەری لەسەر سیستەمی خوێن مەین هەبێت. تەنانەت هەندێک جار دەتوانێت ببێتە هۆی مردن. هەر بۆیە سپێسیس بە حاڵەتێکی فریاگوزاری پزیشکی دادەنرێت کە پێویستی بە چارەسەری خێرا هەیە . ئەگەر زوو نیشانەکانی بناسیتەوە، دەتوانیت بە خێرایی چارەسەر وەربگریت و لە ڕووداوێکی گەورە دوور بکەویتەوە.

نیشانەکانی سپێسیس چین؟ چۆن دەیناسیتەوە؟

لێرەدایە کە کەمێک فێڵاوی دەبێت. نیشانەکانی سپێسیس هەندێک جار دەتوانێت زۆر هاوشێوەی نەخۆشییە باوەکانی منداڵی وەک ئەنفلۆنزا یان هەڵامەت بێت. بۆیە دەکرێت هەندێک جار ناسینەوەی قورس بێت.

گرنگترین شت ئەوەیە کە متمانەت بە هەستی ڕیخۆڵەکانت هەبێت وەک دایک یان باوک. ئەگەر منداڵەکەت لە ئاسایی نەخۆشتر دەرکەوت، یان هەستت بە شتێکی سەیر یان جیاواز کرد، پشتگوێی مەخە.

یەک نیشانە بەس نییە بۆ ئەوەی بە دڵنیاییەوە بزانیت کە ئایا تۆ تووشی سپێسیس بوویت. بەڵام ئەگەر بە یەکجار چەندین لەم نیشانانەت بینی، پێویستە گومانت هەبێت کە لەوانەیە سپێسیس بێت:

• تایەکی بەرز، لەرز، یان دابەزینی توندی پلەی گەرمی لەش.
• هەناسەدانی خێرا , هەناسەدانی قووڵ (پێدەچێت هەناسەدانی زەحمەتە).
• لێدانی خێرای دڵ، وەک ئەوەی دڵ تازە ڕایکردبێت (ئەمەش دەتوانێت ڕووبدات تەنانەت کاتێک تا نەبێت).
• ئارەقکردنەوە، گۆڕانی ڕەنگی پێست ( کاڵبوونەوە , دەرکەوتنی پەڵە لە شوێنەکان).
• میز ( میز)) کەمبوونەوەی ڕێژەی میز یان کەمبوونەوەی ڕێژەی میزکردن لە ڕۆژێکدا.
• هەستکردن بە خەواڵوویی زیاتر لە ئاسایی و سەختی لە خەو هەڵسان و سەرلێشێواوی.
• گلەییکردن لە ئازاری توندی جەستە (ئەو کۆرپە گەنجانەی کە ناتوانن قسە بکەن لەوانەیە بێ وەستان بگرین).

بیهێنە بەرچاوت، کۆرپەکەت بۆ ماوەی دوو سێ ڕۆژ تای هەیە . هەناسەدانی خێراتر و خێراتر دەبێت، شیر ناخواتەوە و تەنها خەوتوویەتی. لەو حاڵەتەدا بە دڵنیاییەوە پێویستە یەکسەر سەردانی پزیشک بکەیت.

بۆچی سپێسیس ڕوودەدات؟ هۆکارەکانی چین؟

سپێسیس بە هەوکردنێک لە جەستەدا دەست پێدەکات کە بەهۆی میکرۆبێکەوە دروست دەبێت. ئەم میکرۆبانە دەتوانن بەکتریا، ڤایرۆس، قارچک، یان مشەخۆر بن.

بە شێوەیەکی ئاسایی کاتێک تووشی هەوکردن بووین، جەستەمان هەندێک مادەی کیمیایی بەرهەم دەهێنێت بۆ بەرەنگاربوونەوەی. ئەم ماددە کیمیاییانە بەزۆری تەنها لە شوێنی تووشبوونەکەدا کاردەکەن. بەڵام لە سپێسیسدا ئەم ماددە کیمیاییانە دەچنە ناو خوێنەوە و بە هەموو جەستەدا بڵاودەبنەوە و زیان بە ئەندامە تەندروستەکانی دیکەش دەگەیەنن.

کێ مەترسی تووشبوون بە سپێسیس زیاترە؟

سپێسیس دەتوانێت لە هەر تەمەنێکدا ڕووبدات، بەڵام هەندێک کەس مەترسی تووشبوونیان زیاترە. لەوانە:

• کۆرپەی خوار تەمەنی یەک ساڵ , بەتایبەتی کۆرپەی خوار یەک مانگ و کۆرپەی پێشوەختە.
• گەورەساڵانی سەروو ٦٥ ساڵ.
• ئەو کەسانەی کە حاڵەتی پزیشکی درێژخایەنیان هەیە (بۆ نموونە شەکرە , نەخۆشی دڵ، نەخۆشی گورچیلە).
• ئەو کەسانەی کە ئامێرێکی پزیشکییان لە جەستەیاندا چێنراوە (بۆ نموونە، کاتێتەر یان هێڵی IV درێژخایەن).
• ئەو کەسانەی کە بەم دواییە نەشتەرگەرییان بۆ کراوە یان تووشی ڕووداوێکی گەورە بوون.
• ئەو کەسانەی سیستەمی بەرگری لەشیان لاوازە. واتە ئەو کەسانەی کە تووشی ئایدز بوون، نەخۆشانی شێرپەنجە ، یان ئەوانەی کە دەرمانی بەرگری سەرکوتکەر دەخۆن.

پزیشکان چۆن نەخۆشی سپێسیس دەستنیشان دەکەن؟

هیچ پشکنینێکی دیاریکراو نییە کە بتوانێت بە دڵنیاییەوە پێت بڵێت کە ئایا کەسێک تووشی سپێسیس بووە یان نا. پزیشکەکان تێکەڵەیەک لە مێژووی پزیشکی نەخۆشەکە و نیشانەکانی و پشکنینی جەستەیی و پشکنینی جۆراوجۆر بەکاردەهێنن بۆ ئەوەی بزانن ئایا تووشی سپێسیس بووە یان نا.

تاقیکردنەوەکان بۆ ئەمە لەوانەیە بریتی بن لە:

• پشکنینی تاقیگەیی: شتگەلێکی وەک پشکنینی خوێن یان پشکنینی میز .
• پشکنینی تیشکی: ١.شتگەلێکی وەک تیشکی ئێکس، سکانی سۆنەر، سی تی سکان.

ئەم پشکنینانە یارمەتیدەرن بۆ دیاریکردنی ئەوەی کە ڕەنگە چ هەوکردنێک بووبێتە هۆی سپێسیس و ئایا تێکچوونی ئەندامەکانی جەستە هەبووە یان نا.

چارەسەرەکانی سپێسیس چین؟

سپێسیس لە نەخۆشخانە چارەسەر دەکرێت . ئەمەش ڕێگە بە پزیشکان دەدات لە نزیکەوە چاودێری نەخۆشەکە بکەن. هەندێک لە منداڵان، بە تایبەت ئەوانەی کە حاڵەتی توندیان هەیە، لەوانەیە پێویستیان بە وەرگرتنی لە یەکەی چاودێری چڕی منداڵان (PICU) بێت بۆ چاودێری و چارەسەری تایبەت.

بەردەوام چاودێری لێدانی دڵ و هەناسەدانی نەخۆشەکە دەکرێت. هەروەها پەستانی خوێن زۆر بە جددی وەردەگیرێت. هەندێک جار ئامێرێکی تایبەت بە ناوی ``هێڵی خوێنبەرەکان'' دەخرێتە ناوەوە و پەستانی خوێن بە بەردەوامی لەناو خوێنبەرەکەدا دەپێورێت.

وەک چارەسەرێک، دژە زیندەییەکان لە ڕێگەی هێڵی ناو خوێنبەرەوە (IV) دەدرێن بۆ بەرەنگاربوونەوەی هەوکردن. بەزۆری پزیشکەکان هەر کە گومانی سپێسیس کرا، تەنانەت پێش ئەوەی دەستنیشانکردنی نەخۆشییەکە پشتڕاست بکرێتەوە، دەست بەم دژە زیندەییە دەکەن.

هەروەها شلەمەنی پێویستی جەستە لە ڕێگەی خوێنبەرێکەوە دەدرێت (IV Fluids). هەروەها ئەگەر پێویست بوو ئەو دەرمانانەی پێیان دەوترێت Vasopressors دەدرێن بۆ کۆنترۆڵکردنی پەستانی خوێن. ڕەنگە هەندێک منداڵ پێویستیان بە پێدانی خوێنی زیادە یان هەندێک پێکهاتەی خوێن لە ڕێگەی خوێنبەرێکەوە پێبدرێت (Blood Transfusion). ئەمەش یارمەتی خوێن دەدات بۆ مەین و هەڵگرتنی ئۆکسجین باشتر.

هەندێک جار، ڕەنگە ``هێڵی IV``ی تایبەت، کە لە دەمارێکی گەورەدا دادەنرێت کە پێی دەوترێت ``هێڵی ناوەندی،`` بەکاربهێنرێت. ئەمەش ڕێگە دەدات دەرمان و شلەی پێویست بە خێرایی بدرێت بە جەستە.

ئەو منداڵانەی کە تووشی سپێسیس بوون لەوانەیە پێویستیان بە یارمەتی هەناسەدان هەبێت. ئەگەر ئەمە ڕوویدا، پزیشکان لەوانەیە ئۆکسجینیان پێ بدەن یان بیانبەستنەوە بە ئامێرێکی هەناسەدان کە پێی دەوترێت ``هەناسەدان'' ئەگەر دڵ و سییەکان زۆر لاواز بن بۆ ئەوەی ئۆکسجینی پێویست بۆ جەستە دابین بکەن، چارەسەرێکی تایبەت کە پێی دەوترێت ``ئۆکسجینی پەردەی دەرەوەی جەستە (ECMO)'' دەتوانرێت بەکاربهێنرێت. ئەمەش بریتییە لە ئامێرێک بۆ ماوەیەکی کاتی کاری دڵ و سییەکان دەگرێتە ئەستۆ، ئەمەش کات دەدات بە جەستە بۆ چاکبوونەوە.

ئەگەر گورچیلەکان زیانیان پێگەیشت و واز لە بەرهەمهێنانی میز هێنا، ئەوا ئەو کارە پاککردنەوەی خوێن کە پێویستە گورچیلە ئەنجامی بدات، بە ئامێری شۆردنی خوێن ئەنجام دەدرێت.

چۆن دەتوانین منداڵەکانمان (و خۆمان) لە سپێسیس بپارێزین؟ ڕێگاکانی خۆپاراستن چین؟

هەمیشە ناتوانرێت ڕێگری لە سپێسیس بکرێت. بەڵام بە هەوڵدان بۆ خۆپاراستن لە هەوکردنەکان، دەتوانیت مەترسی تووشبوون بە سپێسیس کەم بکەیتەوە.

بۆ پاراستنی منداڵەکانتان لە هەوکردن ئەم کارانە بکەن:

• هەموو ڤاکسینەکانیان لە کاتی دیاریکراودا بدەن بە منداڵەکانتان. ئەمانە یارمەتیدەرن بۆ ڕێگریکردن لە هەوکردنی بەکتریا و ڤایرۆسی کە دەبنە هۆی سپێسیس .
• منداڵەکانتان هان بدەن بە بەردەوامی دەستیان بشۆن و خۆتان خووەکە پەرەپێبدەن.
• ئەگەر برین یان خراپەیەک لەسەر جەستەت هەبوو، بە باشی پاکی بکەرەوە و دەرمانی لێبدە. هەروەها هەمیشە بزانە برینەکە بە باشی چاک دەبێتەوە یان نا.
• ئەگەر منداڵەکەت ئامێرێکی پزیشکی هەیە (بۆ نموونە، کاتێتەر، هێڵی IVی درێژخایەن)، ڕێنماییەکانی پزیشک جێبەجێ بکە بۆ پاک ڕاگرتنی و بەکارهێنانی.

لە هەمووی گرنگتر، ئەگەر منداڵەکەت نەخۆشە و چاک نەبووەتەوە، یان ئەگەر وا دیار بوو خراپتر دەبێت، ئەوا ڕاستەوخۆ سەردانی پزیشک بکە یان بیبە بۆ نەخۆشخانە. ئەگەر پزیشکێک دەرمانی دژە زیندەیی بۆ نووسی، بە تەواوی بەو شێوەیەی کە بۆی نوسراوە بیدە، بۆ ماوەی تەواو.

"ئایا دەکرێت ئەمە سپێسیس بێت؟" – مەترسە پرسیار لە دکتۆر بکە! (پەیامی بردنە ماڵەوە)

وەک پێشتر گوتمان ئەوەی هەستی پێدەکەیت لە هەمووی گرنگترە. ئەگەر منداڵەکەت لە ئاسایی نەخۆشتر دەرکەوت، یان ئەگەر هەوکردنێک کە پێشتر چارەسەری بۆ دەکرێت، وا دیار بوو خراپتر دەبێت و باشتر نابێت، دەستبەجێ داوای ڕاوێژکاری پزیشکی بکە.

کاتێک پزیشک دەبینیت، هەرگیز مەترسە و دوودڵ مەبە لە پرسیارکردن "دکتۆر، دەکرێت ئەمە سپێسیس بێت؟" تۆ باشترین منداڵەکەت دەناسیت. ئەگەر زوو ئەم حاڵەتە بناسیتەوە، ئەگەرێکی زۆر هەیە کە بە چارەسەری خێرا ژیانی منداڵەکە ڕزگار بکرێت. بۆیە، ئەگەر گومانت هەبوو، بە دڵنیاییەوە لەگەڵ پزیشکەکە قسە بکە لەسەری. ئەوە باشترین شتە کە دەتوانیت بۆ منداڵەکەت بیکەیت.

` سپێسیس، سپێسیس، سپێسیس لە منداڵان، هەوکردن، سیستەمی بەرگری، فریاگوزاری پزیشکی، نیشانەکانی سپێسیس