Skip to main content

Avete quella vechja cicatrice di vaccinu nantu à a manu ? (Cicatrice di vaccinu di variola) Scupritemu i dettagli !

Avete quella vechja cicatrice di vaccinu nantu à a manu ? (Cicatrice di vaccinu di variola) Scupritemu i dettagli !

Avete mai nutatu una piccula cicatrice tonda nantu à a cima di a manu, o forse nantu à e mani di i vostri genitori o nonni ? A maiò parte di u tempu, pare un foru scavatu in a pelle ghjustu sottu à a superficia. Certi a chjamanu ancu "cicatrice di variola". Chì hè esattamente sta cicatrice ? Perchè si forma ? Parlemu ne più in dettagliu oghje.

Chì ghjè una cicatrice di vaccinu contr'à a variola?

In poche parole, una cicatrice di u vaccinu contr'à a variola hè una piccula marca lasciata nantu à u vostru bracciu dopu avè ricevutu una iniezione chì vi prutege da a variola. Sta cicatrice hè generalmente di forma tonda, ma qualchì volta i bordi ponu esse un pocu irregulari. Pare ancu esse ligeramente rialzata rispetto à a pelle circundante.

Avà fighjate, ci sò parechji tipi di vaccini speciali chì causanu una cicatrice cum'è questa:

  • `ACAM2000™`: Questu hè u vaccinu attualmente utilizatu da i travagliadori sanitarii per prutege e persone da a variola. Tuttavia, ùn hè micca datu à tutti. Hè datu à i travagliadori di laburatoriu chì travaglianu cù certi tipi di virus, è à alcune persone in l'armata. Sapete? Grazie à i prugrammi di vaccinazione precedenti, u virus chì provoca a variola hè statu oramai guasi cumpletamente eradicatu da u mondu. Dunque, ùn hè più spargugliatu in nudda parte di u mondu.
  • `Dryvax®`: Questu hè u vaccinu contr'à a variola chì era utilizatu prima di `ACAM2000™`, prima ch'ellu fussi appruvatu da l'Agenzia di l'Alimentazione è di i Medicinali di i Stati Uniti (`US Food and Drug Administration - FDA`). Stu vaccinu hè statu datu à parechje persone in i Stati Uniti à a mità di u 1900. Tuttavia, hè statu cessatu di esse datu di rutina dopu à u 1972. Dopu à quessa, `Dryvax®` hè statu datu solu à gruppi selezziunati, cum'è i travagliadori sanitarii è u persunale militare. Ùn hè statu chè in u 2008 chì `Dryvax®` hè statu cumpletamente discontinuatu è `ACAM2000™` hè statu datu invece.

Cusì a cicatrice nantu à a to manu puderia esse causata da unu di sti dui vaccini, soprattuttu s'è vo site un pocu più vechju.

Perchè stu vaccinu contr'à a variola lascia una cicatrice?

Bona quistione! A ragione principale per a quale un vaccinu contr'à a variola lascia una cicatrice hè perchè provoca una piccula infezzione in a vostra pelle quandu vi vaccinate. Ùn vi ne fate, si tratta di una infezzione cuntrullata è intenzionale. U vostru corpu cumbatterà l'infezzione è a vincerà. Tuttavia, induve sta lotta hà avutu locu, vale à dì, induve l'infezzione è l'inflammazione assuciata eranu, una piccula cicatrice resterà.

U vaccinu `ACAM2000™` (è u vaccinu precedente `Dryvax®`) hè amministratu cù un agulla speciale cù una punta bifurcata. U duttore immerge st'agulla in u fluidu d'iniezione è punge a pelle di a parte superiore di u bracciu parechje volte. Questu provoca, cum'è digià dettu, una piccula "infezzione lucalizzata" chì hè limitata à u situ d'iniezione. Questu hè un effettu nurmale è previstu di u vaccinu. Sta piccula infezzione stimula u vostru "sistema immunitariu" per custruisce una difesa contr'à a malatia.

A cosa più impurtante hè chì stu vaccinu ùn vi darà micca a variola. Questu hè perchè stu vaccinu ùn hè micca fattu cù u virus chì provoca a variola (u "virus variola"). Invece, usa un virus chjamatu "virus vaccinia". Stu virus vaccinia hè un virus chì hè ligatu à u virus di a variola. Cusì, quandu u vostru corpu sviluppa immunità contr'à u virus vaccinia, hè ancu prontu à cumbatte u virus di a variola. Ùn hè micca stupente?

In trè o quattru ghjorni dopu à l'iniezione, u situ di l'iniezione diventerà rossu, gonfiu è pruriginosu. Questu si chjama una "presa". Hè un segnu chì l'iniezione funziona. Dopu à uni pochi di ghjorni, sta zona si trasformerà in una vescica piena di pus, chì diventerà più grande dopu à circa 10 ghjorni. Dopu cumincierà à asciugà si. Mentre a vescica guarisce, si formerà una crosta sopra. Questu face parte di u prucessu naturale di guarigione di a vostra pelle. Sta crosta cascherà trà 14 è 21 ghjorni dopu à l'iniezione. Hè quì chì resterà a piccula cicatrice sbucciata.

Sta cicatrice hè un bon segnu chì u vaccinu hà avutu successu, chì vi hà datu l'immunità contr'à a variola. Ma ricordate, sta immunità cumpleta ùn dura micca tutta a vita. A ricerca hà dimustratu chì l'immunità cumencia à calà dopu à trè à cinque anni di vaccinazione. Hè per quessa chì alcune persone (cum'è i travagliadori di laburatoriu) devenu riceve u vaccinu ripetutamente per anni per mantene una prutezzione cumpleta.

Perchè ùn aghju micca una cicatrice di vaccinu contr'à a variola ?

Sè vo avete ricevutu pocu fà un vaccinu contr'à a variola è ùn avete micca sviluppatu una eruzione cutanea, hè pussibule chì u vaccinu ùn abbia micca "presu" cusì bè. Vale à dì, u vaccinu ùn hà micca funziunatu cum'è previstu. Tuttavia, i travagliadori sanitarii di solitu rilevanu questu prestu (prima ancu di rende si contu chì ùn avete micca una eruzione cutanea).

I duttori verificaranu i segni di "reazzione" in a prima settimana dopu à a vaccinazione. Vale à dì, se si sviluppa una eruzione cutanea è se u vostru corpu risponde currettamente. Se questi segni ùn cumpariscenu micca, pudete avè bisognu di fà a vaccinazione di novu. U vostru duttore vi cunsiglierà ciò chì hè megliu per voi in quellu mumentu.

E cicatrici ponu esse sempre presenti in e persone chì anu ricevutu u vaccinu contr'à a variola anni fà. Calchì volta ponu svanisce un pocu cù u tempu. Certe persone si sottoponenu ancu à trattamenti di "revisione di cicatrici" per riduce l'apparizione di cicatrici, se volenu.

U vaccinu Mpox provoca cicatrici?

Dipende da u vaccinu chì ricevi. Pensaci, i virus chì causanu a variola (`smallpox`) è a parotite (`mpox`) sò assai simili, cum'è parenti. Hè per quessa chì i travagliadori sanitarii anu pussutu aduprà u vaccinu contr'à a variola per prutege ancu e persone da a parotite.

Cusì, quelli chì ricevenu u vaccinu "ACAM2000™" svilupperanu una cicatrice cum'è menzionatu. Tuttavia, i travagliadori sanitarii in paesi cum'è i Stati Uniti preferiscenu aduprà u vaccinu "JYNNEOS®" per prutege si contr'à a variola perchè hà un risicu più bassu di effetti secundari gravi.

S'ellu e persone chì ricevenu u vaccinu `JYNNEOS®` sviluppanu o micca una eruzione cutanea dipende da u metudu di amministrazione. Ci sò dui metudi principali per amministrà u vaccinu `JYNNEOS®`:

  • Vaccinu intradermicu: Questu hè generalmente amministratu à l'internu di a fronte. U duttore usa una piccula agulla per injectà u vaccinu trà i dui strati superiori di a pelle (l'epidermide è u derma). Siccomu a vostra pelle hà parechje cellule immunitarie, ancu una piccula dosa di u vaccinu pò stimulà facilmente quelle cellule è aiutà u vostru corpu à custruisce e so difese. Quandu ci hè un focu improvvisu di una malattia cum'è a variola, l'usu di piccule dosi pò aiutà à vaccinà più persone.
  • Vaccinazione sottucutanea: Di solitu si face in a parte superiore di u bracciu. U duttore usa un agulla per injectà u vaccinu in u stratu u più prufondu di a vostra pelle (l'ipoderma).

Tramindui i metudi sò sicuri è efficaci. Tuttavia, quandu u vaccinu hè amministratu per via di u metudu "intradermicu", pò qualchì volta causà irritazione è decolorazione di a pelle. Quessi sò generalmente tempuranei. Tuttavia, alcune persone ponu sviluppà cicatrici à longu andà da questu vaccinu. E persone seguenti sò particularmente à risicu:

  • Persone chì anu una storia di cicatrici severe in u passatu.
  • E persone cun una storia di sviluppu di cicatrici chjamate "cicatrici cheloidi". Si tratta di cicatrici in rilievu è ispessite chì appariscenu sopra a superficia di a pelle. Puderanu esse rosse o rosa. Puderanu esse di u listessu culore di a vostra pelle o di un culore più scuru.

E persone di discendenza nera, latina o asiatica, vale à dì quelle cù a pelle più scura, anu un risicu più altu di sviluppà cicatrici cheloidi.

Cusì, qualchissia chì hè à risicu di cicatrici ùn serà micca vaccinatu cù u metudu "intradermicu". Invece, li serà datu u metudu "sottucutaneu". U vostru duttore vi parlerà di a vostra storia medica (cumprese qualsiasi storia di cicatrici) prima di dà vi u vaccinu. Sceglieranu sicuramente u metudu chì hè megliu per voi.

Avè una cicatrice di vaccinu contr'à a variola significa chì site prutettu da u Mpox?

U vostru duttore hè a megliu persona per dì vi s'è vo site prutettu da u sarampellu o da qualsiasi altra malatia infettiva. Sapete chì ? Ci sò parechji fattori chì ponu influenzà u vostru livellu di prutezzione. Per esempiu :

  • Chì vaccinu avete ricevutu (cum'è `ACAM2000™` o `JYNNEOS®`).
  • Quandu l'hai cumpratu ?
  • Quantu tempu furnisce prutezzione stu vaccinu particulare?

U vostru duttore pò valutà a vostra immunità basendu si nantu à a vostra storia di vaccinazione è l'ultime ricerche nantu à a durabilità di i vaccini.

Un'altra cosa da tene à mente hè chì solu perchè avete una cicatrice di variola nantu à a manu, ùn significa micca chì site statu vaccinatu contr'à a variola. Hè pussibule chì alcune persone, in particulare quelle nate fora di u Sri Lanka, anu ricevutu u vaccinu Bacille Calmette-Guérin (BCG), chì hè amministratu contr'à a tuberculosi. U vaccinu BCG lascia ancu una cicatrice nantu à a manu, chì hè assai simile à a cicatrice di u vaccinu contr'à a variola.

Tuttavia, si tratta di dui vaccini cumpletamente diversi, amministrati contr'à dui virus assai diversi. Sarete prutettu da a variola solu s'è vo ricevete un vaccinu specificamente cuncipitu è ​​appruvatu per questu.

Parechje persone, quandu fighjanu a so cicatrice di u vaccinu contr'à a variola, si ricordanu di u ghjornu esattu ch'elli l'anu avuta. Per certi, pò esse statu decennii fà, cum'è parte di un prugramma di vaccinazione massivu per eradicà a variola da u mondu. Per altri, pò esse statu qualcosa ch'elli anu avutu pocu fà, per via di a natura di u so travagliu.

Indipendentemente da u tempu, u locu o a ragione, una eruzione cutanea hè un bon segnu chì u vostru corpu hà custruitu difese immune per prutege voi è l'altri. Sè avete qualchì quistione nantu à a vostra eruzione cutanea o nantu à quali vaccini duvete riceve, ùn esitate micca à dumandà à un prufessiunale di a salute.

E cose più impurtanti da ricurdà (Messaghju da purtà in casa)

  • Una cicatrice di u vaccinu contr'à a variola hè una marca lasciata nantu à a manu dopu avè ricevutu un vaccinu contr'à a variola (ACAM2000™ o u più vechju Dryvax®).
  • Questa eruzione cutanea si verifica perchè u corpu risponde à una piccula infezzione cuntrullata chì u vaccinu provoca in a pelle. Questu hè un segnu chì u vaccinu hà avutu successu.
  • U vaccinu contr'à a variola ùn cuntene micca u virus di a variola, ma u simile "virus vaccinia".
  • S'ellu ùn ci hè micca cicatrice, u vaccinu ùn pò micca esse statu "pigliatu". Cunsultate un medicu à propositu.
  • A cicatrizazione di i vaccini mpox (cum'è JYNNEOS®) dipende da u metudu di amministrazione (intradermica o sottutanea) è da i fattori individuali.
  • Ancu s'è a cicatrice BCG hè simile à a cicatrice di a variola, sò duie cose diverse. Avè solu una cicatrice di variola ùn significa micca chì site prutettu da a variola.
  • U vostru duttore hè a megliu persona per sapè di più nantu à a vostra immunità è e vaccinazioni.

Dunque, spergu chì avà avete una megliu capiscitura di quella piccula cicatrice nantu à a vostra manu. Ùn hè micca solu una cicatrice, hè ancu un bon esempiu di cumu a scienza hà avanzatu per prutegeci da e malatie!


` Variola, cicatrice di vaccinu, cicatrice di vaccinu contr'à a variola, ACAM2000, Dryvax, Mpox, JYNNEOS, immunità

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 7 + 1 =