Ĉu vi spertas ruĝbrunajn makulojn sur via kolo kaj brusto? Povus esti (Poikilodermo de Civatte)!

Ĉu vi iam rimarkis, ke via kolo, eble eĉ via supra brusto, kaj viaj vangoj havas ruĝecbrunajn makulojn, kaj kelkaj areoj estas iom miskolorigitaj? Estas kvazaŭ la koloroj iom miksiĝis. Ĉi tio povas esti iom timiga por vidi, sed ne zorgu. Hodiaŭ ni parolos pri ĉi tiu tipo de haŭta ŝanĝo. Plej ofte, ĝi ne estas grava, sed gravas esti konscia pri ĝi.

Kio estas ĉi tio `(Poikilodermo de Civatte)`?

Simple dirite, "(Poikilodermo de Civatte)" estas haŭta malsano. Ĝi ĉefe trafas la flankojn de via kolo, la supran parton de via brusto (kiel V-formo), kaj kelkfoje viajn vangojn. Tio signifas, ke iuj areoj aperas kiel ruĝecbrunaj makuloj, dum aliaj povas esti iomete pli palaj. La ĉefa karakterizaĵo de tio estas, ke la koloro ŝanĝiĝas de loko al loko, anstataŭ esti uniforma.

Pensu pri kiel haŭto, kiu estis eksponita al la suno dum jaroj, iom post iom ŝanĝiĝas. Jen kio okazas ĉi tie. Ĉi tiu kondiĉo estis unue malkovrita kaj priskribita en 1923 de franca dermatologo nomita Achille Civatte. Tial ĝi nomiĝas "Poikilodermo de Civatte".

La grava afero estas, ke ĉi tio estas ĉefe kosmetika problemo kaj ne grava sanminaco. Tio estas, ĝi ne kaŭzas al vi multajn problemojn aŭ doloron. Tamen, ĝi ja diras al vi unu aferon. Tio estas, via haŭto bezonas pli da protekto kontraŭ la suno. Ĉar la ĉefa kaŭzo de ĉi tiu kondiĉo estas damaĝo al la haŭto pro longtempa eksponiĝo al la suno.

Kiu plej verŝajne evoluigos ĉi tiun kondiĉon?

Ĉi tiu kondiĉo (Poikilodermo de Civatte) ne disvolviĝas ĉe ĉiuj. Iuj homoj pli emas disvolvi ĝin.

• Por tiuj kun hela haŭto: Homoj kun hela haŭto ĝenerale pli emas evoluigi ĉi tiun kondiĉon. Ĉi tio estas ĉar hela haŭto estas pli sentema al la `(UV)`-radioj (ultraviolaj radioj) en la suno.
• Postmenopaŭzaj virinoj: Virinoj, kiuj travivis menopaŭzon (kion ni nomas menopaŭzo), ankaŭ havas pli altan riskon. Virinoj, kies ovariojn oni kirurgie forigis, ankaŭ povas esti trafitaj de ĉi tiu malsano.

Malfacilas diri precize kiom ofta estas ĉi tiu kondiĉo, ĉar multaj homoj ne serĉas kuracadon por ĝi, do ĝi estas subraportita.

Kiel aspektas la haŭto de iu kun `(Poikilodermo de Civatte)`?

En ĉi tiu kazo, vi eble rimarkos plurajn ŝanĝojn en via haŭto:

1. Haŭta miskolorigo: Via haŭto povas fariĝi neegale kolorita, kun makuloj de ruĝecbruna koloro aperantaj en iuj lokoj. Iuj areoj povas esti iomete pli malhelaj ol normale, dum aliaj povas esti pli palaj.

2. Malgrandaj ruĝaj strioj (Telangiektazioj):Vi eble rimarkos, ke vi havas tre fajnajn ruĝajn liniojn sur via haŭto, kiuj aspektas kiel araneaĵoj. Ĉi tion kuracistoj nomas "Telangiektazioj". Simple dirite, tio estas kiam la etaj sangaj vaskuloj (ni nomas "kapilaroj") proksime al la surfaco de via haŭto dilatiĝas kaj rompiĝas.

3. Maldikiĝo de la haŭto (Atrofio): La haŭto en la trafita areo povas fariĝi iomete pli maldika, pli seka, kaj eĉ povas havi sulkiĝintan aspekton. La haŭto en tiu areo ankaŭ povas esti iomete sentema.

Tiuj ŝanĝoj ofte videblas ĉe la flankoj de la kolo kaj vangoj. Tiuj makuloj aparte ne videblas en la areo sub la mentono. Tio ankaŭ estas karakterizaĵo de tiu ĉi kondiĉo. Ankaŭ, tiuj makuloj aperas sammaniere (simetrie) ĉe ambaŭ dekstra kaj maldekstra flankoj de la korpo.

Aldone al la kolo kaj vangoj, Poikiloderma de Civatte ankaŭ videblas en aliaj areoj, kiuj estas ofte eksponitaj al la suno. Ekzemple:

• Brusto: Ĉi tiuj makuloj povas disvastiĝi en V-formo de la supra brusto, de la kolo ĝis la mezo de la mamo.
• Manoj: Ĉi tiu kondiĉo videblas precipe en la malsupra parto de la brakoj (ni nomas ilin "antaŭbrakoj").

Kiuj estas la simptomoj de ĉi tio?

La bona novaĵo estas, ke plej multaj homoj kun Poikilodermo de Civatte ne spertas iujn ajn simptomojn. Tio estas, ili ne spertas jukadon aŭ bruladon. Tamen, tre malofte, iuj homoj povas sperti iometan bruladon aŭ jukadon en la trafitaj areoj. Sed ĝi ne estas tiel grava.

Kiuj estas la kaŭzoj de `(Poikilodermo de Civatte)`?

La preciza kaŭzo de ĉi tiu kondiĉo ankoraŭ ne estas konata. Tamen, kuracistoj kaj fakuloj kredas, ke ultraviola (UV) lumo de la suno estas la ĉefa kulpulo . Ĝi aperas kiel rezulto de laŭgrada difekto de la haŭto dum multaj jaroj.

Aldone al suna eksponiĝo, pluraj aliaj faktoroj povas pliigi la riskon disvolvi Poikilodermon de Civatte:

• Kemiaĵoj, iuj parfumoj kaj kosmetikaĵoj: La kemiaĵoj en iuj parfumoj kaj kosmetikaĵoj povas reagi kun sunlumo kaj difekti la haŭton. Ĉi tio nomiĝas "fototoksa reago".
• Hela haŭto: Kiel menciite antaŭe, homoj kun hela haŭto estas pli sentemaj al damaĝo de UV-radioj.
• Genetikaj faktoroj: Genoj hereditaj de gepatroj ankaŭ povas ludi rolon. Se iu en via familio havas la malsanon, vi ankaŭ havas malgrandan ŝancon disvolvi ĝin.
• Hormonaj ŝanĝoj: Precipe post menopaŭzo, la niveloj de la hormono "(estrogeno)" ĉe virinoj malpliiĝas. Ĉi tiuj hormonaj ŝanĝoj ankaŭ povas kaŭzi ĉi tiun kondiĉon. Ĝi ankaŭ povas trafi tiujn, kies ovarioj estis kirurgie forigitaj.

Kiel rekoni `(Poikilodermon de Civatte)`?

Kuracisto kutime diagnozos ĉi tiun kondiĉon per ekzamenado de via haŭto kaj demandado pri via medicina historio. En la plej multaj kazoj, ili povas scii nur rigardante ĝin.

Tamen, kelkfoje, se la diagnozo estas neklara, aŭ se ekzistas suspekto, ke alia haŭta malsano estas la kaŭzo, la kuracisto povas rekomendi haŭtan biopsion . Tio implikas preni malgrandan pecon de la trafita haŭto kaj sendi ĝin al laboratorio por testado.

Ĉi tiu biopsio helpas distingi Poikilodermon de Civatte de aliaj kondiĉoj, kiuj povas aspekti similaj al ĝi. Ĉi tiuj kondiĉoj inkluzivas:

• Genetikaj kondiĉoj, kiuj influas la haŭton. Ekzemple, kondiĉoj kiel "(denaska poikilodermio)" (ankaŭ nomata "(sindromo de Rothmund-Thomson)") kaj "(sindromo de Bloom)". Ĉi tiuj estas kondiĉoj, kiuj povas influi aliajn sistemojn en la korpo, foje kaŭzante gravajn problemojn kaj pliigante la riskon de kancero.
• Haŭtmalsanoj. Ekzemploj inkluzivas malsanojn kiel `(haŭta lupo)`, `(dermatomiozito)` kaj `(mikozo fungoides)`.

Grave: Se vi rimarkas iujn novajn ŝanĝojn, makulojn aŭ miskolorigon sur via haŭto, estas plej bone konsulti kuraciston kaj kontroli ĝin sen ignori ĝin. Tiel vi povas rapide konstati ĉu temas pri io grava.

Kiuj estas la kuraciloj por `(Poikilodermo de Civatte)`?

Ekzistas pluraj kuraciloj por ĉi tiu malsano. La ĉefaj estas:

• Prenu paŝojn por protekti vian haŭton kontraŭ plia damaĝo.
• Uzante medikamentajn kremojn preskribitajn de kuracisto.
• Lumo- kaj laserterapioj.

Ĝeneralaj traktado- kaj protektaj metodoj

Jen aferoj, kiujn vi povas fari hejme por helpi malhelpi plian damaĝon al via haŭto:

• Protektu vian haŭton kontraŭ plia sundamaĝo. Ĉiam portu sunkremon kun SPF de almenaŭ 30 aŭ pli alta kiam ajn vi eliras. Portu ĉapelon kaj kovru vian kolon. Fakte, multaj homoj povas preventi Poikilodermon de Civatte per ĝusta uzado de sunkremo kaj evitado de la suno.
• Ĉesu uzi haŭtiritaĵojn, kiel ekzemple fortajn parfumojn. Se vi uzas kosmetikaĵojn, demandu vian kuraciston, kiajn produktojn oni povas sekure uzi sur la trafita areo.

Laseroj kaj lumterapioj

Ĉi tiuj traktadoj funkcias reduktante brunajn makulojn kaj ruĝajn makulojn (telangiektazio) (malgrandajn sangajn vaskulojn) sur la haŭto, kaj plibonigante la aspekton kaj teksturon de la haŭto. Ĉi tiu teknologio uzas malsamajn specojn de lumenergio por celi kaj detrui difektitajn haŭtĉelojn. Via haŭto tiam produktas novajn, sanajn ĉelojn por plenigi la mankojn.

Ekzistas pluraj tiaj traktadoj:

• `(Pulsitaj tinkturlaseroj)`
• (Intensa pulsa lumo-terapio (IPL)).
• `(Frakciaj neablativaj laseroj)`

Tiuj ĉi traktadoj kutime okazas en dermatologiaj klinikoj. Ili ne resanigas tute per unu fojo, kaj povas postuli plurajn traktadojn.

Kiom efika estas ĉi tiu kuracado?

Se vi komparas vian haŭton antaŭ kaj post la traktado, vi vidos iom da plibonigo en via haŭtkoloro. Tio estas, la makuloj paliĝos kaj via haŭto aspektos iom pli hela. Tamen, traktado ne povas tute forigi la simptomojn de "(Poikilodermo de Civatte)". Gravas memori tion. Tamen, ĉi tiuj traktadoj povas helpi malhelpi plimalboniĝon de la malsano kaj plibonigi ĝian aspekton iagrade.

Ĉu naturaj kuraciloj por `(Poikilodermo de Civatte)` estas efikaj?

Eble vi vidis en la interreto pri naturaj hejmaj kuraciloj por `(Poikilodermo de Civatte)`. Kelkaj el ili povas inkluzivi diversajn herbojn kaj herbajn ekstraktojn, vitaminojn, naturajn oleojn, natron, hidrogenan peroksidon, ktp.

Tamen, neniu el ĉi tiuj naturaj kuraciloj estas science pruvita efika por ĉi tiu malsano. Tial, antaŭ ol provi iun ajn naturan kuracilon, nepre konsultu vian kuraciston. Alie, se vi provas ion mem, vi povus plimalbonigi la malsanon.

Kiel preventi la aperon de `(Poikilodermo de Civatte)`?

La plej bona afero, kiun vi povas fari por malhelpi ĉi tiun kondiĉon, estas limigi vian eksponiĝon al la sunaj (UV) radioj kiel eble plej multe.

• Apliku sunkremon kun SPF de 30 aŭ pli alta kiam ajn vi eliras, ĉu estas sunplene aŭ ne. Reapliku ĉiujn du horojn, aŭ se vi ŝvitas aŭ naĝas.
• Minimumigu vian eksponiĝon al la suno dum pinthoroj (ekzemple, de la 10a ĝis la 14a horo).
• Portu ĉapelon kiam vi eliras. Ankaŭ portu vestaĵojn, kiuj kovras vian kolon kaj vizaĝon kontraŭ la suno.

Kia estas la perspektivo por la kondiĉo "(Poikilodermo de Civatte)"?

Poikilodermo de Civatte estas kronika malsano. Tio signifas, ke ĝi daŭras longe. Ne ekzistas kuraco por ĝi. Tamen, kiel menciite antaŭe, traktado povas plibonigi la aspekton de via haŭto kaj malhelpi plimalboniĝon de la malsano.

Kiam mi devus konsulti kuraciston?

Se vi rimarkas iujn novajn ŝanĝojn en la koloro aŭ teksturo de via haŭto, parolu kun via kuracisto pri tio. Frua diagnozo kaj kuracado povas helpi redukti haŭtajn damaĝojn kaj ekskludi aliajn gravajn sanproblemojn.

Fine, aferoj por memori (Mesaĝo por Kunporti Hejmen)

Poikilodermo de Civatte estas ĉefe kosmetika problemo. Ĝi kaŭzas brunajn kaj ruĝajn makulojn sur la kolo kaj vangoj. Iom da plibonigo atingeblas per preskribaj kremoj kaj laseraj kaj lumtraktadoj.

La plej bona afero, kiun vi povas fari por protekti vin kontraŭ ĉi tiu malsano kaj aliaj gravaj haŭtaj malsanoj, estas protekti vian haŭton kontraŭ la suno. Estas esence regule uzi sunkremon, porti protektajn vestaĵojn kaj eviti rektan sunlumon dum la tago.

Se vi havas pluajn demandojn pri tio, bonvolu paroli kun dermatologo. Ili povos konsili vin kaj provizi al vi la plej taŭgan kuracadon.

` Poikilodermo de Civatte, haŭtmakuloj, kolmakuloj, sundifekto, sunkremo, haŭtmalsanoj, haŭtmiskolorigo