Ke ne ehiã be viwò suea nayi xɔ si me wowɔa dɔ kpata le ya ɖe? Mina míaƒo nu tso nusiawo ŋu!

Ne viwò dze dɔ, dze anyi ɖe afi aɖe eye wòxɔ abi la, àte ŋu ase le ɖokuiwò me enumake be yeakplɔ ye vi ayi xɔ si me wowɔa dɔ kpata le, si nye kɔdzi ƒe ``Dɔwɔƒe si kpɔa nudzɔdzɔ kpatawo gbɔ - ER'', alo? Elabena ènya be yeate ŋu akpɔ atike le afima le ŋkekea ƒe ɣeyiɣi ɖesiaɖe me, aleke kee viwòa ƒe kuxia lolo alo le sue o. Nyateƒee. Gake mina míanɔ ŋudzɔ vie nenye be ehiã be míayi ``ER'' gbɔ hena nu sue ɖesiaɖe, alo nenye be nanewo li siwo ŋu míabu do ŋgɔ na ema.

Ɣeaɖewoɣi la, ate ŋu anye atikewɔwɔ kpata ŋutɔŋutɔ. Le nɔnɔme ma me la, ER (si woyɔna ɣeaɖewoɣi be Emergency Department - ED) yiyi nye nu nyuitɔ si woawɔ. Gake dɔléle kple abi aɖewo li siwo woate ŋu ada le viwòa ƒe atikewɔƒe si wokpɔa dɔnɔwo gbɔ kpata alo ne èyi viwòa ƒe ɖɔkta gbɔ edziedzi.

Eyata, ne nɔnɔme aɖe do mo ɖa si me wòle be nàyi ER la, ele vevie ŋutɔ be nànya nusi nàkpɔ mɔ na kple nusi nàkpɔ mɔ na ne èɖo afima.

Ɣekaɣie wòle be míaƒo ka na 911 axɔ dɔnɔdzikpɔʋu?

Ɣeaɖewoɣi la, enyo wu be nàƒo ka na 911 axɔ dɔnɔdzikpɔʋu tsɔ wu be nàtsɔ viwòa ade wò ʋu me ayi ER. Le kpɔɖeŋu me, ne gbɔgbɔ le sesẽm na viwòa eye wòdze abe ɖe wòle blɔ ene, alo ne edze ʋufɔku gã aɖe me eye eƒe susu megale dɔ wɔm o alo xɔ abi vevie la, anyo wu be nàɖo dɔnɔdzikpɔʋu. To mɔ sia dzi la, àte ŋu ana kpekpeɖeŋu gbãtɔ si wohiã le mɔa dzi la wo.

Le nɔnɔme siawo me la, ele be nàƒo ka na 911 godoo :

• Ne gbɔgbɔ le sesẽm na ɖevia eye wòdze abe ŋutigbalẽa le blɔ ene .
• Ne èdze ʋufɔku me kpɔ eye wò susu megale dɔ wɔm o alo nèxɔ abi vevie .
• Ne lãmetutudɔ aɖe gbɔna la, efia be nɔnɔme aɖe si le abe alɔ̃madɔmadɔ ene dzɔ .
• Ne mèle manyamanya alo mèle nu wɔm o .
• Ne èsusu be kɔ alo akɔta xɔ abi la .
• Ne ɖevia ƒe tagbɔ bu le abi si wòxɔ ta , eyi edzi le ʋuʋum, alo mele nu wɔm nyuie o.
• Ne ʋu geɖe le dodom si womate ŋu atɔ te o.
• Ne èsusu be aɖi le ye ŋu eye viwòa mele nu wɔm nyuie o alo gbɔgbɔ le sesẽm nɛ la , ƒo ka na Aɖidzikpɔƒe (1-800-222-1222) hena aɖaŋuɖoɖo. Woate ŋu aɖo wò ɖe ER hã.

Vevietɔ: Esesẽna be màtsi dzodzodzoe le ɣeyiɣi sia tɔgbe me o, gake ele vevie ŋutɔ na viwòa ƒe dedienɔnɔ be nàwɔ nusi hiã le dziɖeɖi me alesi nàte ŋui.

Aleke míewɔa ɖoɖo hafi yia Atikewɔwɔ Kpata ƒe Dɔwɔƒe (ETU) ?

Hafi nudzɔdzɔ kpata aɖe nadzɔ la, ƒo nu kple viwòa ƒe ɖɔkta si wɔa dɔ edziedzi tso nusi nàwɔ nenye be nudzɔdzɔ kpata ŋutɔŋutɔe wònye kple ER si gbɔ nàyi ŋu. Wò ɖɔkta ate ŋu agblɔ na wò be nàyi ER si te ɖe ŋuwò wu, alo ate ŋu aɖo wò ɖe ER le kɔdzi si wokpɔa dɔnɔwo le enuenu.

Ðe wònyo be woayi ɖeviwo ƒe kɔdzi ƒe xɔ si me wowɔa dɔ kpata le (ETU) mea ?

Esia hã nye nusi ŋu wòle be woabu. Ðeviwo ƒe kɔdziwo nye teƒe tɔxɛwo na ɖeviwo. Eyata ɖewohĩ ɖeviwo ƒe dɔwɔla geɖe, ɖeviwo ƒe dɔléle ŋuti nunyala bibiwo, kple dɔwɔƒe siwo sɔ na ɖeviwo anɔ wo si . Eyata ne nudzɔdzɔ kpata ŋutɔŋutɔe wònye eye ɖeviwo ƒe kɔdzi le afisi te ɖe afisi nèle ŋu la, ke bu afima yiyi ŋu.

Ne menye nenema o la, àte ŋu ayi atikewɔƒe le kɔdzi si te ɖe ŋuwò. Ne le susu aɖe ta womate ŋu akpɔ viwòa ƒe nɔnɔme tɔxɛa gbɔ le kɔdzi ma o la, ɖɔkta siwo le afima awɔ ɖoɖo atsɔ viwòa ayi kɔdzi bubu si me dɔwɔƒe siwo sɔ le.

Viwò ƒe atikewɔwɔ ŋutinya nyanya ƒe vevienyenye

Esia le vevie ŋutɔ . Ne èle du dzi le vɔvɔ̃m la, mèɖoa ŋku nusiawo dzi o. Eyata ele vevie ŋutɔ be nàŋlɔ viwòa ƒe atikewɔwɔ ŋutinya blibo ɖe agbalẽ me. Dzra eƒe kɔpi ɖo ɖe teƒe si aƒea me tɔ ɖesiaɖe ate ŋu akpɔe bɔbɔe. Emegbe ne mèle afima o hã la, ame aɖe si le ɖevia dzi kpɔm (le kpɔɖeŋu me, tɔgbui, tɔgbui, alo ame aɖe si va kplɔ ɖevia) ate ŋu ana nyatakaka ma nenye be ele be woakplɔ ɖevia ayi ER.

Nusiwo wòle be woade atikewɔwɔ ŋutinya ma me dometɔ aɖewoe nye esi:

• Atike ƒomevi siwo ɖevia le nom fifia (ŋkɔ, agbɔsɔsɔme si wozã, zi nenie wodoe).
• Nulɔdɔ ɖesiaɖe si ɖevia le (abe atikewo alo nuɖuɖuwo ene).
• Ne woxɔ wò ɖe kɔdzi kpɔ la, ke nyatakaka tsitotsito tso eŋu.
• Amekoko siwo wowɔ va yi ŋuti nyatakakawo .
• Nɔnɔme siwo nɔa anyi didi alo dɔléle bubu siwo nɔa anyi didi (e.g. asrã, suklidɔ) le ɖevia ŋu.
• Dɔléle ɖedzesi ɖesiaɖe si le ƒomea me ŋuti nyatakakawo (ne esɔ) .
• Atike siwo wodo na ɖevia ŋuti nyatakakawo (Atikewɔmɔnu ƒe ŋutinya) .

Azɔ hã, ŋlɔ viwòa ƒe dɔnɔdzikpɔla vevitɔ ƒe ŋkɔ kple telefonxexlẽdzesi , kple atikedzraƒe si nèxɔa wò atikewo le edziedzi ƒe ŋkɔ kple xexlẽdzesi.

Nukae wòle be míadzra ɖo hafi ayi Atikewɔwɔ Kpata ƒe Dɔwɔƒe (ETU) ?

Ne èyi ER kple viwòa la, ele vevie be nànya nusi tututu nye viwòa ƒe kuxi fifia. Nuwo abe:

• Ɣekaɣie kuxia dze egɔme tsoe eye afikae wòdze egɔme tsoe (ne abie wònye la, ɣekaɣie wòdzɔ; ne dɔlélee wònye la, ɣeyiɣi didi kae wòxɔ).
• Nukae nye dɔléle alo abi si nèxɔ fifia ƒe dzesiwo ? (e.g., dzoxɔxɔ, kɔdzi, ʋuʋudedi, dɔgbo ƒe vevesese, vevesese le teƒea).
• WòAtikewɔwɔ kple atike kawoe wona wò xoxo le aƒeme?
• Ɣekaɣie ɖevia ɖu nu alo no nu zi mamlɛtɔ ?

Le kpɔɖeŋu me, ne viwòa mi atike alo aƒeme atike aɖe eye wòyi ER la, tsɔ aŋetu alo agbalẽvi si me nusi womi la le ɖe asi. Esia akpe ɖe ɖɔktawo ŋu woase atike si woawɔ na wo gɔme. Ne viwò mi nu aɖe (e.g. gaku, fefenu kakɛ aɖe) la, tsɔ bubu si ƒomevi ma ke ɖe asi ne anya wɔ.

Nukae woakpɔ mɔ na le Atikewɔwɔ Kpata ƒe Dɔwɔƒe (ETU) ?

Nenɔ susu me na wò be ɖewohĩ ahiã be nàlala vie.

Le ER ɖesiaɖe me la, negbe le nɔnɔme kpata sesẽtɔwo kekeake me ko la, esɔ be ame bubuwo nalala ɣeyiɣi aɖe. Eyata, ne ɣeyiɣi le asiwò hafi nàyi ER la, tsɔ nane si nàwɔ esime nèle lalam (e.g., agbalẽ, magazine). Anyo hã be nàtsɔ nuŋlɔti kple pepa ɖe asi atsɔ aŋlɔ nyabiase ɖesiaɖe si le asiwò na ɖɔkta la ɖi. Ne viwòa mele kuxi gã aɖe me tom o la, tsɔ nane si nàwɔ kple viwòa vɛ esime nèle lalam (abe crayons, agbalẽwo, fefenuwo, alo lã si wotsɔ nu ƒomevi aɖe wɔe si nèlɔ̃na wu ene). Ne èsusu be ele be viwòa nanɔ kɔdzi la, nunya anɔ eme hã be nàtsɔ awu si nàɖɔli na wò kple viwòa, kple nu siwo le abe aɖututu ene hã ɖe asi.

Ame aɖeke mate ŋu agblɔ ɣeyiɣi didi si tututu wòle be nàlala le ER la me o. Gake, ne atikewɔwɔ me kuxi sesẽ aɖe le viwòa ŋu la, àte ŋu aka ɖe edzi be ɖɔktawo ana atike siwo katã hiã la enumake .

Zi geɖe la, ɖɔktawo kpɔa abi kple dɔléle sesẽtɔwo gbã, eyata ne ège ɖe eme kple abi sue aɖe la, ɖewohĩ ahiã be nàlala vie. Ne ame aɖeke mele xɔ si me wolalana le me o hã la, ɖewohĩ ahiã be nàlala ne dodokpɔxɔawo yɔ fũ, alo ne ɖɔkta kple dɔnɔdzikpɔla geɖe le dɔnɔ sesẽ ɖeka ma ke dam. Ne èse le ɖokuiwò me be viwò ƒe nɔnɔmea le sesẽm ɖe edzi esime nèle lalam la, gblɔe na atikewɔlawo enumake.

Triage kple nuŋlɔɖiwo wɔwɔ

Esi nèva ɖo ER megbe kpuie la, dɔnɔdzikpɔla aɖe ava kpɔ viwòa ɖa. Abia nya tso dzesiawo ŋu, alé ŋku ɖe dzesi veviwo ŋu (asrã, dzi ƒe tsotso, gbɔgbɔ ƒe tsotso, kple bubuawo), eye wòawɔ dodokpɔ kaba. Woyɔa esia be triage . Esia bia be woatso nya me le amesi wòle be woawɔ atike na gbã ŋu, le alesi ɖevia ƒe nɔnɔmea nu sẽe nu.

Emegbe ele be nàto ŋkɔ ŋɔŋlɔ ƒe ɖoɖo aɖe me. Woabia tso asiwò le afima be nàde asi nuwo abe lɔlɔ̃ ɖe atikewɔwɔ ƒe agbalẽviwo dzi ene te. Ne lãmesẽnyawo ŋuti nugblẽfexeɖoɖo le asiwò la, kpɔ egbɔ be yetsɔ agbalẽvi ma hã ɖe asi.

Nu ʋɛ bubu aɖewo siwo wòle be nànya

• Gbegɔmeɖeɖedɔwo le ER geɖe meWoli, alo àte ŋu akpɔ ame aɖe akpe asi ɖe gbea gɔmeɖeɖe ŋu. Ne mèdoa Eŋlisigbe nyuie o la, anyo be nàkplɔ wò ƒometɔ alo xɔlɔ̃ aɖe vɛ be wòakpe ɖe ŋuwò.
• Ɣeaɖewoɣi la, ɖɔktawo medina be yewoana viwòa naɖu alo ano naneke o (ɖewohĩ ne wole dɔ wɔm nɛ). Eya ta, hafi nàna nane viwòa be wòaɖu alo ano nu la, kpɔ egbɔ be yebia atikewɔlawo ne enyo.
• Ne èyi ER le kwasiɖanuwuwu alo zã me la, ɖewohĩ eŋutinunyala bibi aɖeke manɔ afima ɣemaɣi o. Gake ne ehiã la, woawɔ ɖoɖo be wòage ɖe eme.Ne ehiã be woawɔ dɔ nɛ la, woate ɖe amekola aɖe ŋu.

Aleke nèwɔna na viwòa ƒe dzi dzea eme?

Ne èle lalam le ER la, mia kple viwòa miate ŋu akpɔ ame siwo dze dɔ vevie eye woxɔ abi la woava. Ame siwo xɔ abi vevie hele dɔ lém kpɔkpɔ, kple toɣliɖeɖea sese ate ŋu ado vɔvɔ̃ na ɖevi sue. Ɣemaɣi la, ɖe eme na viwòa be ER ye nye teƒe nyuitɔ si nàkpe ɖe amesiwo le xaxa me ŋu ahada gbe le wo ŋu. Ne àte ŋui la, gblɔ ɣeyiɣi aɖe si me ame aɖe si nènya la xɔ abi eye vɔvɔ̃ ɖoe ɣemaɣi, gake esi ɖɔktawo da dɔ nɛ vɔ la, nusianu nyo la ƒe kpɔɖeŋu aɖe nam.

Ðeviwo ƒe agbenɔnɔ ŋuti nunyala bibiwo le kɔdzi aɖewo . Woate ŋu akpe ɖe ɖeviwo ŋu woanɔ te ɖe nuteɖeamedzi si dona tso ER me nɔnɔ me, adzra wo ɖo ɖe atikewɔwɔmɔnu vovovowo ŋu, eye woafia vevesesenutsitike ƒe mɔnu siwo menye atikewo o, na ɖevi suewo gɔ̃ hã.

Ðo ŋku edzi be zi alesi nèfa tu eye dzi le ƒowò la, zi nenemae viwòa maganɔ vɔvɔ̃m o. Wò dziɖeɖi nye ŋusẽ gã aɖe na viwòa.

Nusiwo wòle be nàde dzesii le ER la me

Dze agbagba nàŋlɔ nyatakaka vevi siwo nèse le ER la ɖi. Màɖo ŋku nusianu dzi ne nu te ɖe dziwò o. Nu aɖewo siwo wòle be wòanɔ susu me na wòe nye esi:

• Ðɔkta siwo da dɔ na ɖevia ƒe ŋkɔwo.
• Nya si wogblɔna tso ɖevia ƒe dɔléle alo abi si wòxɔ ŋu (abe dɔléle si wokpɔ, nɔnɔmea ƒe sesẽme ene).
• Atike alo atike kawoe wonaa ɖevia?
• Nusiwo nàwɔ ne èyi aƒeme alo mɔfiame siwo ku ɖe beléle na ame le eƒe megbe ŋu .

Esiawo ŋɔŋlɔ ɖi aɖe vi ŋutɔ ne èyi ɖɔkta si nèwɔna edziedzi gbɔ emegbe, alo ne èle viwòa dzi kpɔm le aƒeme.

Nukae dzɔna le dzodzo le Atikewɔwɔ Kpata ƒe Dɔwɔƒe (ETU) megbe ?

Ne woɖe viwòa le kɔdzi la, kpɔ egbɔ be yese mɔfiame siwo wona wò ku ɖe ale si nàlé be na viwòa le aƒeme ŋu la gɔme. Ne nane li si gɔme mèse o la, mègavɔ̃ be yeagabia o.

Zi geɖe la, emegbe ɖɔkta si da dɔ na viwò le ER la aƒo ka na wò ɖɔkta si kpɔa viwòa dzi. Ne woxɔ viwòa ɖe kɔdzi la, ɖɔkta si kpɔa dɔnɔdzikpɔƒe si kpɔa nudzɔdzɔ kpatawo gbɔ ana wò ɖɔkta nanya .

ER aɖewo naa sasrãkpɔa ŋuti nuŋlɔɖi siwo woŋlɔ alo to kɔmpiuta dzi. Ame bubuwo ŋlɔa nyatakakaawo tsitotsito heɖoa wo ɖe wò ɖɔkta vevitɔ. Dzra nuŋlɔɖi siwo nèxɔ ne èdo le kɔdzi la ƒe kɔpi ɖo eye nàtsɔe ana wò ɖɔkta be wòava srãe kpɔ .

Gbedasi si woatsɔ ayi aƒemee

Enye nusi sɔ be nàtsi dzimaɖi le nɔnɔme kpata aɖe me. Ke hã, dzadzraɖo vi aɖe ate ŋu akpe ɖe mia kple viwòa ŋu geɖe be mianɔ te ɖe ɣeyiɣi sesẽawo nu.

• Na susu nyui aɖe nanɔ asiwò le ɣeyiɣi si nàƒo ka na 911 kple ɣeyiɣi si nàyi ER ŋu.
• Ŋlɔ viwòa ƒe atikewɔwɔ ŋutinya ɖi eye nàdae ɖe teƒe si woate ŋu akpɔ bɔbɔe.
• Bu nusiwo nèsusu be yeahiã ne èyi ER (abe viwòa ƒe nyatakakawo, agbalẽwo, kple awuwo ene) ŋu do ŋgɔ.
• Ðo ŋku edzi be ɖewohĩ woalala ɣeyiɣi kpui aɖe le ER, eye nàdze agbagba ana ɖevia ƒe dzi nadze eme.
• Ðo to nya si ɖɔkta la agblɔ kple mɔfiame siwo wonana la nyuie, eye nàwɔ nuŋlɔɖiwo ne anya wɔ. Ne mèse egɔme o la, gabiae ake.

Ne nusiawo le susu me na wò la, àte ŋu awɔ nu bɔbɔe vie eye nànɔ ŋudzɔ geɖe wu, le nɔnɔme kpata aɖe gɔ̃ hã me. Didi be viwòa nahaya kaba!

` Kpata, ER, ɖeviwo ƒe lãmesẽ, 911, atikewɔwɔ ŋutinya, nudzɔdzɔ kpatawo, ɖeviwo ƒe kɔdziwo