Ðe wò ʋuka si tsɔa ʋu tso wò ŋutilã ƒe akpa si le etame yia dzia me la xea? Mina míasrɔ̃ nu tso Superior Vena Cava Syndrome ŋu!

Ðe gbɔgbɔtsixe tsia ƒowò vie ɣeaɖewoɣi, wò mo, kɔ, alo asiwo vuvua? Alo ɖe nèdea dzesi ʋuka siwo le dodom le wò kɔ alo akɔta? Anyo wu be màtsi dzi fũu akpa ɖe nusiawo ŋu o, alo? Elabena esiawo ate ŋu anye kuxi aɖe si le ʋuka gã aɖe si le wò akɔta ŋu ƒe dzesiwo. Egbea míele nu ƒom tso nɔnɔme mawo dometɔ ɖeka ŋu, si woyɔna be ``Superior Vena Cava Syndrome'' alo ``SVCS''. Mègatsi dzi o, míaƒo nu tso esia ŋu bɔbɔe eye míase egɔme.

Eyata nukae nye esia `(Superior Vena Cava Syndrome)`?

Kpuie ko la, `(Superior Vena Cava Syndrome)` nye dzesiwo ƒe ƒuƒoƒo si dzɔna ne mɔxexe ɖe ʋu ƒe sisi to ʋuka gã aɖe me le míaƒe akɔta. Ʋuka siae nye nusi míeyɔna be `(Superior Vena Cava)`. Bu eŋu abe mɔ gã aɖe si tsɔa ʋu si wozã, si me oxygen mele o tso míaƒe ŋutilã ƒe akpa si le etame – si fia be, tso teƒewo abe ta, kɔ, abɔwo, kple akɔta ƒe akpa si le etame ene – trɔna yia dzia gbɔ.

Fifia, nukae dzɔna ne, le susu aɖe ta – ate ŋu anye dɔdzẽ si dona le ŋutilãa me, alo ate ŋu anye ʋu ƒe sisi – ʋuka sia va tsi alo xe tso ememe? Ɣemaɣie kuxia dzea egɔme. Ʋua mete ŋu ɖoa dzia gbɔ o eye wòtsia ʋuka ma me, eyɔa fũ.

Gake wowɔ míaƒe ŋutilã hã nukutɔe. Ɣeaɖewoɣi la, abe alesi ko ne ʋuwo xaxa le mɔ dzi ene la, ʋuwo toa `mɔ si to mɔ bubu dzi`, eye ʋu sia si woxe la dometɔ aɖewo dzea agbagba be yewoazã ʋuka sue bubu siwo te ɖe wo ŋu be yewoaɖo dzia gbɔ. To mɔ sia dzi la, ʋu ate ŋu asi ayi dzia me va ɖo afi aɖe. Gake ne mɔxexe sia dzɔ kpata alo nu sẽ ŋutɔ la , ate ŋu ana ʋu ƒe sisi natɔtɔ vevie, eye ɣeaɖewoɣi la, ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me gɔ̃ hã .

Ðe esia ƒomevi aɖewo lia?

Ẽ, ``Superior Vena Cava Syndrome'' ƒomevi vevi eve li. Woma ƒomevi eve siawo ɖe nusi gbɔ dzesiawo tso nu:

1. Malignant SVC syndrome: Esia nye nɔnɔme si kansa hena vɛ . Le kpɔɖeŋu me, dɔdzẽ ate ŋu ami ʋuka gã aɖe, si axe mɔ na ʋu ƒe sisi. Ame siwo ade 7 le 10 ɖesiaɖe me siwo ŋu SVC ƒe dɔlélea le (70%) ye ŋu dɔléle sia ƒomevi le.

2. Benign SVC syndrome: Menye kansa gbɔe esia tsona o . Ate ŋu atso lãmesẽkuxi bubuwo gbɔ. Ame siwo ade 3 le 10 ɖesiaɖe me (30%) akpɔ nɔnɔme sia ƒomevi.

Nukawoe ate ŋu anye esia ƒe dzesiwo?

Ne SVC ƒe dɔléle le ŋuwò la, àte ŋu akpɔ dzesi siawo dometɔ ɖeka alo esi wu nenema. Dzesi siawo dometɔ aɖewoe dzena gbã, eyata ele be nàlé ŋku ɖe wo ŋu etɔxɛe.

• Vuvu: Wò mo, kɔ, akɔta ƒe akpa si le etame, kple/alo asiwo ƒe vuvu. Zi geɖe la, esiae nyea dzesi gbãtɔ si dzena .
• Ʋuka siwo woate ŋu akpɔ: Ʋuka siwo le kɔ alo akɔta dzea egɔme nɔa dodom eye wokekena. Esia hã nye emaDzesi si woate ŋu akpɔ gbã .
• Nukpɔkpɔ si me mekɔ o.
• Kpe.
• Taɖuame.
• Gbe ƒe ɖiɖi, tɔtrɔ.
• Tagbɔdɔ alo alɔ̃madɔmadɔ.
• Yagbɔgbɔ kpuie.

Nu vevitɔe nye be dzesi siawo ate ŋu agblẽ ɖe edzi eye woadzi ɖe edzi ne èmlɔ anyi . Nya nu tso ema hã ŋu.

Nukatae `(SVC Syndrome)` sia ƒomevi dzɔna? Nukawoe gbɔ wòtsona?

Azɔ na míakpɔ nusiwo nye susu vevi siwo ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe nɔnɔme sia dzi ɖa.

Nu Vɔ̃ɖi Siwo Hea Kansa Gbɔ

Abe alesi míegblɔe va yi ene la, kansa nye nu vevitɔ si hea SVC ƒe dɔléle vɛ. Kansa ƒomevi siawo koŋ ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe:

• Aklãdɔléle: Esiae nye nusi gbɔ wòtsona wu .
• Kansa siwo le ʋukawo me, le kpɔɖeŋu me `(Lymphoma)`.
• Ne no me dɔdzẽ kaka eye wògblẽ nu le ʋuka siwo le wò mediastinum me ŋu.
• Mesothelioma (Esia nye kansa si dzɔna zi geɖe le lãkusi si tsyɔa lãkusiwo dzi me).
• Thymoma (kansa si le lãkusi me).

Nu bubu siwo menye kansa o (Benign Causes) .

Nɔnɔme sia ate ŋu adzɔ kansa manɔmee. Nusiwo gbɔna nye nusiwo ate ŋu ahe esia vɛ:

• Atikewɔnu siwo wodo ɖe lãme na ame: Esiae nye nusi bɔ wu si menye kansa o.
• Bu nuwo abe mɔ̃ suewo (catheters) siwo wotsɔ dea míaƒe ŋutilã me tsɔ daa atikewɔwɔ ƒe nɔnɔme aɖewo (e.g., central venous catheters), pacemakers siwo kpena ɖe dzi ƒe dɔwɔwɔ ŋu, defibrillators, kple hemodialysis catheters siwo wozãna tsɔ kɔa ayikudɔnɔwo ƒe ʋu ŋu.
• Ne mɔ̃ siawo ƒe ka alo catheterwo le Superior Vena Cava me la, ɣeaɖewoɣi la, ʋuʋudedi alo nyaƒoɖeamenu aɖe ate ŋu anɔ vein ma ƒe gli ŋu. Emegbe dɔdzẽ , abi ƒe lãkusi , alo ʋu ƒe sisi ate ŋu anɔ anyi . Esiawo ate ŋu axe ʋukaa.
• Gake ele vevie hã be míaɖo ŋku edzi be: Menye amesiame si wotsɔ mɔ̃ si le abe esia ene de woƒe ŋutilã me lae axɔ SVC ƒe dɔlélea o. Afɔkua nɔ te ɖe nusiwo nye mɔ̃ si ƒomevi wozã kple ɣeyiɣi didi si wòanɔ ʋukaa me dzi.
• Kuxi siwo ate ŋu ado mo ɖa le atikewɔwɔ me.
• Goiter ƒe dɔléle.
• Dɔlékui vovovowo, le kpɔɖeŋu me, yɔmekpe alo yɔmekpe.
• Dɔdzẽ siwo menye kansa o.
• Dɔlélewo abe `(Sarcoidosis)` ene.
• Abi ƒe lãkusi si dona le keklẽŋusẽdɔdada vɔ megbe, alo ɣeaɖewoɣi le susu aɖeke si medze o ta, ate ŋu axe ʋukaa.

Aleke ɖɔktawo wɔa nya sia tututue?

Ne SVC ƒe dɔléle ƒe dzesiwo le ŋuwò la, wò ɖɔkta awɔ wò ŋutilã dodokpɔ gbã. Emegbe, woate ŋu aɖe gbe be woawɔ dodokpɔ vovovowo atsɔ aɖo kpe dɔlélea dzi ahake ɖe nusi gbɔ wòtso ŋu. Vevietɔ nɔnɔmetatawo dodokpɔ ate ŋu akpe ɖe ame ŋu wòanya ne ʋu le sisim nyuie to Superior Vena Cava (SVC) ʋuka me alo nenye be ʋua trɔ le mɔ bubu nu le esi wòxe ta.

Dodokpɔ siwo nàte ŋu awɔ dometɔ aɖewoe nye:

• Akɔta ƒe X-ray.
• `(CT scan)` (Kɔmpiuta dzi Tomography Dodokpɔ).
• Vascular ultrasound (Woate ŋu azã esia atsɔ akpɔ ʋu ƒe sisi kple ʋukawo ƒe xexe).
• `(Venogram)` (Le esia me la, wodoa tsi tɔxɛ aɖe ɖe ʋuka aɖe me eye woɖea `X-ray` nɔnɔmetatawo tsɔ léa ŋku ɖe ʋukaa ƒe nɔnɔme ŋu).

Nukawoe nye atike siwo wozãna na esia?

SVC ƒe dɔlélea dada nɔ te ɖe nusi gbɔ wò dzesiawo tso kple alesi wòsẽe dzi . Atikewɔwɔ si awɔ dɔ na ame ɖesiaɖe ate ŋu ato vovo.

Atikewɔwɔmɔnu geɖe li siwo bɔ:

• Endovascular stenting: Esia bia be woatsɔ mesh tube sue aɖe (a `stent`) ade ʋuka si xe me be ʋukaa nagaʋu ake. Esia nana ʋu gazɔna.
• Ne atikewɔmɔ̃e gbɔe wòtso: Ne atikewɔmɔ̃ si wotsɔ de ame me gbɔe kuxia tso la, woate ŋu aɖee ɖa alo atsɔ esi sɔ aɖɔlii.
• Atike siwo xea mɔ na ʋu ƒe sisi: Ne ʋu ƒe sisi gbɔe wòtso be ʋua xe la, woate ŋu ana atike tɔxɛwo (abe atike si wodona ɖe ʋuka me alo abe atikekui siwo woano ene) be woatsɔ alɔ ʋu ƒe sisi.
• Kansa dada: Ne kansae gbɔe wòtso la, woate ŋu azã keklẽŋusẽdɔdamɔnu alo atikewɔmɔnu atsɔ atsrɔ̃ kansadɔlékuiawo.
• Amekoko:
• Ne kansa ƒe dɔdzẽwo li la, woate ŋu aɖe wo ɖa to amekoko me.
• Ƒã ŋutɔ la, woate ŋu awɔ amekoko be woatrɔ mɔ si dzi ʋu sina tona.

Dɔdamɔnu siawo kpena ɖe ŋuwò be ʋu nayi wò dzi me nyuie wu. Ɣeaɖewoɣi la, ate ŋu ahiã be woawɔ atike siwo wu ɖeka. Wò ɖɔkta aɖe atikewɔmɔnu si nyo na wò kple viɖe kple kuxi siwo le eme la me na wò.

Ɣekaɣie wòle be makpɔ ɖɔkta?

Ne èse le ɖokuiwò me be `(SVC syndrome)` ƒe dzesi siwo míeyɔ va yi la dometɔ ɖeka alo esi wu nenema le ye ŋu la, kpɔ egbɔ be yeyi ɖɔkta gbɔ kaba . Emegbe ɖɔktaa ate ŋu ado wò kpɔ ahaɖo wò ɖe atikewɔwɔ si hiã la gbɔ.

Ele vevie hã be nànɔ wò ɖɔkta ƒe ɣeyiɣi siwo wòɖo be yeakplɔ wò ɖo la dzi ne èxɔ atike vɔ. Ɣeyiɣi siawo mee wò ɖɔkta ayi edzi alé ŋku ɖe wò ʋukawo ƒe lãmesẽ kple wò atikewɔwɔ ƒe dzidzedzekpɔkpɔ ŋu le.

Ɣekaɣie wòhiã be nàdi atikewɔla kpata?

Ne èkpɔ dzesi siawo la, efia be ``SVC ƒe dɔléle'' la nu sẽ eye ate ŋu ade wò agbe afɔku me gɔ̃ hã . Le nɔnɔme sia tɔgbe me la , yi kɔdzi si te ɖe ŋuwò enumake, alo nàƒo ka na dɔnɔdzikpɔƒe si kpɔa dɔnɔwo gbɔ kpata abe ƒe 1990 ene .

• Taɖuame alo alɔ̃madɔmadɔ .
• Ne èse gbeɖiɖi si le bɔbɔe, si nu sẽ ne èle gbɔgbɔm alo le gbɔgbɔm.
• Ne èkpɔ tɔtrɔ le wò tamebubu ŋutete alo nusiwo ƒo xlã wò ƒe sidzedze ŋu (e.g., tɔtɔ, ŋudzɔnɔnɔ dzi ɖeɖe kpɔtɔ).

Dzesi sesẽ siawo ate ŋu atso wò ahɔhɔ̃ alo yaƒoƒomɔ̃wo ƒe vuvu gbɔ, alo ʋu si mesɔ gbɔ na wò ŋutilã ƒe ŋutinu veviwo o. Esia nye nɔnɔme si me afɔku le ŋutɔ , eyata atikewɔwɔ enumake le vevie!

Mɔkpɔkpɔ ka ƒomevie ate ŋu anɔ asinye ne meyi ŋgɔ le nɔnɔme sia me?

Nusiwo wogblɔ ɖi na amesi ŋu Superior Vena Cava Syndrome le ate ŋu ato vovo ŋutɔ. Enɔ te ɖe nu geɖe dzi, siwo dometɔ aɖewoe nye nusi gbɔ dɔlélea tso, alesi dzesiawo nu sẽe, kple alesi wowɔa nui ɖe atikewɔwɔ ŋu .

• Le go aɖewo me la, ne woda nusi gbɔ SVC ƒe dɔlélea tso nyuie la, woate ŋu ada dɔlélea keŋkeŋ .
• Gake ƒã ŋutɔ be , esia ate ŋu awu ame.
• Le goawo katã me la, amesiwo ŋu SVC ƒe dɔlélea le le nusiwo menye kansa o ta (nu nyui siwo gbɔ wòtso) te ŋu nɔa agbe didi wu amesiwo xɔa nɔnɔmea le kansa ta (nu vɔ̃ɖiwo).

Wò ɖɔkta ate ŋu ana nyatakaka siwo de pɛpɛpɛ wu wò tso esia ŋu, elabena atikewɔwɔ me nɔnɔme si gbɔ wòtso si he SVC ƒe dɔlélea vɛ hã ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe wò agbenɔƒe dzi.

Nɔnɔme sia tɔgbe gbɔ kpɔkpɔ ate ŋu ate ɖe ame dzi ŋutɔ . Ðewohĩ wole kansa ƒe atike wɔm na wò xoxo, eye dzesi yeye siawo ate ŋu ana nàtsi dzimaɖi geɖe wu eye nàtsi dzi ɖe wò etsɔme ŋu. Alo, ɖewohĩ èle atikewɔwɔ ƒe nɔnɔme aɖe si le kpekpem ɖe ŋuwò be nàtsi agbe, si le atikewɔwɔ si xɔa ame ɖe agbe la nam wò la me tom.

Nɔnɔme ka kee ɖale ŋuwò o, wò atikewɔlawo ƒe ƒuƒoƒoa le afisia be yewoalé be na wò ahakpe ɖe ŋuwò . Woate ŋu aɖe nusi gbɔ wò dzesiawo tso la me eye woaɖo aɖaŋu na wò be nàzã atike siwo sɔ na wò. Mègavɔ̃ be yeaƒo nu na wo tso nyabiase alo nusiwo ŋu nètsi dzi ɖo ŋu o. Kpɔ egbɔ be yese nusianu gɔme, si me alesi atikewɔwɔa awɔ dɔe kple ɣeyiɣi si wòle be nàtrɔ ava hena dodokpɔ siwo woatsɔ akplɔe ɖo hã le eme.

Mlɔeba la, nu vevitɔ kekeake siwo dzi wòle be nàɖo ŋkui enye:

Enyo, eyata míeƒo nu geɖe tso `(Superior Vena Cava Syndrome)` ŋu. Ele vevie be nu siawo nanɔ susu me na wò:

• SVC Dɔléle nye dɔléle si hiã be woalé ŋku ɖe eŋu . Etsoa ʋuka gã aɖe si tsɔa ʋu tso míaƒe ŋutilã ƒe akpa si le etame yia dzia me ƒe xexe gbɔ.
• Kpɔ nyuie le dzesiwo abe mo, kɔ, kple asiwo ƒe vuvu, ʋuka siwo dzena le kɔ kple akɔta, kple gbɔgbɔ sesẽ ŋu.
• Ne dzesi siawo le ŋuwò la, yi ɖɔkta gbɔ kaba . Dɔlélea didi kaba le vevie ŋutɔ hafi woate ŋu ada dɔa dzidzedzetɔe.
• Atike vovovowo li na esia. Atikewɔwɔa nɔ te ɖe nusi gbɔ wòtso dzi.
• Zi geɖe la, nusi gbɔ wòtso la dada nye mɔ nyuitɔ si dzi woato aɖu dɔléle sia dzi alo adae.
• Nya nu tso nɔnɔme kpata ƒe dzesiwo ŋu (taɖuame, tagbɔsesẽ, gbeɖiɖi wɔnukuwo ne èle gbɔgbɔm, susu ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie) eye nàdi atikewɔƒe enumake ne nudzɔdzɔ ma tɔgbe dzɔ.
• Ðo dze kple ɖɔkta tso wò kuxiwo kple vɔvɔ̃wo ŋu.

Míele lãmesẽ nyui dim na wò!

` Superior Vena Cava Syndrome, SVCS, ʋukawo ƒe xexe, akɔta ƒe ʋukawo, vuvu, gbɔgbɔ sesẽ, kansa ƒe dzesiwo