Pan fydd eich meddyg yn dweud wrthych fod gennych ganser y fron, efallai y bydd eich byd i gyd yn teimlo fel ei fod wedi stopio am eiliad. Efallai y byddwch yn teimlo'n ofnus, yn bryderus, ac yn cael miliwn o gwestiynau fel, "Beth ydw i'n ei wneud nawr?" Mae hyn yn normal. Mae'n normal teimlo'n bryderus ac yn bryderus ar adeg fel hon. Ond y peth pwysicaf ar yr adeg hon yw deall eich cyflwr a'ch triniaeth cystal ag y gallwch. Oherwydd pan fyddwch chi'n gwybod pethau'n glir, mae ofnau diangen yn diflannu ac rydych chi'n teimlo'n grymus. Felly, heddiw rydyn ni'n mynd i siarad am y cwestiynau pwysicaf y dylech chi eu gofyn i'ch meddygon yn ystod eich taith driniaeth. Bydd gwneud rhestr o'r cwestiynau hyn o gymorth mawr i chi.
Yn gyntaf, gofynnwch i'r meddyg a wnaeth eich diagnosio.
Dyma ddechrau eich taith. Mae'n bwysig iawn gwrando ac egluro popeth sydd ar eich meddwl ar hyn o bryd.
| Cwestiwn i'w ofyn | Pam mae hyn yn bwysig? |
|---|---|
| Pa fath o ganser y fron sydd gen i? Beth yw ei gam? | Mae gwahanol fathau o ganser y fron. A'r 'cam' yw pa mor bell y mae'r canser wedi lledu. Bydd y ddau hyn yn pennu pa driniaeth sydd orau i chi. |
| Ble yn union mae'r canser? Ydy o wedi lledu i fy nodau lymff? | Mae'n hanfodol cynllunio triniaeth i benderfynu a yw'r canser wedi'i gyfyngu i'r fron neu a yw wedi lledu i'r nodau lymff yn y gesail. |
| Pa opsiynau triniaeth ydych chi'n eu hargymell i mi? Pam ydych chi'n meddwl mai'r triniaethau hynny yw'r gorau? | Bydd gwybod yn glir beth yw eich opsiynau (llawdriniaeth, cemotherapi, radiotherapi) a pha un sydd orau i chi yn eich helpu i wneud penderfyniadau. |
| Sut ddylwn i baratoi cyn y driniaeth? | Efallai y cewch wybod ymlaen llaw am brofion arbennig a newidiadau i'ch ffordd o fyw y gallai fod angen i chi eu cael. |
| A yw fy nheulu hefyd mewn perygl? A ddylwn i gael prawf genetig? | Gall rhai mathau o ganser y fron gael eu hachosi gan ffactorau genetig sy'n rhedeg mewn teuluoedd. Gall gwybod hyn eich helpu chi a'ch teulu i gymryd camau i'ch amddiffyn eich hun. |
| A fydd y driniaeth hon yn effeithio ar fy ngallu i gael plant? | Os ydych chi'n bwriadu cael plant, mae hwn yn gwestiwn pwysig iawn. Gan y gall rhai triniaethau effeithio ar ffrwythlondeb, mae'n werth siarad â'ch meddyg ymlaen llaw a dysgu am eich opsiynau. |
Gofynnwch i Oncolegydd Meddygol
Y meddyg hwn yw'r un a fydd yn rhoi triniaethau meddygol i chi fel cemotherapi a therapi hormonau. Gofynnwch y cwestiynau hyn i'ch helpu i oresgyn eich ofnau a'ch amheuon am y triniaethau hyn.
Cofiwch, does dim "cwestiynau gwirion". Peidiwch ag ofni gofyn unrhyw beth sy'n dod i'ch meddwl. Dyma'ch corff chi, eich bywyd chi.
- Pam rydych chi'n argymell y therapi hwn i mi?
- Beth yw sgîl-effeithiau a risgiau'r triniaethau hyn? Beth ddylwn i ei wneud i ddelio â nhw?
- A oes unrhyw ddewisiadau eraill yn lle'r driniaeth hon?
- A fydda i'n colli fy ngwallt yn ystod cemotherapi ? A fydd yn dod yn ôl? (Mae hwn yn gwestiwn mawr i lawer o bobl. Gofynnwch amdano'n glir.)
- A allaf yrru adref ar fy mhen fy hun ar ddiwrnod y driniaeth? Neu oes angen rhywun arnaf i ddod gyda mi?
- A oes unrhyw fwydydd, diodydd neu weithgareddau y dylwn eu hosgoi'n benodol yn ystod y cyfnod triniaeth hwn?
- A all y driniaeth achosi i fy menopos ddigwydd yn gynt? A fydd yn effeithio ar fy ffrwythlondeb? Os felly, a ddylwn i ystyried rhywbeth fel rhewi wyau?
- Oes angen i mi newid fy neiet neu fy ffordd o fyw?
Pethau i'w gwybod gan y llawfeddyg
Mae llawfeddyg yn cynnal y llawdriniaeth i gael gwared ar y tiwmor canseraidd. Mae yna lawer o bethau y mae angen i chi eu gwybod cyn ac ar ôl y llawdriniaeth.
| Cwestiwn i'w ofyn | Pam mae hyn yn bwysig? |
|---|---|
| Pa fath o lawdriniaeth ydych chi'n ei hargymell? (e.e., lwmpectomi, neu mastectomi) A oes opsiynau eraill? | Mae'n bwysig gwybod pa lawdriniaeth sydd orau ar gyfer eich cyflwr a beth yw'r rhesymau drosti. |
| Gyda phwy ddylwn i siarad am ailadeiladu'r fron ar ôl llawdriniaeth? | Efallai y bydd modd ail-greu’r fron adeg llawdriniaeth neu’n ddiweddarach. Bydd gwybod eich opsiynau yn rhoi tawelwch meddwl i chi. |
| Am ba hyd y bydd yn rhaid i mi aros yn yr ysbyty ar ôl y llawdriniaeth? | Bydd hyn yn eich helpu i baratoi'ch hun yn feddyliol ac yn gorfforol cyn mynd adref. |
| Pryd fydda i’n gallu mynd yn ôl i’r gwaith ac ailddechrau gweithgareddau arferol? | Mae'r wybodaeth hon yn bwysig ar gyfer cynllunio i gael eich bywyd yn ôl ar y trywydd iawn. |
| Beth yw lymffedema? Ydw i mewn perygl o'i gael? | Weithiau, mae chwydd yn y llaw yn digwydd ar ôl llawdriniaeth. Mae'n bwysig iawn bod yn ymwybodol o hyn a dysgu beth i'w wneud i'w atal. |
Pwysig: Os byddwch chi'n sylwi ar arwyddion o haint ar ôl llawdriniaeth, fel chwydd, cochni, neu ollyngiad tebyg i grawn o'r clwyf, ffoniwch eich meddyg ar unwaith . Mewn argyfwng, ewch i'r Adran Achosion Brys (ETU) yn yr ysbyty agosaf.
Gofynnwch i Oncolegydd Ymbelydredd
Rhoddir radiotherapi i ddinistrio unrhyw gelloedd canser a all fod yn weddill ar ôl llawdriniaeth. Efallai y bydd gennych gwestiynau am hyn hefyd.
- Beth yw pwrpas y triniaethau ymbelydredd hyn?
- Sgil-effeithiau'r triniaethau hynOes rhai? (e.e. newidiadau croen, blinder)
- Pa mor hir mae un sesiwn yn ei gymryd? Am faint o wythnosau mae'r cyfnod triniaeth cyfan yn para?
- A fydd fy nghorff yn dod yn ymbelydrol yn ystod y driniaeth? A fyddaf yn effeithio ar eraill (yn enwedig plant ifanc)? (Yr ateb i hyn yw 'na'. Nid yw triniaethau ymbelydredd allanol yn gwneud eich corff yn ymbelydrol. Ond gofynnwch i'ch meddyg am hyn a byddwch yn dawel eich meddwl).
- A oes unrhyw bethau arbennig y dylwn eu hosgoi yn ystod y driniaeth?
- A yw triniaeth ymbelydredd yn effeithio ar ailadeiladu'r fron?
Bydd y cwestiynau hyn yn eich helpu i lywio'r daith anodd hon. Nid ydych chi ar eich pen eich hun. Mae eich anwyliaid, meddygon a staff gofal iechyd gyda chi.
Neges i'w Chwistrellu
- Peidiwch ag ofni gofyn cwestiynau: gofynnwch unrhyw beth sydd ar eich meddwl, ni waeth pa mor fach ydyw. Dyma eich hawl.
- Cymerwch nodiadau: Cyn i chi fynd i weld y meddyg, ysgrifennwch y cwestiynau rydych chi am eu gofyn ar ddarn o bapur. Fel 'na, fyddwch chi ddim yn anghofio dim.
- Ewch â rhywun gyda chi: Os yn bosibl, ewch ag aelod o'r teulu neu ffrind agos gyda chi i apwyntiad y meddyg. Byddwch chi'n cofio pethau'n well pan fydd dau berson yn gwrando.
- Dealltwriaeth yw cryfder: Po fwyaf y byddwch chi'n ei ddeall am eich cyflwr a'ch triniaeth, y lleiaf o ofn sydd gennych chi a'r mwyaf o gryfder fydd gennych chi i'w wynebu.
- Dydych chi ddim ar eich pen eich hun: mae yna lawer o bobl i'ch helpu a'ch cefnogi ar y daith hon. Felly cymerwch galon.
💬 Comments (0)
Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.
Ychwanegwch eich sylw