Ðe viwò si wodzi yeyee ƒe ta vuvua? Ate ŋu anye (Caput Succedaneum)!

Abe vidada ene la, ànɔ vɔvɔ̃m ŋutɔ eye nàtsi dzi ne èkpɔ viwò si wodzi yeyee ƒe ta wòvuvu vie, ɖewohĩ eƒe ta le abe aŋɔ ene gɔ̃ hã, alo? Wodzia vidzĩ aɖewo kple abi sia ƒomevi le woƒe ta ŋu. Esiae nye nusi míeyɔna be `(Caput Succedaneum)` le atikewɔwɔ ŋuti dzɔdzɔmeŋutinunya me. Togbɔ be ŋkɔa aɖi nusi wɔ nuku vie hã la, le nyateƒe me la, esia menye naneke si ŋu woavɔ̃ ɖo o. Mina míaƒo nu tso esia ŋu tsitotsito egbea, alo?

Nukae `(Caput Succedaneum)` fia? Kpuie ko la,...

Kpuie ko la, `(Caput Succedaneum)` nye ʋuʋudedi si dzɔna ne tsi si le abe tsi ene (i.e. `(edema)`) ƒo ƒu ɖe vidzĩ si wodzi yeyee ƒe ta ƒe ŋutigbalẽ te. Bu eŋu kpɔ, ne vidzĩ tso vidada ƒe vidzidɔ me va xexe sia me, vevietɔ ne eto nyɔnu ƒe vidzidɔ me (`vaginal delivery`) la, nyaƒoɖeamenu aɖe nɔa vidzĩa ƒe ta dzi. Nyaƒoɖeamenu mae nana tsi la ƒoa ƒu eye ta vuvuna. Ele abe abi sue aɖe ene.

Zi geɖe la, vuvu sia ate ŋu ana vidzĩa ƒe ta nadze abe "conehead" ene. Enye nusi sɔ be dzilawo natsi dzi ne wokpɔ esia. Gake ɣeyiɣi kpui aɖe koe esia nye. Ðɔktawo yɔa esia ɣeaɖewoɣi be "caput" kpuie.

Aleke gbegbee esia bɔe? Ðe wòdzɔna ɖe vidzĩwo katã dzia?

Ao, menye vidzĩwo katãe wòxɔna o. Gake enye nɔnɔme si bɔ ŋutɔ. Le akɔntabubu nu la, vidzĩ siwo wodzi la dometɔ 2% va ɖo 33% axɔ nɔnɔme sia. Ema fia be vidzĩ siwo ade eve va ɖo blaetɔ̃ vɔ etɔ̃ le alafa ɖesiaɖe me akpɔ nɔnɔme sia. Eyata ne nusia dzɔ ɖe viwòa dzi la, nyae be menye wò ɖeka koe o.

Nukae nye nusiwo gbɔ `(Caput Succedaneum)` tsona?

Abe alesi míegblɔe va yi ene la, nusi koŋ gbɔ wòtsonae nye alesi wòtena ɖe vidzĩa ƒe ta dzi le vidzidzi me. Esia bɔ wu le vidzidzi to vidzidɔ me. Ne vidzidzi to vidzidɔ me dzia vidzĩa la, mɔnukpɔkpɔ si li be abi sia nadzɔ la le sue ŋutɔ. Esia le alea elabena wometsɔa nyaƒoɖeamenu si toa vidzidɔa me la tea ɖe vidzĩa dzi o.

Nu bubu geɖewo hã li siwo gbɔ wòtsona:

• Dɔwɔnu ƒe Vidzidzi: Ɣeaɖewoɣi la, ne esesẽ be woaɖe vidzĩa ado goe la, ɖɔktawo zãa `(Vacuum extraction)` (hehe kple vacuum) alo `(Forceps)` (mɔ̃ si le abe forceps ene). Le nɔnɔme mawo me la, `(Caput Succedaneum)` ateŋu adzɔ elabena wotsɔa nyaƒoɖeamenu geɖe wu dea vidzĩa ƒe ta dzi.
• Fugboe ƒe kpekpeme dzi ɖe edzi (`fetal macrosomia`): Ne vidzĩa lolo vie, si fia be eƒe kpekpeme wu pounde 8 kple ounces 13 (anɔ abe kilogram 4 ene) la, ate ŋu anye nyaƒoɖeamenu geɖe wu ɖe ta dzi ne ele dodom to nyɔnu ƒe vidzidɔ me.
• Dɔwɔwɔ didi alo sesẽ: Ɣeaɖewoɣi la, vidzidzi xɔa ɣeyiɣi didi wu alesi wokpɔ mɔe alo esesẽna vie. Le ɣeyiɣi mawo me la, vuvu sia ate ŋu adzɔ elabena vidzĩa ƒe ta nɔa nyaƒoɖeamenu me ɣeyiɣi didi wu.
• Vidzĩa nɔa vidzidzimɔa me ɣeyiɣi didi akpa:Ɣeaɖewoɣi hafi woadzi vidzĩa, ne etɔ ɖe vidzidɔa ƒe akpa si le anyime ɣeyiɣi didi akpa la, nyaƒoɖeamenu ate ŋu aƒo ta ɖe ta dzi eye wòana wòavuvu.

Nukae nye dzesiwo ne vidzĩ aɖe xɔ `(Caput Succedaneum)`?

Àte ŋu akpɔ nu siawo tɔgbe le viwòa ƒe ta dzi:

• Ʋuʋudedi: Esiae nye dzesi vevitɔ. Zi geɖe la, edzena wu le vidzĩa ƒe ta megbe.
• Fafa: Ne èka asi teƒe si vuvu la ŋu la, àse le ɖokuiwò me be efa vie eye wòte ŋu bɔbɔna . Abe ƒumebɔbɔ ene.
• Amadede ƒe tɔtrɔ alo ƒoƒoe: Ɣeaɖewoɣi la, ŋutigbalẽ ƒe amadede si le teƒe si vuvu la ate ŋu ado viviti vie , alo àte ŋu akpɔ abi sue siwo le abe fli ene.
• Ʋuʋudedi bɔ: Menye ta ƒe akpa ɖeka koe vuvu sia dzɔna o. Ate ŋu akaka ɖe akpa eveawo to ka siwo wotsɔ blaa taɖua ƒe ƒuwo dome la dzi.

Nukae wòle be mawɔ ne `(Caput Succedaneum)` le vinye ŋu? Ðe wònye nusi ŋu wòle be woatsi dzi ɖoa?

Ðo ŋku esia dzi: `(Caput Succedaneum)` nye nɔnɔme si zi geɖe megblẽa nu le ame ŋu o eye menye nu sesẽ o.

Ne vuvu sia le viwòa ŋu gɔ̃ hã la, adzo le eɖokui si le ŋkeke ʋɛ aɖewo megbe, ɖewohĩ le gaƒoƒo ʋɛ aɖewo megbe. Atikewɔwɔ tɔxɛ aɖeke mehiã o. Vidzĩa ƒe ŋutilã axɔ tsi sia si ƒo ƒu la le eɖokui si. Eyata mègatsi dzi madzemadzee alo atutu vuvua sesĩe akpa o. Nusi nàwɔ koe nye be nàtsɔ lɔlɔ̃ alé be na viwòa.

Ðe kuxi aɖewo li siwo ate ŋu ado mo ɖa le `(Caput Succedaneum)` ta?

Zi geɖe la, kuxi aɖeke menɔa eme o. Gake nu eve aɖewo li siwo ate ŋu adzɔ ƒã ŋutɔ:

1. Taɖa ƒe vuvu (alopecia): Vidzĩ aɖewo ƒe taɖa ƒe halo ate ŋu adzo le teƒe si ƒo xlãe. Esia le alea elabena nyaƒoɖeamenu si le ta dzi le vidzidzi me gblẽa nu le lãmenugbagbevi siwo le teƒe ma ŋu vie, si wɔnɛ be taɖa vuvu hena ɣeyiɣi aɖe. Gake zi geɖe la, taɖa sia gatsina nyuie. Ƒã ŋutɔ, Ƒã ŋutɔ, si fia be ne kakaɖedzi le sue ŋutɔ la, ate ŋu adzɔ be ƒunukpeƒea nazu abi eye taɖaa nabu tegbee. Gake ema mebɔ kura o.

2. Jaundice: Ne abiwo kpe ɖe abi ŋu la, abiawo ate ŋu ana nusi woyɔna be `(Bilirubin)` ƒe agbɔsɔsɔ nadzi ɖe edzi le ʋua me. Ne edzɔ alea la, vidzĩa ate ŋu axɔ aɖuɖɔtoedɔ. Emegbe vidzĩa ƒe ŋkuwo kple ŋutigbalẽ ƒe ɣiwo dzena ɣie. Gake zi geɖe la, esia hã nyona ɖe edzi le eɖokui si le ŋkeke ʋɛ aɖewo megbe. Ne ehiã la, ɖɔktawo adae.

Vovototo kae le `(Caput Succedaneum)` kple `(Cephalohematoma)` dome?

Ŋkɔ eve siawo ɖi wo nɔewo vie, eyata ame aɖewo tɔtɔa wo. `(Caput Succedaneum)` kple `(Cephalohematoma)` nye ʋuʋudedi ƒomevi eve siwo woate ŋu akpɔ le vidzĩ siwo wodzi yeyee ƒe ta ŋu. Ame eve siawo ate ŋu adzɔ ɖekae, alo woate ŋu adzɔ ɖe vovo.

Tɔtrɔ veviawoe nye esi:

• (Caput ƒe Teƒenɔla):
• Esia nye ne tsi (edema) ƒo ƒu ɖe ŋutigbalẽa te.
• Zi geɖe la, woate ŋu akpɔe le vidzidzi megbe teti .
• Esena le eɖokui me be efa ne èka asi eŋu, abe ƒumebɔbɔ ene.
• Ekaka ɖe fli siwo wotsɔ blaa taɖua ƒe ƒuwo dome la dzi. Esia fia be menye teƒe ɖeka koe vuvua le o.
• Vuvua adze egɔme aɖiɖi le gaƒoƒo alo ŋkeke ʋɛ aɖewo megbe le vidzidzi megbe.

• (Cephalohematoma) ƒe dɔléle:
• Esia nye ʋu si dona le taɖu ƒe ƒu tame, si fia be, le lãkusi si tsyɔ ƒua dzi la te.
• Esia hã dona le vidzidzi megbe kpuie .
• Vuvua se le eɖokui me be yeƒe lãme le sesẽm vie , eye teƒe ɖeka koe wòle .
• Nu vevitɔe nye be vuvu sia metsoa ka siwo wotsɔ blaa nu la o. Esia fia be ate ŋu anye ƒu ɖeka ko.
• Ate ŋu axɔ kwasiɖa ʋɛ aɖewo, ɖewohĩ ɣleti ɖeka alo eve gɔ̃ hã, hafi esia naɖiɖi.

Eyata ele vevie be nànya vovototo sia. Gake ne ɖikeke aɖe le mewò le esia ŋu la, nu nyuitɔ si nàwɔe nye be nàbia ɖɔkta.

Ðe woate ŋu ade dzesii `(Caput Succedaneum)` kaba, si fia be hafi woadzi vidzĩa?

Zi geɖe la, wokpɔa esia le vidzĩa dzidzi vɔ megbe. Ke hã, ɣeaɖewoɣi la, ``Caput Succedaneum`` ateŋu adzɔ esime vidzĩa gakpɔtɔ le vidzidɔ me . Le nɔnɔme ma me la, woateŋu akpɔ vuvu sia ɣeaɖewoɣi le ``Ultrasound`` scan wɔwɔ me le fufɔɣi.

Kuxi aɖewo le fufɔɣi ateŋu ana ``Caput Succedaneum`` nadzɔ esime vidzĩa gakpɔtɔ le vidzidɔ me. Le kpɔɖeŋu me:

• Vidzidɔ me tsi si mebɔ o: Ne tsi si ƒo xlã vidzĩa dzi ɖe kpɔtɔ.
• Lãmetsiwo ƒe gbagbã kaba (do ŋgɔ na kwasiɖa 37): Esia fia be tsi ƒe kotokua gbã kaba.

Le nɔnɔme siawo tɔgbe me la, abi sia ate ŋu adzɔ le vidzĩa ƒe ta tete ɖe vidzidɔa ƒe gliwo ŋu ta.

Kpuie ko la, nu siwo dzi wòle be míaɖo ŋkui

Eyata, Dada kple Papa, nu vevitɔ si dzi wòle be woaɖo ŋkui enye be ne viwò si wodzi yeyee ƒe ta le ƒuƒlu alo nɔnɔme wɔnuku aɖe le woƒe ta ŋu le ``Caput Succedaneum'' ta hã la, menye nu vevi aɖekee o . Kpe sia anyo ɖe edzi le eɖokui si le ŋkeke ʋɛ aɖewo megbe, ɖewohĩ kwasiɖa ʋɛ aɖewo. Zi geɖe la, mehiã be woawɔ atike tɔxɛ aɖeke nɛ o.

Ke hã, àte ŋu akpɔ nyuie le nu siawo ŋu:

• Ne ède dzesii be viwòa ƒe ŋutigbalẽ le ɣie alo eƒe ŋkuwo le ɣie (dzidɔ ƒe dzesiwo) la, na wò ɖɔkta nanya enumake.
• Ðewohĩ ɖa aɖewo avuvu le afisi vuvua nɔ hena ɣeyiɣi aɖe. Gake mègatsi dzi o, anɔ eme godoo be taɖaa agatsi nyuie.

Nu vevitɔe nye be ne ɖikeke alo vɔvɔ̃ aɖe le mewò la, mègakpe fu wò ɖeka o, ke boŋ bia wò ƒomea ƒe lãmesẽdɔwɔla si te ɖe ŋuwò alo wò ɖɔkta be wòaɖo aɖaŋu na wò. Woawɔ nusianu si woate ŋui atsɔ akpe ɖe ŋuwò.

Didi be viwò suea nahaya kaba!

` Caput Succedaneum, vidzĩ yeye ƒe ta vuvu, vidzidzi ƒe nuveviwɔame, conehead vidzĩ, vidzĩ ƒe lãmesẽ, ɖeviwo ƒe lãmesẽ, Sri Lanka