Chì ghjè a malatia di Chagas ? Parlemu ne simpliciamente.

Ci sò malatie di e quali ùn avemu micca intesu parlà, ma chì sò cumuni in certi paesi di u mondu. Oghje parleremu di una malatia chì si sparghje in un modu un pocu stranu, soprattuttu in i paesi di l'America di u Nordu, Centrale è Meridionale. Questa si chjama Malattia di Chagas. Certi a chjamanu ancu "Tripanosomiasi Americana". Ancu s'è u nome pò sembrà spaventosu, hè assai impurtante esse cuscenti di questu, soprattuttu s'è vo viaghjate in un tale paese.

In poche parole, chì hè a malatia di Chagas?

A malatia di Chagas hè un'infezzione causata da un picculu parassita chjamatu `(Trypanosoma cruzi)` . Stu parassita hè purtatu da un insettu assai particulare. Stu insettu hè chjamatu "cimice Triatomine". Ma questu hè megliu cunnisciutu cum'è u "Cimice di u Baciu".

Avà vi puderete dumandà perchè questu insettu hè chjamatu "l'insettu di u basgiu". A ragione hè chì questu insettu vene di solitu di notte mentre a ghjente dorme è li morde a faccia, in particulare e zone intornu à e labbre o l'ochji. Piglie u so nome perchè morde in un modu chì pare chì li stia dendu un basgiu.

Ma a malatia ùn si sparghje micca solu per via di a puntura d'insettu. Eccu ciò chì accade:

1. Mentre l'"insettu basgiatore" succhia u sangue da u vostru corpu, defeca vicinu à u situ di a puntura.

2. U parassita `(Trypanosoma cruzi)` chì aghju mintuvatu prima si trova in i escrementi di questu insettu.

3. Sè vo graffiate o toccate accidentalmente u situ di a morsicatura, i escrementi di u parassita ponu entre in u vostru corpu per a ferita, l'ochji, u nasu o a bocca.

A cosa più periculosa di sta malatia hè chì parechje persone ùn mostranu micca sintomi in e prime fasi di l'infezzione. Cusì ùn sanu mancu ch'elli anu sta malatia. S'ella ùn hè micca trattata, sta infezzione pò diventà cronica è causà danni serii à u core è à u sistema digestivu per anni, ancu decennii.

Chì sò i sintomi di a malatia di Chagas?

A malatia di Chagas hà duie fasi principali: a fase acuta è a fase cronica.

Sintomi precoci (fase acuta)

Questi sintomi ponu cumparisce in e prime settimane o dui mesi dopu l'infezzione. Ma parechje persone ùn anu micca sintomi , o i sintomi chì anu sò assai lievi, cum'è una influenza nurmale.

• Frebba
• Dolore di u corpu
• Stanchezza
• Mal di testa
• Diarrea è vomitu
• A zona induve l'insettu vi hà picatu diventa rossa, gonfia, è qualchì volta si sviluppa in una piaga (chagoma).
• Gonfiore severu di a palpebra. Questu hè chjamatu "signu di Romaña" in termini medichi. Questu hè un sintomu assai specificu.

Sintomi chì si sviluppanu cù u tempu (stadiu crònicu)

Sè a fase iniziale ùn hè micca trattata, l'infezzione ferma in u corpu. Ma pò stà per anni senza mustrà alcun sintomu. Circa u 30% - u 40% di e persone infettate svilupperanu eventualmente cumplicazioni gravi. Quessi sò i sintomi i più periculosi:

Hè solu u "bug kisin" chì sparghje sta malatia?

Sta malatia hè principalmente spargugliata da u "kissing insetti". Tuttavia, pò ancu esse spargugliata in parechji altri modi.

• Da mamma à zitellu: Se una mamma incinta hà sta infezzione, pò esse trasmessa à u so zitellu per via di a placenta, durante u partu, o per via di l'allattamentu.
• Per via di l'alimentu infettatu: Bevendu alimenti o suchji di frutta (in particulare micca pastorizzati) contaminati da u parassita.
• Trasfusione di sangue o trapianto d'organi: Riceve sangue o organi da una persona infettata. Tuttavia, stu risicu hè avà assai più bassu in parechji paesi perchè i donatori di sangue sò avà sottumessi à screening per a malatia di Chagas.

Quale hè più à risicu di sviluppà sta malatia?

Sta malatia ùn hè micca cumuna in Sri Lanka, ma u risicu hè più altu per quelli chì anu e seguenti cundizioni:

• Sè vo campate o avete campatu in zone rurale di l'America Meridionale, di l'America Centrale, o di u Messicu, in particulare in case cù muri di fangu, tetti di paglia, è senza zanzariere à e finestre, l'"insetto di u basgiu" hè più prubabile di campà in tali lochi.
• Sè a mamma hà a malatia di Chagas è u zitellu hè natu.
• Sè u sangue hè statu raccoltu prima chì i metudi di analisi di u sangue fussinu dispunibili (in a maiò parte di i paesi trà u 1990 è u 2007).

Complicazioni gravi chì ponu accade per via di a malatia di Chagas

Avemu bisognu di esse più preoccupati di sta malatia per via di e cumplicazioni à longu andà ch'ella pò causà.

E principali cumplicazioni chì ponu accade in a fase cronica sò:

• Irregolarità di u battitu cardiacu (aritmia): Battitu cardiacu irregulare.
• Arrestu cardiacu: Cessazione brusca di a funzione cardiaca.
• Cardiomiopatia dilatativa: U musculu cardiacu diventa indebulitu, u core s'ingrandisce è ùn pò micca pompà u sangue currettamente.
• Insufficienza cardiaca: U core ùn hè micca capace di pompà abbastanza sangue à u corpu.
• Esofago ingranditu: Difficultà à inghjuttà l'alimentu.
• Colon ingranditu: Si verifica una stitichezza severa.

Cumu si scopre s'è vo avete sta malatia?

U modu principale per cunfirmà s'è vo avete a malatia di Chagas hè di fà un esame di sangue . Questu verifica l'anticorpi in u sangue, chì sò a difesa di u sistema immunitariu di u corpu contr'à u parassita T. cruzi.

Sè avete qualchì sintomi ligati à u vostru core o à u vostru sistema digestivu, u vostru duttore pò urdinà altri testi.

• Ecocardiogramma: Una scansione per esaminà a funzione è a struttura di u core.
• Elettrocardiogramma (ECG/ECG): Un esame di l'attività elettrica di u core.
• Radiografia o scansione TC: Piglià ritratti di u pettu o di l'addome.
• Endoscopia superiore: Esame di l'esofago cù un tubu cù una camera.
• Colonoscopia: Esame di l'intestinu grossu.

Ci hè qualchì trattamentu?

Iè, per furtuna ci hè un trattamentu per questu. Dui medicamenti chì uccidenu i parassiti sò principalmente usati. Sò u "benznidazole" è u "nifurtimox" .

Certe persone ponu sperimentà effetti secundarii quandu piglianu stu medicamentu. Per esempiu, perdita di appetitu, nausea, vomitu, mal di testa è dolore musculare. Sè qualcosa di simile accade, ùn smette micca di piglià u medicamentu, ma parlate subitu cù u vostru duttore. Ellu o ella vi darà una suluzione.

Quandu duvete vede un duttore?

Sè avete campatu o viaghjatu in una zona induve a malatia di Chagas hè cumuna, hè assai impurtante cunsultà un duttore per cunsiglii in e seguenti situazioni:

• Sè avete malatie cardiache o prublemi cù u sistema digestivu.
• Sè suspettate d'avè sta malatia è vulete fà un test (in particulare prima o durante a gravidanza).

Quandu duvete andà à l'Unità di Trattamentu d'Urgenza (UTU)?

Sè si verifica unu di i seguenti sintomi severi, andate subitu à u Dipartimentu d'Urgenza (ETU) di l'uspidale u più vicinu.

• Mal di testa assai severu
• Rigidità di u collu
• Dolore severu à u pettu
• Diarrea severa o vomitu
• Cunfusione o demenza

Si pò prevene sta malatia?

Iè, ci sò modi per prutegge si, soprattuttu s'è vo campate o viaghjate in zone à risicu elevatu.

• Spruzzatura d'insetticidi in e intornu à e case.
• Sigillendu bè i buchi di e porte è di e finestre per chì l'"insetti basgiatori" ùn possinu entre in casa.
• Aduprà rete, cum'è e zanzariere, quandu si dorme.
• Evitate di beie suchju di frutta micca pastorizatu è di manghjà alimenti chì ponu esse contaminati da u parassita.

Sè avete viaghjatu in una zona à risicu è sperate di diventà incinta, parlate cù u vostru duttore per fà un test per a malatia di Chagas.