Ðe nènye vapertɔa? Ekema nya nu tso ‘Popcorn Lung’ sia ŋu!

Ðe kɔdzidɔ dzea dziwò zi geɖea? Ðe nèxɔa kɔdzi ne ɖeɖi te ŋuwò viea? Ðewohĩ àsusu be esia sɔ. Gake ɣeaɖewoɣi la, dzesi siawo ate ŋu anye lãmesẽkuxi sesẽ aɖe si ŋu míebuna o ƒe dzesi. Egbea míele nu ƒom tso lãkusidɔ aɖe si ŋu womesea nu tsoe ƒã o, gake ate ŋu anye afɔku gã aɖe ŋu. Emae nye ‘Popcorn Lung’ , alo le atikewɔwɔ me la ‘Bronchiolitis Obliterans’ .

Nukae nye ‘Popcorn Lung’? Mina míase egɔme bɔbɔe!

‘Popcorn lung’ nye dɔléle si gblẽa nu le yaƒoƒomɔ̃ sue ŋutɔ siwo le míaƒe lãkusiwo me ŋu, vevietɔ ‘bronchioles’ . Bu eŋu abe ati ƒe alɔwo ene. Yaƒoƒomɔ̃ gã la ma ɖe eve, siwo emegbe mãna ɖe alɔ suewo me, eye le eƒe nuwuwu la, mɔ nyui ŋutɔ siwo woyɔna be ‘bronchioles’ nɔa anyi.

Ne dɔléle sia do mo ɖa la, yaƒoƒomɔ̃ sue siawo zua abi , si fia be wovuvuna eye wobiãna. Emegbe yaƒoƒomɔ̃ siawo gblẽna eye abi nɔa wo ŋu. Abe alesi ko ne míexɔ abi le míaƒe ŋutigbalẽ ŋu ene la, abi aɖe dzɔna. Nukae dzɔna ne esia dzɔ? Ya ƒe zɔzɔ to yaƒoƒomɔ̃ sue mawo me va xea mɔ na wo, abe alesi ne ɖiƒoƒo tsi pɔmpi me la, esesẽna na tsia ƒe sisi ene. Wogayɔa esia be ‘Obliterative Bronchiolitis’ .

Nukatae woyɔa esia be ‘popcorn lung’?

Ŋkɔ sia ɖi nusi wɔ nuku vie, alo? Susu tɔxɛ aɖe ŋutɔ tae wòxɔ ŋkɔ be ‘popcorn lung’ ɖo. Ƒe aɖewoe nye esi va yi la, wokpɔ dɔléle sia le dɔwɔlawo ƒe ƒuƒoƒo aɖe si wɔa dɔ le microwave popcorn dɔwɔƒe aɖe ŋu. Nusitae nye be wonɔ atike aɖe si woyɔna be ‘diacetyl’, si wozãna tsɔ naa bɔta ƒe vivi dea popcorn me la gbɔm ɣesiaɣi. Afi mae ŋkɔ ‘popcorn lung’ va xɔ ŋkɔ le.

Ke hã, menye ɖeko wozãa atike sia si woyɔna be ‘diacetyl’ le popcorn me ko o, ke le dɔwɔƒe bubu geɖe siwo zãa vividoɖeameŋunu siwo wowɔ kple asi hã me. Azɔ hã, woka nya ta be ame siwo wɔ dɔ le kɔfiwɔƒewo la xɔ dɔléle sia.

Nu vevitɔ enye be atike sia si woyɔna be ‘diacetyl’ ate ŋu anɔ tsi siwo le elektrɔnik sigaretwo me, alo ‘e-sigaret’ alo ‘vapes’, siwo sɔhɛ geɖe zãna egbea hã me. Esia nye nɔnɔme si me afɔku le ŋutɔ.

Amekae le afɔku gã me be ‘popcorn lung’ xɔxɔ?

Togbɔ be ame sia ame ate ŋu axɔ dɔléle sia hã la, ame aɖewo ate ŋu axɔe. Woawoe nye:

• Ame siwo do go atike siwo me aɖi le: Dɔléle sia ate ŋu ado tso atike siwo wozãna le dɔwɔƒe aɖewo gbɔgbɔ me. Azɔ hã, abe alesi míegblɔe va yi ene la, amesiwo zãa ‘vapes’ kple ‘e-cigarettes’ hã le afɔku me.

Atike aɖewo siwo me aɖi le siwo ate ŋu ahe ‘popcorn lung’ vɛ dometɔ aɖewoe nye:

• Acetaldehyde si wotsɔ wɔa dɔe
• Amonia ƒe ŋusẽ
• Chlorine si wotsɔna ƒoa ƒui
• Diacetyl - Esiae nye vevitɔ.
• Formaldehyde si wotsɔ wɔa dɔe
• Dzudzɔ si dona tso ga oxidewo me
• Hydrochloric acid si nye aɖi si woyɔna be hydrochloric acid
• Sulphur mustard (Mustard gas alo sulphur mustard) - Esia nye aɖiya si wozãna le aʋawɔwɔ me.
• Nitrogen oxidewo ƒe ƒuƒoƒo
• Sulfur dioxide si wotsɔna ƒoa ƒui

• Le atikewɔwɔ ƒe nɔnɔme aɖewo ta:
• Yagbɔgbɔ ƒe dɔlékuiwo: Kpɔɖeŋu aɖewoe nye gbɔgbɔtsixe ƒe dɔlékui (RSV) , aklãdɔ ƒomevi aɖewo, kple aɖuɖɔtoedɔ ƒomevi aɖewo.
• Stevens-Johnson Syndrome : Esia nye nulɔdɔ sesẽ aɖe si gblẽa nu le ŋutigbalẽ kple lãkusiwo ŋu.
• Lãmetsiŋusẽ ƒe nɔnɔmewo abe gout ene: Le kpɔɖeŋu me, ‘Rheumatoid Arthritis’ .
• Amesiwo wodo ŋutinuwo na: Afɔku sia lolo ŋutɔ le amesiwo wodo lãkusi na me. Ate ŋu adzɔ le amesiwo wodo ƒumeŋuɖui na hã me.

Aleke gbegbee ‘popcorn lung’ bɔe?

Popcorn lung nye nɔnɔme si mebɔ o ŋutɔŋutɔ . Ke hã, abe alesi míegblɔe va yi ene la, ate ŋu adze ame sia ame dzi le atike siwo me aɖi le alo dɔlékui aɖewo zazã ta, eyata ele vevie be mí katã míanyae.

Dɔléle sia bɔ ɖe amesiwo wodo lãkusi na koŋ dome. Ame siwo wodo lãkusi na la dometɔ siwo ade 50% axɔ dɔléle aɖe si woyɔna be bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) le ƒe atɔ̃ me. Le nyateƒe me la, esia nye gbegbe be woado ame bubu na ame bubu ƒe mɔnu vevi aɖe. Ate ŋu adze abe dɔlékui aɖe ene le gɔmedzedzea me.

Dɔléle sia meyia ŋgɔ le mɔ ɖeka nu na amesiame o. Ame aɖewo ate ŋu axɔ dɔlélea le gɔmedzedzea me wòadidi wu, evɔ ame bubuwo ya ate ŋu axɔ dɔlélea kabakaba. Dɔlélea ƒe dɔwɔwɔ dodokpɔ si woyɔna be spirometry ate ŋu adzidze dɔlélea ƒe sesẽme.

Nukae nye ‘popcorn lung’ ƒe dzesiwo?

Ðewohĩ dɔléle sia ƒe dzesiwo madze enumake o. Gake esiawoe nye dzesi siwo bɔ wu:

• Kɔdzi: Kɔdzidɔ dzɔna, vevietɔ le kamedede me kple le kamedede vɔ megbe. Ɣeaɖewoɣi la, ate ŋu ana ʋuʋudedi gɔ̃ hã nado. Kɔdzi sia ate ŋu anye kɔdzi ƒuƒu , si fia kɔdzi si me ʋuʋudedi mele o.
• Gbɔgbɔtsixe: Esia hã bɔ wu le kamedede me kple le kamedede megbe. Kpɔ nyuie ne gbɔgbɔtsixe tsi ƒowò ne èle azɔli zɔm le didiƒe kpui aɖe alo nèle atrakpuiwo liam.
• Ʋuʋudedi.
• Sese le eɖokui me be ɖeɖi te ye ŋu ŋutɔ.
• Asrã.
• Zã me fifia.
• Woate ŋu akpɔ ŋutigbalẽ ƒe ʋuʋudedi ɣeaɖewoɣi.

Ðo ŋku edzi be woate ŋu akpɔ dzesi siawo le gbɔgbɔmedɔléle bubuwo hã me. Eyata ne dzesi siawo le ŋuwò la, anyo wu be nàdi atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo enumake.

Nukae hea ‘popcorn lung’ vɛ?

Nu vevitɔ kekeakee nye be ‘popcorn lung’ menye dɔléle si xɔa ame me o . Esia fia be màte ŋu alée le ame bubu gbɔ o, eye màte ŋu atsɔe ana ame bubu hã o.

Atike siwo me aɖi le, abe alesi míegblɔe va yi ene, gbɔe koŋue esia tsona. Atikewo abe diacetyl ene ƒe amedzidzedze ate ŋu adzɔ le dɔwɔƒe alo to vaping me. Atike vovovo siwo le e-sigaret me ate ŋu agblẽ nu le míaƒe lãkusiwo ƒe lãkusiwo ŋu. Le nukpɔsusu aɖewo nu la, menye amesi le dzudzɔa nom ɖeɖeko dzie ŋusẽkpɔɖeamedzi sia ate ŋu adzɔ ɖo o, ke ate ŋu adzɔ ɖe amesiwo ƒo xlã wo siwo le dzudzɔa gbɔm hã dzi.

Le amesiwo wodo aɖuɖɔtoe na gome la, dɔléle sia ate ŋu adzɔ ne womekpɔ atike alo dɔlékui aɖeke o gɔ̃ hã.

Aleke ɖɔkta wɔa anya ‘popcorn lung’?

Ne èyi ɖɔkta gbɔ la, abia wò gbã tso wò atikewɔwɔ ŋutinya kple dzesi siwo me tom nèle ŋu. Esi wònye be dzesiwo abe gbɔgbɔtsixetsixe kple ɖeɖiteameŋu ene bɔ ɖe dɔléle bubuwo hã me ta la, ahiã be ɖɔktaa nawɔ dodokpɔ aɖewo hafi anya dɔléle sia.

Dodokpɔ mawo dometɔ aɖewoe nye:

• Akɔta ƒe X-ray alo CT scan: Esiawo ate ŋu akpɔ alesi lãkusiwo le.
• Aklã ƒe dɔwɔwɔ dodokpɔwo: Dodokpɔwo abe ‘spirometry’ ene ate ŋu akpɔ alesi wò lãkusiwo le dɔ wɔm nyuie.
• Bronchoscopy: Esia bia be woatsɔ mɔ̃ sue aɖe si me fotoɖemɔ̃ le la ato yaƒoƒomɔ̃a me be woalé ŋku ɖe lãkusia ƒe akpa si le eme ŋu.
• Aklã me lãmenugbagbeviwo ɖeɖe: Ɣeaɖewoɣi la, ehiãna be woaɖe lãkusi sue aɖe tso lãkusi me ahadoe kpɔ le nusuekpɔmɔ̃ me atsɔ aɖo kpe dɔlélea dzi. Esiae nye mɔ nyuitɔ si dzi woato anya dɔlélea godoo .

Nukae nye atike siwo wozãna na ‘popcorn lung’?

Nublanuitɔe la, nusiwo ‘popcorn lung’ gblẽna le lãkusiwo ŋu la nye nusi womate ŋu atrɔ o . Eyae nye be womate ŋu atrɔe o. Gake ne wokpɔ dɔlélea dze sii kaba la, edada ate ŋu akpe ɖe ame ŋu be wòagagayi ŋgɔ o.

Nu gbãtɔ si wòle be nàwɔe nye be nàdzudzɔ atike siwo hea dɔlélea vɛ la zazã. Ne atike siawo do go wò le dɔwɔƒe la, ele be nàzã ametakpɔnu godoo. Ne atamanola alo atamanolawoe nènye la, ele be nàdzudzɔ enumake.

Dɔdamɔnu siwo wozãna na ‘popcorn lung’ dometɔ aɖewoe nye:

• Corticosteroids: Esiawo nye atike ƒomevi aɖe si wonana be woatsɔ aɖe abi dzi akpɔtɔ. Le kpɔɖeŋu me, Prednisone.
• Nusiwo wotsɔna gbɔa yae:Esiawo kpena ɖe ame ŋu be gbɔgbɔ nɔa bɔbɔe. Le kpɔɖeŋu me, yagbɔgbɔmɔ̃ si me ‘Albuterol’ le.
• Oxygen zazã: Oxygen nana amesiwo ƒe ʋu me oxygen mesɔ gbɔ o.
• Aklã dodo na ame: Le dɔléle siwo nu sẽ wu eye wole vevie wu me koe wokafua esia.

‘Corticosteroids’ ƒe nugbegblẽ le ame ŋu.

Togbɔ be corticosteroids nyo ŋutɔ le dɔdzẽ dzi ɖeɖe kpɔtɔ me hã la, woate ŋu ahe nugbegblẽ aɖewo vɛ. Wo dometɔ aɖewoe nye:

• Kpekpeme ƒe dzidziɖedzi.
• Seselelãme trɔna.
• Dzimaɖitsitsi, zitɔtɔ.
• Suklidɔ ƒe dzɔdzɔ alo suklidɔ si li xoxo ƒe gbegblẽ.
• Alɔ̃ madɔmadɔ.

Eyata ne ɖɔkta aɖe ŋlɔ atike sia na wò la, woadzro viɖe kple kuxi siwo le eŋu me kpli wò.

Aleke mawɔ aɖe afɔku si le ‘popcorn lung’ xɔxɔ me dzi akpɔtɔ?

Be míanɔ dedie tso dɔléle sia me la, ele be míalé be na míaƒe lãkusiwo tso gɔmedzedzea me ke. Nu siwo nàte ŋu awɔ dometɔ aɖewoe nye esi:

• Ƒo asa na atamanono kple e-sigaret zazã. Azɔ hã, te ɖa tso dzudzɔ si wozãna tsã kple teƒe siwo ɖiƒoƒo ya geɖe le gbɔ.
• Ƒo asa na dɔlékuiwo xɔxɔ ɣesiaɣi si wòanya wɔ. Dɔlékui aɖewo ate ŋu agblẽ nu le wò lãkusi ŋu. Nɔ takpɔkpɔ me to atike si wodo na wò abe alesi wò ɖɔkta gblɔe ene.
• Ne èle dɔ wɔm kple atike siwo me afɔku le la, do Ameɖokui Takpɔnu (PPE) ɣesiaɣi.

Nukae nye amesi ŋu ‘popcorn lung’ le ƒe etsɔme?

Le nyateƒe me la, atike aɖeke meli si anɔ anyi ɖaa na popcorn ƒe lãkusi o. Ebia atikewɔwɔ kple beléle le eƒe agbemeŋkekewo katã me be wòaɖu dzesiawo dzi. Ɣeaɖewoɣi la, dzesiawo mate ŋu awɔ nu nyuie le atikewɔwɔ me o.

Ne ‘popcorn lung’ le ŋunye la, aleke mawɔ akpɔ ɖokuinye dzii?

Ne dɔléle sia le ŋuwò la, kpɔ nyuie le nu siawo ŋu:

• Te ɖa le ɖiƒoƒo ya kple atamadzudzɔ ŋu.
• Te ɖa tso amesiwo ŋu dɔlékuiwo le gbɔ. Na wòazu numame na wò be nàklɔ asi edziedzi.
• Ne dɔlékui aɖe dze dziwò, aɖudɔ gɔ̃ hã la, di atike na wò enumake.
• No atike la abe alesi ɖɔktaa gblɔe ene pɛpɛpɛ.
• Ne gastroesophageal reflux disease (GERD) , ƒe dzesiwo le ŋuwò la, gblɔe na wò ɖɔkta , elabena nɔnɔme siawo ate ŋu agblẽ nu le wò lãkusi ŋu geɖe wu ne womewɔ atike nɛ o.
• Ne èle agbe kple dɔléle si nɔa anyi didi abe esia ene la, gege ɖe kpekpeɖeŋunaha aɖe me ate ŋu aɖe vi. Ɣeaɖewoɣi la, nuƒoƒo na ame siwo le kuxi mawo ke me tom abe wò ene ate ŋu ana ŋuɖoɖo kple susu siwo màkpɔ le teƒe bubu aɖeke o la wò.

Ɣekaɣie wòle be makpɔ ɖɔkta?

Ne gbɔgbɔ sesẽ na wò si dzi màte ŋu aɖu kple wò xɔnamemɔ̃ o la, yi ɖɔkta gbɔ enumake. Azɔ hã, ne dzesi yeyewo va dze ŋuwò alo ne wò dzesiawo gagblẽ ɖe edzi la, di atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo enumake.

Vovototo kae le ‘bronchiolitis obliterans’ kple ‘bronchiolitis obliterans organizing pneumonia’ (BOOP) dome?

Togbɔ be wo ame evea siaa nye dɔléle siwo gblẽa nu le lãkusi suewo ŋu hã la, aɖuɖɔtoedɔléle si nye aɖuɖɔtoedɔléle kple aklãdɔléle si wɔa ɖoɖo ɖe aklãdɔléle ŋu (BOOP) nye dɔléle vovovo eve. BOOP ate ŋu atso dɔlékuiwo, atike aɖewo, alo dɔléle bubuwo gbɔ. Ŋkɔ yeye si wotsɔ na BOOP enye cryptogenic organizing pneumonia (COP) , vevietɔ ne womete ŋu ke ɖe nusi gbɔ wòtso ŋu o. BOOP ƒe dzesi vevitɔe nye kɔdzi si nɔa anyi ɖaa si meɖea ʋuʋudedi o.

Ðe ‘popcorn lung’ ada gbe le eɖokui sia?

Ŋuɖoɖo kpuiae nye: Ao, Bronchiolitis obliterans nye dɔléle si womate ŋu atrɔ o. Ne wonya gblẽ nu le eŋu ko la, womate ŋu adzrae ɖo o. Nusi míate ŋu awɔ koe nye be míadze agbagba axe mɔ na dɔlélea be wòagagblẽ ɖe edzi o. Ne womewɔ atike na dɔléle sia o la, ate ŋu awu ame.

Ne èse ŋkɔ ‘popcorn lung’ la, àte ŋu asusu be dɔléle aɖe si wowɔ ko. Gake, menye nenemae o. Enye lãkusidɔ sesẽ aɖe si ŋu wòle be woakpɔ egbɔ le agbemeŋkekewo katã me. Eyata ele vevie ŋutɔ be nàwɔ ɖe wò ɖɔkta ƒe aɖaŋuɖoɖo dzi, vevietɔ be nàƒo asa na nusiwo gblẽa nu le ame ŋu zazã.

Mlɔeba la, nusiwo dzi wòle be woaɖo ŋkui (Take-Home Message) .

• ‘Popcorn lung’ nye dɔléle si womate ŋu atrɔ o si gblẽa nu le lãkusi ƒe yaƒoƒomɔ̃ siwo le bɔbɔe ŋu.
• Nusi koŋ gbɔ wòtsoe nye atike siwo me aɖi le abe diacetyl ene gbɔgbɔ. Vaping nye afɔku gã aɖe na esia.
• Ne dzesiwo abe kɔdzidede atraɖii, ʋuʋudedi, alo ɖeɖiteameŋu ene le ŋuwò, vevietɔ ne ènye vaper alo atikewoe nèwɔa dɔ la, yi ɖɔkta gbɔ enumake.
• Mɔ nyuitɔ si dzi woato axe mɔ ɖe dɔléle sia nue nye be woaƒo asa na atamanono kple ahanono, eye woawɔ ɖe ɖoɖo siwo le dedie dzi.
• Ne dɔlélea do mo ɖa la, ahiã be woakpɔ egbɔ le woƒe agbemeŋkekewo katã me le ɖɔkta ƒe mɔfiamewo nu.

Wò lãkusiwo nye wò agbe ƒe akpa vevi aɖe ŋutɔ. Eyata, dze wo takpɔkpɔ ŋu bubu gɔme egbea.

` Popcorn Aklã, Bronchiolitis Obliterans, Aklãdɔléle, Yagbɔgbɔdɔ, Vaping, Diacetyl, Gbɔgbɔsesẽ