Mina míasrɔ̃ nu tso Tofacitinib ƒe atikekuiwo ŋu. Ele vevie na wò!

Ðe ɖɔkta aɖe ŋlɔ atike aɖe si woyɔna be Tofacitinib na wò alo ame aɖe si nènyaa? Enye nusi sɔ be nyabiasewo nava susu me na mí, alo? "Nukae nye atike sia? Nukae adzɔ kple esia? Nuka ŋue wòle be maɖɔ ŋu ɖo?" Nu mawo tɔgbe. Eyata egbea, mina míaƒo nu tso atike sia si nye Tofacitinib ŋu le mɔ bɔbɔe aɖe si gɔme nàte ŋu ase nu. Abe alesi nèle nu ƒom na xɔ̃wò ene.

Atike ka ƒomevie nye Tofacitinib? Nukae wozãnɛ na?

Kpuie ko la, Tofacitinib nye atike si wozãna tsɔ daa ƒunukpeƒetetedɔ ƒomevi aɖewo kple dɔléle bubu siwo do ƒome kple dɔlélenutsiŋutete. Ðewohĩ èse ƒunukpeƒetetedɔ kple ƒunukpeƒetetedɔ, siwo nye ƒunukpeƒetetedɔ siwo naa ƒunukpeƒewo xɔa abi eye wosea veve la ŋu nya. Wozãa atike sia tsɔ daa dɔléle mawo ƒomevi. Wozãnɛ hã tsɔ daa dɔléle aɖe si woyɔna be polyarticular juvenile idiopathic arthritis, ankylosing spondylitis, kple ulcerative colitis, si gblẽa nu le dɔgboa ŋu.

Atike sia wɔa dɔ to ŋusẽkpɔkpɔ ɖe míaƒe ŋutilã ƒe dɔlélenutsiŋutete dzi . Nuɖoanyi aɖe le míaƒe ŋutilã me si kpɔa mía ta tso dɔlélewo me, alo? Emae míeyɔna be dɔlélenutsiŋutete. Ɣeaɖewoɣi la, nuɖoanyi sia va wɔa dɔ akpa eye wòdzea mía ŋutɔwo míaƒe ŋutilã ƒe lãmenugbagbeviwo dzi dzedze gɔme. Ɣemaɣie dɔléle siwo míeyɔ ɖe etame la dzɔna. Atike si woyɔna be Tofacitinib le atikewo ƒe hatsotso aɖe si woyɔna be JAK inhibitors me. Esiawo wɔa dɔ to dɔlélenutsiŋutete ƒe dɔwɔna siwo womelɔ̃ o dometɔ aɖewo dzi ɖuɖu me. Emegbe dzesi mawo dzi ɖena kpɔtɔna, eye nèkpɔa gbɔdzɔe.

Àte ŋu axɔ atike sia hã le atikedzraƒe le ŋkɔ si nye `(Xeljanz)` te. Ema hã nye atike ma ke.

Nu kawoe wòle be nàgblɔ na wò ɖɔkta hafi ano atike sia?

Esia le vevie ŋutɔ . Hafi nàdze atike sia nono gɔme la, ele be nàgblɔ wò lãmesẽ ƒe nɔnɔme bliboa na wò ɖɔkta. Mègaɣla nya suetɔ kekeake gɔ̃ hã o. Elabena, ele be nàɖɔ ŋu ɖo ŋutɔ ne èle atike sia nam amesiwo ŋu dɔléle aɖewo le.

Ne nu siawo dometɔ aɖe le ŋuwò la, kpɔ egbɔ be yegblɔ na wò ɖɔkta be:

• Ʋu ƒe sisi ƒe nyawo: Ðe ʋu ƒe sisi le ŋuwò kpɔ? Alo ɖe wo nɔ ame aɖe si le miaƒe ƒomea mea?
• Kansa: Ðe kansa le ŋuwò fifiaa, alo ɖe wòxɔe kpɔ eye woda gbe le ŋuwòa?
• Suklidɔ: Ðe suklidɔ le ŋuwòa?
• Dzidɔ: Ðe dzidɔ le ŋuwòa?
• Ʋusɔgbɔdɔ: Ðe ʋusɔgbɔdɔa nu sẽ akpaa?
• Lãmetsi si sɔ gbɔ: Ðe ʋumemi sɔ gbɔa?
• HIV alo AIDS: Ðe HIV alo AIDS le ŋuwòa?
• Dɔlélenutsiŋutete ƒe gbɔdzɔgbɔdzɔ: Ènya be ŋutete si le wò ŋutilã ŋu be wòatsi dɔléle nu la mede oa?
• Dɔlékui siwo bɔ:Ðe dzamezã kple asrã dzea dziwò zi geɖea? Vevietɔ dɔlékuiwo abe koklozi kple herpes ene, dɔlékuiwo ƒe dɔlélewo abe yɔmekpe, kple fungi ƒe dɔlékuiwo.
• Ayikudɔ: Ðe ayiku me kuxiwo le ŋuwòa?
• Aklãdɔ: Ðe aklã me kuxiwo le ŋuwòa?
• Ʋu ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie: Ðe ʋumenugbagbevi ɣiwo, ʋumenugbagbevi dzĩwo, alo ʋumenugbagbevi dzĩwo mesɔ gbɔ oa?
• Aklã alo gbɔgbɔtsixe ƒe dɔlélewo: Ðe gbɔgbɔtsixe tsia ƒowò abe asrã alo COPD enea?
• Ŋutinuwo dodo na ame: Ðe wodo ŋutinuwo na wò kpɔa?
• Sigaretnono: Ðe nènoa sigaret?
• Dɔgbo alo dɔgbo ƒe kuxiwo: Nuwo abe dɔgbo me abi kple dɔgbo ƒe dɔléle ene.
• Nulɔdɔwo: Ðe Tofacitinib, atike bubuwo, nuɖuɖuwo, alo amadedewo ƒe nulɔdɔ le ŋuwòa?
• Ne èle agbagba dzem be yeafɔ fu alo èfɔ fu: Esia le vevie ŋutɔ.
• Ne vidada si le no nam wo viwoe nènye.

Nuŋlɔɖi sia didi vie, gake wò dedienɔnɔ tae wo katã wowɔe ɖo.

Aleke wòle be mazã atike siae?

Atike sia va le atikekuiwo ƒe nɔnɔme me. Ele be nàtsɔe kple tsi kplu ɖeka. Kpɔ nyuie ŋutɔ be nàno agbɔsɔsɔ si sɔ, le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi, abe alesi wò ɖɔkta gblɔe na wò ene.

• Àte ŋu ano esia do ŋgɔ na nuɖuɖu alo le nuɖuɖu vɔ megbe. Ke hã, ne èse le ɖokuiwò me be yeƒe dɔgbo le fu ɖem na ye la, tsɔe kpe ɖe nuɖuɖu ŋu.
• Yi atike sia nono dzi vaseɖe esime wò ɖɔkta nagblɔ na wò be nàdzudzɔ. Mègadzudzɔ enono kpata o, ne wò lãme sẽ gɔ̃ hã.
• Ne èxɔ atike sia tso atikedzraƒe la, woana mɔfiame gbalẽvi tɔxɛ aɖe si woyɔna be ``MedGuide'' wò. Xlẽe nyuie ɣesiaɣi. Nyatakaka veviwo le eme.

Ne èna atike sia ɖeviwo: Woate ŋu ana atike sia ɖevi siwo xɔ ƒe 2 pɛ ko le nɔnɔme tɔxɛ aɖewo me. Ke hã, ele be nàƒo nu tso eŋu na wò ɖɔkta eye nàwɔ ɖe eƒe mɔfiamewo dzi pɛpɛpɛ.

Atikewo zazã wògbɔ eme: Ne èsusu be yeno atike fũu akpa la, ele be nàyi kɔdzi ƒe xɔ si me wokpɔa dɔnɔwo gbɔ kpata le enumake alo nàƒo ka na aɖinuwo dzikpɔƒe.

Vevietɔ: Wò ɖeɖekoe woŋlɔ atike sia na wò. Mègagblɔe na ame bubu aɖeke gbeɖe o. Ate ŋu agblẽ nu le wo ŋu.

Nukae nàwɔ ne atike ƒe agbɔsɔsɔme aɖe to ŋuwò?

Ema ate ŋu adzɔ, alo? Ne atike ƒe agbɔsɔsɔme aɖe to ŋuwò la, noe ne ènya ɖo ŋku edzi ko. Gake ne ɣeyiɣia de na wò atike si nàzã si kplɔe ɖo la, ke ɖu atike si nèzãna la dzi eye nàno atike si nàzã si kplɔe ɖo le ɣeyiɣi si nèɖo ɖi la dzi. Mègano atike eve zi ɖeka gbeɖe o.

Atike bubu kawoe ate ŋu awɔ dɔ kple atike sia? (Atike Vɔ̃ɖiwo ƒe Nuwɔwɔ Kple Wo Nɔewo) .

Esia hã nye nusi ŋu wòle be míaɖɔ ŋu ɖo vevie. Atike aɖewo li siwo ate ŋu ahe kuxiwo vɛ ne wozãe kpe ɖe Tofacitinib ŋu.

Atike siwo mele be woano kple atike sia gbeɖe o:

• Upadacitinib ƒe atike

Atike bubu siwo ate ŋu awɔ dɔ kple atike sia:

• Dɔlékuiwutikewo na aklãdɔ, HIV, alo AIDS.
• Azathioprine ƒe atike.
• Dɔlékuiwutikewo dometɔ aɖewoe nye atikewo abe Abatacept, Adalimumab, kple Tocilizumab ene. (Bubu geɖe gali, wò ɖɔkta anya nu tso wo ŋu.)
• Atike aɖewo siwo wozãna na fungi ƒe dɔlékuiwo, abe Fluconazole kple Ketoconazole ene.
• Atike aɖewo siwo wozãna na asrãdɔ, abe phenobarbital kple phenytoin ene.
• Cyclosporine si woyɔna be Cyclosporine.
• Atike gbagbewo ƒe atikewo.
• Atike bubu siwo ɖea ŋutilã ƒe dɔlélenutsiŋutete dzi kpɔtɔna.
• Rifampin ƒe ŋkɔ.
• Nuɖuɖu siwo wotsɔ kpe ɖe eŋu abe St. John’s wort ene.
• Tacrolimus ƒe atike.

Nuŋlɔɖi sia mede blibo o. Eyata gblɔ atike siwo katã nènona (siwo wò ɖɔkta ŋlɔ na wò, si nèƒle le atikedzraƒe, atike siwo wozãna tsã, gbetikewo, vitaminwo, nunyiametikewo) na wò ɖɔkta. Azɔ hã, gblɔe na wò ɖɔkta ne ènoa sigaret, noa aha sesẽ, alo zãa atike bubuwo. Nu siawo ate ŋu awɔ dɔ kple atike la.

Nukae wòle be malé ŋku ɖe eŋu ne mele atike sia nom?

Ne èle atike sia nom la, wò ɖɔkta alé ŋku ɖe wò lãmesẽ ŋu edziedzi. Yi ɖɔkta gbɔ le ŋkeke siwo woɖo ɖi dzi .

• Ne wò dzesiwo meva nyo ɖe edzi o alo gagblẽ ɖe edzi o la, gblɔe na wò ɖɔkta.
• Ahiã be woado wò ʋu kpɔ esime nèle atike sia nom. Na woawɔ wo nyuie.
• Atike sia ate ŋu ana dɔlékuiwo xɔxɔ ƒe afɔkua nadzi ɖe edzi vie . Eyata ne èkpɔ dzesiwo abe asrã, vuvɔ, ŋɔti, alo dzamezã ene la, mègawɔ atike na ɖokuiwò o eye nàdi atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo. Dze agbagba nànɔ adzɔge tso ame siwo le dɔ lém gbɔ.
• Mègano vevesesenutsitikewo kple atike siwo ɖea dzoxɔxɔ dzi kpɔtɔna abe aspirin, acetaminophen, kple ibuprofen ene wò ɖɔkta ƒe aɖaŋuɖoɖo manɔmee o, elabena woate ŋu atsyɔ nu dzoxɔxɔ ƒe anyinɔnɔ dzi.
• Ðo dze kple wò ɖɔkta tso wò kansa ƒe afɔkua ŋu. Atike sia nono ate ŋu ana kansa ƒomevi aɖewo xɔxɔ ƒe afɔkua nadzi ɖe edzi vie.
• Ƒo asa na fufɔfɔ: Mègafɔ fu esime nèle atike sia nom o. Ne èle agbagba dzem be yeafɔ fu, alo nèsusu be ɖewohĩ yefɔ fu la, gblɔe na wò ɖɔkta enumake. Atike sia ate ŋu agblẽ nu le vidzĩ si le dɔ me ŋu vevie .
• Ƒo asa na no nana viwòa: Mègana no viwòa esime nèle atike sia nom alo gaƒoƒo 18 ya teti le atikeawo zazã vɔ megbe o .

Nugbegblẽ kawoe ate ŋu ado tso atike sia me?

Abe atike ɖesiaɖe ene la, Tofacitinib ate ŋu ahe nugbegblẽ aɖewo vɛ. Menye amesiamee xɔa wo o, gake enyo be nànɔ ŋudzɔ.

Nu gbegblẽ sesẽ siwo wòle be woagblɔ na ɖɔkta enumake:

• Nulɔdɔwo: Ŋutilã ƒe ʋuʋudedi, ʋuʋudedi, nuyiwo, aɖe, kple mo ƒe vuvu.
• Ʋu ƒe sisi: Akɔtave, gbɔgbɔ sesẽ, afɔveve, vuvu, alo dzoxɔxɔ.
• Dzidɔ: Gbɔgbɔ sesẽ, akɔta, kɔ, akɔta, alo abɔwo ƒe tete alo vevesese, ɖeɖiteameŋu si gbɔ eme.
• Dɔlékuiwo: Asrã, vuvɔ, kɔdzi, ŋɔti me veve, vevesese alo aɖuɖɔtoe sesẽ.
• Aɖuɖɔtoe siwo ƒe amadede le keklẽm.
• Aklã ƒe abi: Aɖuɖɔ ɣi alo blɔ, kuviawɔwɔ, dzoxɔxɔ, nuɖuɖu ƒe dzodzro, vevesese le ƒodo ƒe ɖusime ƒe akpa si le etame, ŋku alo ŋutigbalẽ ƒe ɣie.
• Ʋumenugbagbevi dzĩwo ƒe agbɔsɔsɔ si mede o: gbɔgbɔtsixetsixe, alɔ̃madɔmadɔ, taɖuame, alɔ̃madɔmadɔ, ɖeɖiteameŋu si gbɔ eme.
• Ʋusɔgbɔdɔ: Nukpɔkpɔ ƒe tɔtrɔ, tɔtɔ, nuƒoƒo alo nugɔmesese sesẽ, taɖuame sesẽ, mo, alɔ, alo afɔ ƒe ʋuʋu alo gbɔdzɔgbɔdzɔ kpata, azɔlizɔzɔ sesẽ, taɖuame, dadasɔ.
• Aɖatsi le dɔgbo alo dɔgbo me: Asrã, dɔgbo ƒe vevesese, dɔgbo ƒe nɔnɔmewo ƒe tɔtrɔ kpata.

Nusiwo dona tso eme siwo zi geɖe mesẽna o, gake ele be woagblɔe na wò ɖɔkta ne woyi edzi alo ɖea fu na ame:

• Aɖuɖɔtoe (dɔgbo ƒe vevesese) .
• Taɖuame
• Lãmetsiwo ƒe vevesese
• No me ʋuʋu alo ŋɔti me tsi si le dodom

Nusiwo katã ate ŋu agblẽ le ame ŋu la mele xexlẽdzesi sia me o. Ne ède dzesi nane si mebɔ o tsɔ kpe ɖe esiawo ŋu la, gblɔe na wò ɖɔkta.

Aleke wòle be madzra nye atike ɖo?

• Na atike sia nanɔ afisi ɖeviwo kple aƒemelãwo mate ŋu akpɔ o .
• Dzrae ɖo ɖe xɔme ƒe dzoxɔxɔ (si anɔ Celsius 20 va ɖo 25 dome).
• Mègazã atike siwo ƒe ɣeyiɣia va yi o. Tsɔ wo ƒu gbe.

Aleke mawɔ atsɔ atike siwo nyemezã o alo esiwo ƒe ɣeyiɣi do xoxo la aƒu gbe?

• Nu nyuitɔ si nàwɔe nye be nàyi teƒe si ɖoɖo aɖe le be woagbugbɔ atike siawo ƒomevi axɔ (bia le atikedzraƒe aɖe ya teti) atsɔ wo ana wo.
• Ne menye nenema o la, ke lé ŋku ɖe atike ƒe aŋetu alo nusi woŋlɔ ɖe edzi ŋu nàkpɔe ɖa be mɔfiamewo le eŋu ku ɖe alesi woatsɔe aƒu gbe ɖe gbeɖuɖɔ alo nugododeƒe ŋu hã. Ne mèka ɖe edzi o la, bia wò ɖɔkta alo atikewɔla.
• Ne àte ŋu atsɔe aƒu gbe ɖe gbeɖuɖɔ me la, ɖe atike la do goe le aŋetu la me, tsɔe tsaka kple nane abe avu ƒe gbeɖuɖɔ, anyigba, alo kɔfi ƒuƒu ene, tsɔe de kotoku alo nugoe si wotu nyuie me, eye nàtsɔe aƒu gbe ɖe gbeɖuɖɔ me.

Mlɔeba la, ele nam be magblɔe na wò... (Take-Home Message)

Tofacitinib nye atike vevi aɖe si ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàɖe wò dɔlélea dzi akpɔtɔ. Gake nusiawo nenɔ susu me na wò ne èle ezãm:

• Ðo dze kple wò ɖɔkta tso nusianu ŋu: wò dɔléle bubuwo, atike ɖesiaɖe si nàno, kple nugbegblẽ ɖesiaɖe si nàdo goe.
• Wɔ ɖe mɔfiameawo dzi pɛpɛpɛ: no agbɔsɔsɔme si woɖo ɖi, le ɣeyiɣi si woɖo ɖi dzi. Mègadzudzɔ enono kpata o.
• Nɔ ŋudzɔ: Nya nu tso dzesi yeyewo kple eƒe nugbegblẽ le ame ŋu ŋu. Ne nane si ŋu nètsi dzi ɖo la, gblɔe na wò ɖɔkta.
• Mègazã atike ɖekae o: Wò ɖeɖekoe nye esia.
• Kpɔ nyuie etɔxɛe le fufɔfɔ kple no nana me.

Ne nya bubu aɖewo gale asiwò ku ɖe atike sia ŋu la, mègahe ɖe megbe le wò ɖɔkta, atikewɔla, alo lãmesẽdɔwɔla biam o. Woate ŋu akpe ɖe ŋuwò.

` Tofacitinib, Tofacitinib, ƒunukpeƒetetedɔ, dɔlélenutsiŋutete, JAK mɔxenu, Xeljanz, ƒunukpeƒetetedɔ