Ni lernu pri transbuŝa robota kirurgio (TORS) simple!

Ĉiuj iom timiĝas aŭdante pri kirurgio en lokoj kiel la gorĝo, la malantaŭo de la buŝo aŭ la bazo de la lango, ĉu ne? Sed nun la teknologio multe progresis. Ekzistas maniero fari ĉi tiun specon de kirurgio ene de la buŝo, sen fari grandajn incizojn en la kolo kaj makzelo kiel antaŭe. Ĉi tiu plej nova metodo, kiu estas farata per helpo de roboto, nomiĝas TORS, kio signifas Transbuŝan Robotan Kirurgion. Hodiaŭ, ni parolos pri tio simple.

Simple dirite, kio estas TORS?

TORS estas proceduro en kiu kirurgo uzas komputilan sistemon por kontroli robotajn brakojn. Imagu, ke eta fotilo kaj kirurgiaj instrumentoj estas enigitaj tra via buŝo kaj laŭ via gorĝo. La kuracisto kontrolas la robotajn brakojn per komputila konzolo dum li rigardas la klaran 3D-vidon de la fotilo.

Ĉi tiuj robotaj brakoj estas kiel etendaĵo de la manoj de kuracisto. Sed ili estas desegnitaj por esti pli delikataj, stabilaj kaj flekseblaj ol homa mano. Tio permesas al ili forigi kancerajn tumorojn profunde en la buŝo, kiel ekzemple tiujn en la gorĝo kaj la bazo de la lango, kiujn normale malfacilas atingi, sen fari iujn ajn incizojn ekstere. La plej ofte uzata teknologio por tio estas la "da Vinci® Kirurgia Sistemo".

Kiujn kondiĉojn oni traktas per TORS-kirurgio?

Kvankam TORS-kirurgio estas ĉefe uzata por kap- kaj kola kanceroj, ĝi nun estas vaste uzata ankaŭ por nekanceraj kondiĉoj.

Kiu taŭgas por ĉi tiu kirurgio?

TORS-kirurgio ne taŭgas por ĉiuj. Via kuracisto decidos ĉu vi taŭgas por ĝi. Ili konsideros multajn faktorojn, inkluzive de via ĝenerala sano, la strukturo de via kapo kaj kolo, kaj la amplekson de la kancero .

Ĉi tiu kirurgio ĝenerale ne estas rekomendinda por homoj kun la jenaj kondiĉoj:

• Se la kancero disvastiĝis ĝis la punkto, kie ĝi ne povas esti forigita per kirurgio.
• Se anestezo estas riska pro spiraj malfacilaĵoj.
• Se estas malfacile enmeti la instrumentojn pro tro malgranda buŝo aŭ pro iu alia kialo.
• Se ekzistas risko de troa sangado dum kirurgio.

La kuracisto, kiu ekzamenos vin, nur rekomendos TORS-on se li aŭ ŝi estas certa, ke ĝi estas la plej sekura kaj plej efika kuracado por vi, post konsidero de ĉio ĉi.

Kiel la kirurgio estas farata kaj la resaniĝtempo

Preparo antaŭ kirurgio

Via kuracisto mendos testojn kiel ekzemple skanadojn por plani vian kirurgion. Vi eble ankaŭ bezonos konsulti parolterapiiston por helpi vin trakti glutajn malfacilaĵojn post la kirurgio. Via kuracisto ankaŭ donos al vi instrukciojn pri ne manĝi aŭ trinki post noktomezo la nokton antaŭ la kirurgio kaj ĉesi uzi certajn medikamentojn, kiel ekzemple sangodiluilojn .

Kio okazas dum la kirurgio?

La kirurgio estas farata dum vi estas plene anestezigita (dormigita). Do vi ne sentos doloron. La kuracisto enmetos robotan fotilon kaj instrumentojn en vian buŝon kaj rigardos sur komputila ekrano por tute forigi la kanceron. Iafoje, malgranda incizo povas esti farita en la kolo por vidi ĉu la kancero disvastiĝis al la limfglandoj en la kolo kaj "kola dissekcio" povas esti farita por forigi kelkajn limfglandojn .

La kirurgio mem daŭras ĉirkaŭ 1,5 - 2 horojn, kaj la tuta procezo povas daŭri ĉirkaŭ 4-5 horojn.

Kiom longe necesas por resaniĝi?

Jen unu el la plej grandaj avantaĝoj de TORS. Vi kutime povas iri hejmen post 2-3 tagoj en la hospitalo. Vi povas rekomenci viajn normalajn agadojn post kelkaj semajnoj.

• Povas esti doloretanta gorĝo kaj malfacilaĵo gluti dum ĉirkaŭ 2-3 semajnoj post la kirurgio.
• Dum ĉi tiu tempo, vi eble bezonos ricevi la nutraĵon, kiun vi bezonas, kaj vi eble bezonos provizoran nutrotubon enmetitan tra vian nazon.
• Resaniĝo estas malsama por ĉiu, do gravas aŭskulti vian korpon kaj preni vian tempon por resaniĝi.

Kiuj estas la ĉefaj avantaĝoj de TORS-kirurgio?

Estas multaj avantaĝoj de TORS kompare kun tradicia malferma kirurgio.

• Alta precizeco: Ĉar la robota brako estas tiel delikata, ĝi povas forigi nur kancerajn ĉelojn kun granda precizeco, minimumigante damaĝon al ĉirkaŭa sana histo.
• Pli rapida resaniĝo kaj pli mallonga hospitala restado: Dum antaŭe vi devis resti en la hospitalo dum 1-2 semajnoj, nun vi povas iri hejmen post 2-3 tagoj.
• Neniuj videblaj cikatroj: Ĉar la kirurgio estas farita tute ene de la buŝo, ne estas gravaj cikatroj sur la kolo aŭ vizaĝo.
• Reduktitaj kromefikoj: La risko de troa sangado, longdaŭraj problemoj pri parolado kaj glutado estas tre malalta.
• Reduktita bezono de pliaj traktadoj: Ĉi tio povas redukti aŭ eĉ tute elimini la kvanton de radiado aŭ kemioterapio bezonata post kirurgio.

Riskoj kaj kiam konsulti kuraciston

Kiel ĉe iu ajn kirurgio, TORS portas kelkajn riskojn. Tamen, ĉi tiuj estas multe pli malaltaj ol malferma kirurgio. Ekzistas kelkaj riskoj, kiel ekzemple troa sangado (hemoragio), aspiro de manĝaĵo aŭ fluidoj en la pulmojn, kaj malfacila spirado. Ĉi tiujn riskojn plue reduktas sperta kirurgo.

Se vi spertas iujn el la jenaj simptomoj post via kirurgio, tuj informu vian kuraciston aŭ iru al la Urĝejo (UF) de la plej proksima hospitalo.

• Signoj de infekto kiel ekzemple febro.
• Signoj de dehidratiĝo kiel seka buŝo kaj malhela urino.
• Sangado de la kirurgia loko.
• Severa malfacilaĵo spirado aŭ glutado.
• Naŭzo kaj vomado.
• Nenormala ŝvelaĵo.