Skip to main content

Vi hè stata prescritta a ciclosporina ? Scupritemu tuttu in termini simplici.

Vi hè stata prescritta a ciclosporina ? Scupritemu tuttu in termini simplici.

U vostru duttore pò avè prescrittu una medicazione chjamata Ciclosporina . Questu hè particularmente veru dopu à un trapianto d'organi, cum'è un trapianto di rene, o per cundizioni cum'è l'artrite reumatoide o a psoriasis . Siccomu si tratta di una medicazione abbastanza putente, pudete avè assai dumande in mente, cum'è "Chì face questu?", "Cumu devu aduprà?", "Ci sò effetti secundari ?" Ùn vi ne fate, oghje parleremu di sta medicazione in modu chjaru è simplice.

Chì succede veramente cù sta medicina?

In poche parole, a ciclosporina hè una droga chì cuntrolla è riduce l'attività di u sistema immunitariu di u nostru corpu . U nostru sistema immunitariu hè cum'è l'armata di u nostru corpu chì cumbatte i germi chì causanu malatie. Ma qualchì volta quest'armata diventa un pocu troppu attiva.

  • Trapianto d'organi: Imagine chì avete un novu trapianto di rene. U sistema immunitariu di u vostru corpu vede u novu rene cum'è un "organisimu straneru". Cusì l'attacca è prova à rigettallu ( rigettu d'organi ). A ciclosporina funziona fermendu sta reazione è aiutendu u vostru corpu à accettà u novu organu.
  • Artrite reumatoide è psoriasi : In queste cundizioni, u nostru sistema immunitariu attacca per sbagliu e nostre articulazioni è a nostra pelle. Cusì sta medicina cuntrolla sta iperattività è riduce i sintomi.

Cose chì avete bisognu di dì à u vostru duttore prima di inizià a medicazione

Questu hè assai impurtante. Prima di principià stu medicamentu, duvete assolutamente parlà cù u vostru duttore di queste cose. Ùn piattate micca queste cose, perchè hè per a vostra propria sicurezza.

  • Sè vo avete o avete avutu u cancru.
  • Sè avete a pressione sanguigna alta .
  • Sè avete una malatia renale o di u fegatu.
  • S'ellu ci hè una infezione esistente.
  • Sè avete digià ricevutu trattamentu PUVA, catrame di carbone, luce ultravioletta o radioterapia.
  • Sè vo site incinta o pruvate à esse incinta .
  • Sè vo site una mamma chì allatta .
  • Sè avete una reazione allergica à a ciclosporina o à qualsiasi altra medicina o alimentu.

Cumu aghju da aduprà sta medicina esattamente?

Siccomu si tratta di una suluzione orale, ci vole à piglià una cura particulare à u so usu.

1. Misurate a dosa: Aduprate solu a siringa di dosaggio speciale chì vene cù a medicina per misurà a medicina. Ùn aduprate micca utensili di cucina cum'è cucchiaini o tazze di sciroppu.

2. Metudu di mischju: U metudu d'usu pò varià ligeramente secondu a marca chì vi hè stata data. Dunque, verificate attentamente l'etichetta di u medicamentu.

  • Marca Sandimmune®: Mischiate cù latte à temperatura ambiente, latte di cioccolatu o suchju d'aranciu.
  • Per un'altra marca cum'è Neoral®: Mischiate solu cù suchju d'aranciu o suchju di mela à temperatura ambiente.

3. Soprattuttu: Ùn mischiate mai sta medicina cù suchju di pompelmo. Inoltre, aduprate una tazza di vetru invece di una tazza di plastica.Aduprà.

4. Pigliate a medicina cumpletamente: Mischiate bè a medicina cù u suchju è beie subitu. Dopu avè bevutu, aghjunghjite un pocu di suchju in u listessu bicchieru, mischiatelu è beie ancu quellu. In questu modu, ùn si perderà mancu un pocu di medicina.

5. Pulizia di a siringa: Dopu avè utilizatu a siringa, asciugate solu l'esternu cù un pannu pulitu è ​​asciuttu. Ùn lavate micca cù acqua. S'ellu ci hè acqua in a siringa, pò reagisce cù a medicina.

6. Pigliatelu à tempu: Pigliate a medicina à listessa ora ogni ghjornu, in listessa manera in relazione à i pasti (sè prima di i pasti, sempre prima, sè dopu à i pasti, sempre dopu).

Impurtante: Ùn smette micca di piglià medicazione, ùn cambiate micca a dosa o ùn cambiate micca a marca di a medicazione senza u cunsigliu di u vostru duttore.

Per i zitelli è l'adulti

Questa medicina richiede una cura particulare quandu hè data à i zitelli. Inoltre, e persone di più di 65 anni ponu esse più sensibili à l'effetti di sta medicina, dunque una dosa più bassa pò esse prescritta.

Chì fà sè pigliate troppu o mancate una dosa?

  • Sovradosaggio: Sè pensate d'avè pigliatu più di a dosa prescritta, cuntattate subitu u Centru Naziunale d'Infurmazione nantu à i Veleni à l'Ospedale Naziunale di Colombo. Oppure, andate à u Dipartimentu d'Urgenza (ETU) di l'ospedale u più vicinu.
  • Dose Mancata: Pigliate a dose mancata appena vi ricordate. Tuttavia, s'ellu hè guasi l'ora di a vostra prossima dose, saltate a dose mancata è pigliate a prossima dose à l'ora prevista. Ùn pigliate mai duie dosi à u listessu tempu.

Altri medicamenti chì ponu interagisce cù sta medicina

A ciclosporina hè una droga chì pò interagisce cù parechji altri medicamenti, dunque hè impurtante dì à u vostru duttore di tutti i medicamenti chì pigliate, cumprese vitamine, erbe è supplementi.

Interazzione cù a ciclosporina Medicamenti chì ùn devenu mai esse presi inseme Altri medicinali chì ponu interagisce (u duttore deve esse infurmatu)
Bosentan, Cidofovir, Cisapride, Tacrolimus, Erba di San Ghjuvanni, Risu fermentatu rossu Quessi ponu alterà periculosamente l'effetti di a ciclosporina.
Antibiotici Esempiu: Ciprofloxacina, Gentamicina, Eritromicina, Rifampicina
Medicamenti per a pressione sanguigna Esempiu: Diltiazem, Enalapril, Losartan
Farmaci chì abbassanu u colesterolu (Statine) Esempiu: Lovastatina, Simvastatina, Atorvastatina
Antidolorifici (AINS) Per esempiu: Ibuprofen, Naproxen, Diclofenac
Antifungini Esempiu: Fluconazole, Ketoconazole
Altru Allopurinol, Digossina, Colchicina, Metotrexatu, pillule anticoncezionali, tipi di steroidi è assai altri.

*Questa ùn hè micca una lista cumpleta. Dunque, per piacè, informate u vostru duttore di tutti i medicamenti chì state pigliendu.*

Chì effetti secundarii si ponu vede?

Cum'è qualsiasi medicamentu, a ciclosporina pò avè effetti secundarii. Certi di questi sò serii, mentre chì altri sò cumuni.

Effetti secundarii chì necessitanu assistenza medica immediata
  • Reazzioni allergiche cum'è eruzione cutanea, pruritu, gonfiore di e labbra o di a faccia
  • Pressione sanguigna alta, mal di testa
  • Intorpidimentu o furmiculi in i membri
  • Dolore severu di stomacu, vomitu
  • Ingiallimentu di l'ochji o di a pelle (itterizia)
  • Crisi epilettiche
  • Frequenza aumentata o diminuita di a minzione
Effetti secundarii chì ùn sò generalmente micca serii, ma devenu esse signalati à u duttore s'elli persistenu
  • Gengive gonfie o sanguinanti
  • Diarrea o nausea
  • Aumentu di a crescita di i peli nantu à a faccia o u corpu
  • Tremori in e mani

Cumu cunservà a medicina?

  • Tenitelu fora di a portata di i zitelli .
  • Neoral® deve esse cunservatu à temperatura ambiente trà 20-25 gradi Celsius, è Sandimmune® deve esse cunservatu sottu à 30 gradi Celsius.
  • Ùn mette mai in frigorifero o in congelatore.
  • Calchì volta, sta medicina pò furmà un gel (furmazione di gel) à temperature inferiori à 20 gradi Celsius. S'ellu accade questu, ùn vi ne fate. Lasciate ripusà finu à ch'ella ghjunghji à a temperatura ambiente (circa 25 gradi). Dopu tornerà à a nurmalità.
  • Aprite a buttiglia è scartate ogni medicina restante dopu à dui mesi .

Missaghju da purtà in casa

  • Pigliate a dosa prescritta, à l'ora prescritta, cum'è prescrittu da u vostru duttore.
  • Ùn pigliate micca sta medicina cù suchju di pompelmo per alcuna ragione.
  • Dite à u vostru duttore di tutti l'altri medicamenti chì pigliate, ancu e vitamine.
  • Pigliate cura di a vostra pelle quandu escite à u sole mentre pigliate stu medicamentu.
  • Sè avete frebba, infezzione o effetti secundarii gravi, cunsultate subitu un duttore.
  • Evitate di piantà stu medicamentu di colpu senza cunsigliu medicu.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 9 + 5 =
Vi hè stata prescritta a ciclosporina ? Scupritemu tuttu in termini simplici.
MedicamentiJune 17, 2025

Vi hè stata prescritta a ciclosporina ? Scupritemu tuttu in termini simplici.

U vostru duttore pò avè prescrittu una medicazione chjamata Ciclosporina . Questu hè particularmente veru dopu à un trapianto d'organi, cum'è un trapianto di rene, o per cundizioni cum'è l'artrite reumatoide o a psoriasis . Siccomu si tratta di una medicazione abbastanza putente, pudete avè assai dumande in mente, cum'è "Chì face questu?", "Cumu devu aduprà?", "Ci sò effetti secundari ?" Ùn vi ne fate, oghje parleremu di sta medicazione in modu chjaru è simplice.

Chì succede veramente cù sta medicina?

In poche parole, a ciclosporina hè una droga chì cuntrolla è riduce l'attività di u sistema immunitariu di u nostru corpu . U nostru sistema immunitariu hè cum'è l'armata di u nostru corpu chì cumbatte i germi chì causanu malatie. Ma qualchì volta quest'armata diventa un pocu troppu attiva.

  • Trapianto d'organi: Imagine chì avete un novu trapianto di rene. U sistema immunitariu di u vostru corpu vede u novu rene cum'è un "organisimu straneru". Cusì l'attacca è prova à rigettallu ( rigettu d'organi ). A ciclosporina funziona fermendu sta reazione è aiutendu u vostru corpu à accettà u novu organu.
  • Artrite reumatoide è psoriasi : In queste cundizioni, u nostru sistema immunitariu attacca per sbagliu e nostre articulazioni è a nostra pelle. Cusì sta medicina cuntrolla sta iperattività è riduce i sintomi.

Cose chì avete bisognu di dì à u vostru duttore prima di inizià a medicazione

Questu hè assai impurtante. Prima di principià stu medicamentu, duvete assolutamente parlà cù u vostru duttore di queste cose. Ùn piattate micca queste cose, perchè hè per a vostra propria sicurezza.

  • Sè vo avete o avete avutu u cancru.
  • Sè avete a pressione sanguigna alta .
  • Sè avete una malatia renale o di u fegatu.
  • S'ellu ci hè una infezione esistente.
  • Sè avete digià ricevutu trattamentu PUVA, catrame di carbone, luce ultravioletta o radioterapia.
  • Sè vo site incinta o pruvate à esse incinta .
  • Sè vo site una mamma chì allatta .
  • Sè avete una reazione allergica à a ciclosporina o à qualsiasi altra medicina o alimentu.

Cumu aghju da aduprà sta medicina esattamente?

Siccomu si tratta di una suluzione orale, ci vole à piglià una cura particulare à u so usu.

1. Misurate a dosa: Aduprate solu a siringa di dosaggio speciale chì vene cù a medicina per misurà a medicina. Ùn aduprate micca utensili di cucina cum'è cucchiaini o tazze di sciroppu.

2. Metudu di mischju: U metudu d'usu pò varià ligeramente secondu a marca chì vi hè stata data. Dunque, verificate attentamente l'etichetta di u medicamentu.

  • Marca Sandimmune®: Mischiate cù latte à temperatura ambiente, latte di cioccolatu o suchju d'aranciu.
  • Per un'altra marca cum'è Neoral®: Mischiate solu cù suchju d'aranciu o suchju di mela à temperatura ambiente.

3. Soprattuttu: Ùn mischiate mai sta medicina cù suchju di pompelmo. Inoltre, aduprate una tazza di vetru invece di una tazza di plastica.Aduprà.

4. Pigliate a medicina cumpletamente: Mischiate bè a medicina cù u suchju è beie subitu. Dopu avè bevutu, aghjunghjite un pocu di suchju in u listessu bicchieru, mischiatelu è beie ancu quellu. In questu modu, ùn si perderà mancu un pocu di medicina.

5. Pulizia di a siringa: Dopu avè utilizatu a siringa, asciugate solu l'esternu cù un pannu pulitu è ​​asciuttu. Ùn lavate micca cù acqua. S'ellu ci hè acqua in a siringa, pò reagisce cù a medicina.

6. Pigliatelu à tempu: Pigliate a medicina à listessa ora ogni ghjornu, in listessa manera in relazione à i pasti (sè prima di i pasti, sempre prima, sè dopu à i pasti, sempre dopu).

Impurtante: Ùn smette micca di piglià medicazione, ùn cambiate micca a dosa o ùn cambiate micca a marca di a medicazione senza u cunsigliu di u vostru duttore.

Per i zitelli è l'adulti

Questa medicina richiede una cura particulare quandu hè data à i zitelli. Inoltre, e persone di più di 65 anni ponu esse più sensibili à l'effetti di sta medicina, dunque una dosa più bassa pò esse prescritta.

Chì fà sè pigliate troppu o mancate una dosa?

  • Sovradosaggio: Sè pensate d'avè pigliatu più di a dosa prescritta, cuntattate subitu u Centru Naziunale d'Infurmazione nantu à i Veleni à l'Ospedale Naziunale di Colombo. Oppure, andate à u Dipartimentu d'Urgenza (ETU) di l'ospedale u più vicinu.
  • Dose Mancata: Pigliate a dose mancata appena vi ricordate. Tuttavia, s'ellu hè guasi l'ora di a vostra prossima dose, saltate a dose mancata è pigliate a prossima dose à l'ora prevista. Ùn pigliate mai duie dosi à u listessu tempu.

Altri medicamenti chì ponu interagisce cù sta medicina

A ciclosporina hè una droga chì pò interagisce cù parechji altri medicamenti, dunque hè impurtante dì à u vostru duttore di tutti i medicamenti chì pigliate, cumprese vitamine, erbe è supplementi.

Interazzione cù a ciclosporina Medicamenti chì ùn devenu mai esse presi inseme Altri medicinali chì ponu interagisce (u duttore deve esse infurmatu)
Bosentan, Cidofovir, Cisapride, Tacrolimus, Erba di San Ghjuvanni, Risu fermentatu rossu Quessi ponu alterà periculosamente l'effetti di a ciclosporina.
Antibiotici Esempiu: Ciprofloxacina, Gentamicina, Eritromicina, Rifampicina
Medicamenti per a pressione sanguigna Esempiu: Diltiazem, Enalapril, Losartan
Farmaci chì abbassanu u colesterolu (Statine) Esempiu: Lovastatina, Simvastatina, Atorvastatina
Antidolorifici (AINS) Per esempiu: Ibuprofen, Naproxen, Diclofenac
Antifungini Esempiu: Fluconazole, Ketoconazole
Altru Allopurinol, Digossina, Colchicina, Metotrexatu, pillule anticoncezionali, tipi di steroidi è assai altri.

*Questa ùn hè micca una lista cumpleta. Dunque, per piacè, informate u vostru duttore di tutti i medicamenti chì state pigliendu.*

Chì effetti secundarii si ponu vede?

Cum'è qualsiasi medicamentu, a ciclosporina pò avè effetti secundarii. Certi di questi sò serii, mentre chì altri sò cumuni.

Effetti secundarii chì necessitanu assistenza medica immediata
  • Reazzioni allergiche cum'è eruzione cutanea, pruritu, gonfiore di e labbra o di a faccia
  • Pressione sanguigna alta, mal di testa
  • Intorpidimentu o furmiculi in i membri
  • Dolore severu di stomacu, vomitu
  • Ingiallimentu di l'ochji o di a pelle (itterizia)
  • Crisi epilettiche
  • Frequenza aumentata o diminuita di a minzione
Effetti secundarii chì ùn sò generalmente micca serii, ma devenu esse signalati à u duttore s'elli persistenu
  • Gengive gonfie o sanguinanti
  • Diarrea o nausea
  • Aumentu di a crescita di i peli nantu à a faccia o u corpu
  • Tremori in e mani

Cumu cunservà a medicina?

  • Tenitelu fora di a portata di i zitelli .
  • Neoral® deve esse cunservatu à temperatura ambiente trà 20-25 gradi Celsius, è Sandimmune® deve esse cunservatu sottu à 30 gradi Celsius.
  • Ùn mette mai in frigorifero o in congelatore.
  • Calchì volta, sta medicina pò furmà un gel (furmazione di gel) à temperature inferiori à 20 gradi Celsius. S'ellu accade questu, ùn vi ne fate. Lasciate ripusà finu à ch'ella ghjunghji à a temperatura ambiente (circa 25 gradi). Dopu tornerà à a nurmalità.
  • Aprite a buttiglia è scartate ogni medicina restante dopu à dui mesi .

Missaghju da purtà in casa

  • Pigliate a dosa prescritta, à l'ora prescritta, cum'è prescrittu da u vostru duttore.
  • Ùn pigliate micca sta medicina cù suchju di pompelmo per alcuna ragione.
  • Dite à u vostru duttore di tutti l'altri medicamenti chì pigliate, ancu e vitamine.
  • Pigliate cura di a vostra pelle quandu escite à u sole mentre pigliate stu medicamentu.
  • Sè avete frebba, infezzione o effetti secundarii gravi, cunsultate subitu un duttore.
  • Evitate di piantà stu medicamentu di colpu senza cunsigliu medicu.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 9 + 5 =