Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Profion meddygol

Gadewch i ni wybod popeth am sgan NT (Sgan Tryloywder y Gwddf) eich babi yn y groth.

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 14, 2026 • ⏱ 8 min read • Polisi golygyddol
Gadewch i ni wybod popeth am sgan NT (Sgan Tryloywder y Gwddf) eich babi yn y groth.
Table of Contents ▾

Os ydych chi'n fam i fod, efallai bod eich meddyg wedi dweud wrthych chi am 'sgan NT', neu 'sgrinio trimester cyntaf'. Gall clywed yr enw hwn wneud i chi deimlo ychydig yn ofnus ac yn chwilfrydig. Ond mewn gwirionedd mae'n brawf syml iawn, ac nid oes dim i fod ofn ohono. Yn yr erthygl hon, byddwn yn siarad am bopeth sydd angen i chi ei wybod am y sgan NT hwn.

⚡ Interactive Clinical Tool
💆

Anxiety Test (GAD-7)

Check if you have anxiety with the internationally accepted GAD-7 system

Open Interactive Calculator →

Beth yn union yw sgan NT?

Yn syml, sgan uwchsain arbennig yw sgan NT a wneir yn ystod tri mis cyntaf eich beichiogrwydd, rhwng wythnosau 11 a 14. Enw llawn hyn yw sgan Tryloywder y Gwddf. Mae'n edrych yn bennaf ar y risg y bydd gan eich babi rai cyflyrau genetig, fel syndrom Down.

Yn aml, mae'r sgan hwn yn cyd-fynd â sawl prawf gwaed arall. Mae'r profion gwaed hyn yn edrych ar lefelau hormonau a phroteinau penodol yn eich gwaed. Er enghraifft:

  • Gonadotropin Corionig Dynol beta-am ddim (b-hCG)
  • Protein plasma-A sy'n gysylltiedig â beichiogrwydd (PAPP-A)
  • Alffa-ffetoprotein (AFP)

Mae'r hormonau a'r proteinau hyn yn bresennol yng nghorff pob menyw feichiog. Ond os oes gan y babi gyflwr fel syndrom Down , gall eu lefelau fod yn is neu'n uwch na'r arfer. Pan wneir y sgan NT a'r profion gwaed hyn gyda'i gilydd, rydym yn ei alw'n 'sgrinio trimester cyntaf cyfun' . Mae'r canlyniadau'n fwy cywir pan gânt eu gwneud gyda'i gilydd.

Beth yn union mae'r sgan hwn yn chwilio amdano?

Mae hyn yn beth diddorol iawn. Mae gan bob babi sy'n tyfu yn y groth bilen denau o dan y croen yng nghefn eu gwddf, wedi'i llenwi ag ychydig o hylif. Rydym yn galw hyn yn 'blyg y gwegigl'. Mae hyn yn rhywbeth sydd gan bob babi iach.

Fodd bynnag, mewn babanod â chyflyrau genetig penodol, mae mwy o hylif nag arfer yn cronni yn y 'plyg niwcal' hwn. Yna mae'r bilen honno'n mynd ychydig yn fwy trwchus. Mae'r sgan NT yn mesur y trwch hwnnw.

Yn seiliedig ar y trwch hwn, mae'n bosibl amcangyfrif y risg y bydd gan y babi gyflwr genetig penodol.

Cyflwr wedi'i SgrinioEsboniad Syml
Syndrom Down (Syndrom Down / Trisomi 21) Cyflwr lle mae gan ein celloedd gopi ychwanegol o gromosom 21, neu dri chopi, yn lle'r ddau sydd gennym fel arfer yn ein celloedd. Gall hyn effeithio ar ddatblygiad deallusol a chorfforol.
Trisomi 13 a 18 Mae hyn yn debyg i syndrom Down. Yma, mae copi ychwanegol o gromosom 13 neu 18. Dyma gyflyrau sy'n achosi namau geni difrifol iawn.
Syndrom Turner Cyflwr sydd ond yn effeithio ar fabanod benywaidd sy'n cario'r cromosom X. Yn yr achos hwn, mae rhan neu'r cyfan o'r cromosom X ar goll. Gall hyn achosi problemau datblygiadol a phroblemau gyda'r galon.
Clefyd y galon cynhenid Mae rhai diffygion calon yn bresennol adeg genedigaeth. Gall rhai fod yn fygythiad i fywyd, tra nad yw eraill yn achosi unrhyw broblemau o gwbl.

Ond mae'n bwysig cofio hyn: Prawf sgrinio yw'r sgan NT, nid prawf diagnostig . Mae hynny'n golygu nad yw'n gwarantu 100% bod gan eich babi'r cyflyrau hyn. Dim ond a yw'r risg o ddatblygu cyflwr o'r fath yn uchel neu'n isel y mae'n ei ddangos.

Yn ogystal â'r prif bwynt hwn, bydd y meddyg yn rhoi sylw i sawl peth arall wrth gynnal y sgan hwn.

  • Ydy eich babi yn tyfu'n iawn?
  • Faint o fabanod sydd yn y groth?
  • Os ydyn nhw'n efeilliaid, ydyn nhw'n rhannu'r un placenta?
  • Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n gwybod yn union pa mor hir rydych chi'n feichiog .

Beth sy'n digwydd yn ystod sgan NT?

Sgan arferol yw hwn fel unrhyw sgan arall rydych chi wedi'i gael o'r blaen. Dim byd arbennig. Gofynnir i chi yfed 2 i 3 gwydraid o ddŵr tua awr cyn y sgan. Y rheswm am hyn yw ei bod hi'n haws gweld y babi'n glir pan fydd eich pledren yn llawn. Felly peidiwch â throethi cyn y sgan. Er y gallai deimlo ychydig yn anghyfforddus, bydd yn helpu'r sgan i fynd yn dda.

Pan fyddwch chi'n mynd i mewn i'r ystafell sgan, gofynnir i chi orwedd ar wely. Yna bydd y technegydd yn rhoi ychydig bach o gel ar ran isaf eich abdomen ac yn pasio offeryn bach (gwial/prob) drwyddo i dynnu lluniau. Byddwch chi'n teimlo ychydig o bwysau ar yr adeg hon, ond ni fydd yn boenus . Ar ôl i'r lluniau angenrheidiol gael eu tynnu, bydd y sgan drosodd. Gallwch fynd adref fel arfer.

Oes angen cael y sgan yma?

Na. Nid prawf gorfodol yw'r sgan NT. Mae'n gwbl ddewisol. Mae hyn yn golygu bod gennych yr hawl lawn i benderfynu a ddylech ei gael ai peidio.

Mae rhai rhieni’n hoffi gwneud y prawf hwn a darganfod am risgiau iechyd eu babi ymlaen llaw. Fel ‘na, os oes plentyn ag anghenion arbennig, mae ganddyn nhw amser i baratoi’n feddyliol ac ym mhob ffordd arall i ofalu am y plentyn hwnnw.

Hefyd, mae rhai rhieni’n teimlo y gall prawf o’r fath achosi straen diangen. Gallant benderfynu peidio â chael y prawf os nad yw’r canlyniadau’n newid y ffordd maen nhw’n gofalu am eu plentyn. Mae’r ddau benderfyniad yn gywir. Y peth pwysig yw eich bod chi a’ch partner yn gwneud y penderfyniad sydd orau i chi, ynghyd â’ch meddyg os oes angen.

Sut i ddeall canlyniadau'r sgan?

Wrth i'r babi dyfu yn y groth, mae'r plyg gwegilog y soniasom amdano yn gynharach hefyd yn cynyddu'n raddol o ran trwch. Felly, mae'r mesuriad a geir yn ystod y sgan yn cael ei gymharu â mesuriad cyfartalog babanod iach eraill o'r un oedran.

Canlyniad Disgrifiad
Canlyniad cyfartalog (Risg Isel) Ystyrir ei bod yn normal i'r mesuriad fod hyd at 2 filimetr (2mm) yn 11 wythnos a hyd at 2.8 milimetr (2.8mm) yn 13 wythnos a 6 diwrnod. Mae hyn yn golygu bod y babi mewn perygl isel o gael cyflwr genetig.
Canlyniad annormal (Risg Uchel) Os yw'r mesuriad uwchlaw'r ystod arferol a grybwyllir uchod, fe'i hystyrir yn ganlyniad "risg uchel". Nid yw hyn yn golygu bod gan y babi glefyd, ond dim ond bod y risg yn uwch na'r arfer.

Bydd eich meddyg yn defnyddio nid yn unig y mesuriad sgan hwn, ond hefyd eich oedran a chanlyniadau profion gwaed i wneud diagnosis terfynol. Pan gânt eu cyfuno, gall y sgan NT a'r prawf gwaed ragweld y risg o gyflyrau genetig gyda thua 85% o gywirdeb .

Fodd bynnag, mae siawns o 5% o ganlyniad "positif ffug". Mae hyn yn golygu y gallai'r babi fod mewn mwy o berygl, hyd yn oed os nad oes unrhyw broblemau.

Beth i'w wneud os yw canlyniadau'r sgan NT yn annormal?

Yn gyntaf oll, peidiwch â chynhyrfu . Nid yw canlyniad 'risg uchel' o reidrwydd yn golygu bod problem gyda'r babi. Mae'n golygu bod angen profion pellach.

Bydd eich meddyg yn awgrymu profion pellach y gallwch eu cael. Gall y profion hyn wneud diagnosis 100% cywir.

  • Samplu Filws Corionig (CVS): Yma, cymerir darn bach iawn o feinwe o'r plasenta a'i archwilio.
  • Amniosentesis: Mae hyn yn cynnwys cymryd sampl fach o'r hylif amniotig yn y groth a'i brofi.
  • Sgrinio DNA di-gelloedd cynenedigol (cfDNA): Prawf gwaed syml yw hwn sy'n dadansoddi darnau o DNA eich babi yn eich gwaed i sgrinio am gyflyrau genetig . (Prawf gwaed syml yw hwn sy'n dadansoddi darnau o DNA eich babi yn eich gwaed i sgrinio am gyflyrau genetig.)

Bydd eich meddyg yn egluro manteision, anfanteision a risgiau pob un o'r profion hyn i chi, wedi'u teilwra i'ch sefyllfa. Yna, gallwch benderfynu a ddylech eu cael ai peidio.

Neges i'w Chwistrellu

  • Mae sgan NT yn brawf uwchsain cwbl ddiogel a diboen a gynhelir yn ystod trimester cyntaf beichiogrwydd.
  • Nid yw'n orfodol gwneud hyn. Chi sydd i benderfynu'n llwyr.
  • Mae hyn yn profi am risg cyflyrau genetig fel syndrom Down, ond nid yw'n cadarnhau presenoldeb y clefyd.
  • Os cewch ganlyniad 'risg uchel', peidiwch â chynhyrfu, ond siaradwch â'ch meddyg am brofion pellach.
  • Peidiwch byth ag oedi cyn trafod ac egluro eich holl broblemau ac amheuon gyda'ch meddyg.
🔍 Search Keywords: what is nuchal translucency nt scan down syndrome • what is nuchal translucency nt scan down syndrome symptoms • what is nuchal translucency nt scan down syndrome causes and treatment • what is nuchal translucency nt scan down syndrome sri lanka • Gadewch i ni wybod popeth am sgan NT (Sgan Tryloywder y Gwddf) eich babi yn y groth.

🩺 Articles For You

Ydy eich babi yn chwydu ar ôl bwyta? Gallai fod yn FPIES! (Syndrom Enterocolitis a Achosir gan Brotein Bwyd)

Sut i fwydo'ch babi yn y flwyddyn gyntaf? (Bwydo Babanod yn y Flwyddyn Gyntaf) Gadewch i ni siarad o'r dechrau!

Ydych chi'n sylwi ar newidiadau yng nghorff eich babi ychydig yn gynnar? Gadewch i ni siarad am Adrenarche!

Sut Mae Profiadau Niweidiol yn ystod Plentyndod (ACEs) yn Effeithio ar Eich Bywyd Cyfan

Sut i amddiffyn eich babi rhag alergeddau? Gadewch i ni ddysgu am alergeddau mewn rhai bach!

A oes unrhyw wahaniaeth yn natblygiad rhywiol eich plentyn? Gadewch i ni siarad am Syndrom Ansensitifrwydd Androgen!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.