Ydych chi eisiau i'ch plentyn wybod am Lymffoma Non-Hodgkin? Gadewch i ni siarad amdano!

Hyd yn oed os yw ein rhai bach yn mynd ychydig yn oer, maen nhw'n teimlo'n ofnus iawn, onid ydyn nhw? Weithiau, hyd yn oed os ydych chi'n meddwl ei fod yn salwch normal, gall fod yn rhywbeth ychydig yn fwy difrifol. Dyna'n iawn, math o ganser sy'n digwydd mewn plant, ond y gellir ei wella os caiff ei drin yn iawn, yw Lymffoma Non-Hodgkin. Peidiwch â bod ofn pan glywch yr enw hwn, oherwydd mae'n bwysig iawn bod yn wybodus amdano. A ddylem ni siarad am hyn ychydig yn fwy manwl ?

Arhoswch funud, beth yw'r Lymffoma Non-Hodgkin hwn?

Yn syml, mae lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin yn fath o ganser sy'n dechrau yn y system lymffatig mewn plant. Mae gan eich corff rywbeth o'r enw'r system lymffatig . Mae fel system amddiffyn ein corff. Mae'n ein helpu i amddiffyn rhag clefydau a germau . Mae gan y system hon rannau fel nodau lymff a phibellau lymff. Mae'r rhain wedi'u gwasgaru ledled y corff.

Mae'r clefyd hwn fel arfer yn effeithio ar blant rhwng 5 a 19 oed. Ond weithiau gall babanod newydd-anedig gael eu heffeithio hefyd. Y newyddion da yw bod gan feddygon driniaethau effeithiol ar gyfer hyn, a gellir gwella llawer o blant. Fodd bynnag, gall rhai plant ddatblygu effeithiau hwyr flynyddoedd ar ôl triniaeth. Dyna pam mae ymchwilwyr yn gyson yn ceisio dod o hyd i driniaethau mwy effeithiol sydd â llai o effeithiau hwyr.

Sut mae'r cyflwr hwn yn effeithio ar fy mhlentyn?

Gall y clefyd hwn, a elwir yn Lymffoma Non-Hodgkin, ddatblygu mewn meinwe lymffoid unrhyw le yng nghorff plentyn. Gall hyd yn oed effeithio ar y system nerfol ganolog . Mae'r meinwe lymffoid hon hefyd yn rhan o'r system imiwnedd.

Mae'r canser hwn yn dechrau mewn mathau arbennig o gelloedd yn y system lymffatig. Y rhain yw lymffocytau-B (celloedd-B), lymffocytau-T (celloedd-T), neu gelloedd Lladdwr Naturiol (NK). Mae'r celloedd hyn yn ein hamddiffyn rhag amrywiol heintiau bacteriol a firaol .

Mae tri phrif fath o lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin mewn plant. Gall pob math effeithio ar blant yn wahanol.

1. Lymffomau celloedd-B aeddfed

Dyma fathau o lymffoma sy'n deillio o gelloedd-B. Maent yn cyfrif am fwy na hanner yr holl lymffomau nad ydynt yn lymffomau Hodgkin mewn plant. Y newyddion da yw bod mwy na 90% o blant sydd â'r math hwn o lymffoma yn gwella'n llwyr ar ôl triniaeth. Mae sawl prif fath:

• Lymffoma/lewcemia Burkitt: Mae'r rhain yn wahanol ffurfiau o'r un clefyd. Mae'r triniaethau'n debyg iawn. Fel arfer mae'n dechrau yn y nodau lymff yn yr abdomen neu'r frest. Ond weithiau gall effeithio ar y mêr esgyrn, esgyrn hir yn yr aelodau, neu'r system nerfol ganolog. Mewn lewcemia Burkitt, mae nifer fawr o gelloedd annormal yng ngwaed y plentyn, sy'n dod o gelloedd ym mêr esgyrn. Mae lymffoma Burkitt a lewcemia yn tyfu'n gyflym iawn.
• Lymffoma celloedd-B mawr gwasgaredig: Mae hyn yn fwy cyffredin mewn plant ifanc rhwng 12 a 19 oed nag mewn plant iau.
• Lymffoma celloedd-B mediastinal cynradd: Mae hyn yn dechrau mewn celloedd-B yn y mediastinwm, ardal y tu ôl i asgwrn y fron plentyn. Gall hefyd ledaenu i nodau lymff. Mae hyn hefyd yn fwyaf cyffredin mewn plant ifanc.

2. Lymffoma lymffoblastig

Mae'r math hwn yn cyfrif am tua thraean o'r holl lymffomau nad ydynt yn lymffomau Hodgkin mewn plant. Mae hefyd yn fwy cyffredin mewn plant iau nag mewn plant hŷn. Gall lymffoma lymffoblastig effeithio ar naill ai celloedd-B neu gelloedd-T.

Fel arfer mae'n dechrau yn y nodau lymff ym mediastinwm y plentyn (yr ardal y tu ôl i asgwrn y frest) neu'r gwddf. Ond gall hefyd effeithio ar y nodau lymff yn yr abdomen, mêr esgyrn, neu organau eraill. Mae mwy nag 80% o blant sy'n cael eu trin am y math hwn yn goroesi.

3. Lymffoma celloedd mawr anaplastig (ALCL)

Mae hyn yn cyfrif am tua 15% o'r holl lymffomau nad ydynt yn lymffomau Hodgkin mewn plant. Mae'n effeithio ar gelloedd-T ac fel arfer mae'n dechrau yn y nodau lymff. Gall hefyd effeithio ar y croen a'r esgyrn. Mae tua 70% o blant ag ALCL yn goroesi.

Pa mor gyffredin yw'r clefyd hwn ymhlith plant?

Bob blwyddyn, mae rhwng 800 a 1,000 o blant yn cael diagnosis o lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin. Mae ychydig yn fwy cyffredin mewn bechgyn gwyn. Mae'r risg o ddatblygu'r clefyd hwn yn amrywio gydag oedran plentyn, a gall y risg gynyddu ychydig wrth i'r plentyn dyfu.

Beth yw symptomau lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin?

Gall symptomau'r clefyd hwn fod yn debyg weithiau i symptomau afiechydon eraill, llai difrifol. Dyna pam y dylech chi fod yn bryderus. Os oes gan eich plentyn nodau lymff chwyddedig, anawsterau anadlu parhaus, peswch parhaus, neu drwyn yn rhedeg,Dylech chi weld meddyg yn bendant.

Gall symptomau eraill gynnwys:

• Twymyn mynych heb reswm.
• Peswch.
• Chwysau nos.
• Colli pwysau heb unrhyw reswm.
• Chwydd yn y pen, y gwddf, rhan uchaf y corff, neu'r breichiau.
• Anhawster llyncu (dysffagia).

Cofiwch, nid yw cael un neu ddau o'r symptomau hyn yn unig yn golygu bod gan eich plentyn y clefyd hwn. Fodd bynnag, os yw'r symptomau hyn yn parhau neu'n gwaethygu, dylech chi bendant geisio cyngor meddygol.

Beth sy'n achosi'r afiechyd hwn mewn plant?

Mewn gwirionedd, nid yw union achos lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin mewn plant wedi'i ganfod eto. Fodd bynnag, mae meddygon wedi nodi sawl ffactor risg. Hyd yn oed os yw'r ffactorau risg hyn yn bresennol, nid yw'n golygu y bydd plentyn yn sicr o ddatblygu'r clefyd hwn. Ond mae'n dda bod yn ymwybodol o'r rhain.

Os oes gan eich plentyn unrhyw un o'r problemau iechyd hyn, gofynnwch i'ch meddyg am y cyflwr hwn:

• Os yw eich plentyn wedi cael triniaeth am fath arall o ganser.
• Os yw'ch plentyn wedi cael ei heintio â mononiwcleosis (Mononiwcleosis – firws Epstein-Barr) neu HIV (Firws Diffyg Imiwnedd Dynol).
• Os oes gan eich plentyn system imiwnedd wan (er enghraifft, os ydynt wedi cael trawsblaniad organ neu fêr esgyrn).
• Os yw'r plentyn yn cymryd meddyginiaethau sy'n atal y system imiwnedd.
• Os oes gan y plentyn rai afiechydon etifeddol sy'n effeithio ar y system imiwnedd.

Clefydau'r system imiwnedd etifeddol

Gall clefydau etifeddol fel y rhain gynyddu'r risg o ddatblygu lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin:

• Ataxia-telangiectasia: Mae hwn yn glefyd niwrolegol sy'n effeithio ar y system nerfol ganolog, y system imiwnedd, a systemau eraill y corff mewn plant.
• Syndrom Chediak-Higashi: Mae hyn yn effeithio ar y system imiwnedd a'r system nerfol mewn plant.
• Diffyg imiwnedd amrywiol cyffredin: Mae gan blant sydd â'r cyflwr hwn lefelau isel o wrthgyrff (proteinau sy'n ymladd haint) yn eu gwaed.
• Syndrom torri Nijmegen: Mae gan blant sydd â'r cyflwr hwn ddiffyg imiwnedd a lefelau isel o broteinau system imiwnedd a chelloedd-T.
• Anhwylder diffyg imiwnedd cyfun difrifol (SCID): Mae hyn yn effeithio ar gelloedd-T a chelloedd-B plant, gan wanhau'r system imiwnedd a'u rhoi mewn mwy o berygl o ddatblygu rhai mathau o ganser, gan gynnwys lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin.
• Syndrom Wiskott-Aldrich:Mae hyn yn effeithio ar gelloedd gwaed plant a chelloedd y system imiwnedd. Mae gan blant sydd â'r cyflwr hwn lefelau isel o blatennau. Platennau yw celloedd sy'n helpu gwaed i geulo. Pan fydd y rhain yn isel, gallant achosi cleisio a gwaedu'n hawdd. Mae'r syndrom hwn hefyd yn effeithio ar gelloedd-T a chelloedd-B y system imiwnedd.
• Syndrom lymffoproliferative cysylltiol-X: Mae hyn yn effeithio ar y system imiwnedd mewn plant. Gall plant sydd â'r syndrom hwn ymateb yn anarferol o ddifrifol i haint firws Epstein-Barr.

Sut mae meddygon yn diagnosio lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin mewn plant?

Mae gwneud diagnosis o'r clefyd hwn yn broses eithaf manwl. Fel arfer, cynhelir cyfres o brofion gwaed, amrywiol brofion delweddu, a biopsïau. Bydd y meddyg yn archwilio'r plentyn yn ofalus i weld a oes unrhyw annormaleddau, fel lympiau neu chwarennau chwyddedig. Byddant hefyd yn edrych ar wybodaeth iechyd y teulu, hynny yw, perthnasau agos a pherthnasau pell, ac a oes hanes o ganser.

Profion gwaed

• Cyfrif gwaed cyflawn (CBC): Mae hyn yn mesur nifer y gwahanol fathau o gelloedd yng ngwaed eich plentyn. Gall y canlyniadau helpu i benderfynu a oes gan eich plentyn arwyddion o lymffoma yn ei fêr esgyrn neu a yw triniaeth wedi effeithio ar ei fêr esgyrn.
• Astudiaethau cemeg gwaed: Cymerir samplau gwaed i fesur lefelau sylweddau penodol sy'n cael eu rhyddhau i'r gwaed o organau neu feinweoedd y plentyn. Gall lefelau anarferol o uchel neu isel o sylwedd fod yn arwydd o glefyd.
• Profion swyddogaeth yr afu: Prawf gwaed yw hwn hefyd. Mae'n mesur faint o sylweddau penodol sy'n cael eu rhyddhau gan yr afu i'r gwaed. Os oes mwy na'r symiau arferol, gallai fod yn arwydd o ganser.

Yn ogystal, mae meddygon hefyd yn defnyddio profion gwaed i wirio am firysau a allai fod yn gysylltiedig â lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin mewn plant.

Profion delweddu

• Sgan CT (Tomograffeg gyfrifiadurol – sgan CT): Gall hwn dynnu lluniau manwl o rannau o fewn corff eich plentyn. Gwneir y prawf hwn i chwilio am nodau lymff chwyddedig neu arwyddion eraill o lymffoma.
• Sgan MRI (Delweddu cyseiniant magnetig – MRI): Mae hwn yn defnyddio magnet, tonnau radio, a chyfrifiadur i wneud cyfres o luniau manwl o du mewn y corff. Fe'i defnyddir i wirio am arwyddion o lymffoma yn ymennydd neu linyn asgwrn cefn y plentyn.
• Sgan PET (Tomograffeg allyriadau positron – sgan PET):Defnyddir hyn i weld a oes gan blentyn lymffoma neu sut mae triniaeth wedi effeithio ar y lymffoma. Mae sgan PET yn cynnwys chwistrellu ychydig bach o glwcos ymbelydrol, neu fath o siwgr, i gorff y plentyn. Mae celloedd canser yn llawer mwy egnïol na chelloedd arferol, felly maen nhw'n defnyddio llawer o glwcos. Felly gall y sgan hwn ddangos ble mae'r celloedd canser.
• Uwchsain: Mae hyn yn defnyddio tonnau sain egni uchel. Mae'r tonnau hyn yn bownsio oddi ar feinweoedd neu organau y tu mewn i'r corff ac yn creu adleisiau. Defnyddir yr adleisiau hyn i greu llun o'r enw sonogram. Defnyddir hyn i chwilio am nodau lymff sy'n agos at wyneb corff y baban, neu yn yr abdomen, yr afu, neu'r ddueg.

Biopsïau

Mae meddygon yn cynnal biopsïau i gymryd samplau o nodau lymff, lympiau canseraidd, a mêr esgyrn a'u harchwilio o dan ficrosgop neu mewn profion labordy eraill. Biopsi yw'r unig ffordd i wneud diagnosis pendant o'r clefyd. Yn bwysicach fyth, gall canlyniadau'r biopsi helpu i benderfynu ar union fath y lymffoma. Gall hyn wedyn helpu i benderfynu ar y driniaeth orau ar gyfer y math hwnnw.

Mae sawl math o fiopsïau. Mae meddygon yn dewis y math o fiopsi a fydd yn achosi'r lleiaf o sgîl-effeithiau i'r plentyn ac a fydd yn tynnu digon o gelloedd a meinwe i'w profi. Yn ystod y profion hyn, rhoddir tawelyddion, meddyginiaeth fferru, neu anesthesia lleol neu gyffredinol i'r plentyn i wneud yn siŵr nad ydynt yn teimlo unrhyw anghysur.

• Biopsi llawfeddygol: Gellir tynnu nod lymff cyfan, lwmp o feinwe, neu ddarn bach o lwmp canseraidd mwy yn llawfeddygol.
• Biopsïau nodwydd: Perfformir naill ai biopsïau craidd neu fiopsïau nodwydd mân i gael gwared ar feinwe neu rannau o'r nod lymff.

Mathau eraill o fiopsïau

Os oes gan eich plentyn lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin, gellir gwneud profion pellach i gasglu meinwe i weld a yw'r lymffoma wedi lledu. Fel gyda biopsïau eraill, gwneir y rhain o dan dawelydd a/neu anesthesia i wneud yn siŵr nad yw'ch plentyn yn teimlo unrhyw anghysur.

• Tynnu meingefnol (tap asgwrn cefn): Gwneir hyn i weld a yw'r canser wedi lledu i ymennydd a llinyn asgwrn cefn y plentyn.
• Dynnu mêr esgyrn a biopsi mêr esgyrn: Gwneir y profion hyn i weld a yw'r lymffoma wedi lledu i fêr esgyrn eich plentyn. I wneud hyn, mae meddyg yn mewnosod nodwydd wag i asgwrn clun eich plentyn ac yn cymryd sampl fach o fêr esgyrn ac asgwrn.
• Thoracentesis:Os yw'r lymffoma wedi lledu i leinin brest eich plentyn neu'r bilen sy'n gorchuddio ei ysgyfaint, gall hylif gasglu. Caiff yr hylif ei dynnu gan ddefnyddio nodwydd wag a'i wirio am gelloedd canser.
• Paracentesis: Mae hyn yn cynnwys tynnu hylif o abdomen y babi.
• Mediastinosgopi: Mae hon yn weithdrefn lawfeddygol a berfformir o dan anesthesia cyffredinol. Fe'i gwneir i chwilio am annormaleddau yn yr organau, y meinweoedd a'r nodau lymff rhwng ysgyfaint eich plentyn. Fe'i gwneir gyda dyfais o'r enw mediastinosgop. Mae'n offeryn tenau, tebyg i diwb sydd â golau a lens i weld drwyddo, ac offeryn i gymryd samplau meinwe neu lymff. Fe'i mewnosodir trwy doriad bach yn rhan uchaf asgwrn y fron eich plentyn.

A yw meddygon yn rhannu lymffoma pediatrig nad yw'n lymffoma Hodgkin yn gamau?

Oes, mae camau i ddosbarthu lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin. Defnyddir y systemau camu canser hyn i greu cynlluniau triniaeth.

Cyfnodau lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin

• Cam I: Mae'r canser mewn un ardal yn unig, naill ai uwchben neu islaw diaffram y plentyn (y cyhyr mawr sy'n gwahanu'r frest a'r stumog).
• Cyfnod II: Mae canser mewn un ardal a nodau lymff cyfagos, neu mewn dau neu fwy o nodau lymff, neu mewn ardaloedd eraill ar yr un ochr i'r diaffram.
• Cyfnod III: Mae'r canser mewn un o'r pedwar cyfnod canlynol:
• Mae canser yn y meinweoedd neu'r nodau lymff ar ddwy ochr y diaffram.
• Mae gan y plentyn ganser y fron.
• Mae gan y plentyn ganser y stumog, ac ni ellir ei dynnu allan gyda llawdriniaeth.
• Cam IV: Mae'r canser ym mêr esgyrn, llinyn asgwrn cefn, a/neu ymennydd y plentyn.

Sut mae lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin mewn plant yn cael ei drin?

Mae meddygon yn parhau i chwilio am driniaethau newydd, yn enwedig ffyrdd o wella lymffoma heb achosi sgîl-effeithiau hwyr difrifol. Mae sgîl-effeithiau hwyr yn gyflyrau iechyd difrifol a all ddatblygu flynyddoedd ar ôl i'r driniaeth ddod i ben a bod lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin plentyn wedi diflannu.

Mae chwe phrif fath o driniaeth:

• Cemotherapi: Dyma'r brif driniaeth ar gyfer plant â lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin. Gall meddygon ddefnyddio un cyffur yn unig neu gyfuniad o sawl cyffur.
• Llawfeddygaeth: Mewn rhai achosion, caiff lympiau canseraidd eu tynnu'n llawfeddygol ar yr un pryd â'r biopsi. Hyd yn oed wedyn, efallai y bydd angen triniaethau ychwanegol ar y plentyn, fel cemotherapi neu imiwnotherapi.
• Therapi wedi'i dargedu:Mae hyn yn effeithio ar enynnau canser penodol, proteinau, neu ronynnau bach y tu mewn i gelloedd lymffoma sy'n eu helpu i oroesi effeithiau cemotherapi.
• Imiwnotherapi: Mae'r driniaeth hon yn gweithio trwy ysgogi system imiwnedd y plentyn, neu drwy ddefnyddio cydrannau artiffisial o'r system imiwnedd, i ddinistrio celloedd lymffoma.
• Ymbelydredd: Mewn rhai achosion, defnyddir ymbelydredd i ddinistrio unrhyw gelloedd canser sy'n weddill.
• Trawsblaniad celloedd bonyn: Defnyddir celloedd bonyn a gymerir o'r gwaed neu fêr esgyrn i ddisodli celloedd afiach â chelloedd iach.

Beth yw effeithiau hwyr triniaeth canser?

Mae effeithiau hwyr triniaeth canser yn gyflyrau iechyd a all ddatblygu fisoedd neu flynyddoedd ar ôl i'r driniaeth ddod i ben. Gall rhai effeithiau hwyr fod yn fygythiad i fywyd. Gan fod mwy a mwy o blant yn byw'n hirach ar ôl triniaeth ar gyfer lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin, mae meddygon yn ceisio nodi a thrin yr effeithiau hwyr hyn cyn gynted â phosibl.

Dyma rai o'r effeithiau hwyr mwyaf cyffredin a welir mewn plant â lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin:

• Canserau eilaidd: Fel mae'r enw'n awgrymu, mae'r rhain yn ganserau newydd sy'n datblygu mewn plant ar ôl triniaeth ar gyfer lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin. Mae rhai cyffredin yn cynnwys lewcemia myeloid acíwt, syndrom myelodysplastig, canser y fron, a chanser y thyroid.
• Cyflyrau'r galon: Gall rhai plant sy'n derbyn cemotherapi ddatblygu cyflyrau'r galon fel methiant y galon tagfeyddol, gwendid y galon (cardiomyopathi), caledu neu gulhau'r rhydwelïau (clefyd rhydwelïau coronaidd), curiad calon annormal (arythmia), neu ddifrod i orchudd amddiffynnol y galon (pericarditis).
• Niwmonitis (llid yr ysgyfaint): Gall rhai cyffuriau cemotherapi effeithio ar yr ysgyfaint mewn plant.
• Problemau gyda'r afu: Gall plant sy'n cymryd rhai cyffuriau cemotherapi ddatblygu afu chwyddedig neu sirosis yr afu.

Beth am dreialon clinigol ar gyfer lymffoma pediatrig nad yw'n lymffoma Hodgkin?

Efallai y bydd meddyg eich plentyn yn argymell eich bod yn cymryd rhan mewn treial clinigol ar gyfer trin lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin. Mewn treial clinigol, mae rhai pobl yn derbyn y safon gofal, tra bod eraill yn derbyn triniaethau sy'n cael eu gwerthuso.

Triniaethau safonol yw cyffuriau a thriniaethau eraill sydd eisoes wedi'u cymeradwyo ac y profwyd eu bod yn gweithio. Triniaethau treial, fel mae'r enw'n awgrymu, yw triniaethau sy'n cael eu profi i weld a ydyn nhw'n gweithio'n well na thriniaethau safonol, neu a ydyn nhw'n gweithio yn yr un ffordd ond bod ganddyn nhw lai o sgîl-effeithiau.

Gall treialon clinigol gynnwys cyffuriau newydd, dosau newydd o gyffuriau presennol, neu gyfuniadau newydd o driniaethau presennol. Yn aml, mae meddygon mewn canolfannau canser pediatrig yn goruchwylio'r treialon clinigol hyn. Gofynnwch i'ch meddyg a allai treial clinigol fod yn opsiwn triniaeth i'ch plentyn.

A ellir gwella lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin mewn plant?

Ydy, gall meddygon wella llawer o blant â lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin gyda'r triniaethau sydd ganddyn nhw. Mae hynny'n gysur mawr, onid yw?

Beth yw'r gyfradd goroesi ar gyfer plant â lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin?

Mae cyfradd goroesi plant â lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin yn amrywio yn dibynnu ar y math o lymffoma. Ar gyfartaledd, mae rhwng 70% a 90% o blant â'r clefyd yn goroesi mwy na phum mlynedd ar ôl cael diagnosis.

Beth sy'n digwydd ar ôl i'm plentyn orffen triniaeth ar gyfer lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin?

Pan fydd triniaeth canser drosodd, mae'n debyg y byddwch chi a'ch plentyn yn teimlo rhyddhad a hapusrwydd mawr. Dathlwch y llawenydd hwnnw, ond cofiwch, bydd yn rhaid i'ch plentyn gadw mewn cysylltiad â'r meddyg am sawl blwyddyn arall.

Yn ystod yr ychydig flynyddoedd cyntaf ar ôl y driniaeth, mae'n debyg y bydd eich meddyg yn argymell archwiliadau a phrofion dilynol rheolaidd. Bydd hyn yn helpu i fonitro iechyd cyffredinol eich plentyn, gwirio a yw'r canser yn ailddigwydd, a monitro am arwyddion o ôl-effeithiau. Bydd angen profion gwaed a sganiau ar eich plentyn.

Sut alla i/fy mhlentyn ymdopi ag ôl-effeithiau triniaeth canser?

Gall plant brofi ôl-effeithiau triniaeth canser fisoedd neu hyd yn oed flynyddoedd ar ôl i'r driniaeth ddod i ben. Gall gwybod hyn wneud i chi a'ch plentyn deimlo'n bryderus am y dyfodol. Ond byddwch yn ymwybodol y bydd meddyg eich plentyn yn monitro iechyd eich plentyn ar ôl y driniaeth, fel y gellir nodi a thrin unrhyw broblemau'n gyflym.

Gofynnwch i'ch meddyg am yr ôl-effeithiau posibl y gallai eich plentyn eu profi a beth yw'r arwyddion cynnar. Anogwch eich plentyn i fod yn effro am arwyddion o'r ôl-effeithiau hyn wrth iddo fynd yn iau a dechrau gofalu am ei iechyd ei hun.

A allaf leihau siawns fy mhlentyn o ddatblygu lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin?

Gall plant â systemau imiwnedd gwan fod yn fwy tebygol o ddatblygu lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin. Er enghraifft, os yw'ch plentyn wedi cael trawsblaniad mêr esgyrn neu organ, efallai y byddant mewn perygl o gael y clefyd hwn. Hefyd, os oes gan eich plentyn rai clefydau etifeddol sy'n effeithio ar y system imiwnedd, gall y risg fod yn uwch.

Mae meddyg eich plentyn yn gwybod hanes iechyd eich plentyn. Os oes gennych bryderon am hyn, gofynnwch i'ch meddyg a oes gan eich plentyn unrhyw gyflyrau sy'n eu rhoi mewn perygl o ddatblygu'r clefyd hwn. Yna, gallwch chwilio am bethau penodol a allai fod yn arwyddion cynnar o lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin.

Mae gan fy mhlentyn lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin. Sut alla i ei helpu?

Mae canser yn anodd i bawb, ond mae'n arbennig o anodd i blant. Efallai nad yw plant ifanc yn ddigon hen i ddeall pam ei fod mor anodd iddyn nhw. Efallai eu bod nhw'n ofni profion a thriniaethau. Mae'n naturiol i blant ifanc sy'n dysgu am eu salwch deimlo'n ddig ac yn ofnus am eu sefyllfa. Os ydych chi a'ch plentyn yn cael trafferth ymdopi ag effeithiau canser, gofynnwch i'ch meddyg am wasanaethau bywyd plant. Darperir y gwasanaethau hyn gan arbenigwyr sy'n helpu plant a theuluoedd i ymdopi â heriau canser.

Un eiliad mae gennych chi blentyn iach, ac rydych chi'n meddwl bod ganddyn nhw salwch normal. Y funud nesaf, mae gennych chi blentyn â chanser. Nid yw'n hawdd darganfod bod gan eich plentyn lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin. Er bod meddygon yn gwella llawer o blant â'r cyflwr hwn, mae'n rhaid i'ch plentyn wynebu triniaethau meddygol dwys sy'n ymyrryd â'u bywyd bob dydd. Hyd yn oed ar ôl triniaeth, gall eich plentyn ddatblygu ôl-effeithiau, cyflyrau iechyd difrifol sydd angen triniaeth ychwanegol. Mae'n anodd ymdopi â'r cyfan. Efallai y byddwch chi'n teimlo fel pe bai eich byd wedi'i droi wyneb i waered, ac efallai y byddwch chi'n meddwl tybed a fydd byth yn iawn eto.

Ond cofiwch, mae meddyg eich plentyn yn deall beth rydych chi a'ch plentyn yn mynd drwyddo. Gofynnwch iddyn nhw am help, a all gynnwys gwybodaeth am gyflwr eich plentyn, adnoddau i chi a'ch teulu, ac maen nhw'n hapus i wneud beth bynnag y gallant.

Neges i'w chymryd adref yn olaf

• Mae lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin mewn plant yn ganser sy'n digwydd yn y system lymffatig.
• Yn aml, gellir trin hyn yn llwyddiannus, yn enwedig os caiff ei ganfod yn gynnar.
• Byddwch yn ymwybodol o symptomau (megis nodau lymff chwyddedig, peswch parhaus, twymyn, colli pwysau). Os yw'r rhain yn parhau, ewch i weld meddyg.
• Mae sawl opsiwn triniaeth (megis cemotherapi, llawdriniaeth, a radiotherapi). Bydd y meddyg yn dewis y driniaeth sydd orau i'ch plentyn.
• Gall ôl-effeithiau ddigwydd ar ôl triniaeth, felly mae'n bwysig parhau i gael archwiliadau meddygol.
• Dydych chi ddim ar eich pen eich hun. Mae meddygon, nyrsys a chwnselwyr yno i'ch helpu chi a'ch babi. Peidiwch ag ofni gofyn am help iddyn nhw.

Gobeithio bod y wybodaeth hon wedi eich helpu i ddeall y clefyd hwn i ryw raddau. Cofiwch, gydag agwedd gadarnhaol a thriniaeth feddygol briodol, gallwch oresgyn yr her hon.

` Lymffoma nad yw'n Lymffoma Hodgkin, Canser Plant, Lymffoma, System Lymffatig, Symptomau Canser, Triniaeth Canser, Iechyd Plant