Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Χειρουργική

Ας μάθουμε περισσότερα για την επισκληρίδια ένεση για τον πόνο στην πλάτη (Επισκληρίδια ένεση στεροειδών - ESI)

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 12, 2026 • ⏱ 8 min read • Συντακτική πολιτική
Ας μάθουμε περισσότερα για την επισκληρίδια ένεση για τον πόνο στην πλάτη (Επισκληρίδια ένεση στεροειδών - ESI)
Table of Contents ▾

Νιώθετε μερικές φορές έναν οξύ πόνο που διαπερνά την πλάτη σας σαν ηλεκτροπληξία; Ή μήπως υποφέρετε συνεχώς από πόνο που ακτινοβολεί από τον αυχένα σας μέχρι το χέρι σας; Είναι πραγματικά δύσκολο να ζεις με αυτό το είδος πόνου. Όταν πράγματα όπως η φυσικοθεραπεία και η φαρμακευτική αγωγή δεν λειτουργούν, μια θεραπεία που προτείνουν οι γιατροί είναι η «Επισκληρίδια Ένεση Στεροειδών» (ESI). Πολλοί άνθρωποι το φοβούνται λίγο αυτό. Ας μιλήσουμε λοιπόν για όλα απλά και καθαρά σήμερα.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Με απλά λόγια, τι είναι η «Επισκληρίδια Ένεση Στεροειδών» (ESI);

Αυτός είναι επίσης ένας τύπος ένεσης. Αλλά αυτή τη φορά, δεν λαμβάνετε ένα κανονικό παυσίπονο. Αντ' αυτού, λαμβάνετε ένα ειδικό φάρμακο που μειώνει το πρήξιμο και τη φλεγμονή, που ονομάζεται στεροειδές («κορτικοστεροειδές») , το οποίο εγχέεται στον χώρο όπου βρίσκονται τα νεύρα στη σπονδυλική σας στήλη (τον «επισκληρίδιο χώρο»).

Σκεφτείτε τον νωτιαίο μυελό μας ως μια σημαντική λεωφόρο που μεταφέρει μηνύματα από τον εγκέφαλο στο υπόλοιπο σώμα μας. Ο ασφαλής χώρος γύρω από αυτή τη διαδρομή είναι αυτό που ονομάζουμε «επισκληρίδιο χώρο». Όταν ένα νεύρο που διατρέχει αυτή τη διαδρομή ερεθίζεται ή φλεγμαίνει για κάποιο λόγο, εμφανίζεται έντονος πόνος. Αυτό που κάνει η ενδοσκοπική ενδοσκοπική θεραπεία είναι να εγχέει ένα φάρμακο στο φλεγμονώδες νεύρο, μειώνοντας το πρήξιμο και προσφέροντας ανακούφιση.

Σημαντικό: Η επισκληρίδιος αναισθησία, η οποία χορηγείται για τη μείωση του πόνου κατά τον τοκετό, και η επισκληρίδιος αναισθησία για αυτόν τον πόνο είναι δύο εντελώς διαφορετικά πράγματα . Μην τα συγχέετε λοιπόν.

Πώς μειώνει τον πόνο αυτή η ένεση;

Η σπονδυλική μας στήλη αποτελείται από μικρά οστά (σπονδύλους) που συνδέονται μεταξύ τους. Ανάμεσα σε αυτά τα δύο οστά υπάρχει ένας «δίσκος» που μοιάζει με ζελέ. Αυτός είναι που δίνει στη σπονδυλική στήλη την ευελιξία και την προστασία της.

Μερικές φορές, μια κήλη δίσκου (κήλη δίσκου ή διόγκωση δίσκου) μπορεί να πιέσει ένα κοντινό νεύρο. Ή, το νεύρο μπορεί επίσης να πιεστεί λόγω στένωσης του χώρου στο εσωτερικό της σπονδυλικής στήλης (σπονδυλική στένωση). Όταν ένα νεύρο πιέζεται με αυτόν τον τρόπο, πρήζεται και φλεγμαίνει, προκαλώντας πόνο.

Η ηλεκτροσπασμοθεραπεία περιλαμβάνει την έγχυση ενός στεροειδούς γύρω από το φλεγμονώδες, πιεσμένο νεύρο. Αυτό μειώνει το πρήξιμο και τη φλεγμονή και ανακουφίζει από την πίεση στο νεύρο. Αυτό δίνει στο νεύρο χρόνο να επουλωθεί. Μερικοί άνθρωποι αισθάνονται ανακούφιση από τον πόνο για μερικές εβδομάδες, ενώ άλλοι μπορεί να χρειαστούν μήνες. Μερικές φορές, αυτή η ένεση μπορεί επίσης να βοηθήσει στον εντοπισμό της ακριβούς αιτίας του πόνου.

Για ποιες περιπτώσεις συνιστάται η ένεση ESI;

Ένας γιατρός συνήθως συνιστά μια ενδοσκοπική εξέταση (ESI) όταν άλλες θεραπείες δεν έχουν καταφέρει να ελέγξουν τον πόνο. Ο παρακάτω πίνακας εξηγεί περαιτέρω αυτό.

Κατάσταση Απλή εξήγηση
Κήλη/Διόγκωση μεσοσπονδύλιου δίσκου Μια κήλη δίσκου ανάμεσα σε δύο σπονδύλους, με αποτέλεσμα να διογκωθεί και να πιέσει ένα νεύρο.
Στένωση της σπονδυλικής στήλης Συμπίεση νεύρων λόγω στένωσης της νευρικής οδού εντός του νωτιαίου μυελού.
Σύνδρομο αποτυχημένης χειρουργικής επέμβασης στην πλάτη Επίμονος πόνος μετά από χειρουργική επέμβαση στην πλάτη.
Οστικά άκανθα (Οστικά άκανθα / Οστεόφυτα) Συμπίεση νεύρων λόγω μικρών εξογκωμάτων που σχηματίζονται στα οστά με την ηλικία.
Σπονδυλόλυση Ο πόνος προκαλείται από φθορά και αλλαγές στα οστά της σπονδυλικής στήλης.

Τύποι έγχυσης ESI

Υπάρχουν διάφοροι τύποι ενέσεων ESI. Διακρίνονται ανάλογα με τη θέση της ένεσης (λαιμός, μέση πλάτη, κάτω μέρος της πλάτης) και τη μέθοδο εισαγωγής της βελόνας.

  • Κατηγορίες ανά τοποθεσία:
  • Αυχενική ESI: Για πόνο που ακτινοβολεί από τον αυχένα κατά μήκος του βραχίονα.
  • Θωρακική ESI: Για πόνο στην άνω και μέση ράχη.
  • Οσφυϊκή ESI: Για πόνο που ακτινοβολεί από την πλάτη προς τα κάτω στο πόδι (αυτό είναι το πιο συνηθισμένο).
  • Τύποι ανάλογα με τη μέθοδο εισαγωγής της βελόνας:
  • Διαστρωματική ESI: Εισαγωγή βελόνας μεταξύ δύο σπονδύλων και ένεση φαρμάκου.
  • Διατρηματική ESI: Η ένεση γίνεται μέσω της οπής («foramen») όπου το νεύρο εξέρχεται από τον νωτιαίο μυελό, ακριβώς δίπλα στο πιεσμένο νεύρο.
  • Ουριαία ESI: Εισαγωγή της βελόνας μέσα από μια οπή στο κάτω άκρο του νωτιαίου μυελού.

Ο γιατρός σας θα αποφασίσει ποιος τύπος είναι καλύτερος για εσάς.

Πώς πρέπει να προετοιμαστώ πριν από την ένεση;

Ο γιατρός σας θα σας δώσει κάποιες ειδικές οδηγίες πριν από την ένεση. Είναι πολύ σημαντικό να τις ακολουθήσετε πιστά.

  • Εάν είστε έγκυος ή υποψιάζεστε ότι μπορεί να είστε έγκυος , φροντίστε να ενημερώσετε τον γιατρό σας.
  • Ενημερώστε τον γιατρό σας για όλα τα φάρμακα που παίρνετε (ειδικά τα αντιπηκτικά ) . Μπορεί να σας ζητήσει να διακόψετε τη λήψη τους για μερικές ημέρες.
  • Μπορεί να σας ζητηθεί να νηστεύσετε για λίγες ώρες πριν από την ένεση.
  • Μερικές φορές, μπορεί να ζητηθεί μαγνητική τομογραφία ή αξονική τομογραφία για να προσδιοριστεί η ακριβής αιτία του πόνου.
  • Θα σας ζητηθεί να φέρετε κάποιον μαζί σας στο σπίτι την ημέρα της ένεσης, καθώς μερικές φορές μπορεί να σας χορηγηθεί ηρεμιστικό για να σας βοηθήσει να χαλαρώσετε.

Τι συμβαίνει στην πραγματικότητα όταν χορηγείται η ένεση;

Αυτό γίνεται συνήθως σε νοσοκομείο ή κλινική. Η όλη διαδικασία διαρκεί περίπου 15-30 λεπτά.

1. Αρχικά, θα σας γυρίσουν μπρούμυτα σε ένα κρεβάτι και θα σας κάνουν να ξαπλώσετε.

2. Στη συνέχεια, ο γιατρός καθαρίζει σχολαστικά το σημείο της ένεσης και εφαρμόζει αντισηπτικό.

3. Στη συνέχεια, μια μικρή βελόνα θα μουδιάσει την περιοχή. Με αυτόν τον τρόπο, δεν θα αισθανθείτε πολύ πόνο όταν η μεγαλύτερη βελόνα εγχέει το φάρμακο.

4. Στη συνέχεια, χρησιμοποιώντας κάτι σαν μια μηχανή ακτίνων Χ («ακτινοσκόπηση») , η βελόνα οδηγείται στην ακριβή θέση («επισκληρίδιος χώρος»). Είναι πολύ σημαντικό να παραμείνετε ακίνητοι κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.

5. Μόλις η βελόνα βρεθεί στη σωστή θέση, μερικές φορές εγχέεται ένα υγρό που ονομάζεται σκιαγραφικό και η εξάπλωση του φαρμάκου παρακολουθείται σε μια οθόνη.

6. Τέλος, το στεροειδές φάρμακο θα εγχυθεί στη φλέβα. Αυτή τη στιγμή, μπορεί να αισθανθείτε ένα ελαφρύ τσούξιμο ή μυρμήγκιασμα. Αυτό είναι φυσιολογικό.

7. Μετά την ένεση, θα τοποθετηθεί ένα κομμάτι βαμβάκι στην περιοχή και θα εφαρμοστεί ένα επίθεμα. Στη συνέχεια, θα σας ζητηθεί να ξεκουραστείτε για λίγο και θα σας σταλεί σπίτι εάν δεν υπάρχουν προβλήματα.

Υπάρχουν παρενέργειες και κίνδυνοι μετά την ένεση;

Όπως συμβαίνει με κάθε ιατρική θεραπεία, υπάρχουν μικρές παρενέργειες και πολύ σπάνιοι σοβαροί κίνδυνοι.

Τύπος κινδύνου Περιγραφή
Μικρές και συχνές παρενέργειες
Προσωρινή αύξηση του πόνου Ο πόνος μπορεί να επιδεινωθεί ελαφρώς για 2-3 ημέρες μέχρι να αρχίσει να δρα το φάρμακο. Αυτό είναι φυσιολογικό.
Αυξημένα επίπεδα σακχάρου στο αίμα Εάν είστε διαβητικός, τα επίπεδα σακχάρου στο αίμα σας μπορεί να είναι υψηλά για μερικές ημέρες.
Πόνος στο σημείο της ένεσης Μπορεί να υπάρχει ελαφρύς πόνος ή μώλωπες στο σημείο εισαγωγής της βελόνας.
Σοβαροί κίνδυνοι που μπορεί να εμφανιστούν πολύ σπάνια
Σοβαρός πονοκέφαλος Εάν η βελόνα εισέλθει κατά λάθος στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό, μπορεί να προκαλέσει σοβαρό πονοκέφαλο που εμφανίζεται όταν σηκωθείτε.
Λοιμώξεις Πολύ σπάνια, μικρόβια μπορούν να εισέλθουν και να προκαλέσουν μόλυνση.
Αιμορραγία Ένα αιμοφόρο αγγείο καταστρέφεται και σχηματίζεται ένας θρόμβος αίματος (αιμάτωμα) στον νωτιαίο μυελό.
Νευρική βλάβη Πολύ σπάνια, ένα νεύρο μπορεί να υποστεί βλάβη.

Να θυμάστε ότι αυτοί οι σοβαροί κίνδυνοι είναι πολύ σπάνιοι, ειδικά όταν εκτελούνται από εκπαιδευμένο και εξειδικευμένο γιατρό.

Ποια είναι τα συμπτώματα που απαιτούν άμεση ιατρική φροντίδα;

Εάν εμφανίσετε οποιοδήποτε από τα παρακάτω συμπτώματα όταν επιστρέψετε σπίτι μετά την ένεση, καλέστε αμέσως τον γιατρό σας ή πηγαίνετε στο Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών (ΤΕΠ) του πλησιέστερου νοσοκομείου.

  • Ένας έντονος πονοκέφαλος που εμφανίζεται όταν σηκώνεστε ή κάθεστε (αυτός ο πονοκέφαλος υποχωρεί όταν ξαπλώνετε).
  • Πυρετός ή δυσκαμψία στον αυχένα.
  • Αδυναμία ελέγχου των ούρων ή των κοπράνων.
  • Αίσθημα μούδιασμα ή αδυναμίας στα πόδια .

Μην αγνοείτε αυτά τα συμπτώματα.

Μήνυμα για το σπίτι

  • Η ESI είναι μια προσωρινή ανακούφιση από τον πόνο στην πλάτη και τον αυχένα, όχι μια θεραπεία που θεραπεύει πλήρως την ασθένεια.
  • Είναι πολύ σημαντικό να επωφεληθείτε από την ανακούφιση από τον πόνο που προσφέρει αυτό και να κάνετε ακριβώς αυτό που σας συστήνει ο γιατρός σας, όπως φυσικοθεραπεία.
  • Όταν αυτή η θεραπεία εκτελείται από έναν έμπειρο, εξειδικευμένο γιατρό, ο κίνδυνος σοβαρών επιπλοκών είναι πολύ χαμηλός.
  • Συζητήστε ανοιχτά με τον γιατρό σας για τυχόν φόβους ή αμφιβολίες που έχετε πριν από την ένεση.
  • Εάν εμφανίσετε ασυνήθιστα συμπτώματα μετά την ένεση, ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή.
🔍 Search Keywords: epidural steroid injection esi • epidural steroid injection esi symptoms • epidural steroid injection esi causes and treatment • epidural steroid injection esi sri lanka • Ας μάθουμε περισσότερα για την επισκληρίδια ένεση για τον πόνο στην πλάτη (Επισκληρίδια ένεση στεροειδών - ESI)

🩺 Articles For You

Ανακούφιση από τον πόνο στην πλάτη χωρίς φαρμακευτική αγωγή! Ας μιλήσουμε για εναλλακτικές θεραπείες για τον πόνο στη μέση.

Έχετε κάποιο ογκίδιο στον λαιμό σας; Ας μάθουμε για έναν επικίνδυνο τύπο καρκίνου του θυρεοειδούς; (Αναπλαστικός καρκίνος του θυρεοειδούς - ATC)

Ας μάθουμε για τον πόνο στην πλάτη (σπονδυλολίσθηση) που έβαλε τέλος στην καριέρα του Αντρέ Αγκάσι ως παίκτης.

Νιώθετε κατάθλιψη μαζί με πόνο στην πλάτη σας; (Αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα) και ας μάθουμε για την κατάθλιψη

Πώς να αντιμετωπίσετε τον πόνο στον αυχένα που προκαλείται από την αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα;

Πόνος στο εσωτερικό του γόνατός σας; Θα μπορούσε να είναι θυλακίτιδα από ισχιακή ανσερίνη!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.