Sè vo avete u cancheru di u senu, duvete dì à u vostru locu di travagliu ? Parlemu di questu.

Quandu u duttore vi dice chì avete un cancru di u senu, mille cose vi venenu probabilmente in mente. Dumande nantu à u trattamentu, a famiglia, i soldi, è ancu u vostru travagliu, nò ? A più grande dumanda chì vi vene in mente cù tuttu què hè: "Devu dì à u mo ufficiu ? Devu dì à u mo capu ? Devu dì à i mo amichi ?" Questa hè una decisione veramente impurtante. Solu voi pudete piglià sta decisione, è deve esse una chì pensate chì sia ghjusta per voi.

Vulete dì questu o micca ? A decisione hè interamente vostra.

In poche parole, queste sò e vostre informazioni mediche persunali. Dunque, ùn ci hè nisuna lege chì dice chì duvete dì à qualchissia. Tuttavia, qualchì volta pò esse benefiziu per voi informà u vostru locu di travagliu à propositu.

Imagine, avete bisognu di piglià ghjorni di riposu per u trattamentu, forse avete bisognu di facilità cum'è u travagliu da casa. In un tale casu, sè ne parlate à u vostru capu o à e Risorse Umane, serà assai più faciule ottene quelle facilità. Inoltre, sè i vostri migliori amichi sò in ufficiu, dilli pò dà vi assai forza mentale è cunfortu.

Ma, sè vo vulete tene lu privatu, hè u vostru dirittu. Certi pensanu chì s'elli dicenu questu, l'altri li guarderanu cun pietà, o penseranu ch'elli ùn sò micca bravi à u so travagliu. Dunque, s'ellu hè cusì, hè megliu tene lu sicretu.

Fighjemu avà l'esperienze di parechje donne chì anu pigliatu sta decisione. Quessi ponu aiutà vi à piglià a decisione ghjusta per a vostra situazione.

Cumu diverse donne anu affrontatu sta sfida

1. "Aghju dettu solu à u mo capu è à uni pochi d'amichi stretti" - A storia di Nilmini

Nilmini avia un cancru di u senu di stadiu III. Duvia principià a chemioterapia. Sapia chì una volta principiatu u trattamentu, u so aspettu cambierebbe, i so capelli cascherebbenu, è ci serianu ghjorni quandu ùn puderia micca vene à u travagliu. Cusì hà decisu d'informà u so locu di travagliu di questu.

"Prima l'aghju dettu à u mo supervisore direttu. Dopu, circa una settimana dopu, aghju mandatu un email à qualchi di i mo amichi più stretti in l'uffiziu è li aghju dettu i dettagli." Hà ancu datu u permessu à u so supervisore di cuntà à u restu di a squadra. Cusì ùn hà micca avutu à cuntà à tutti a storia torna è torna.

Hè assai cuntenta di a so decisione. "U mo supervisore è altri amichi sò stati assai gentili è comprensivi cun mè. Mi sò sentita bè à dìllilu, è alcuni di elli anu spartutu e so sperienze di cancru cun mè. Sente quelle storie m'hà datu assai forza."

L'amichi di l'uffiziu di Nilmini si sò riuniti è anu ancu preparatu pasti per ella durante i ghjorni ch'ella era sottumessa à a chemioterapia. Questu hè statu un grande aiutu ancu per a so famiglia. Ma micca tutti anu un ambiente induve ponu ottene stu tipu di sustegnu.

2. "Ùn l'aghju dettu à nimu in l'uffiziu" - A storia di Deepa

Deepa hè una donna chì gestisce a so propria agenzia di relazioni pubbliche. Quandu hà scupertu ch'ella avia un cancheru di u senu, l'hà tenutu sicretu.

«Ùn vulia micca dì questu à i mo culleghi. Ùn vulia micca ch'elli si sentissinu dispiacuti per mè, ch'elli fussinu preoccupati inutilmente. Inoltre, ùn vulia micca ch'elli pensassinu chì ùn pudia micca fà bè u mo travagliu», dice ella.

Ùn hà mancu dettu à i so clienti . "In u mo mistieru, s'eiu ùn possu fà qualcosa, ci sò millaie d'altre persone chì ponu fà. Ùn vulia micca chì i mo clienti mi lasciassinu."

Mantene lu sicretu cusì l'hà aiutata personalmente.

Hà dettu questu solu à i so amichi più stretti in a so vita persunale. Siccomu ùn ne parlava micca à u travagliu, ùn avia micca à affruntà i sguardi pietosi è e dumande strane di l'altri. Ripensendu anni dopu, dice chì a decisione ch'ella hà pigliatu era quella ghjusta per ella.

3. «Aghju parlatu apertamente di tuttu» - a storia di Sanduni

Quandu Sanduni hà amparatu di u cancheru di u senu, travagliava cum'è direttrice di marketing in una piccula startup. Siccomu ci era una storia di cancheru di u senu in a so famiglia, era sempre preoccupata per i screening. Avia digià dettu à a so squadra di questu.

Cusì, appena hè stata diagnosticata cù a malatia, hè andata direttamente da u so CEO è l'hà dettu. "Mi sentu un pocu strana, ma ùn mi sentu micca sola dopu avè dettu", dice.

U so capu s'hè offertu d' aiutà la. "Era assai gentile. Ùn sapia micca ciò chì avia bisognu, è hà ancu purtatu una borsa di spesa in casa meia. Hè stata una grande cosa per mè."

Hà dettu à u restu di a squadra: "Avemu travagliatu cum'è una piccula squadra. Cusì vulia sparte ciò chì stava succedendu in a mo vita cun elli".

Dopu à l'operazione, quandu hà amparatu chì u cancheru s'era spartu, hà avutu à fà a chemioterapia. Hà pigliatu un permessu d'invalidità perchè s'aspittava chì u trattamentu duveria piglià circa un annu.

"U mo capu hà ancu pagatu a mo assicurazione sanitaria mentre eru assente. Quandu sò vultatu à u travagliu, hà creatu una nova pusizione per mè perchè sapia chì avia difficultà à travaglià cusì bè cum'è prima per via di i prublemi cognitivi è di a fatigue chì aghju avutu dopu u trattamentu."

Sanduni dice chì parlà apertamente cusì l'hà aiutata à sbarrazzassi di u stress mentale di preoccupassi di "ciò chì a ghjente penserà".

Cumu pigliate a decisione chì vi cunvene megliu?

Queste storie mostranu quantu sò diverse a situazione è e decisioni di ogni persona. Per aiutà vi à piglià una decisione, femu un'ochjata à un riassuntu di i vantaghji è di i svantaghji.

Infine, a storia di Christina, una psicoterapeuta, hè assai impurtante. Siccomu era travagliatrice indipendente, ùn avia micca culleghi da cuntà. Ma l'hà dettu à i so pazienti. L'hà fattu per mustrà à l'altri chì hè impurtante accettà chì ùn si pò fà tuttu solu è piglià tempu per a propria salute.

Dice ella: " Ùn ci hè micca un premiu per esse forte ". Ciò significa chì dumandà aiutu quandu ne avete bisognu ùn hè micca una debulezza. Sè ùn dite micca chì avete bisognu d'aiutu, nimu ùn vi pò aiutà. Dunque, pensate à a vostra situazione, pensate à a cultura di u vostru locu di travagliu è pigliate a decisione chì vi pare adatta. Discutite prima u vostru pianu di trattamentu è qualsiasi tempu liberu chì avete bisognu cù u vostru duttore.