Imagu, ke vi kunprenas vian etulon al la kuracisto por rutina kontrolo. Se la kuracisto surmetas stetoskopon kaj diras: "Ekzistas malgranda sono el la koro de via bebo, 'murmuro'," ĉu via koro kiel gepatro ne palpebrumus? Estas normale por ni senti timon kiam ni aŭdas korsonon. Sed ne zorgu. Ne ĉiu korsono, ĉiu 'murmuro' estas danĝera. Hodiaŭ ni parolas pri tre ofta kaj tute sendanĝera kondiĉo nomata 'Murmuro de Still'.
Simple dirite, kio estas la Murmuro de Still?
La murmuro de Still estas sendanĝera, muzika sono, kiu kutime aŭdeblas en la koro de sanaj infanoj inter la aĝoj de 3 kaj 6. Ĝin unue priskribis en 1909 D-ro George Frederick Still, pediatro. Li priskribis ĝin kiel "tingantan" sonon, kvazaŭ kordo sur muzika instrumento premita." Grave, ĉi tiun sonon ne kaŭzas ia kormalsano, malforteco aŭ denaska difekto .
Tial kuracistoj nomas ĉi tion "senkulpa murmuro". Tio signifas, ke ĝi ne kaŭzas ian damaĝon al la infano. En la plej multaj kazoj, ĉi tiu sono malaperas kiam la infano atingas puberecon.
Kial estas tia bruo? Kio estas la kialo?
Verdire, kuracistoj ankoraŭ ne trovis 100% definitivan kaŭzon por tio, sed ekzistas kelkaj ĉefaj teorioj.
- Korstrukturo: La koro kaj sangaj vaskuloj de junaj infanoj estas tre flekseblaj kaj elastaj. Dum la koro batas kaj la sango fluas rapide, la delikataj vibroj en ĉi tiuj flekseblaj histoj povas krei ĉi tiun muzikan sonon. Ĝi similas al la sono, kiun ni faras, kiam ni blovas aeron super malplenan botelon.
- Falsaj tendenoj: Kelkaj infanoj povas havi ekstran, maldikan, fibrecan histon (falsajn tendenojn) ene de la maldekstra ventriklo de la koro. Kelkaj kredas, ke ĉi tiuj vibras dum sango fluas tra ili, kaŭzante la sonon.
- Vibrado de la ĥorduloj: Ĉi tiun sonon ankaŭ povas kaŭzi la vibrado de la maldikaj, fadensimilaj fibroj (ĥorduloj) ligitaj al la korvalvoj dum sango fluas tra ili.
- Pliigita sangofluo: Kiam infano havas febron, aŭ kiam ili kuras kaj ludas kaj varmiĝas, ilia korfrekvenco plialtiĝas. Ankaŭ, estas iuj ŝanĝoj en la sangofluo ĉe infanoj kun anemio. Tiam, ĉi tiu "murmuro" povas esti aŭdita pli klare, ĉar la sango fluas pli rapide tra la koro.
La grava afero estas, ke neniu el ĉi tiuj kaŭzoj estas misfunkciado aŭ malsano de la koro. Ĉi tiuj estas nur normalaj ŝanĝoj, kiujn oni povas vidi en sana koro.
Kiuj estas la karakterizaĵoj de ĉi tiu murmuro? Kiel la kuracisto rekonas ĝin?
La sola simptomo de tio estas tiu distinga sono , kiun la kuracisto aŭdas per stetoskopo. Kiel gepatro, vi ne aŭdas tion. La infano ne sentas ian malkomforton, doloron, naŭzon aŭ brustdoloron. La infano ludas bone, kuras, saltas, manĝas kaj trinkas kiel aliaj sanaj infanoj.
Kuracisto distingos la murmuron de Still de aliaj danĝeraj murmuroj surbaze de ĉi tiuj karakterizaĵoj.
| Karakteriza | Priskribo |
|---|---|
| Sonkvalito | Muzika, vibra sono, kiel delikata "tinto". |
| Intenseco de sono | Tre mallaŭta sono. Nur kuracisto povas aŭdi ĝin per stetoskopo. |
| Ŝanĝo kun Posturo | Ĉi tio estas tre grava trajto. La sono estas klare aŭdebla kiam la bebo kuŝas surdorse. Kiam la bebo sidas aŭ staras, la sono fariĝas malpli okulfrapa, aŭ tute malaperas. |
| Loko | La sono aŭdeblas ĉefe en la centro de la brusto, tuj maldekstre de la sternumo. Ĉi tiu sono ne radias al la akseloj aŭ dorso (neniu radiado). |
| Tempigo | Ĉi tio aŭdiĝas kiam la koro kuntiriĝas (pumpas sangon). Tio signifas, ke ĝi estas mezsistolia murmuro. |
Ĉu la infano bezonas kuracadon?
Mallonge, ne . La murmuro de Still ne estas malsano, ĝi estas nur sono aŭdata de sana koro. Tial ĝi ne postulas ian ajn medikamenton, kirurgion aŭ alian kuracadon .
La kuracisto nur aŭskultas ĉi tiun sonon dum la rutinaj kontroloj de la infano. Vidu ĉu ĝi ŝanĝiĝas. Krom tio, ne necesas trudi iujn ajn limigojn al la infano. Ne estas obstaklo por la infano ludi iun ajn ludon, kiun li ŝatas, kuri, salti aŭ partopreni en lernejaj sportoj. Li povas vivi tute normalan, sanan vivon .
Ofte, dum infano pli aĝiĝas, la strukturo de ties koro ŝanĝiĝas. Samtempe, ĉi tiu murmuro iom post iom malpliiĝas kaj malaperas tute antaŭ ol ili atingas adoleskecon. Tre malofte, se persono daŭre havas ĉi tiun murmuron ĝis plenaĝeco, ĝi ne kaŭzas ian damaĝon.
Hejmenportebla Mesaĝo
- La murmuro de Still ne estas malsano. Ĝi estas nur sendanĝera, muzika sono aŭdata de sana koro en junaj infanoj.
- Ĉi tiu estas tre ofta kondiĉo inter infanoj inter la aĝoj de 3 kaj 6.
- Ne necesas kuracado por tio. Ne necesas malpermesi al via infano ludi, kuri aŭ fari ion ajn.
- Plej ofte, ĉi tiu sono malaperas memstare dum la infano pli aĝiĝas.
- Se la kuracisto de via infano rakontas al vi pri kormurmuro, ne paniku kaj aŭskultu atente. Se vi ankoraŭ havas dubojn aŭ timojn, parolu pri ĝi malkaŝe kun via kuracisto .
💬 Comments (0)
Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.
Aldonu vian komenton