U vostru zitellu hà una tacca rossa nant'à u so corpu ? Puderia esse una "morsura di cicogna"!

Quandu u vostru picculu hè natu, avete avutu paura quandu avete vistu macchie rosa o rosse in tuttu u so corpu ? Hè nurmale per un genitore di sente un pocu di paura quandu vede una macchia cusì, soprattuttu nantu à a fronte, sopra e palpebre, o daretu à u collu. Ma ùn vi ne fate, a maiò parte di u tempu questu puderia esse una cundizione chì medicalmente chjamemu "(nevus simplex)", ma affettuosamente a chjamemu "Morsicata di Cicogna".

Chì ghjè esattamente un "morsu di cicogna"?

In poche parole, una "morsura di cicogna" hè una macchia innocua, rosa, rossa, o qualchì volta viola chì appare nantu à a pelle di i neonati. Si tratta di un tipu di marca di nascita. Hè quì chì i picculi vasi sanguigni sottu à a pelle di u zitellu si allarganu ligeramente, espunendu l'internu di a pelle assai fina di u zitellu.

Questu ùn hè micca solu chjamatu "Stork Bite", ma ancu chjamatu "salmon patch" o "angel basgiu". Quandu si sentenu sti nomi, si capisce chì questu ùn hè micca periculosu, nò ? Questu hè assai cumunu. Parechji zitelli nascenu cù ste macchie.

À chì s'assumiglianu esattamente sti lochi ?

Ci sò parechje caratteristiche chì ponu distingue queste macchie da altre macchie di nascita. Demu un'ochjata à ciò chì sò.

Ci hè un'altra cosa. Quandu un zitellu pienghje, hà a frebba, o hà assai caldu, cumpariscenu sti macchie.Diventa più scuru è più visibile. Questu hè perchè u flussu di sangue à quelli vasi sanguigni aumenta in quellu mumentu. Inoltre, se appughjate u ditu nantu à u puntu è u lasciate, pudete vedelu diventà biancu per uni pochi secondi è poi vultà à u so culore originale .

Induve si ponu vede questi nantu à u corpu di u zitellu?

I morsi di cicogna si vedenu più comunemente in uni pochi di lochi specifici .

• Daretu di u collu: Sopra u collu, cum'è à u bordu induve cumincianu i capelli.
• Fronte: Trà e sopracciglia.
• Palpebra superiore: A palpebra superiore di unu o di i dui ochji.

In più di queste zone, assai raramente, queste macchie ponu ancu esse viste nantu à u scalp o a parte bassa di a schiena di u zitellu.

Perchè si formanu macchie cum'è questa? Chì ne hè a causa?

A ragione di questu hè assai simplice. Mentre u zitellu cresce in u ventre, alcuni di i picculi vasi sanguigni (chjamemu questi "capillari") sottu à a pelle diventanu ligeramente dilatati, o stirati. Quessi vasi sanguigni sò assai vicini à a pelle. Siccomu a pelle di un neonatu hè assai fina è delicata, quandu questi vasi sanguigni dilatati si riempienu di troppu sangue, appare nantu à a superficia di a pelle cum'è una macchia rosa o rossa.

Puderia esse questu un sintomu di un'altra malatia?

Innò. In u 99,9% di i casi, i morsi di cicogna ùn sò micca un segnu di alcuna altra cundizione medica. Sò simpliciamente segni di nascita cosmetici innocui.

Tuttavia, assai raramente, vale à dì, circa unu in mille, se sta macchia hè presente inseme cù altri cambiamenti fisichi, puderia esse un segnu di una cundizione rara cum'è a "(sindrome di Beckwith-Wiedemann)". Ma ci sò parechji altri sintomi chì devenu esse presenti. Inoltre, se una macchia cum'è questa nantu à a parte bassa di a schiena di u zitellu hè accumpagnata da altri sintomi suspetti, u vostru duttore pò vulè investigà più in dettagliu. Ma ricordate chì questi sò casi assai rari.

I morsi di cicogna anu bisognu di trattamentu?

Assolutamente micca. Siccomu sti macchie sò innocue è ùn causanu micca dolore o discomfort à u zitellu, ùn hè necessariu alcun trattamentu.

A maiò parte di u tempu, mentre u zitellu cresce, e macchie, soprattuttu nantu à a faccia, spariscenu da sole in un annu o dui. Calchì volta pò piglià ancu più tempu. Tuttavia, e macchie nantu à u spinu di u collu ùn ponu micca sparisce cumpletamente, è ponu rimanere appena visibili finu à l'età adulta. Siccomu sò cuperte da i capelli, spessu ùn sò mancu visibili.

Tuttavia, sè pensate chì sta neo hè un prublema cù u vostru aspettu dopu chì u vostru zitellu cresce, pudete visità un dermatologu è fà schiarisce o rimuovere cumpletamente a neo cù trattamenti cum'è i trattamenti laser.

Quandu duvemu vede un duttore?

Di solitu ùn ci hè nunda di preoccupante per una morsa di cicogna. Tuttavia, sè nutate unu di i seguenti cambiamenti, hè una bona idea d'esse un pocu preoccupatu è mustrà u vostru zitellu à u so duttore (pediatra).

Cumu hà pigliatu questu nome "Stork Bite"?

Ci hè una storia assai interessante à propositu. In u passatu, in u folcloru occidentale, si dicia chì i zitelli eranu purtati in casa da una grande cicogna chjamata "Cigogna". A storia dicia chì sta cicogna teneva cù cura u zitellu per a parte posteriore di u collu cù u so beccu è u purtava à a mamma.

Cusì, quandu a ghjente vidia sta macchia rossa daretu à u collu di un neonatu, dicianu scherzosamente: "Oh... hè quì chì a cicogna hà toccu u zitellu cù u so beccu quandu hè natu". Hè cusì chì hè natu u nome "Mordimentu di Cicogna". In listessu modu, e macchie nantu à a fronte o e palpebre sò chjamate "Baci d'Anghjulu", pensendu chì eranu baci di un anghjulu per addurmintà u zitellu. Queste sò storie assai dolci, nò?

Dunque, ùn vi ne fate micca è ùn vi sentite micca male se u vostru zitellu hà una macchia cusì nantu à u so corpu. Hè solu una piccula marca speciale chì u vostru zitellu hà. Ùn li face micca male in alcun modu, è sparirà cù u tempu.