Skip to main content

Slyšeli jste už o této zvláštní nemoci přenášené klíšťaty? (Babezióza)

Slyšeli jste už o této zvláštní nemoci přenášené klíšťaty? (Babezióza)

Všichni známe klíšťata v našich domovech a na zahradách. I když tito malí tvorové, kteří se někdy lepí na naše domácí mazlíčky, mohou být trochu otravní, věděli jste, že mohou také přenášet vážná onemocnění? Dnes si povíme o onemocnění přenášeném klíšťaty, které v naší zemi není příliš běžné, ale stojí za to o něm vědět. Říká se mu babezióza.

Co je babezióza?

Jednoduše řečeno, babezióza je onemocnění, které infikuje červené krvinky v našem těle. Je způsobena velmi malým, neviditelným parazitem zvaným „Babesia“. Typ, který nejvíce postihuje lidi, se nazývá „Babesia microti“. Tento parazit se dostává do krevního oběhu, když nás štípne klíště, které ho přenáší. Je to podobné jako virus dengue, který přenáší komár způsobující horečku dengue.

Obvykle se přenáší klíšťaty, ale vzácně se nemoc může šířit i jinými způsoby.

  • Transfuze infikované krve: Pokud je krev odebraná někomu s touto nemocí podána jiné osobě bez testování (transfuze krve), může se nemoc přenést.
  • Z matky na dítě: Pokud matka prodělá tuto infekci během těhotenství, může se nemoc přenést na dítě v děloze nebo během porodu.

Toto onemocnění se nevyskytuje všude na světě. Je obzvláště běžné v některých částech Ameriky a Evropy. Proto je velmi důležité si toho být vědomi, pokud cestujete do zahraničí, zejména pokud cestujete do džunglí a travnatých oblastí.

Jaké jsou příznaky této nemoci?

Většinou se příznaky neobjeví asi týden až osm týdnů po kousnutí infikovaným klíštětem. Někteří lidé nemusí mít vůbec žádné příznaky. Pokud se však příznaky objeví, jsou velmi podobné příznakům běžné virové chřipky.

Důležité je, že klíšťata jsou tvorové, kteří mohou být malí jako makové zrnko, takže si ani nemusíte všimnout, že vás klíště štíplo.

Pojďme se o těchto příznacích dozvědět více z níže uvedené tabulky.

Příznaky babeziózy
Příznaky, které se obvykle objeví jako první
Horečka Pocit chladu a třes (zimnice)
Bolest hlavy Bolesti těla a únava
Chuť Pocení
Příznaky, které se mohou objevit, pokud je stav závažný (v důsledku hemolytické anémie)
Zežloutnutí kůže, očí a úst (žloutenka) Tmavá moč (podobná barvě čaje)
Závratě a zrychlený srdeční tep Otok sleziny a jater
Silná slabost a závratě Velmi bledá kůže

Co je hemolytická anémie?

To je něco, co potřebuje trochu vysvětlit. U této nemoci se děje to, že parazit „Babesia“ proniká do našich červených krvinek a ničí je. Když naše tělo začne ničit červené krvinky rychleji, než dokáže vytvořit nové, nazýváme tento stav hemolytickou anémií . Mnoho závažných příznaků uvedených v tabulce výše se vyskytuje právě proto.

Tyto příznaky mohou být obzvláště závažné u starších osob, u těch, kterým byla chirurgicky odstraněna slezina, u těch, kteří mají zdravotní problém oslabující imunitní systém (například HIV), nebo u těch, kteří užívají léky (steroidy, protinádorové léky) .

Pokud máte tyto příznaky, zejména pokud jste nedávno cestovali do zahraničí, okamžitě vyhledejte svého lékaře .

Jak se stanoví diagnóza?

Když jdete k lékaři, zeptá se vás na vaše příznaky a na případné nedávné cestování. Poté vám nařídí krevní testy k potvrzení diagnózy.

Hlavním testem je odběr vzorku krve a jeho vyšetření pod mikroskopem. Tím se přímo zjistí, zda se v červených krvinkách nacházejí paraziti rodu Babesia.

Kromě toho mohou být provedeny další krevní testy k ověření dalších onemocnění přenášených klíšťaty (jako je anaplazmóza nebo lymská borelióza), která způsobují podobné příznaky. Někdy se mohou vyskytnout dvě nebo tři z těchto onemocnění současně.

Léčba a prevence

Nejlepší zprávou je, že na to existuje léčba.

Léčebné metody

  • Pokud máte infekci , ale žádné příznaky , nemusíte potřebovat žádnou léčbu. Imunitní systém vašeho těla se s ní vyléčí sám.
  • Pokud se však u vás objeví příznaky , lékař vám předepíše léky. Obvykle se podává kombinace antiparazitika (například atovachon) a antibiotika (například azithromycin).
  • V některých případech může být doporučena také kombinace léků „chinin“ a „klindamycin“.

Nejdůležitější je, aby o této léčbě rozhodl váš lékař. Proto nikdy neužívejte léky, jak se vám zlíbí.

Jak se chránit před klíšťaty?

Nejlepším způsobem, jak se této nemoci vyhnout, je chránit se před klíšťaty. To je obzvláště důležité, pokud se chystáte do oblasti, kde se klíšťata běžně vyskytují (například do lesa nebo vysoké trávy).

  • Držte se co nejdále od oblastí s hustým plevelem, vysokou trávou a suchým opadem listí .
  • Pokud se na taková místa chystáte, noste dlouhé kalhoty a košili s dlouhým rukávem . Ještě lepší je, když si můžete konce kalhot zastrčit do ponožek.
  • Noste světlé oblečení , abyste na něm snadno viděli klíště.
  • Naneste na pokožku a oblečení repelent proti hmyzu, nejlépe s obsahem DEETu .
  • Než se vrátíte domů z dne stráveného venku, pečlivě zkontrolujte své oblečení a domácí mazlíčky, zda nemají klíšťata.
  • Až se vrátíte domů, pečlivě si prohlédněte celé tělo. Použijte k tomu zrcadlo. Zvláštní pozornost věnujte oblastem, jako je podpaží, třísla, oblast mezi vlasovou linií a za ušima.
  • Pokud na těle uvidíte klíště, uchopte ho špičatou pinzetou blízko kůže a pomalu ho vytáhněte přímo nahoru.

Vzkaz k odnesení domů

  • Babezióza je parazitární infekce přenášená klíšťaty, která postihuje červené krvinky.
  • Ačkoli to na Srí Lance není běžné, je to vidět v zahraničí, zejména v Americe a některých částech Evropy.
  • Příznaky se mohou pohybovat od běžných příznaků, jako je horečka, bolesti těla a únava, až po závažnější příznaky, jako je zežloutnutí kůže.
  • Onemocnění může být závažnější u lidí s oslabeným imunitním systémem, starších osob a těch, kterým byla odstraněna slezina.
  • Pokud se u vás tyto příznaky objeví, zejména po cestě do zahraničí, okamžitě se poraďte se svým lékařem.

babezióza, klíšťata, kousnutí klíštětem, příznaky, červené krvinky, horečka, anémie, hemolytická anémie, infekce, parazit

Frequently Asked Questions (FAQ)

Jak se chránit před klíšťaty?

Nejlepším způsobem, jak se této nemoci vyhnout, je chránit se před klíšťaty. To je obzvláště důležité, pokud se chystáte do oblasti, kde se klíšťata běžně vyskytují (například do lesa nebo vysoké trávy).

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dosud nebyly vloženy žádné komentáře. Poprvé sem přidejte svůj komentář.

Přidejte svůj komentář

Vypočítejte prosím: 5 + 9 =
Slyšeli jste už o této zvláštní nemoci přenášené klíšťaty? (Babezióza)
Příznaky6. července 2026

Slyšeli jste už o této zvláštní nemoci přenášené klíšťaty? (Babezióza)

Všichni známe klíšťata v našich domovech a na zahradách. I když tito malí tvorové, kteří se někdy lepí na naše domácí mazlíčky, mohou být trochu otravní, věděli jste, že mohou také přenášet vážná onemocnění? Dnes si povíme o onemocnění přenášeném klíšťaty, které v naší zemi není příliš běžné, ale stojí za to o něm vědět. Říká se mu babezióza.

Co je babezióza?

Jednoduše řečeno, babezióza je onemocnění, které infikuje červené krvinky v našem těle. Je způsobena velmi malým, neviditelným parazitem zvaným „Babesia“. Typ, který nejvíce postihuje lidi, se nazývá „Babesia microti“. Tento parazit se dostává do krevního oběhu, když nás štípne klíště, které ho přenáší. Je to podobné jako virus dengue, který přenáší komár způsobující horečku dengue.

Obvykle se přenáší klíšťaty, ale vzácně se nemoc může šířit i jinými způsoby.

  • Transfuze infikované krve: Pokud je krev odebraná někomu s touto nemocí podána jiné osobě bez testování (transfuze krve), může se nemoc přenést.
  • Z matky na dítě: Pokud matka prodělá tuto infekci během těhotenství, může se nemoc přenést na dítě v děloze nebo během porodu.

Toto onemocnění se nevyskytuje všude na světě. Je obzvláště běžné v některých částech Ameriky a Evropy. Proto je velmi důležité si toho být vědomi, pokud cestujete do zahraničí, zejména pokud cestujete do džunglí a travnatých oblastí.

Jaké jsou příznaky této nemoci?

Většinou se příznaky neobjeví asi týden až osm týdnů po kousnutí infikovaným klíštětem. Někteří lidé nemusí mít vůbec žádné příznaky. Pokud se však příznaky objeví, jsou velmi podobné příznakům běžné virové chřipky.

Důležité je, že klíšťata jsou tvorové, kteří mohou být malí jako makové zrnko, takže si ani nemusíte všimnout, že vás klíště štíplo.

Pojďme se o těchto příznacích dozvědět více z níže uvedené tabulky.

Příznaky babeziózy
Příznaky, které se obvykle objeví jako první
Horečka Pocit chladu a třes (zimnice)
Bolest hlavy Bolesti těla a únava
Chuť Pocení
Příznaky, které se mohou objevit, pokud je stav závažný (v důsledku hemolytické anémie)
Zežloutnutí kůže, očí a úst (žloutenka) Tmavá moč (podobná barvě čaje)
Závratě a zrychlený srdeční tep Otok sleziny a jater
Silná slabost a závratě Velmi bledá kůže

Co je hemolytická anémie?

To je něco, co potřebuje trochu vysvětlit. U této nemoci se děje to, že parazit „Babesia“ proniká do našich červených krvinek a ničí je. Když naše tělo začne ničit červené krvinky rychleji, než dokáže vytvořit nové, nazýváme tento stav hemolytickou anémií . Mnoho závažných příznaků uvedených v tabulce výše se vyskytuje právě proto.

Tyto příznaky mohou být obzvláště závažné u starších osob, u těch, kterým byla chirurgicky odstraněna slezina, u těch, kteří mají zdravotní problém oslabující imunitní systém (například HIV), nebo u těch, kteří užívají léky (steroidy, protinádorové léky) .

Pokud máte tyto příznaky, zejména pokud jste nedávno cestovali do zahraničí, okamžitě vyhledejte svého lékaře .

Jak se stanoví diagnóza?

Když jdete k lékaři, zeptá se vás na vaše příznaky a na případné nedávné cestování. Poté vám nařídí krevní testy k potvrzení diagnózy.

Hlavním testem je odběr vzorku krve a jeho vyšetření pod mikroskopem. Tím se přímo zjistí, zda se v červených krvinkách nacházejí paraziti rodu Babesia.

Kromě toho mohou být provedeny další krevní testy k ověření dalších onemocnění přenášených klíšťaty (jako je anaplazmóza nebo lymská borelióza), která způsobují podobné příznaky. Někdy se mohou vyskytnout dvě nebo tři z těchto onemocnění současně.

Léčba a prevence

Nejlepší zprávou je, že na to existuje léčba.

Léčebné metody

  • Pokud máte infekci , ale žádné příznaky , nemusíte potřebovat žádnou léčbu. Imunitní systém vašeho těla se s ní vyléčí sám.
  • Pokud se však u vás objeví příznaky , lékař vám předepíše léky. Obvykle se podává kombinace antiparazitika (například atovachon) a antibiotika (například azithromycin).
  • V některých případech může být doporučena také kombinace léků „chinin“ a „klindamycin“.

Nejdůležitější je, aby o této léčbě rozhodl váš lékař. Proto nikdy neužívejte léky, jak se vám zlíbí.

Jak se chránit před klíšťaty?

Nejlepším způsobem, jak se této nemoci vyhnout, je chránit se před klíšťaty. To je obzvláště důležité, pokud se chystáte do oblasti, kde se klíšťata běžně vyskytují (například do lesa nebo vysoké trávy).

  • Držte se co nejdále od oblastí s hustým plevelem, vysokou trávou a suchým opadem listí .
  • Pokud se na taková místa chystáte, noste dlouhé kalhoty a košili s dlouhým rukávem . Ještě lepší je, když si můžete konce kalhot zastrčit do ponožek.
  • Noste světlé oblečení , abyste na něm snadno viděli klíště.
  • Naneste na pokožku a oblečení repelent proti hmyzu, nejlépe s obsahem DEETu .
  • Než se vrátíte domů z dne stráveného venku, pečlivě zkontrolujte své oblečení a domácí mazlíčky, zda nemají klíšťata.
  • Až se vrátíte domů, pečlivě si prohlédněte celé tělo. Použijte k tomu zrcadlo. Zvláštní pozornost věnujte oblastem, jako je podpaží, třísla, oblast mezi vlasovou linií a za ušima.
  • Pokud na těle uvidíte klíště, uchopte ho špičatou pinzetou blízko kůže a pomalu ho vytáhněte přímo nahoru.

Vzkaz k odnesení domů

  • Babezióza je parazitární infekce přenášená klíšťaty, která postihuje červené krvinky.
  • Ačkoli to na Srí Lance není běžné, je to vidět v zahraničí, zejména v Americe a některých částech Evropy.
  • Příznaky se mohou pohybovat od běžných příznaků, jako je horečka, bolesti těla a únava, až po závažnější příznaky, jako je zežloutnutí kůže.
  • Onemocnění může být závažnější u lidí s oslabeným imunitním systémem, starších osob a těch, kterým byla odstraněna slezina.
  • Pokud se u vás tyto příznaky objeví, zejména po cestě do zahraničí, okamžitě se poraďte se svým lékařem.

babezióza, klíšťata, kousnutí klíštětem, příznaky, červené krvinky, horečka, anémie, hemolytická anémie, infekce, parazit

Frequently Asked Questions (FAQ)

Jak se chránit před klíšťaty?

Nejlepším způsobem, jak se této nemoci vyhnout, je chránit se před klíšťaty. To je obzvláště důležité, pokud se chystáte do oblasti, kde se klíšťata běžně vyskytují (například do lesa nebo vysoké trávy).

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dosud nebyly vloženy žádné komentáře. Poprvé sem přidejte svůj komentář.

Přidejte svůj komentář

Vypočítejte prosím: 5 + 9 =