Když vás po víkendovém fotbálku s přáteli, zimním lyžování na horách nebo třeba jen po prudkém podřepu při práci na zahradě začne zlobit koleno, první věc, kterou většina z nás hledá, je spolehlivý test na meniskus. My lékaři v ordinacích vídáme takové případy téměř denně. Pacienti přicházejí s tím, že v koleni při otočení něco divně luplo, kloub do druhého dne otekl a při chůzi ze schodů v něm ostře píchá. Abychom hned při první návštěvě bez zbytečného čekání zjistili, zda za vašimi potížemi stojí právě poraněná chrupavka, používáme jednoduché, ale nesmírně chytré ortopedické vyšetření zvané McMurrayův test (McMurray test). Pojďme si společně, hezky krok za krokem a srozumitelně vysvětlit, jak toto vyšetření funguje, co přesně v koleni odhalí a na co se u nás v ordinaci připravit.
📌 To nejdůležitější v kostce (Key Takeaways)
- Okamžitá diagnostika v ordinaci: McMurrayův test je základní fyzikální test na meniskus, který my lékaři provádíme přímo na vyšetřovacím lůžku pomocí specifického ohýbání a rotace bérce – bez jakýchkoli přístrojů.
- Jak funguje princip testu: Cíleným pohybem jemně zachytíme případnou odchlípnutou část vnitřního nebo zevního menisku mezi kloubní plochy. Pokud se ozve slyšitelné či hmatné lupnutí doprovázené bolestí, test je pozitivní.
- Domácí samovyšetření má své limity: I když si můžete orientačně vyzkoušet některé zátěžové pohyby, samotný McMurrayův test vyžaduje zcela uvolněné svaly nohy, což si člověk sám na sobě nedokáže provést.
- Komplexní pohled na koleno: V ordinaci tento test vždy kombinujeme s dalšími zkouškami (jako je Lachmanův nebo zásuvkový test na vazy) a v případě potřeby vám vypíšeme žádanku na magnetickou rezonanci (MRI).
Co je to test na meniskus (McMurrayův test) a jak funguje?
Test na meniskus, odborně nazývaný McMurrayův test, je rychlé a neinvazivní klinické vyšetření kolenního kloubu, při kterém lékař pomocí řízeného ohnutí a rotace nohy zjišťuje natržení chrupavčitého menisku. Pozitivní výsledek se projeví typickým hmatným nebo slyšitelným lupnutím a bolestí přímo v místě kloubní štěrbiny.
Abychom plně pochopili, proč je tento test tak geniální, pojďme se na chvilku podívat dovnitř vašeho kolene. Napadlo vás někdy, proč se stehenní kost (femur) a holenní kost (tibia) při každém kroku nebo poskoku o sebe bolestivě neobrousí? Vděčíme za to dvěma pružným chrupavčitým útvarům ve tvaru písmene C, kterým říkáme menisky (menisci). V každém koleni máme dva – vnitřní meniskus (medial meniscus) na vnitřní straně kolene a zevní meniskus (lateral meniscus) na vnější straně.
Fungují přesně jako špičkové tlumiče nárazů v autě a zároveň jako stabilizační misky, které rozkládají váhu celého vašeho těla. Když je meniskus zdravý a hladký, kosti po něm při ohýbání a natahování kolene naprosto plynule kloužou. Nad tím běžně moc nepřemýšlíme, viďte? Jenže ve chvíli, kdy dojde k natržení menisku (meniscal tear), uvolní se v kloubu kousek této tuhé chrupavky, který začne překážet v plynulém pohybu.
A přesně tady přichází na řadu McMurrayův test, který už ve 40. letech 20. století popsal britský ortoped Thomas Porter McMurray. My lékaři při něm využíváme čistou biomechaniku: když koleno maximálně pokrčíme, vytočíme chodidlo do určitého úhlu a pak nohu pomalu natahujeme, kloubní plochy stehenní a holenní kosti přejedou přes zadní a střední část menisku. Pokud je tam trhlina nebo odchlípnutý okraj, kost přes tuto nerovnost doslova „přeskočí“. Vy ucítíte známé píchnutí a my pod prsty nahmatáme jemné přeskočení či kliknutí. Teď už je ten princip mnohem jasnější, že ano?
Kdy potřebujete test na meniskus a jaké jsou příznaky natržení?
Možná teď přemýšlíte, jestli je bolest vašeho kolene opravdu způsobená meniskem, nebo jste si jen natáhli sval či úpon. V praxi se setkáváme se dvěma zcela odlišnými skupinami pacientů, u kterých je test na meniskus naprosto klíčový:
- Akutní úrazové poranění (často u mladších a sportovně založených lidí): Stačí chvilka nepozornosti při fotbale, florbale, tenisu nebo na sjezdovce. Noha zůstane pevně stát na zemi (třeba v kopačce nebo lyžáku), ale celé tělo a stehno se prudce otočí. V ten moment dostane meniskus obrovskou rotační ránu, kterou zkrátka nevydrží, a praskne.
- Degenerativní poškození (častější po 40. až 50. roce života): S přibývajícími roky chrupavka přirozeně ztrácí vodu a pružnost – podobně jako starší gumové těsnění. Pak vůbec nepotřebujete velký sportovní úraz. Stačí si hluboko dřepnout, když v obýváku zvedáte zapadlý předmět pod gaučem, nebo vystoupit z auta s mírným vytočením nohy, a opotřebovaný meniskus se natrhne. Docela překvapivé, že?
Kdy tedy my lékaři okamžitě zbystříme a přistoupíme k provedení McMurrayova testu? Zejména tehdy, když nám v ordinaci popíšete tyto typické příznaky:
- Ostrá, bodavá bolest v kloubní štěrbině: Bolest většinou necítíte na přední straně čéšky, ale přesně na vnitřním nebo vnějším boku kolene. Výrazně se zhoršuje při chůzi ze schodů, při dřepu nebo při rotaci na špičce nohy.
- Otok kolene s bolestí (výpotek v kloubu): Zatímco při přetržení vazu koleno oteče krví téměř okamžitě do několika hodin, u samotného menisku se tzv. kloubní výpotek (joint effusion – laicky „voda v koleni“) často vytvoří až druhý den ráno jako reakce na podráždění výstelky kloubu.
- Zvukové fenomény – lupání, cvakání a přeskakování: Při ohnutí a natažení nohy v koleni nejen lupe, ale toto lupnutí je doprovázeno nepříjemným pocitem nebo bolestí.
- Pocit zablokování kolene (blokáda kloubu): Toto je vůbec nejtypičtější příznak větší trhliny menisku, například tzv. „trhliny typu ucha u vědra“ (bucket-handle tear). Utržená část chrupavky se vklíní přímo do kloubu jako klín pod dveře a vy najednou nemůžete nohu úplně propnout.
Bolest kolene a samovyšetření: Můžete si udělat test na meniskus doma?
Buďme k sobě upřímní – než se vydáte k praktickému lékaři nebo na ortopedii, určitě jste si už doma zkoušeli koleno prohmatat, ohýbat a hledat na internetu návod na samovyšetření bolesti kolene, viďte? Je to naprosto přirozené. Mnoho lidí se pokouší udělat si McMurrayův test svépomocí v obýváku na gauči.
Tady vám ale jako lékaři musíme prozradit jeden důležitý háček: pravý McMurrayův test si člověk sám na sobě správně udělat nemůže. Proč? Protože k tomu, aby test fungoval, musí být stehenní i lýtkové svaly vyšetřované nohy naprosto uvolněné a pasivní. Jakmile si sami rukama chytíte nohu a snažíte se ji ohýbat a vytáčet, vaše svaly v noze se podvědomě zatnou, kloub zpevní a test ztratí veškerou výpovědní hodnotu.
Jaké orientační testy si ale můžete doma opatrně vyzkoušet?
Pokud přesto chcete před návštěvou ordinace orientačně zjistit, zda vaše potíže ukazují spíše na meniskus, můžete velmi opatrně (a jen pokud nemáte koleno silně oteklé či zablokované!) vyzkoušet tři jednoduché podněty:
- Pohmat kloubní štěrbiny (Palpace): Posaďte se na židli a ohněte koleno do pravého úhlu. Prsty si na vnitřní i vnější straně kolene nahmatejte měkký žlábek mezi stehenní a holenní kostí. Pokud je přímý tlak prstem do této štěrbiny výrazně bolestivý na jednom konkrétním bodě, jde o velmi citlivou známku podráždění menisku.
- Modifikovaný Thessalyho test (Thessaly test): Postavte se na vyšetřovanou nohu, pro jistotu se oběma rukama pevně držte stolu nebo opěradla židle. Koleno mírně pokrčte (asi o 20 stupňů) a velmi opatrně otočte trupem a stehnem doleva a doprava. Pokud v koleni okamžitě píchně nebo přeskočí, okamžitě přestaňte – váš meniskus se právě ozval.
- Payrův příznak (turecký sed): Když se posadíte na zem a zkusíte dát nohy do tureckého sedu, zatlačí se na zadní roh vnitřního menisku. Ostrá bolest na vnitřní straně kolene při tomto pohybu bývá pro poranění vnitřního menisku naprosto typická.
Berte však tyto domácí pokusy opravdu jen jako nápovědu. Nikdy nechoďte přes ostrou bolest, abyste si drobnou trhlinku ještě více neroztrhli! Od přesného a bezpečného vyšetření jsme tu my v ordinaci.
Jak se provádí McMurrayův test v ordinaci lékaře?
Vzpomínáte si, jak jsme si před chvílí říkali, že klíčem k úspěchu je uvolněná noha? Když přijdete k vašemu praktickému lékaři, ortopedovi nebo rehabilitačnímu lékaři, celé vyšetření proběhne v klidu na vyšetřovacím lůžku a zabere jen pár minut. Nemusíte mít vůbec žádný strach, nepoužíváme žádné jehly ani přístroje.
Pojďme se podívat, jak přesně postupujeme:
- Příprava a uvolnění: Požádáme vás, abyste si lehli na záda na vyšetřovací lůžko, opřeli si hlavu a zcela uvolnili obě dolní končetiny. Nejprve si vždy vyšetříme vaše zdravé koleno, abychom viděli, jaký máte přirozený rozsah pohybu, a abyste věděli, co vás čeká.
- Úchop kolene a paty: Lékař si stoupne k boku vašeho bolavého kolene. Jednou rukou obejme vaše koleno shora tak, že palec a ukazováček položí přesně do vnitřní a vnější kloubní štěrbiny – prsty tak fungují jako citlivý radar, který zachytí sebemenší lupnutí. Druhou rukou uchopí vaše chodidlo za patu.
- Maximální pokrčení (Flexe): Pomalu a plynule ohneme vaše koleno i kyčel tak, aby se pata přiblížila k hýždím (pokud to otok a bolest dovolí). Tím dostaneme zadní části menisků do kontaktu s kloubními plochami.
- Vyšetření vnitřního menisku (Zevní rotace + extenze): Držíme-li patu, vytočíme vaše chodidlo a bérec směrem ven (zevní rotace) a zároveň koleno jemně tlačíme do boku (tzv. valgozita). Za stálého držení této rotace pomalu natahujeme vaši nohu zpět na podložku. Tento manévr cíleně otestuje vnitřní meniskus.
- Vyšetření zevního menisku (Vnitřní rotace + extenze): Následně koleno znovu pokrčíme, tentokrát vytočíme chodidlo směrem dovnitř (vnitřní rotace), jemně zatlačíme koleno opačným směrem a opět nohu pomalu natahujeme. Tímto pohybem zkontrolujeme zevní meniskus.
Během těchto pohybů se vás neustále ptáme, co přesně cítíte, a díváme se vám do tváře, abychom zachytili i případné bolestivé mrknutí. Je nesmírně důležité, abyste nám hned řekli: „Tady to píchlo“ nebo „Teď tam něco přeskočilo.“ Mnoho pacientů se bojí, že jim lékař při tomto kroucení koleno ještě víc poškodí. Můžeme vás naprosto uklidnit – tlak je velmi jemný, kontrolovaný a kolenu nijak neublíží.
McMurrayův test, zásuvkový test, Lachmanův test nebo bolest kyčle? Jak lékař rozliší příčinu
Když vás vyšetřujeme v ordinaci, možná si všimnete, že s vaší nohou neděláme jen jeden pohyb, ale hned několik různých hmatů. Proč to děláme? Koleno je totiž neuvěřitelně propojený mechanismus. Při úrazu, kdy praskne meniskus, se velmi často současně poraní i vazy – zejména přední zkřížený vaz (anterior cruciate ligament – ACL) nebo vnitřní postranní vaz.
Navíc – a to spoustu pacientů v ordinaci doslova šokuje – někdy může úpornou bolest kolene způsobovat poškozený kyčelní kloub (hip joint)! Nervová vlákna, která vedou bolest z kyčle, totiž putují po vnitřní straně stehna přímo do kolene. Člověk pak přichází s tím, že ho bolí koleno, ale McMurrayův test je zcela negativní a viníkem je artróza kyčle.
Abychom v tom měli naprosto jasno a vy jste přesně věděli, co s vámi lékař na lůžku provádí, připravili jsme pro vás přehlednou srovnávací tabulku nejčastějších vyšetřovacích testů:
| Název vyšetřovacího testu nebo stavu | Klinické vysvětlení a co při výsledku dělat |
|---|---|
| McMurrayův test (McMurray test – test na meniskus) |
Vyšetření pomocí ohnutí kolene, vytočení chodidla a následného natažení nohy. Odhaluje natržení vnitřního nebo zevního menisku (lupnutí a bolest ve štěrbině). Co byste měli udělat: Při pozitivním testu šetřete koleno bez rotačních pohybů a vyčkejte na další došetření (např. MRI nebo ortopedické konzilium), které určí rozsah trhliny. |
| Apleyův kompresní test (Apley grind test) |
Doplňkový test na meniskus, při kterém ležíte na břiše, koleno je ohnuté do 90 stupňů a lékař při rotaci nohy tlačí shora na patu (tím stlačí menisky) nebo nohu povytáhne (tím otestuje vazy). Co byste měli udělat: Přesně lékaři popište, zda vás koleno bolí při zatlačení dolů (značí meniskus), nebo spíše při tahu nahoru (značí poranění kloubního pouzdra a vazů). |
| Lachmanův test kolene (Lachman test) |
Zlatý standard pro vyšetření předního zkříženého vazu (ACL). Koleno je mírně pokrčené (cca 20–30 stupňů) a lékař zkouší posunout holenní kost dopředu vůči stehenní kosti. Co byste měli udělat: Pokud lékař zjistí měkký doraz a nestabilitu, znamená to poranění zkříženého vazu. Noste doporučenou ortézu a vyhněte se sportům s rychlými změnami směru. |
| Zásuvkový test kolene (Přední a zadní zásuvkový test – Drawer test) |
Ležíte na zádech, koleno je pokrčené v úhlu 90 stupňů, lékař vám zlehka přisedne špičku nohy a oběma rukama přitahuje (nebo zatlačuje) horní část lýtka jako zásuvku u stolu. Testuje zkřížené vazy. Co byste měli udělat: Snažte se při tomto testu maximálně uvolnit zadní stehenní svaly (hamstringy), jinak svaly kloub udrží a test by mohl vyjít falešně negativně. |
| Vyšetření kyčelního kloubu (Přenesená bolest z kyčle do kolene) |
Lékař krouží vaší nohou v kyčli (tzv. vnitřní a zevní rotace kyčle nebo Patrickův test). Pokud máte koleno při pohmatu zcela klidné, ale rotace v třísle vyvolá bolest vystřelující do kolene, příčina je v kyčli. Co byste měli udělat: Nenechte se zmást tím, že cítíte bolest nad kolenem, a nechte si u lékaře udělat rentgen (RTG) kyčelního kloubu, který ukáže případnou koxartrózu. |
Co se stane po testu? Další vyšetření a možnosti léčby v ČR
Představte si, že máte McMurrayův test za sebou a lékař vám řekne: „Test je pozitivní, vypadá to, že tam máte natržený vnitřní meniskus.“ Co bude následovat teď? Znamená to snad, že musíte hned zítra na operační sál? Vůbec ne! McMurrayův test je sice vynikající odrazový můstek, ale k sestavení přesného léčebného plánu potřebujeme vidět, jak to uvnitř kolene doopravdy vypadá.
Pokud jste šli nejprve ke svému praktickému lékaři, vypíše vám žádanku na odborné vyšetření na ortopedii nebo přímo na zobrazovací metody. Jaké přístroje nám pomohou nakouknout dovnitř kloubu?
- Rentgenové vyšetření (RTG kolene): Možná se divíte, proč vás posíláme na rentgen, když chrupavka a meniskus na běžném rentgenovém snímku vůbec nejsou vidět. Děláme to proto, abychom vyloučili drobné odlomení kosti, zkontrolovali zúžení kloubní štěrbiny a odhalili případnou artrózu (gonartrózu).
- Ultrazvukové vyšetření (Sonografie): Rychlé a dostupné vyšetření, kterým přímo v ambulanci skvěle vidíme množství tekutiny (výpotku) v kloubu, stav postranních vazů nebo třeba tzv. Bakerovu cystu (Baker's cyst) v podkolenní jamce, která se často tvoří právě při poškozeném menisku.
- Magnetická rezonance (MRI kolene): Toto je absolutní král v diagnostice měkkých tkání. Magnetická rezonance (magnetic resonance imaging) nám bez jakéhokoli záření ukáže meniskus v milimetrových vrstvách – přesně vidíme tvar trhliny, její velikost, a také stav zkřížených vazů a kloubní chrupavky.
Musí se každý natržený meniskus operovat?
Tady pro vás máme velmi dobrou zprávu. Doba, kdy se každé píchnutí v menisku automaticky řešilo operací a odstraněním kousku chrupavky, je už dávno pryč. Dnes víme, že meniskus je pro ochranu kolene před budoucí artrózou naprosto nepostradatelný, a proto se ho snažíme za každou cenu zachránit.
Rozhodnutí závisí na tom, kde přesně je meniskus natržený. Jeho vnější okraj je totiž dobře zásobený krví (říkáme mu červená zóna – red zone) a drobné trhlinky se zde dokážou samy zhojit. Vnitřní okraj menisku ale žádné cévy nemá (bílá zóna – white zone), vyživuje se jen kloubní tekutinou a sám nesroste.
- Konzervativní léčba (bez operace): Pokud jde o menší, stabilní trhlinu, nebo o degenerativní poškození u starších pacientů, kde koleno není zablokované, volíme klidový režim, chlazení, dočasnou úlevu od bolesti a především cílenou fyzioterapii. Když totiž posílíte stehenní svaly (zejména čtyřhlavý sval stehenní) a zlepšíte stabilitu kolene, kloub si s drobnou nerovností menisku často skvěle poradí a bolest zcela odezní.
- Artroskopie kolene (Knee arthroscopy): Pokud je trhlina velká, odchlípnutá část v koleni neustále přeskakuje, způsobuje bolestivé blokády a otoky, přistupujeme k šetrnému miniinvazivnímu zákroku zvanému artroskopie. Ortoped při ní udělá na přední straně kolene jen dva drobné, zhruba centimetrové vpichy. Jedním zavede tenkou optickou kameru a druhým jemné nástroje. Pokud je to jen trochu možné, natržený meniskus se zašije speciálními stehy (sutura menisku). Pokud je tkáň roztřepená v neprokrvené zóně, šetrně se začistí jen ten malý poškozený kousek (parciální meniskektomie). Zákrok je natolik šetrný, že v mnoha českých nemocnicích a centrech jednodenní chirurgie odcházíte o berlích domů ještě tentýž nebo následující den.
✔️ Co dělat a ❌ čemu se raději vyhnout
- ✔️ Dopřejte kolenu okamžitý odpočinek a chlazení: Pokud vám koleno po podezřelém pohybu oteklo, aplikujte pravidlo klidu – podložte si nohu polštářem a přikládejte přes tenkou utěrku chladivé gelové polštářky (nebo sáček mraženého hrášku z mrazáku) na 15 minut několikrát denně.
- ✔️ Udržujte zdravou tělesnou hmotnost a šetrný pohyb: Každý kilogram nadváhy navíc znamená při chůzi ze schodů čtyřnásobnou zátěž pro vaše menisky. Jakmile odezní akutní bolest, ideálním pohybem pro výživu chrupavky bez nárazů je jízda na kole nebo rotopedu s lehkým převodem a plavání (pozor ale na styl „prsa“, při kterém kolena rotují – volte raději kraul nebo znak).
- ✔️ Buďte v ordinaci naprosto upřímní: Při McMurrayově testu se nesnažte „hrát hrdinu“ a zatínat zuby. Čím přesněji lékaři ukážete prstem místo, kde vás při rotaci píchlo, tím přesnější bude diagnóza.
- ❌ Nikdy se nesnažte zablokované koleno násilím „narovnat“: Pokud se vám utrhla část menisku a koleno nejde propnout, nikdy na něj netlačte silou ani s ním neškubejte! Mohli byste kloubní chrupavku nevratně sedřít. Tohle patří výhradně do rukou ortopeda.
- ❌ Vyhněte se hlubokým dřepům a klečení: Při podezření na poraněný meniskus je hluboký dřep, poskoky nebo práce vkleče (například při pletí záhonků nebo mytí podlahy) to nejhorší, co můžete kolenu udělat – zadní rohy menisků jsou při tom vystaveny extrémnímu tlaku.
- ❌ Nepodceňujte dlouhodobé lupání a otoky: Přecházet natržený meniskus celé měsíce za pomoci volně prodejných prášků proti bolesti z lékárny vede k tomu, že uvolněný kousek menisku dře hladkou chrupavku kostí jako brusný papír, což urychluje vznik předčasné artrózy.
Kdy navštívit lékaře a kdy jet ihned na pohotovost?
Často se nás ptáte: „Pane doktore, mám s tím kolenem běžet hned na pohotovost, nebo stačí, když se v týdnu objednám ke svému praktikovi či na ortopedii?“ Pojďme si v tom udělat jasno.
Pokud vás koleno pobolívá při zátěži, občas v něm jemně lupne při chůzi do schodů, ale normálně se na nohu postavíte, koleno není horké ani výrazně oteklé, nejde o akutní stav. V klidu zavolejte vašemu praktickému lékaři nebo do spádové ortopedické ambulance a domluvte si řádný termín vyšetření, kde vám lékař McMurrayův test a další zkoušky pečlivě provede.
Jsou ale situace, kdy čekat několik dní rozhodně nesmíte a je potřeba vyhledat lékařskou pohotovostní službu (LPS), úrazovou ambulanci (traumatologii) nebo urgentní příjem nejbližší nemocnice.
🚨 Kdy okamžitě vyhledat lékařskou pohotovost (Varovné příznaky)
Pokud se u vás objeví některý z těchto varovných příznaků, na nic nečekejte — ihned volejte záchrannou službu 155 (Zdravotnická záchranná služba) nebo 112 (Jednotné evropské číslo tísňového volání), případně se nechte odvézt na nejbližší urgentní příjem:
- Náhlá neschopnost došlápnout na nohu a podklesávání kolene: Pokud po úrazu cítíte, že vám koleno doslova „ujíždí“ do stran a neudrží vaši váhu.
- Akutní blokáda kolenního kloubu: Koleno zůstalo „zaseknuté“ v pokrčené poloze a přes ostrou mechanickou překážku a bolest ho vůbec nelze narovnat.
- Viditelná deformita kloubu nebo rychle rostoucí otok: Pokud koleno po úrazu během desítek minut až dvou hodin masivně oteče (známka krvácení do kloubu – hemartros) nebo má nepřirozený tvar (např. vykloubená čéška).
- Změna barvy, chlad nebo necitlivost nohy pod kolenem: Pokud vám lýtko nebo chodidlo začne blednout, modrat či fialovět, noha je ledová nebo v prstech ztrácíte cit a brní vás (hrozí útlak cév a nervů v podkolenní).
- Horké, rudé koleno doprovázené horečkou a zimnicí: Tento stav neznačí jen poraněný meniskus, ale může jít o nebezpečný hnisavý zánět kloubu (septickou artritidu), který vyžaduje okamžitou nemocniční léčbu.
💡 Hlavní myšlenka na závěr
- McMurrayův test je bezpečný a rychlý základ: Jde o léty prověřený hmatový test na meniskus, kterým lékař přímo v ordinaci během minuty zjistí, zda za vaší bolestí a lupáním v koleni stojí poškozená chrupavka.
- Spolupráce pacienta rozhoduje: Aby vyšetření dopadlo spolehlivě, nechte nohu v rukou lékaře zcela uvolněnou a okamžitě hlaste jakékoli píchnutí nebo přeskočení.
- Od testu k cílené léčbě: Pozitivní McMurrayův test neznamená automaticky operaci – je to signál pro doplnění zobrazovacích metod (jako je magnetická rezonance) a zvolení nejlepšího postupu, od kvalitní fyzioterapie až po šetrnou artroskopii.
Dosud nebyly vloženy žádné komentáře. Zde přidejte svůj komentář nebo dotaz.