Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Diseases And Conditions

Cunniscite a tripanosomiasi, a malatia di u sonnu chì si trova in Africa ?

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 12, 2026 • ⏱ 13 min read • Pulitica editoriale
Cunniscite a tripanosomiasi, a malatia di u sonnu chì si trova in Africa ?
Table of Contents ▾

Avete mai intesu parlà di una strana malatia, un pocu periculosa, chì si verifica in certe parte di l'Africa ? I dottori a chjamanu tripanosomiasi. Certi a chjamanu ancu "malattia di u sonnu africanu" perchè vi face sente sempre più sonnolenti. In realtà hè una infezzione seria causata da un parassita. Parlemu di tuttu in dettagliu oghje.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Chì ghjè sta tripanosomiasi?

In poche parole, a tripanosomiasi hè un'infezione parassitaria assai seria. Pò sparghjesi in diverse parti di u nostru corpu. Videmu induve affetta:

  • Per a to pelle
  • Per u vostru sangue
  • À i vostri nodi linfatici
  • U vostru cervellu è u fluidu chì circonda u vostru cervellu è a spina dorsale , chjamatu fluidu cerebrospinale.

Sta malatia si sparghje per via di a puntura di un tipu particulare di mosca chì si trova in Africa equatoriale . Queste mosche sò chjamate mosche tsetse . Queste mosche tsetse sò mosche grande, di culore marrone giallu o marrone scuru, chì succhianu sangue. Pensateci, queste mosche ponu esse lunghe circa 0,2 à 0,6 pollici (vale à dì circa 6 à 16 millimetri). L'Africa equatoriale hè a parte di l'Africa chì corre longu l'equatore, sottu à u desertu di u Sahara. I sintomi ponu cumparisce in poche settimane o mesi dopu l'infezione.

L'impurtante hè chì a tripanosomiasi hè una malatia curabile . Tuttavia, se ùn hè micca trattata currettamente, pò ancu purtà à a morte .

Sta malatia hè chjamata cù parechji altri nomi:

  • Malattia di u sonnu africana
  • Tripanosomiasi africana
  • Tripanosomiasi africana umana (HAT)

Perchè questu hè chjamatu "malattia di u sonnu africanu"?

Parechje persone chjamanu sta malatia tripanosomiasi "malattia di u sonnu africanu" per duie ragioni. Una hè chì i parassiti chì a causanu sò trasmessi da e mosche tse-tse in l'Africa equatoriale. Un'altra hè chì unu di i sintomi principali di sta malatia hè chì pò influenzà u vostru sonnu . Ciò significa chì pudete sente sonnolenza tuttu u tempu.

Quantu cumuna hè sta malatia?

A tripanosomiasi era una malatia assai cumuna. Sicondu l'Organizazione Mondiale di a Salute (OMS), ci eranu circa 30 000 casi à a fine di l'anni 1990 è à l'iniziu di l'anni 2000. Tuttavia, per via di e misure di cuntrollu prese in l'ultimi 20 anni, u numeru di casi hè diminuitu significativamente .À partesi da u 2020, menu di 700 casi di tripanosomiasi sò stati signalati.

Chì sò i sintomi di a tripanosomiasi?

I sintomi di sta malatia ponu cumparisce unu dopu l'altru. Verificate s'elli vi sò familiari (postu chì sta malatia ùn hè micca presente in u nostru paese, hè impurtante esse cuscenti di questi):

  • Un grumu gonfiu è scoloritu (rossu, viulettu o marrone) pò sviluppassi in u situ di a puntura. Questu pò esse dulurosu.
  • Una frebba chì vene è và (frebba ricorrente) .
  • U corpu si raffredda (Brividi) .
  • Mal di testa .
  • Dolore musculare .
  • Dolore articulariu .
  • Eruzione cutanea .
  • Una diminuzione di i globuli rossi in u sangue, vale à dì , anemia .
  • Gonfiore di a faccia è/o di i linfonodi .
  • Difficultà à stà svegliu, sonnolenza frequente .
  • Incapacità di cuncentrazione, un statu di incoscienza (Cunfusione) .
  • Difficultà à marchjà o à parlà .

S'ella ùn hè micca trattata currettamente , a tripanosomiasi pò causà crisi epilettiche , coma è ancu a morte .

Chì causa a tripanosomiasi?

Sta malatia hè causata da dui tipi di parassiti microscopichi unicellulari chjamati protozoi .

  • Trypanosoma brucei gambiense . Stu parassita hè rispunsevule di più di u 90% di i casi di tripanosomiasi.
  • Trypanosoma brucei rhodesiense . Stu parassita hè rispunsevule di menu di u 10% di i casi.

Cumu a ghjente piglia sta malatia?

A tripanosomiasi hè trasmessa à l'omu da a puntura di mosche tsetse infettate . E mosche tsetse acquistanu questi parassiti da animali infettati (cum'è bovini, pecure, capre, porchi, cavalli è cammelli) o da altre persone chì anu a malatia.

A tripanosomiasi hè una malatia contagiosa?

A tripanosomiasi hè più spessu causata da a puntura di una mosca tse-tse infettata. Tuttavia, sè site incinta, pudete trasmette a malatia à u vostru zitellu .

Un'altra cosa hè chì ci hè una piccula pussibilità chì sta malatia possi esse trasmessa per via di a trasfusione di sangue . Ma hè assai raru. Perchè i prufessiunali sanitari piglianu parechje precauzioni per fà a donazione di sangue sicura.

Quale hè u più affettatu da sta malatia?

E mosche tsetse sò mosche diurne chì sò attive durante u ghjornu.Un tipu di mosca. Campanu in zone boscose o savane (una cumbinazione di furesta è desertu) in Africa equatoriale. Dunque, sè passate tempu in queste zone, avete più probabilità di sviluppà a tripanosomiasi.

Cumu si diagnostica a tripanosomiasi?

Un duttore pò diagnosticà a tripanosomiasi pigliendu a vostra storia medica, dumandendu infurmazioni nantu à i vostri sintomi è a storia di viaghji recenti, è realizendu un esame fisicu.

Dopu à quessa, u duttore pò urdinà parechji testi speciali per cunfirmà u diagnosticu.

Chì sò i testi diagnostichi?

Questi testi aiutanu à diagnosticà a tripanosomiasi:

  • Analisi di sangue : In questu, u duttore piglia un picculu campione di sangue da una vena in u vostru bracciu cù un agulla fina. Hè poi esaminatu sottu à un microscopiu per vede s'ellu ci sò parassiti.
  • Test di u fluidu di i linfonodi : U duttore usa un agulla per piglià un pocu di fluidu da un linfonodu gonfiu è verificà s'ellu ci sò parassiti.
  • Punzione lombare / puntura lombare : In questu casu, u duttore inserisce un agulla trà duie vertebre in a parte bassa di a schiena (regione lombare) è preleva una piccula quantità di fluidu cerebrospinale . Si verifica a presenza di parassiti, un numeru elevatu di globuli bianchi è altri segni d'infezzione.

A tripanosomiasi pò esse guarita?

Iè, s'ella hè diagnosticata prestu è trattata currettamente, a tripanosomiasi pò esse cumpletamente guarita. U trattamentu dipende da u tipu di protozoi chì vi hà infettatu, è s'ellu l'infezzione s'hè sparta à altre parti di u vostru corpu, in particulare u cervellu.

  • Sè l'infezzione da tripanosomiasi ùn s'hè micca sparsa à u vostru cervellu o à u fluidu cerebrospinale , u vostru duttore pò prescrive medicazione cum'è:
  • Avete Suramin, un parassita chjamatu Trypanosoma brucei rhodesiense.
  • Sè vo avete (Trypanosoma brucei gambiense), pigliate Fexinidazole o Pentamidine .
  • Sè l'infezzione da tripanosomiasi hà affettatu u vostru cervellu o u vostru fluidu cerebrospinale , u vostru duttore pò prescrive medicazione cum'è:
  • Avete u Melarsoprol, chjamatu (Trypanosoma brucei rhodesiense).
  • Sè vo avete (Trypanosoma brucei gambiense), duvete piglià Fexinidazole , Eflornithine , Nifurtimox oMelarsoprol.

Calchì volta, i corticosteroidi ponu esse prescritti per riduce u gonfiore è u dolore articulariu è musculare.

Questa medicina pò esse data sia cum'è una pillula (cù acqua) sia cum'è un liquidu datu in vena (per via intravenosa). A cosa più impurtante hè di piglià u corsu cumpletu di medicina prescritta da u vostru duttore, ancu s'è vo cuminciate à sentevi megliu. Altrimenti, a tripanosomiasi pò vultà, rendendu più difficiule u trattamentu.

Chì succede dopu à u trattamentu ? Cumu possu verificà s'ellu sò sempre in ripresa ?

Ùn ci hè nisuna prova definitiva chì pò cunfirmà chì ùn site più infettatu da a tripanosomiasi. Dunque, i medichi vi surveglieranu per circa dui anni dopu u trattamentu per vede s'è i sintomi tornanu. Sè sviluppate di novu sintomi, puderanu fà analisi di sangue è di fluidu cerebrospinale per verificà a presenza di parassiti.

Quantu prestu mi ricupereraghju dopu u trattamentu?

U vostru duttore hè a megliu persona per risponde à questu. Sicondu a gravità di a vostra infezzione, ellu o ella pò stimà quantu tempu ci vulerà per chì cuminciate à sentevi megliu dopu u trattamentu.

Chì succede s'aghju a tripanosomiasi?

S'ellu hè diagnosticatu prestu è trattatu currettamente, e probabilità di guarigione da a tripanosomiasi sò assai bone. A maiò parte di e persone si rimettenu s'elle ricevenu trattamentu in duie o trè settimane da l'infezzione.

Tuttavia, s'ellu ùn hè micca trattatu currettamente, assai persone morenu di tripanosomiasi. U trattamentu hè pussibule ancu dopu chì u parassita hà affettatu u cervellu è u fluidu cerebrospinale. Tuttavia, e probabilità di salvà vite sò basse.

Chì sò e probabilità di sopravvive à a malatia di u sonnu?

Cù un trattamentu adattatu, più di u 95% di e persone cun tripanosomiasi sopravvivenu.

Chì ghjè a prospettiva per a tripanosomiasi?

In l'ultimi 20 anni, i sforzi per riduce u numeru di casi di tripanosomiasi sò stati assai riesciuti. L'Organizazione Mondiale di a Salute (OMS) hà stabilitu l'obiettivu di eliminà a tripanosomiasi cum'è un prublema di salute publica da u 2030. Speranu di ghjunghje à questu scopu per mezu di:

  • Fornisce più finanziamenti per a ricerca.
  • Sviluppà migliori metudi di prova.
  • Furnisce trattamentu rapidamente.
  • Limitendu u cuntattu trà e mosche tse-tse è l'omu.

Si pò prevene a tripanosomiasi?

Iè, pudete fà queste cose per pruteggevi da esse morsu da e mosche tse-tse (in particulare se viaghjate in zone induve sta malattia hè prevalente):

  • Pruvate à ùn viaghjà in e zone infettate.
  • Portate vestiti grossi , pantaloni lunghi è maniche lunghe, postu chì e mosche tse-tse ponu muzzicà ancu i vestiti fini.
  • Portate vestiti di culori neutri. E mosche tse-tse sò attratte da i culori scuri è brillanti. Sceglite vestiti in culori cum'è biancu, grisgiu, crema, marrone o beige.
  • Evitate di stà intornu à i cespugli è l'arbusti durante u ghjornu. Ancu s'è e mosche tse-tse sò attive durante u ghjornu, qualchì volta cercanu l'ombra trà i cespugli durante a parte più calda di u ghjornu.
  • Installate schermi nantu à e finestre è e porte.
  • State in casa durante i periodi quandu e mosche tse-tse sò più attive.
  • Applicate spray o prudutti chimichi à i vestiti, e tende è e coperture di rete chì respingenu e mosche tse-tse.
  • Dormite in una tenda cù una maglia fina, o aduprate una rete protettiva quandu dormite. Assicuratevi di chjude cumpletamente a cerniera di a vostra tenda.
  • Prima di cullà in vitture o camion, verificate l'internu per e mosche tse-tse. Sò attratte da u muvimentu è da a polvera sollevata da i veiculi.

Ci hè una vacuna per a tripanosomiasi?

Innò, ùn ci hè attualmente nisuna vaccina o altra medicina chì pò prevene a tripanosomiasi.

Cumu possu piglià cura di mè stessu s'aghju a tripanosomiasi ?

Sè vo cuminciate à sente male dopu avè viaghjatu in una zona induve a tripanosomiasi hè cumuna, hè impurtante cunsultà subitu un duttore . Ancu s'è vo ùn vi ricordate micca d'esse statu morsu da una mosca tse-tse, dite à u vostru duttore s'è vo site statu in una zona induve eri à risicu. Seguitate esattamente u so pianu di trattamentu per ricuperà cumpletamente.

Inoltre, ripusassi assai è beie assai liquidi vi aiuterà à ricuperà rapidamente.

Quandu devu cunsultà un duttore ?

Sè avete passatu tempu in zone induve site à risicu d'esse morsu da e mosche tsetse è sviluppate sintomi di tripanosomiasi, cunsultate subitu un duttore.

Dopu u trattamentu, duverete cunsultà u vostru duttore per cuntrolli regulari - di solitu ogni sei mesi per dui anni. Sè avete di novu segni d'infezzione, u vostru duttore piglierà campioni di sangue è di fluidu cerebrospinale.

Quandu devu andà in una Unità di Trattamentu d'Urgenza (UTU) ?

Sè avete questi sintomi severi, andate à a sala d'emergenza (ER) più vicina, o chjamate u 911 (o u vostru numeru d'emergenza lucale):

  • Una frebba più di 103 gradi Fahrenheit (40 gradi Celsius).
  • Cunfusione o disorientazione.
  • Crisi epilettiche .

Chì dumande duvete fà à u duttore?

Quandu vedi u vostru duttore, pudete fà dumande cum'è queste:

  • Cumu aghju pigliatu a tripanosomiasi esattamente?
  • S'ùn aghju micca a tripanosomiasi, chì altra cundizione puderia avè ?
  • Quantu hè seria a mo situazione?
  • Chì testi si facenu per diagnosticà a tripanosomiasi ?
  • Chì trattamenti ricumandate ?
  • Ci sò effetti secundarii à i trattamenti chì ricumandate?
  • Quandu cuminceraghju à sente mi megliu ?
  • Chì altru possu fà per accelerà a mo ripresa?
  • Devu esse preoccupatu per i sintomi novi o chì peghjuranu?
  • Quandu devu vede u duttore per altri testi?

Possu piglià a tripanosomiasi più di una volta?

Iè, pudete piglià a tripanosomiasi più di una volta. Un trattamentu riesciutu per a tripanosomiasi ùn vi dà micca immunità per ùn piglià la di novu.

Chì ghjè a diffarenza trà a tripanosomiasi africana è a tripanosomiasi americana?

A Tripanosomiasi Americana hè un altru nome per a malatia di Chagas . Hè un altru tipu d'infezzione parassitaria. Hè causata da un parassita chjamatu Trypanosoma cruzi . U parassita Trypanosoma cruzi hè più cumunimenti spargugliatu da a morsura di insetti Triatomine infettati (cunnisciuti ancu cum'è "insetti chì basgianu").

Missaghju da purtà in casa

Va bè, allora ricapitulemu e cose più impurtanti di chì avemu parlatu nantu à a tripanosomiasi:

  • Questa hè un'infezzione parassitaria trasmessa da a puntura di e mosche tse-tse è truvata in alcune parte di l'Africa.
  • Sè hè diagnosticata è trattata prestu, pò esse guarita , o pò esse fatale .
  • I sintomi ponu include frebba, dulori di u corpu, linfonodi gonfi, è successiva sonnolenza estrema è cunfusione.
  • Sè vo viaghjate in zone induve sta malatia hè prevalente, hè assai impurtante di piglià misure per prutegge si da e mosche .
  • Sè i sintomi cumpariscenu dopu à u ritornu da un tale viaghju, cunsultate subitu un medicu .

Spergu chì sta infurmazione vi sia utile. State sani!

👩🏽‍⚕️ Dumande supplementari (FAQ)

❓ FAQ

Frequently Asked Medical Questions (FAQ)

Evidence-based clinical answers to common patient questions

💬 A tripanosomiasi / malatia di u sonnu africanu) hè una malatia trasmessa da e zanzare ?

Micca da e zanzare! Hè trasmessa per via di a puntura d'un insettu chjamatu mosca Tsetse, chì vive in l'Africa subsahariana. Si tratta di un'infezzione parassitaria mortale in a quale un parassita (Trypanosoma brucei) in a so saliva entra in u nostru sangue, viaghja pianu pianu versu u cervellu è distrugge u nostru sistema nervosu.

💬 Perchè sta malatia hè chjamata "Malattia di u Sonnu"?

Questa hè a tappa a più terribile di sta malatia (a seconda tappa)! Quandu a malatia si sparghje à u cervellu è à i nervi (tappa neurologica), u ritmu di u sonnu di u paziente hè cumpletamente interrottu (Interruzione di u ciclu di u sonnu). Durante u ghjornu, diventanu insuportabilmente sonnolenti cum'è un cadaveru è dormenu tuttu u ghjornu. Ma di notte, ùn ponu micca dorme affatto (Insonnia/Sveglia). Infine, u paziente casca in coma è more.

💬 Pudemu ancu noi in Sri Lanka sviluppà sta malatia ? Ci hè un trattamentu ?

Eccettu per quelli chì viaghjanu in Africa (paesi cum'è l'Uganda è u Congo), "Nisuna mosca tse-tse in Sri Lanka, dunque i Sri Lankani ùn piglianu micca sta malatia". Ci sò medicazione per questu (medicazione cumplessa è cara cum'è Pentamidina è Eflornitina). Ma se a medicazione ùn hè presa prima ch'ella ghjunghje à u cervellu (in e prime fasi), sta malatia hè fatale à 100% (Fatale senza trattamentu)!

🔍 Search Keywords: trypanosomiasis • trypanosomiasis symptoms • trypanosomiasis causes and treatment • trypanosomiasis sri lanka • Cunniscite a tripanosomiasi, a malatia di u sonnu chì si trova in Africa ?

🩺 Articles For You

Sì ancu tù in statu di scossa dopu à un avvenimentu terribile ? Puderia esse un disordine di stress acutu ?

U vostru zitellu hà ADHD è depressione? Parlemu di sta cunnessione!

U vostru zitellu hà ADHD? Puderia esse chì un avvenimentu traumaticu (trauma) ne sia a causa?

Ùn hè micca bè di piglià medicazione per a depressione ? Parlemu di a depressione resistente à u trattamentu

Ci hè un sollievu per a depressione senza medicazione ? Parlemu di sti trattamenti alternativi !

Ciò chì avete bisognu di sapè nantu à l'antidepressivi

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.