Θέλετε να μάθετε ακριβώς ποιο είναι το ποσοστό επιβίωσης από καρκίνο; Αυτό είναι σημαντικό και για εσάς!

Πιθανότατα έχετε ακούσει τις λέξεις «Ποσοστό Επιβίωσης από τον Καρκίνο» ή «Ποσοστό Επιβίωσης από τον Καρκίνο». Ίσως από έναν γιατρό, ή σε μια εφημερίδα, ή στο Διαδίκτυο. Είναι φυσιολογικό να νιώθετε λίγο φόβο ή περιέργεια όταν ακούτε αυτές τις λέξεις. Έτσι, σήμερα θα μιλήσουμε για αυτό πολύ απλά, με τρόπο που μπορείτε να καταλάβετε. Σαν να μιλάτε σε έναν φίλο.

Ποιο είναι αυτό το ποσοστό επιβίωσης από καρκίνο;

Με απλά λόγια, πρόκειται για μια εκτίμηση . Δηλαδή, δείχνει ένα ποσοστό του αριθμού των ατόμων με έναν συγκεκριμένο τύπο καρκίνου που θα ζουν μετά από μια συγκεκριμένη χρονική περίοδο (συχνά ένα έως πέντε χρόνια) μετά τη διάγνωσή τους.

Φανταστείτε ότι υπάρχουν 100 άτομα με τον ίδιο τύπο καρκίνου. Αυτό το «ποσοστό επιβίωσης» μας λέει περίπου πόσα από αυτά τα 100 άτομα είναι ακόμα ζωντανά μετά από πέντε χρόνια. Δεν είναι απλώς ένας αριθμός, μπορεί να μας πει πολλά.

Ποιος χρησιμοποιεί αυτές τις πληροφορίες;

• Ογκολόγοι: Χρησιμοποιούν αυτά τα ποσοστά επιβίωσης, μαζί με πολλούς άλλους παράγοντες, για να αναπτύξουν θεραπευτικά σχέδια που είναι τα καλύτερα για εσάς. Σας βοηθούν επίσης να πάρετε μια ιδέα για τις πιθανότητές σας να επιβιώσετε από τον καρκίνο (ονομάζεται επίσης πρόγνωση).
• Ερευνητές: Μελετούν αυτά τα στατιστικά στοιχεία και αναζητούν τάσεις σε άτομα που αναρρώνουν από καρκίνο. Αυτές οι πληροφορίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να προβλέψουν ποια θα είναι τα ποσοστά ανάρρωσης από καρκίνο στο μέλλον. Ωστόσο, δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτά τα δεδομένα για να σας πουν ακριβώς τι θα συμβεί σε εσάς ή σε οποιονδήποτε άλλον.

Τι άλλο περιμένουν οι γιατροί για να σας πουν σχετικά με την πρόγνωσή σας;

Όταν ο ογκολόγος σας σκέφτεται την πρόγνωσή σας, σκέφτεται και το ποσοστό επιβίωσής σας. Αλλά δεν εξετάζει μόνο αυτούς τους αριθμούς. Λαμβάνει υπόψη όλα όσα γνωρίζει για εσάς. Αυτό περιλαμβάνει τον τύπο καρκίνου που έχετε, το στάδιο του καρκίνου, την ηλικία σας και τη συνολική σας υγεία.

Ένα άλλο θέμα είναι ότι αυτά τα ποσοστά επιβίωσης από καρκίνο μπορεί να είναι λίγο ξεπερασμένα. Για παράδειγμα, όταν οργανισμοί όπως η Αμερικανική Αντικαρκινική Εταιρεία δημοσιεύουν εκθέσεις, βασίζονται σε πληροφορίες από ασθενείς που διαγνώστηκαν πριν από μερικά χρόνια. Έκτοτε, έχουν εγκριθεί νέες θεραπείες, νέοι τρόποι για την έγκαιρη ανίχνευση του καρκίνου και οι άνθρωποι μπορεί να ζουν περισσότερο με καρκίνο τώρα. Αυτό θα μπορούσε επίσης να επηρεάσει αυτά τα ποσοστά.

Ποιο είναι το ποσοστό πενταετούς επιβίωσης;

Γενικά, το ποσοστό πενταετούς επιβίωσης είναι το ποσοστό των ανθρώπων που είναι ζωντανοί πέντε χρόνια μετά τη διάγνωση του καρκίνου. Αυτή η πενταετής περίοδος είναι σημαντική επειδή η έρευνα έχει δείξει ότι ένας καρκίνος που δεν έχει υποτροπιάσει εντός πέντε ετών είναι απίθανο να επανεμφανιστεί.

Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι έχουν «θεραπευτεί» πλήρως ή ότι ο καρκίνος δεν θα επανεμφανιστεί ποτέ.

Οι γιατροί μπορεί να χρησιμοποιούν διαφορετικούς όρους όταν μιλούν για αυτά τα ποσοστά ανάρρωσης. Αυτοί οι όροι μπορεί να σας μπερδέψουν λίγο. Αλλά να θυμάστε ότι πρόκειται μόνο για εκτιμήσεις. Το καλύτερο που έχετε να κάνετε είναι να μιλήσετε με τον γιατρό σας σχετικά με αυτό. Στη συνέχεια, μπορείτε να κατανοήσετε πλήρως την κατάστασή σας.

Ας δούμε τώρα μερικές από τις λέξεις που χρησιμοποιούν οι γιατροί:

Τι είναι το «Συνολικό Ποσοστό Επιβίωσης»;

Αυτό είναι το ποσοστό των ατόμων με συγκεκριμένο τύπο καρκίνου που είναι εν ζωή πέντε χρόνια μετά τη διάγνωσή τους. Αυτό περιλαμβάνει άτομα των οποίων ο καρκίνος βρίσκεται υπό έλεγχο και τα οποία βρίσκονται σε «ύφεση». Ο γιατρός σας μπορεί επίσης να το ονομάσει αυτό «επιβίωση από κάθε αιτία», «παρατηρούμενη επιβίωση» ή «ακαθάριστη επιβίωση».

Τι είναι το «ποσοστό επιβίωσης ειδικά για τον καρκίνο»;

Αυτό είναι το ποσοστό των ατόμων με συγκεκριμένο τύπο και στάδιο καρκίνου που είναι εν ζωή εντός συγκεκριμένου χρονικού διαστήματος μετά τη διάγνωση. Αυτός ο υπολογισμός δεν περιλαμβάνει άτομα που πεθαίνουν από άλλες αιτίες (για παράδειγμα, κάποιος με καρκίνο του πνεύμονα πεθαίνει από καρδιακή προσβολή). Οι γιατροί μπορούν επίσης να ονομάσουν αυτό το ποσοστό «ποσοστό επιβίωσης επιβίωση ειδική για την αιτία», «καθαρή επιβίωση από καρκίνο» ή «επιβίωση από καρκίνο».

Τι είναι το «Σχετικό Ποσοστό Επιβίωσης»;

Αυτός ο λόγος συγκρίνει το πενταετές ποσοστό επιβίωσης ομάδων με συγκεκριμένους τύπους καρκίνου με άτομα που δεν έχουν καρκίνο αλλά έχουν την ίδια ηλικία, φύλο και φυλή. Δείχνει εάν ένας συγκεκριμένος καρκίνος μειώνει το προσδόκιμο ζωής.

Υπάρχει ένα άλλο που ονομάζεται «Επιβίωση Χωρίς Νόσο». Τι είναι αυτό;

Οι γιατροί και οι ερευνητές παρακολουθούν επίσης το ποσοστό των ατόμων που παραμένουν απαλλαγμένα από οποιαδήποτε σημάδια καρκίνου για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα μετά την ολοκλήρωση της θεραπείας. Κατά τη διεξαγωγή κλινικών δοκιμών για να διαπιστωθεί πόσο αποτελεσματική είναι μια νέα θεραπεία, μετρούν αυτό το «ποσοστό επιβίωσης χωρίς εξέλιξη». Αυτό ονομάζεται επίσης «χωρίς υποτροπή» ή «επιβίωση χωρίς εξέλιξη».

Ποιοι καρκίνοι έχουν το υψηλότερο ποσοστό ίασης;

Το ποσοστό ίασης ποικίλλει σημαντικά ανάλογα με τον τύπο του καρκίνου και το στάδιο του καρκίνου. Για παράδειγμα, οι εντοπισμένοι καρκίνοι, οι οποίοι περιορίζονται σε μια περιοχή του σώματος και δεν έχουν εξαπλωθεί, έχουν υψηλότερο ποσοστό ίασης από τους καρκίνους που έχουν εξαπλωθεί στους περιβάλλοντες ιστούς και τα απομακρυσμένα όργανα.

Η Αμερικανική Αντικαρκινική Εταιρεία αναφέρει τα ποσοστά επιβίωσης 22 τύπων καρκίνου. Σύμφωνα με τις πιο πρόσφατες αναφορές, τα πενταετή ποσοστά επιβίωσης για 11 από αυτούς τους καρκίνους κυμαίνονται από 100% για τον καρκίνο του προστάτη έως 90,9% για τον καρκίνο του παχέος εντέρου. Ακολουθούν τα ποσοστά επιβίωσης για ορισμένους άλλους καρκίνους που ανιχνεύονται νωρίς (αυτές είναι απλώς πρόχειρες εκτιμήσεις, λάβετε υπόψη ότι η κατάστασή σας μπορεί να διαφέρει):

• Καρκίνος θυρεοειδούς: 99,9%
• Μελάνωμα δέρματος: 99,6%
• Καρκίνος του μαστού: 99,3%
• Καρκίνος όρχεων: 99,2%
• Καρκίνος της μήτρας: 94,9%
• Καρκίνος νεφρού: 92,9%
• Καρκίνος ωοθηκών: 92,4% (σε πρώιμο στάδιο)
• Λέμφωμα Hodgkin: 92,2%
• Καρκίνος του τραχήλου της μήτρας: 91,2%

Υπάρχουν, λοιπόν, καρκίνοι με τα χαμηλότερα ποσοστά ίασης;

Ναι, δυστυχώς, υπάρχουν ορισμένοι τύποι καρκίνου που έχουν χαμηλότερα ποσοστά επιβίωσης από άλλους. Παρακάτω παρατίθενται τα σχετικά ποσοστά επιβίωσης σε διάστημα πέντε ετών για διάφορους καρκίνους που ανιχνεύονται σε πρώιμο στάδιο:

• Καρκίνος οισοφάγου: 48,8%
• Καρκίνος του παγκρέατος: 44,3%
• Καρκίνος ήπατος και ενδοηπατικός καρκίνος χολής: 37,3%
• Καρκίνος εγκεφάλου: 36%

Μην σας ανησυχούν αυτά τα στατιστικά στοιχεία. Πρόκειται απλώς για μέσους όρους. Αυτά τα στοιχεία ενδέχεται να αλλάξουν με νέες θεραπείες και έγκαιρη ανίχνευση. Επίσης, η κατάσταση του καθενός είναι διαφορετική.

Πρέπει να είσαι επιζών από καρκίνο για πέντε χρόνια;

Όχι. Σύμφωνα με το Εθνικό Ινστιτούτο Καρκίνου (NCI), το ταξίδι της επιβίωσης από τον καρκίνο ξεκινά την ημέρα που κάποιος διαγιγνώσκεται με καρκίνο. Αυτό το ταξίδι συνεχίζεται κατά τη διάρκεια και μετά τη θεραπεία, καθώς και σε όλη τη ζωή. Αυτό σημαίνει ότι είσαι μαχητής, ένας «επιζών», από την ημέρα που διαγιγνώσκεσαι με καρκίνο.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του «Ποσοστού Θνησιμότητας» και του «Ποσοστού Επιβίωσης από Καρκίνο»;

Το «Ποσοστό Θνησιμότητας» είναι ένα μέτρο του αριθμού των θανάτων από καρκίνο σε ολόκληρο τον πληθυσμό (συμπεριλαμβανομένων τόσο των ασθενών με όσο και των ασθενών χωρίς καρκίνο). Το «Ποσοστό Επιβίωσης» εστιάζει μόνο σε όσους έχουν καρκίνο.

Μπορούν τα ποσοστά επιβίωσης να προβλέψουν με ακρίβεια πόσο θα ζήσει κάποιος;

Όχι, καθόλου. Αυτά τα ποσοστά επιβίωσης δεν σας λένε ακριβώς πόσο καιρό θα ζήσετε ή ποιο θα είναι το προσδόκιμο ζωής σας. Αυτά τα ποσοστά δείχνουν μόνο το ποσοστό των ανθρώπων που είναι ζωντανοί πέντε χρόνια μετά τη διάγνωση. Ωστόσο, το πενταετές ποσοστό επιβίωσης δεν σημαίνει ότι θα θεραπευτούν πλήρως. Επειδή:

• Τα δεδομένα για τη θεραπεία του καρκίνου περιλαμβάνουν άτομα που βρίσκονται σε «ύφεση», όταν ο καρκίνος είναι υπό έλεγχο και δεν υπάρχουν συμπτώματα. Εάν ένας καρκίνος επανεμφανιστεί, αυτό συμβαίνει συνήθως εντός δύο έως τριών ετών. Ωστόσο, μερικές φορές ένας καρκίνος που βρίσκεται σε «ύφεση» μπορεί να επανεμφανιστεί χρόνια αργότερα.
• Μερικές φορές, οι άνθρωποι μπορούν να αναπτύξουν έναν δεύτερο καρκίνο. Πρόκειται για έναν διαφορετικό τύπο καρκίνου από αυτόν που είχαν προηγουμένως. Είναι πιθανό να αναπτυχθεί ένας δεύτερος καρκίνος ακόμη και χρόνια μετά την ολοκλήρωση της θεραπείας.
• Μπορεί να έχετε κάποια άλλη σοβαρή ασθένεια ή να εμφανίσετε κάποια στο μέλλον. Αυτό θα επηρεάσει επίσης το πόσο καιρό θα ζήσετε.

Θα ήθελαν οι άνθρωποι με καρκίνο να μάθουν για αυτό το ποσοστό ίασης; Είναι όλοι ίδιοι;

Δεν υπάρχει μία και μοναδική απάντηση σε αυτό το ερώτημα. Κάθε άτομο είναι διαφορετικό. Ορισμένες έρευνες έχουν δείξει ότι περίπου το 87% των ατόμων με καρκίνο θα ήθελαν να γνωρίζουν πληροφορίες σχετικά με τη σοβαρότητα της κατάστασής τους και την πρόγνωσή τους. Ωστόσο, δεν το κάνουν όλοι.

• Για μερικούς ανθρώπους, το να γνωρίζουν πόσους μήνες ή χρόνια θα ζήσουν είναι πολύ σημαντικό. Αυτό τους επιτρέπει να σχεδιάζουν για ξεχωριστές εκδηλώσεις στη ζωή τους (για παράδειγμα, να γιορτάζουν μια επέτειο γάμου, να βλέπουν ένα παιδί να αποφοιτά από το σχολείο ή το πανεπιστήμιο ή να παρακολουθούν τη γέννηση ενός εγγονιού). Φανταστείτε πόσο πολύτιμο είναι για μερικούς να γνωρίζουν κάτι όπως: «Θα μπορέσω να μείνω για να δω την κόρη μου να αποφοιτά;»
• Για άλλους, χρειάζεται να γνωρίζουν αυτό το ποσοστό ίασης μόνο εάν η κατάστασή τους αλλάξει. Για παράδειγμα, εάν ο καρκίνος εξαπλωθεί (κάνει μετάσταση) ή εάν η θεραπεία δεν λειτουργήσει και δεν υπάρχουν νέες θεραπείες για να δοκιμάσουν.
• Υπάρχουν άλλοι που, έχοντας μόλις μάθει για τη θεραπεία του καρκίνου, μπορεί να ζητήσουν από τον γιατρό να τους εξηγήσει τι να περιμένουν, χωρίς να αναφέρουν το ποσοστό ίασης.

Ο γιατρός σας κατανοεί ότι ο καθένας βιώνει τον καρκίνο διαφορετικά. Θα μιλήσει μαζί σας για να μάθει πώς θέλετε να ενημερώνεστε και αν είστε διατεθειμένοι να συζητήσετε αυτό το ποσοστό ίασης.

Πώς, λοιπόν, θα πρέπει να σκεφτόμαστε αυτά τα στατιστικά στοιχεία; (Μήνυμα που θα μας φέρει στο μυαλό)

Όταν διαγνωστείτε με καρκίνο, μπορεί να είναι δύσκολο να κατανοήσετε όλα τα δεδομένα που τον συνοδεύουν (εξετάσεις αίματος, σαρώσεις, ποσοστά επιβίωσης). Είναι φυσιολογικό να νιώθετε λύπη και άγχος όταν σας λένε για το μέλλον σας με βάση ποσοστά σαν κι αυτά.

Ωστόσο, όταν σκεφτόμαστε τα ποσοστά ίασης του καρκίνου, είναι σημαντικό να θυμόμαστε το εξής: αυτοί οι αριθμοί είναι απλώς μια εικασία για το τι *θα* συμβεί, όχι απαραίτητα τι *θα* συμβεί.

Αυτά τα στατιστικά στοιχεία είναι απλώς μια εικασία για το τι μπορεί να συμβεί, όχι μια βεβαιότητα . Οι γιατροί σας δεν σας βλέπουν ως αριθμό, σας βλέπουν ως ένα ολοκληρωμένο άτομο.

Ο γιατρός σας και η ομάδα φροντίδας του καρκίνου βλέπουν περισσότερα από αυτά τα νούμερα που σχετίζονται με την πρόγνωσή σας. Σας βλέπουν.

Η ομάδα υγειονομικής περίθαλψης κατανοεί ότι μπορεί να έχετε ερωτήσεις σχετικά με το πώς αυτά τα ποσοστά επιβίωσης εφαρμόζονται στην περίπτωσή σας. Και κατανοούν ότι χρειάζεστε χρόνο για να σκεφτείτε πριν συζητήσετε αυτό το θέμα. Είναι έτοιμοι να απαντήσουν στις ερωτήσεις σας όποτε είστε έτοιμοι να μάθετε τι πραγματικά σημαίνουν αυτά τα ποσοστά επιβίωσης από καρκίνο και τι όχι. Επομένως, μην φοβάστε να κάνετε ερωτήσεις.

` ποσοστό επιβίωσης από καρκίνο, καρκίνος, θεραπεία καρκίνου, πρόγνωση καρκίνου, στατιστικά στοιχεία για τον καρκίνο, ανάρρωση από καρκίνο