Skip to main content

Ydy eich plentyn yn dioddef o doriad lle mae ei esgyrn yn tyfu? Gadewch i ni siarad am Doriadau Plât Twf!

Ydy eich plentyn yn dioddef o doriad lle mae ei esgyrn yn tyfu? Gadewch i ni siarad am Doriadau Plât Twf!

A wnaeth eich plentyn syrthio'n sydyn wrth chwarae? Neu ddod adref o ymarfer chwaraeon gyda braich neu goes ddolurus? Efallai eich bod wedi clywed bod plant ifanc weithiau'n torri eu hesgyrn, ond efallai nad ydych chi'n ymwybodol o'r cyflwr arbennig hwn o'r enw Toriadau Plât Twf . Peidiwch â phoeni, mae hyn yn rhywbeth y gellir ei drin yn llwyddiannus yn aml. Gadewch i ni siarad amdano'n fanwl.

Beth yw'r platiau twf hyn? Pam maen nhw'n bwysig?

Yn syml, mae platiau twf yn ddarnau arbennig o gartilag ar bennau esgyrn hir (fel y rhai yn y breichiau a'r coesau) mewn plant ifanc ac oedolion. Meddyliwch amdanynt fel egin newydd yn tyfu o ben cangen coeden. Dyma sy'n helpu esgyrn i dyfu, tyfu a ffurfio'n iawn. Pan fydd plentyn wedi tyfu'n llawn, sy'n golygu nad yw bellach yn tyfu'n dalach, mae'r platiau twf hyn yn troi'n esgyrn caled yn raddol.

Mae'r platiau twf hyn wedi'u lleoli ar bennau esgyrn fel hyn:

  • Humerws - Dyma'r asgwrn yn y fraich uchaf.
  • Radiws ac Ulna - Mae'r rhain wedi'u lleoli ym mraich eich plentyn, ychydig islaw'r penelin.
  • Metacarpalau - Esgyrn bach ar du mewn y llaw.
  • Ffemwr - Yr asgwrn hiraf yn ein corff, wedi'i leoli yn y glun.

Dyma'r prif rai. Felly, os bydd rhywbeth yn digwydd i'r platiau twf hyn, hynny yw, os bydd toriad, dyna'r hyn a alwn ni'n doriad plât twf . Os yw asgwrn plentyn yn brifo, wedi chwyddo, neu'n edrych yn wahanol i fraich neu goes, neu'n edrych wedi'i ymestyn, dylech chi weld meddyg yn bendant. Gan fod y mathau hyn o doriadau yn cymryd sawl wythnos i wella, mae'n bwysig iawn cael diagnosis a thriniaeth yn gyflym.

A oes mathau o doriadau plât twf?

Ydy, mae meddygon yn defnyddio system arbennig i ddosbarthu'r toriadau hyn. Fe'i gelwir yn ddosbarthiad Salter-Harris . Mae pum prif fath:

1. Math 1: Dyma pan fydd y cartilag wrth y plât twf yn gwahanu oddi wrth ddiwedd yr asgwrn, fel pe bai rhywbeth wedi'i ludo ymlaen ac yna'n dod i ffwrdd.

2. Math 2: Yn y math hwn, mae'r toriad yn digwydd yn y plât twf ac yn ymestyn i siafft yr asgwrn. Mae'r math hwn yn fwyaf cyffredin mewn plant.

3. Math 3: Toriad yw hwn lle mae darn o'r plât twf a phen yr asgwrn sydd ynghlwm wrtho yn torri i ffwrdd. Mae hwn ychydig yn fwy, sy'n golygu ei fod yn fwy cyffredin mewn pobl ifanc, gan fod eu platiau twf yn raddol yn troi'n esgyrn caled .

4. Math 4:Mae hyn yn debyg i fath 3, ond ychydig yn fwy difrifol. Mae darn o'r plât twf, darn o ben yr asgwrn, a darn o ran hir yr asgwrn wedi'u torri i ffwrdd.

5. Math 5: Mae hyn yn cael ei achosi gan bwysau gwasgu ar yr asgwrn, gan arwain at niwed i'r plât twf. Dyma'r math lleiaf cyffredin a gall fod ychydig yn fwy difrifol.

Mae'r dosbarthiad hwn yn bwysig i feddygon benderfynu pa fath o driniaeth i'w rhoi, pa mor hir y bydd yn ei gymryd i wella, a pha gymhlethdodau a all godi yn y dyfodol.

Pa mor gyffredin yw'r toriadau plât twf hyn?

Mae toriadau plât twf mewn gwirionedd yn un o'r anafiadau esgyrn mwyaf cyffredin mewn plant. Maent yn cyfrif am tua thraean o'r holl doriadau esgyrn mewn plant. Felly, mae'n bwysig bod yn ymwybodol o hyn.

Beth yw symptomau rhwygiad plât twf?

Os oes gan eich plentyn doriad plât twf, efallai y byddwch yn sylwi ar symptomau fel y rhain:

  • Poen: Gall fod poen difrifol, yn enwedig dros neu yn ardal asgwrn.
  • Mae aelodau'n edrych yn wahanol: Gall y fraich neu'r goes sydd wedi'i hanafu ymddangos fel pe bai wedi'i hymestyn, wedi'i phlygu, neu allan o siâp fel arall.
  • Anallu i symud: Efallai na fyddwch yn gallu plygu, sythu na rhoi pwysau ar yr ardal anafedig yn iawn.
  • Chwyddo: Gall yr ardal sydd wedi'i hanafu chwyddo.
  • Dadliwio neu gleisio: Weithiau gall cleisiau droi'n las neu'n borffor.
  • Tynerwch: Gall y plentyn deimlo poen pan gaiff ei gyffwrdd .

Dychmygwch fod eich mab yn dod adref o chwarae criced ac yn dweud bod ei arddwrn yn brifo, na all ei symud, a'i fod ychydig yn chwyddedig. Yn yr achos hwnnw, gallai fod yn doriad plât twf.

Efallai na fydd plentyn bach yn gallu dweud wrthych chi pryd maen nhw wedi brifo. Ar yr adeg honno, efallai y byddwch chi'n gweld pethau fel hyn:

  • Yn sydyn, mae'r defnydd o fraich neu goes yn cael ei leihau.
  • Mae'r fraich/goes sydd wedi'i hanafu yn cael ei dal yn agos at y corff a'i hamddiffyn.
  • Maen nhw'n crio, yn sgrechian, ac yn gwrthod cael eu cyffwrdd.
  • Mae'n cloffi wrth gerdded.

Os gwelwch chi rywbeth fel hyn, peidiwch â gwastraffu amser ac ewch i weld meddyg.

Beth yw achosion y toriadau plât twf hyn?

Y rhan fwyaf o'r amser, mae'r toriadau hyn yn digwydd oherwydd trawma sydyn . Er enghraifft:

  • Cwympiadau: Fel cwympo o goeden, cwympo wrth chwarae, neu syrthio i lawr grisiau.
  • Damweiniau traffig: Damweiniau sy'n digwydd wrth fod ar y ffordd.
  • Damweiniau chwaraeon: Damweiniau sy'n digwydd wrth chwarae chwaraeon fel criced, pêl-droed a phêl-rwyd.

Er enghraifft, llithrodd a syrthiodd mab Nisal yn sydyn wrth redeg ar y maes chwarae. Dechreuodd ei ffêr frifo'n ddrwg. Dim ond pan aeth i'r ysbyty y dysgodd ei fod yn doriad plât twf.

A hefyd,Gall gor-hyfforddi'r un gamp, yn enwedig cyn i gorff y plentyn ddatblygu'n llawn, achosi straen ailadroddus ar y platiau twf, a all arwain at y math hwn o doriad. Felly, nid yw'n dda i blentyn chwarae'r un gamp drwy gydol y flwyddyn nes bod ei gorff wedi datblygu'n llawn. Mae gorffwys hefyd yn bwysig iawn.

Pwy sydd mewn mwy o berygl o gael y toriadau plât twf hyn?

Er y gall unrhyw blentyn fod mewn perygl o'r math hwn o ddamwain, mae rhai plant mewn perygl ychydig yn uwch:

  • Pobl ifanc: Gwelir y seibiannau hyn amlaf ymhlith plant rhwng 13 a 17 oed.
  • Bechgyn: Mae bechgyn tua dwywaith yn fwy tebygol o gael y toriadau hyn na merched . Mae hyn oherwydd bod merched yn gyffredinol yn tyfu ychydig yn gyflymach, ac mae eu hesgyrn yn caledu'n gyflymach. Mae bechgyn hefyd yn fwy ystwyth a gweithgar.
  • Athletwyr: Mae plant sy'n chwarae chwaraeon sy'n cynnwys neidio (e.e., pêl-fasged, gymnasteg, sgïo, pêl foli) mewn mwy o berygl, fel y mae plant sy'n chwarae chwaraeon cyswllt fel pêl-droed a hoci.
  • Plant sy'n gorfforol egnïol: Yn ogystal â chwaraeon ysgol, gall y damweiniau hyn hefyd ddigwydd i blant sy'n cymryd rhan mewn gweithgareddau fel sglefrfyrddio, heicio a beicio.

Beth yw'r cymhlethdodau posibl o blât twf wedi torri?

Y rhan fwyaf o'r amser, os cânt eu diagnosio a'u trin yn brydlon (o fewn wythnos i'r anaf), nid yw'r toriadau plât twf hyn yn achosi cymhlethdodau mawr. Fodd bynnag, weithiau gall y canlynol ddigwydd:

  • Malunion: Nid yw'r darnau esgyrn sydd wedi torri yn ffitio at ei gilydd yn iawn, ond yn hytrach yn asio at ei gilydd.
  • Diffyg uno: Methiant y darnau esgyrn sydd wedi torri i wella'n iawn, neu ddim o gwbl.
  • Twf rhwystredig: Mae hyn yn brin iawn . Fodd bynnag, os oes gennych doriad difrifol (yn enwedig Math 5), gall effeithio ar dwf yr asgwrn hwnnw yn y dyfodol. Mae hyn yn golygu y gallai'r asgwrn fod yn fyrrach neu'n llai na'r ochr arall. Efallai y bydd angen llawdriniaeth i atal hyn.

Dyna pam ei bod hi'n bwysig gweld meddyg hyd yn oed os oes gennych chi'r amheuaeth leiaf .

Sut mae toriad plât twf yn cael ei ddiagnosio?

Mae meddyg yn diagnosio'r math hwn o doriad trwy archwilio'r plentyn (archwiliad corfforol) a chynnal profion arbennig (profion delweddu).

Yn gyntaf, bydd y meddyg yn archwilio'r ardal sydd wedi'i hanafu'n ofalus, yn gofyn i'r plentyn am ei symptomau, yn gwirio ystod symudiad yr aelod, ac yn ei gymharu â'r fraich/goes arall nad oedd wedi'i hanafu.

Mae'n bwysig iawn dweud wrth y meddyg yr holl fanylion rydych chi'n eu gwybod – beth oedd y plentyn yn ei wneud cyn y ddamwain, pryd y sylweddoloch chi gyntaf fod problem, a phryd y dechreuodd y plentyn deimlo poen.

Pa fath o brofion sy'n cael eu gwneud?

Bydd y meddyg yn defnyddio un neu fwy o'r profion hyn i edrych ar yr esgyrn a'r meinweoedd cyfagos:

  • Pelydrau-X: Dyma'r un a ddefnyddir amlaf.
  • Delweddu Cyseiniant Magnetig (MRI): Weithiau mae angen hyn i weld y plât twf union.
  • Sganiau tomograffeg gyfrifiadurol (CT): Defnyddir hyn hefyd mewn rhai achosion cymhleth.

Sut mae toriadau plât twf yn cael eu trin?

Mae'r rhan fwyaf o doriadau'r plât twf yn cael eu trin â chast, sef cast plastr (ansefydlogrwydd). Mae'r cast yn cadw'r asgwrn wedi torri yn ei le ac yn ei helpu i wella'n iawn. Bydd eich meddyg yn dweud wrthych pa fath o gast sydd ei angen ar eich plentyn a sut i ofalu amdano.

A oes angen llawdriniaeth?

Anaml y bydd angen llawdriniaeth ar gyfer y math hwn o doriad. Fel arfer mae angen llawdriniaeth ar gyfer toriadau mwy difrifol (Math 3, 4, neu 5). Os oes angen llawdriniaeth ar eich plentyn, bydd y llawfeddyg yn perfformio rhywbeth o'r enw gosodiad mewnol . Mae hyn yn golygu bod y darnau asgwrn sydd wedi torri yn cael eu gosod yn eu lle ac yna byddant yn defnyddio sgriwiau, pinnau, neu wifrau i ddal yr asgwrn at ei gilydd o'r tu mewn nes iddo wella. Ar ôl i'r asgwrn wella, efallai y bydd angen llawdriniaeth fach arall arnoch i gael gwared ar y pinnau neu'r gwifrau. Bydd eich meddyg neu lawfeddyg yn egluro hyn i gyd i chi.

Pa mor hir mae'n ei gymryd fel arfer i wella?

Bydd angen i'r rhan fwyaf o blant wisgo cast am tua mis (pedair i chwe wythnos) ar ôl toriad plât twf. Os yw'r toriad yn fwy difrifol neu os yw llawdriniaeth wedi'i chynnal, gall gymryd mwy o amser.

Gall eich meddyg ddweud wrthych chi'n union pa mor hir y bydd yn ei gymryd i wella, yn dibynnu ar ba asgwrn a dorrodd eich plentyn a pha mor ddifrifol oedd y toriad.

A ellir atal y math hwn o doriad plât twf?

Mewn gwirionedd, mae'r rhan fwyaf o'r toriadau hyn yn cael eu hachosi gan ddamweiniau, felly mae'n anodd eu hatal yn llwyr. Fodd bynnag, mae yna bethau y gallwch chi eu gwneud i leihau'r risg y bydd eich plentyn yn cael ei anafu:

Wrth chwarae chwaraeon neu gymryd rhan mewn gweithgareddau corfforol eraill, byddwch yn ymwybodol o'r pethau hyn:

  • Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n gwisgo'r offer amddiffynnol priodol (e.e. padiau, helmedau wrth chwarae criced).
  • Os yw rhywbeth yn brifo, boed wrth chwarae neu ar ôl i chi orffen, dywedwch wrth eich plentyn i beidio â "chwarae trwy'r boen".
  • Rhowch orffwys i'ch corff ac adferwch ar ôl gweithgaredd egnïol.
  • Ymestynnwch a chynheswch cyn chwarae chwaraeon neu ymarfer corff.
  • Oerwch ac ymestynnwch pan fyddwch chi wedi gorffen eich gweithgaredd.

Dilynwch yr awgrymiadau cyffredinol hyn i gadw pawb yn y teulu yn ddiogel:

  • Bob tro dwi'n mynd i mewn i garGwisgwch wregys diogelwch.
  • Gwiriwch i weld a oes unrhyw eitemau ar ôl yn y drws a allai achosi i rywun lithro a chwympo, a'u tynnu.
  • Wrth godi rhywbeth o'r nenfwd , defnyddiwch offer priodol (e.e., ysgol). Peidiwch byth â gadael i blant ddringo ar gadeiriau na byrddau.

Beth ddylwn i ei ddisgwyl os oes gan fy mhlentyn doriad plât twf?

Mae'r rhan fwyaf o doriadau plât twf yn gwella'n dda heb unrhyw gymhlethdodau nac effeithiau hirdymor ar iechyd a datblygiad y plentyn. Y ffordd orau o leihau'r risg o gymhlethdodau yw cael diagnosis cyn gynted â phosibl (o fewn wythnos i'r anaf).

Gofynnwch i'ch meddyg pryd y gall eich plentyn ddechrau chwarae, rhedeg a neidio eto. Os byddwch chi'n rhoi pwysau ar y plât twf eto cyn iddo wella'n llwyr, mae siawns uwch o gymhlethdodau (gan gynnwys ail-rhwygo'r un ardal).

Pryd ddylwn i weld meddyg?

Os bydd eich plentyn yn cael digwyddiad trawmatig, fel cwymp caled neu ddamwain car , ewch i weld meddyg ar unwaith.

Os ydych chi'n meddwl bod asgwrn wedi torri yn eich plentyn, neu os oes ganddyn nhw unrhyw un o'r symptomau canlynol , ewch i'r Adran Achosion Brys (ETU) ar unwaith:

  • Poen difrifol.
  • Anallu i symud rhan o'r corff.
  • Mae'n ymddangos bod rhan o'r corff wedi newid ymddangosiad, wedi ymestyn, neu wedi symud allan o'i le .
  • Mae'r croen wedi'i dyllu ac mae'r asgwrn i'w weld.
  • Chwydd difrifol.
  • Gall y symptomau hyn fod yng nghwmni cleisio newydd neu newidiadau yn lliw'r croen .

Pa gwestiynau ddylwn i eu gofyn i'r meddyg?

  • A oes gan fy mhlentyn doriad plât twf neu anaf arall?
  • Pa fath o doriad plât twf sydd ganddo?
  • A fydd angen llawdriniaeth ar fy mhlentyn?
  • Am ba hyd y bydd yn rhaid i fy mhlentyn wisgo cast?
  • Pryd fydd fy mhlentyn yn gallu dychwelyd i weithgareddau a chwaraeon arferol?

Mae'n normal teimlo'n ofnus pan fydd plentyn yn cael damwain, yn enwedig os yw'n gwymp neu'n ddamwain na allech chi ei hatal. Er y gall toriadau plât twf fod yn eithaf difrifol, mae'r rhan fwyaf o blant yn gwella'n dda ac yn gallu gwneud eu swyddi eto.

Mae amser yn hanfodol wrth drin toriad plât twf. Os ydych chi'n meddwl bod gan eich plentyn doriad plât twf (neu unrhyw anaf arall i'r asgwrn), ewch i weld meddyg cyn gynted â phosibl. Gorau po gyntaf y bydd y meddyg yn diagnosio'r cyflwr ac yn rhoi cast ar eich plentyn, gorau po gyntaf y bydd yn gallu gwella a dychwelyd i'w gweithgareddau arferol.

Crynodeb (Neges i'w Chwilio Adref)

Yn olaf, mae platiau twf plant yn rhan bwysig iawn o ddatblygiad eu hesgyrn. Y peryglon i'r rhain, hynny ywMae toriadau plât twf yn gyffredin, ond does dim byd i boeni amdano. Y peth pwysicaf yw ceisio cyngor meddygol cyn gynted ag y byddwch yn amau ​​damwain neu'n sylwi ar symptomau. Gall triniaeth brydlon helpu eich plentyn i wella heb niweidio ei ddatblygiad yn y dyfodol. Bydd bod yn ymwybodol o ddiogelwch eich plentyn bob amser hefyd yn helpu i leihau damweiniau.


` toriadau plât twf, toriadau plât twf, toriadau esgyrn mewn plant, Salter-Harris, cast, iechyd plant, toriadau esgyrn

Frequently Asked Questions (FAQ)

Pa fath o brofion sy'n cael eu gwneud?

Bydd y meddyg yn defnyddio un neu fwy o'r profion hyn i edrych ar yr esgyrn a'r meinweoedd cyfagos:

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.

Ychwanegwch eich sylw

Cyfrifwch: 3 + 3 =
Ydy eich plentyn yn dioddef o doriad lle mae ei esgyrn yn tyfu? Gadewch i ni siarad am Doriadau Plât Twf!
Rheoli Poen ac Anafiadau5 Gorffennaf 2026

Ydy eich plentyn yn dioddef o doriad lle mae ei esgyrn yn tyfu? Gadewch i ni siarad am Doriadau Plât Twf!

A wnaeth eich plentyn syrthio'n sydyn wrth chwarae? Neu ddod adref o ymarfer chwaraeon gyda braich neu goes ddolurus? Efallai eich bod wedi clywed bod plant ifanc weithiau'n torri eu hesgyrn, ond efallai nad ydych chi'n ymwybodol o'r cyflwr arbennig hwn o'r enw Toriadau Plât Twf . Peidiwch â phoeni, mae hyn yn rhywbeth y gellir ei drin yn llwyddiannus yn aml. Gadewch i ni siarad amdano'n fanwl.

Beth yw'r platiau twf hyn? Pam maen nhw'n bwysig?

Yn syml, mae platiau twf yn ddarnau arbennig o gartilag ar bennau esgyrn hir (fel y rhai yn y breichiau a'r coesau) mewn plant ifanc ac oedolion. Meddyliwch amdanynt fel egin newydd yn tyfu o ben cangen coeden. Dyma sy'n helpu esgyrn i dyfu, tyfu a ffurfio'n iawn. Pan fydd plentyn wedi tyfu'n llawn, sy'n golygu nad yw bellach yn tyfu'n dalach, mae'r platiau twf hyn yn troi'n esgyrn caled yn raddol.

Mae'r platiau twf hyn wedi'u lleoli ar bennau esgyrn fel hyn:

  • Humerws - Dyma'r asgwrn yn y fraich uchaf.
  • Radiws ac Ulna - Mae'r rhain wedi'u lleoli ym mraich eich plentyn, ychydig islaw'r penelin.
  • Metacarpalau - Esgyrn bach ar du mewn y llaw.
  • Ffemwr - Yr asgwrn hiraf yn ein corff, wedi'i leoli yn y glun.

Dyma'r prif rai. Felly, os bydd rhywbeth yn digwydd i'r platiau twf hyn, hynny yw, os bydd toriad, dyna'r hyn a alwn ni'n doriad plât twf . Os yw asgwrn plentyn yn brifo, wedi chwyddo, neu'n edrych yn wahanol i fraich neu goes, neu'n edrych wedi'i ymestyn, dylech chi weld meddyg yn bendant. Gan fod y mathau hyn o doriadau yn cymryd sawl wythnos i wella, mae'n bwysig iawn cael diagnosis a thriniaeth yn gyflym.

A oes mathau o doriadau plât twf?

Ydy, mae meddygon yn defnyddio system arbennig i ddosbarthu'r toriadau hyn. Fe'i gelwir yn ddosbarthiad Salter-Harris . Mae pum prif fath:

1. Math 1: Dyma pan fydd y cartilag wrth y plât twf yn gwahanu oddi wrth ddiwedd yr asgwrn, fel pe bai rhywbeth wedi'i ludo ymlaen ac yna'n dod i ffwrdd.

2. Math 2: Yn y math hwn, mae'r toriad yn digwydd yn y plât twf ac yn ymestyn i siafft yr asgwrn. Mae'r math hwn yn fwyaf cyffredin mewn plant.

3. Math 3: Toriad yw hwn lle mae darn o'r plât twf a phen yr asgwrn sydd ynghlwm wrtho yn torri i ffwrdd. Mae hwn ychydig yn fwy, sy'n golygu ei fod yn fwy cyffredin mewn pobl ifanc, gan fod eu platiau twf yn raddol yn troi'n esgyrn caled .

4. Math 4:Mae hyn yn debyg i fath 3, ond ychydig yn fwy difrifol. Mae darn o'r plât twf, darn o ben yr asgwrn, a darn o ran hir yr asgwrn wedi'u torri i ffwrdd.

5. Math 5: Mae hyn yn cael ei achosi gan bwysau gwasgu ar yr asgwrn, gan arwain at niwed i'r plât twf. Dyma'r math lleiaf cyffredin a gall fod ychydig yn fwy difrifol.

Mae'r dosbarthiad hwn yn bwysig i feddygon benderfynu pa fath o driniaeth i'w rhoi, pa mor hir y bydd yn ei gymryd i wella, a pha gymhlethdodau a all godi yn y dyfodol.

Pa mor gyffredin yw'r toriadau plât twf hyn?

Mae toriadau plât twf mewn gwirionedd yn un o'r anafiadau esgyrn mwyaf cyffredin mewn plant. Maent yn cyfrif am tua thraean o'r holl doriadau esgyrn mewn plant. Felly, mae'n bwysig bod yn ymwybodol o hyn.

Beth yw symptomau rhwygiad plât twf?

Os oes gan eich plentyn doriad plât twf, efallai y byddwch yn sylwi ar symptomau fel y rhain:

  • Poen: Gall fod poen difrifol, yn enwedig dros neu yn ardal asgwrn.
  • Mae aelodau'n edrych yn wahanol: Gall y fraich neu'r goes sydd wedi'i hanafu ymddangos fel pe bai wedi'i hymestyn, wedi'i phlygu, neu allan o siâp fel arall.
  • Anallu i symud: Efallai na fyddwch yn gallu plygu, sythu na rhoi pwysau ar yr ardal anafedig yn iawn.
  • Chwyddo: Gall yr ardal sydd wedi'i hanafu chwyddo.
  • Dadliwio neu gleisio: Weithiau gall cleisiau droi'n las neu'n borffor.
  • Tynerwch: Gall y plentyn deimlo poen pan gaiff ei gyffwrdd .

Dychmygwch fod eich mab yn dod adref o chwarae criced ac yn dweud bod ei arddwrn yn brifo, na all ei symud, a'i fod ychydig yn chwyddedig. Yn yr achos hwnnw, gallai fod yn doriad plât twf.

Efallai na fydd plentyn bach yn gallu dweud wrthych chi pryd maen nhw wedi brifo. Ar yr adeg honno, efallai y byddwch chi'n gweld pethau fel hyn:

  • Yn sydyn, mae'r defnydd o fraich neu goes yn cael ei leihau.
  • Mae'r fraich/goes sydd wedi'i hanafu yn cael ei dal yn agos at y corff a'i hamddiffyn.
  • Maen nhw'n crio, yn sgrechian, ac yn gwrthod cael eu cyffwrdd.
  • Mae'n cloffi wrth gerdded.

Os gwelwch chi rywbeth fel hyn, peidiwch â gwastraffu amser ac ewch i weld meddyg.

Beth yw achosion y toriadau plât twf hyn?

Y rhan fwyaf o'r amser, mae'r toriadau hyn yn digwydd oherwydd trawma sydyn . Er enghraifft:

  • Cwympiadau: Fel cwympo o goeden, cwympo wrth chwarae, neu syrthio i lawr grisiau.
  • Damweiniau traffig: Damweiniau sy'n digwydd wrth fod ar y ffordd.
  • Damweiniau chwaraeon: Damweiniau sy'n digwydd wrth chwarae chwaraeon fel criced, pêl-droed a phêl-rwyd.

Er enghraifft, llithrodd a syrthiodd mab Nisal yn sydyn wrth redeg ar y maes chwarae. Dechreuodd ei ffêr frifo'n ddrwg. Dim ond pan aeth i'r ysbyty y dysgodd ei fod yn doriad plât twf.

A hefyd,Gall gor-hyfforddi'r un gamp, yn enwedig cyn i gorff y plentyn ddatblygu'n llawn, achosi straen ailadroddus ar y platiau twf, a all arwain at y math hwn o doriad. Felly, nid yw'n dda i blentyn chwarae'r un gamp drwy gydol y flwyddyn nes bod ei gorff wedi datblygu'n llawn. Mae gorffwys hefyd yn bwysig iawn.

Pwy sydd mewn mwy o berygl o gael y toriadau plât twf hyn?

Er y gall unrhyw blentyn fod mewn perygl o'r math hwn o ddamwain, mae rhai plant mewn perygl ychydig yn uwch:

  • Pobl ifanc: Gwelir y seibiannau hyn amlaf ymhlith plant rhwng 13 a 17 oed.
  • Bechgyn: Mae bechgyn tua dwywaith yn fwy tebygol o gael y toriadau hyn na merched . Mae hyn oherwydd bod merched yn gyffredinol yn tyfu ychydig yn gyflymach, ac mae eu hesgyrn yn caledu'n gyflymach. Mae bechgyn hefyd yn fwy ystwyth a gweithgar.
  • Athletwyr: Mae plant sy'n chwarae chwaraeon sy'n cynnwys neidio (e.e., pêl-fasged, gymnasteg, sgïo, pêl foli) mewn mwy o berygl, fel y mae plant sy'n chwarae chwaraeon cyswllt fel pêl-droed a hoci.
  • Plant sy'n gorfforol egnïol: Yn ogystal â chwaraeon ysgol, gall y damweiniau hyn hefyd ddigwydd i blant sy'n cymryd rhan mewn gweithgareddau fel sglefrfyrddio, heicio a beicio.

Beth yw'r cymhlethdodau posibl o blât twf wedi torri?

Y rhan fwyaf o'r amser, os cânt eu diagnosio a'u trin yn brydlon (o fewn wythnos i'r anaf), nid yw'r toriadau plât twf hyn yn achosi cymhlethdodau mawr. Fodd bynnag, weithiau gall y canlynol ddigwydd:

  • Malunion: Nid yw'r darnau esgyrn sydd wedi torri yn ffitio at ei gilydd yn iawn, ond yn hytrach yn asio at ei gilydd.
  • Diffyg uno: Methiant y darnau esgyrn sydd wedi torri i wella'n iawn, neu ddim o gwbl.
  • Twf rhwystredig: Mae hyn yn brin iawn . Fodd bynnag, os oes gennych doriad difrifol (yn enwedig Math 5), gall effeithio ar dwf yr asgwrn hwnnw yn y dyfodol. Mae hyn yn golygu y gallai'r asgwrn fod yn fyrrach neu'n llai na'r ochr arall. Efallai y bydd angen llawdriniaeth i atal hyn.

Dyna pam ei bod hi'n bwysig gweld meddyg hyd yn oed os oes gennych chi'r amheuaeth leiaf .

Sut mae toriad plât twf yn cael ei ddiagnosio?

Mae meddyg yn diagnosio'r math hwn o doriad trwy archwilio'r plentyn (archwiliad corfforol) a chynnal profion arbennig (profion delweddu).

Yn gyntaf, bydd y meddyg yn archwilio'r ardal sydd wedi'i hanafu'n ofalus, yn gofyn i'r plentyn am ei symptomau, yn gwirio ystod symudiad yr aelod, ac yn ei gymharu â'r fraich/goes arall nad oedd wedi'i hanafu.

Mae'n bwysig iawn dweud wrth y meddyg yr holl fanylion rydych chi'n eu gwybod – beth oedd y plentyn yn ei wneud cyn y ddamwain, pryd y sylweddoloch chi gyntaf fod problem, a phryd y dechreuodd y plentyn deimlo poen.

Pa fath o brofion sy'n cael eu gwneud?

Bydd y meddyg yn defnyddio un neu fwy o'r profion hyn i edrych ar yr esgyrn a'r meinweoedd cyfagos:

  • Pelydrau-X: Dyma'r un a ddefnyddir amlaf.
  • Delweddu Cyseiniant Magnetig (MRI): Weithiau mae angen hyn i weld y plât twf union.
  • Sganiau tomograffeg gyfrifiadurol (CT): Defnyddir hyn hefyd mewn rhai achosion cymhleth.

Sut mae toriadau plât twf yn cael eu trin?

Mae'r rhan fwyaf o doriadau'r plât twf yn cael eu trin â chast, sef cast plastr (ansefydlogrwydd). Mae'r cast yn cadw'r asgwrn wedi torri yn ei le ac yn ei helpu i wella'n iawn. Bydd eich meddyg yn dweud wrthych pa fath o gast sydd ei angen ar eich plentyn a sut i ofalu amdano.

A oes angen llawdriniaeth?

Anaml y bydd angen llawdriniaeth ar gyfer y math hwn o doriad. Fel arfer mae angen llawdriniaeth ar gyfer toriadau mwy difrifol (Math 3, 4, neu 5). Os oes angen llawdriniaeth ar eich plentyn, bydd y llawfeddyg yn perfformio rhywbeth o'r enw gosodiad mewnol . Mae hyn yn golygu bod y darnau asgwrn sydd wedi torri yn cael eu gosod yn eu lle ac yna byddant yn defnyddio sgriwiau, pinnau, neu wifrau i ddal yr asgwrn at ei gilydd o'r tu mewn nes iddo wella. Ar ôl i'r asgwrn wella, efallai y bydd angen llawdriniaeth fach arall arnoch i gael gwared ar y pinnau neu'r gwifrau. Bydd eich meddyg neu lawfeddyg yn egluro hyn i gyd i chi.

Pa mor hir mae'n ei gymryd fel arfer i wella?

Bydd angen i'r rhan fwyaf o blant wisgo cast am tua mis (pedair i chwe wythnos) ar ôl toriad plât twf. Os yw'r toriad yn fwy difrifol neu os yw llawdriniaeth wedi'i chynnal, gall gymryd mwy o amser.

Gall eich meddyg ddweud wrthych chi'n union pa mor hir y bydd yn ei gymryd i wella, yn dibynnu ar ba asgwrn a dorrodd eich plentyn a pha mor ddifrifol oedd y toriad.

A ellir atal y math hwn o doriad plât twf?

Mewn gwirionedd, mae'r rhan fwyaf o'r toriadau hyn yn cael eu hachosi gan ddamweiniau, felly mae'n anodd eu hatal yn llwyr. Fodd bynnag, mae yna bethau y gallwch chi eu gwneud i leihau'r risg y bydd eich plentyn yn cael ei anafu:

Wrth chwarae chwaraeon neu gymryd rhan mewn gweithgareddau corfforol eraill, byddwch yn ymwybodol o'r pethau hyn:

  • Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n gwisgo'r offer amddiffynnol priodol (e.e. padiau, helmedau wrth chwarae criced).
  • Os yw rhywbeth yn brifo, boed wrth chwarae neu ar ôl i chi orffen, dywedwch wrth eich plentyn i beidio â "chwarae trwy'r boen".
  • Rhowch orffwys i'ch corff ac adferwch ar ôl gweithgaredd egnïol.
  • Ymestynnwch a chynheswch cyn chwarae chwaraeon neu ymarfer corff.
  • Oerwch ac ymestynnwch pan fyddwch chi wedi gorffen eich gweithgaredd.

Dilynwch yr awgrymiadau cyffredinol hyn i gadw pawb yn y teulu yn ddiogel:

  • Bob tro dwi'n mynd i mewn i garGwisgwch wregys diogelwch.
  • Gwiriwch i weld a oes unrhyw eitemau ar ôl yn y drws a allai achosi i rywun lithro a chwympo, a'u tynnu.
  • Wrth godi rhywbeth o'r nenfwd , defnyddiwch offer priodol (e.e., ysgol). Peidiwch byth â gadael i blant ddringo ar gadeiriau na byrddau.

Beth ddylwn i ei ddisgwyl os oes gan fy mhlentyn doriad plât twf?

Mae'r rhan fwyaf o doriadau plât twf yn gwella'n dda heb unrhyw gymhlethdodau nac effeithiau hirdymor ar iechyd a datblygiad y plentyn. Y ffordd orau o leihau'r risg o gymhlethdodau yw cael diagnosis cyn gynted â phosibl (o fewn wythnos i'r anaf).

Gofynnwch i'ch meddyg pryd y gall eich plentyn ddechrau chwarae, rhedeg a neidio eto. Os byddwch chi'n rhoi pwysau ar y plât twf eto cyn iddo wella'n llwyr, mae siawns uwch o gymhlethdodau (gan gynnwys ail-rhwygo'r un ardal).

Pryd ddylwn i weld meddyg?

Os bydd eich plentyn yn cael digwyddiad trawmatig, fel cwymp caled neu ddamwain car , ewch i weld meddyg ar unwaith.

Os ydych chi'n meddwl bod asgwrn wedi torri yn eich plentyn, neu os oes ganddyn nhw unrhyw un o'r symptomau canlynol , ewch i'r Adran Achosion Brys (ETU) ar unwaith:

  • Poen difrifol.
  • Anallu i symud rhan o'r corff.
  • Mae'n ymddangos bod rhan o'r corff wedi newid ymddangosiad, wedi ymestyn, neu wedi symud allan o'i le .
  • Mae'r croen wedi'i dyllu ac mae'r asgwrn i'w weld.
  • Chwydd difrifol.
  • Gall y symptomau hyn fod yng nghwmni cleisio newydd neu newidiadau yn lliw'r croen .

Pa gwestiynau ddylwn i eu gofyn i'r meddyg?

  • A oes gan fy mhlentyn doriad plât twf neu anaf arall?
  • Pa fath o doriad plât twf sydd ganddo?
  • A fydd angen llawdriniaeth ar fy mhlentyn?
  • Am ba hyd y bydd yn rhaid i fy mhlentyn wisgo cast?
  • Pryd fydd fy mhlentyn yn gallu dychwelyd i weithgareddau a chwaraeon arferol?

Mae'n normal teimlo'n ofnus pan fydd plentyn yn cael damwain, yn enwedig os yw'n gwymp neu'n ddamwain na allech chi ei hatal. Er y gall toriadau plât twf fod yn eithaf difrifol, mae'r rhan fwyaf o blant yn gwella'n dda ac yn gallu gwneud eu swyddi eto.

Mae amser yn hanfodol wrth drin toriad plât twf. Os ydych chi'n meddwl bod gan eich plentyn doriad plât twf (neu unrhyw anaf arall i'r asgwrn), ewch i weld meddyg cyn gynted â phosibl. Gorau po gyntaf y bydd y meddyg yn diagnosio'r cyflwr ac yn rhoi cast ar eich plentyn, gorau po gyntaf y bydd yn gallu gwella a dychwelyd i'w gweithgareddau arferol.

Crynodeb (Neges i'w Chwilio Adref)

Yn olaf, mae platiau twf plant yn rhan bwysig iawn o ddatblygiad eu hesgyrn. Y peryglon i'r rhain, hynny ywMae toriadau plât twf yn gyffredin, ond does dim byd i boeni amdano. Y peth pwysicaf yw ceisio cyngor meddygol cyn gynted ag y byddwch yn amau ​​damwain neu'n sylwi ar symptomau. Gall triniaeth brydlon helpu eich plentyn i wella heb niweidio ei ddatblygiad yn y dyfodol. Bydd bod yn ymwybodol o ddiogelwch eich plentyn bob amser hefyd yn helpu i leihau damweiniau.


` toriadau plât twf, toriadau plât twf, toriadau esgyrn mewn plant, Salter-Harris, cast, iechyd plant, toriadau esgyrn

Frequently Asked Questions (FAQ)

Pa fath o brofion sy'n cael eu gwneud?

Bydd y meddyg yn defnyddio un neu fwy o'r profion hyn i edrych ar yr esgyrn a'r meinweoedd cyfagos:

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.

Ychwanegwch eich sylw

Cyfrifwch: 3 + 3 =