Skip to main content

Badakizu zehazki zer esan nahi duen koronabirusaren pandemiaz hitz egiteko erabiltzen diren hitz hauek? (COVID-19 glosarioa)

Badakizu zehazki zer esan nahi duen koronabirusaren pandemiaz hitz egiteko erabiltzen diren hitz hauek? (COVID-19 glosarioa)
Koronabirusaren pandemiak gure bizitzak hankaz gora jarri ditu azken egunotan. Telebista ikusten, egunkaria irakurtzen edo mediku batekin hitz egiten dugunean, askotan entzun ditugu hitz batzuk, ezta? PCR, antigenoa, berrogeialdia, indartzailea eta askoz gehiago. Batzuetan galdetuko diozu zeure buruari zer esan nahi duten benetan hauek, eta zer esan nahi duen gauza horietako bakoitzak. Beraz, gaur pentsatu dugu askotan aipatzen diren hitz garrantzitsu batzuen esanahi sinplea azaltzea.

Lehenik eta behin, birus honi eta gaixotasunari buruz ikas dezagun.

Askotan "korona" esaten dugun arren, hiru hitz gako jakin behar ditugu honi buruz.
  • Koronabirusa : Ez da birus bakarra, birusen familia bat baizik. Izen hori jasotzen du mikroskopiopean ikusten denean koroa baten itxura duelako. Katarroa eragiten duten koronabirus batzuk daude, eta gaixotasun larriak eragiten dituztenak ere badaude.
  • SARS-CoV-2 : Hau da guregan hondamendia eragiten ari den koronabirus andui berriaren izena. Hau da gaixotasuna eragiten duen benetako birusa.
  • COVID-19: Hau da gaixotasunari ematen zaion izena. COVID-19 deitzen diogu gure gorputzean sartzen den SARS-CoV-2 birusak eragindako gaixotasunari. HIESa gaixotasuna den bezala eta GIBa eragiten duen birusa.

Gaixotasunaren hedapenari eta sintomei buruzko hitzak

Nola hedatzen da birusa pertsona batetik bestera? Sintomarik eragiten al du ala ez? Oso garrantzitsua da hitz hauek ezagutzea honi buruz hitz egiterakoan.
  • Tanta: Izen hori ematen zaie norbaitek eztul, doministiku edo hitz egiten duenean ahotik eta sudurretik kanporatzen diren partikula txiki eta hezeei. Birusa duen norbaiten tanta hauek gure begietan, sudurrean edo ahoan sartzen badira, gu ere kutsa gaitezke.
  • Aerosolak: Tantak baino askoz txikiagoak diren partikulak dira, eta airean esekita gera daitezke. Gela batean lurrin bat botatzean bezala, usaina denbora batez airean irauten du, aerosol partikula hauek espazio itxietan ere denbora batez esekita gera daitezke.
  • Sintomarik gabe: Pertsona batzuek koronabirusa dute, baina ez dute sintomarik erakusten (sukarra, eztula edo arnasa hartzeko zailtasuna, adibidez). Hala ere, sintomarik ez izan arren, birusa beste batzuei zabaldu diezaiekete. Hau izan da pandemia hau kontrolatzeko erronka handienetako bat.
  • Inkubazio- aldia:Hau da birusa gorputzean sartzeko eta lehen sintomak agertzeko behar duen denbora. Covid-19aren kasuan, epe hori normalean 2 eta 14 egun artekoa izaten da. Horrek esan nahi du birusa gaur gorputzean sartzen bada, beste 5, 10 edo 14 egun behar izan ditzakeela gaixotasuna garatzeko.

Denek aipatzen dituzten proba motak

Askotan entzuten ditugu "PCR bat egin al duzu?" eta "Gutxienez proba azkar bat egin" bezalako gauzak. Uler dezagun, besterik gabe, zer gertatzen den proba horietako bakoitzarekin taula honetatik.
Probaren izena Zer ikusten duzu honetan? Puntu garrantzitsuak
PCR proba Gaur egun, zure gorputzean birusaren material genetikoa detektatzeko probak egiten ari dira. Hau da probarik zehatzena, baina denbora pixka bat behar da emaitzak lortzeko. Lagina (hisopoa) sudurretik edo eztarritik hartzen da.
Antigenoen testa (Antigenoen testa / Test azkarra) Birusaren proteinak (antigenoak) zure gorputzean dauden egiaztatzen du. Oso azkarra da, eta emaitzak 15-30 minututan lor daitezke. Hala ere, ez da PCR bezain zehatza. Batzuetan, emaitza faltsu negatiboak lor daitezke gaixotasuna egon arren, edo emaitza faltsu positiboak lor daitezke gaixotasuna ez egon arren.
Antigorputzen / Serologiaren proba Zure odoleko antigorputzak aztertzen dira birusarekin lehenago kutsatuta egon zaren edo txertoa hartu duzun ikusteko. Honek ezin du esan gaixotasuna duzun ala ez. Iraganeko infekzio edo txertoei buruzko informazioa lortzeko egiten da.
Garrantzitsuena da, edozein proba egiten duzun ere, sintomak badituzu edo kutsatutako pertsona batekin harreman estua izan baduzu, zure medikuarekin hitz egin eta aholkua eskatu behar duzula.

Pandemia kontrolatzeko erabili ditugun metodoak

Gobernuek eta osasun sektoreek hainbat neurri hartu dituzte pandemia hau kontrolatzeko. Hona hemen haien izenak.
  • Berrogeialdia: Ez duzu gaixotasuna, baina baduzu kutsatuta dagoen norbaitekin harreman estua izan duzu. Beraz, baliteke kutsatuta egotea, eta etxean egon behar duzu egun batzuetan, beste pertsonengandik urrun, sintomak ikusteko.
  • Autoisolamendua: Hau berrogeialdia baino zorrotzagoa da. Gaixotasuna duzula baieztatu da. Beraz, gaixotasuna beste batzuei zabaltzeari uzteko, etxeko beste pertsonengandik urrun egon behar duzu, gela bereizi batean.
  • Gizarte-distantzia : Pertsonen artean 1,5-2 metroko distantzia mantentzea. Horrek asko murriztu dezake tanta txikien bidezko gaixotasunen hedapena.
  • Talde-immunitatea: Gizarte bateko pertsona gehienak immunizatzen direnean, txerto baten bidez edo gaixotasunetik sendatuz, immunizatuta ez dauden pertsona gutxi batzuk zeharka babestuta daude, birusa erraz hedatzeko jende gutxi dagoelako.

Tratamendu eta ekipamendu medikoekin lotutako hitzak

Gaixotasuna larriago bihurtzen denean erabiltzen diren tratamenduen eta ekipamenduaren jakitun izan behar dugu, halaber.
  • Txertoa: Txertoa gaixotasun bat gertatu aurretik gure gorputzaren sistema immunologikoa patogeno bati buruz "entrenatzen" duen zerbait da, eta horri aurre egiteko antigorputzak sortzeko aukera ematen dio.
  • Indartzea: Aurreko txerto batek emandako babesa denborarekin gutxitu daiteke. Indartzea babes hori handitzeko berriro ematen den txerto dosia da.
  • Arnasgailua: COVID-19ak birikak larri kaltetuta daudenean eta bere kabuz arnasa hartzea zaila denean arnasketa artifiziala emateko erabiltzen den makina. Zainketa intentsiboetako unitateetan (ZIU) erabiltzen da.
  • Birusen aurkako sendagaiak : Birusa gorputzean ugaltzea (hedatzea) eragozten duten sendagaiak. `Remdesivir` eta ` Paxlovid` horrelako bi sendagai dira. Gaixotasunaren hasierako faseetan bakarrik ematen dira, mediku baten gainbegiratzeapean.
  • Aldaera:Birus bat hedatzen denean, aldaketa txikiak (mutazioak) jasaten ditu bere osaera genetikoan. Aldaketa horien ondorioz garatzen diren birus mota berriei 'aldaera' deitzen zaie. Delta eta Omicron aldaera horiek dira.

Etxerako mezua

  • COVID-19 da gaixotasunari ematen zaion izena. SARS-CoV-2 da eragiten duen birusa.
  • PCR testa da infekzio bat zehatz-mehatz detektatzeko modurik onena. Antigenoen (azkarren) testa azkarragoa da, baina ez hain zehatza.
  • Antigorputzen probak gaixotasuna iraganean izan duzun edo txertoa hartu duzun erakusten du soilik. Ezin du esan gaixotasuna duzun ala ez.
  • Berrogeialdia pertsona gaixo batekin kontaktuan zaudenean egiten da. Autoisolamendua gaixo zaudenean egiten da.
  • Edozein osasun arazo izanez gero, ez fidatu Interneten aurkitzen duzunaz, baizik eta eskatu aholku zehatza zure medikuari edo sendagileari .
Korona, Covid-19, birusa, PCR testa, antigeno testa, berrogeialdia, hiztegia
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Oraindik ez da iruzkinik argitaratu. Gehitu zure iruzkina hemen lehen aldiz.

Gehitu zure iruzkina

Kalkulatu mesedez: 4 + 8 =
Badakizu zehazki zer esan nahi duen koronabirusaren pandemiaz hitz egiteko erabiltzen diren hitz hauek? (COVID-19 glosarioa)
Medikuntza Glosarioa2025(e)ko abuztuaren 8(a)

Badakizu zehazki zer esan nahi duen koronabirusaren pandemiaz hitz egiteko erabiltzen diren hitz hauek? (COVID-19 glosarioa)

Koronabirusaren pandemiak gure bizitzak hankaz gora jarri ditu azken egunotan. Telebista ikusten, egunkaria irakurtzen edo mediku batekin hitz egiten dugunean, askotan entzun ditugu hitz batzuk, ezta? PCR, antigenoa, berrogeialdia, indartzailea eta askoz gehiago. Batzuetan galdetuko diozu zeure buruari zer esan nahi duten benetan hauek, eta zer esan nahi duen gauza horietako bakoitzak. Beraz, gaur pentsatu dugu askotan aipatzen diren hitz garrantzitsu batzuen esanahi sinplea azaltzea.

Lehenik eta behin, birus honi eta gaixotasunari buruz ikas dezagun.

Askotan "korona" esaten dugun arren, hiru hitz gako jakin behar ditugu honi buruz.
  • Koronabirusa : Ez da birus bakarra, birusen familia bat baizik. Izen hori jasotzen du mikroskopiopean ikusten denean koroa baten itxura duelako. Katarroa eragiten duten koronabirus batzuk daude, eta gaixotasun larriak eragiten dituztenak ere badaude.
  • SARS-CoV-2 : Hau da guregan hondamendia eragiten ari den koronabirus andui berriaren izena. Hau da gaixotasuna eragiten duen benetako birusa.
  • COVID-19: Hau da gaixotasunari ematen zaion izena. COVID-19 deitzen diogu gure gorputzean sartzen den SARS-CoV-2 birusak eragindako gaixotasunari. HIESa gaixotasuna den bezala eta GIBa eragiten duen birusa.

Gaixotasunaren hedapenari eta sintomei buruzko hitzak

Nola hedatzen da birusa pertsona batetik bestera? Sintomarik eragiten al du ala ez? Oso garrantzitsua da hitz hauek ezagutzea honi buruz hitz egiterakoan.
  • Tanta: Izen hori ematen zaie norbaitek eztul, doministiku edo hitz egiten duenean ahotik eta sudurretik kanporatzen diren partikula txiki eta hezeei. Birusa duen norbaiten tanta hauek gure begietan, sudurrean edo ahoan sartzen badira, gu ere kutsa gaitezke.
  • Aerosolak: Tantak baino askoz txikiagoak diren partikulak dira, eta airean esekita gera daitezke. Gela batean lurrin bat botatzean bezala, usaina denbora batez airean irauten du, aerosol partikula hauek espazio itxietan ere denbora batez esekita gera daitezke.
  • Sintomarik gabe: Pertsona batzuek koronabirusa dute, baina ez dute sintomarik erakusten (sukarra, eztula edo arnasa hartzeko zailtasuna, adibidez). Hala ere, sintomarik ez izan arren, birusa beste batzuei zabaldu diezaiekete. Hau izan da pandemia hau kontrolatzeko erronka handienetako bat.
  • Inkubazio- aldia:Hau da birusa gorputzean sartzeko eta lehen sintomak agertzeko behar duen denbora. Covid-19aren kasuan, epe hori normalean 2 eta 14 egun artekoa izaten da. Horrek esan nahi du birusa gaur gorputzean sartzen bada, beste 5, 10 edo 14 egun behar izan ditzakeela gaixotasuna garatzeko.

Denek aipatzen dituzten proba motak

Askotan entzuten ditugu "PCR bat egin al duzu?" eta "Gutxienez proba azkar bat egin" bezalako gauzak. Uler dezagun, besterik gabe, zer gertatzen den proba horietako bakoitzarekin taula honetatik.
Probaren izena Zer ikusten duzu honetan? Puntu garrantzitsuak
PCR proba Gaur egun, zure gorputzean birusaren material genetikoa detektatzeko probak egiten ari dira. Hau da probarik zehatzena, baina denbora pixka bat behar da emaitzak lortzeko. Lagina (hisopoa) sudurretik edo eztarritik hartzen da.
Antigenoen testa (Antigenoen testa / Test azkarra) Birusaren proteinak (antigenoak) zure gorputzean dauden egiaztatzen du. Oso azkarra da, eta emaitzak 15-30 minututan lor daitezke. Hala ere, ez da PCR bezain zehatza. Batzuetan, emaitza faltsu negatiboak lor daitezke gaixotasuna egon arren, edo emaitza faltsu positiboak lor daitezke gaixotasuna ez egon arren.
Antigorputzen / Serologiaren proba Zure odoleko antigorputzak aztertzen dira birusarekin lehenago kutsatuta egon zaren edo txertoa hartu duzun ikusteko. Honek ezin du esan gaixotasuna duzun ala ez. Iraganeko infekzio edo txertoei buruzko informazioa lortzeko egiten da.
Garrantzitsuena da, edozein proba egiten duzun ere, sintomak badituzu edo kutsatutako pertsona batekin harreman estua izan baduzu, zure medikuarekin hitz egin eta aholkua eskatu behar duzula.

Pandemia kontrolatzeko erabili ditugun metodoak

Gobernuek eta osasun sektoreek hainbat neurri hartu dituzte pandemia hau kontrolatzeko. Hona hemen haien izenak.
  • Berrogeialdia: Ez duzu gaixotasuna, baina baduzu kutsatuta dagoen norbaitekin harreman estua izan duzu. Beraz, baliteke kutsatuta egotea, eta etxean egon behar duzu egun batzuetan, beste pertsonengandik urrun, sintomak ikusteko.
  • Autoisolamendua: Hau berrogeialdia baino zorrotzagoa da. Gaixotasuna duzula baieztatu da. Beraz, gaixotasuna beste batzuei zabaltzeari uzteko, etxeko beste pertsonengandik urrun egon behar duzu, gela bereizi batean.
  • Gizarte-distantzia : Pertsonen artean 1,5-2 metroko distantzia mantentzea. Horrek asko murriztu dezake tanta txikien bidezko gaixotasunen hedapena.
  • Talde-immunitatea: Gizarte bateko pertsona gehienak immunizatzen direnean, txerto baten bidez edo gaixotasunetik sendatuz, immunizatuta ez dauden pertsona gutxi batzuk zeharka babestuta daude, birusa erraz hedatzeko jende gutxi dagoelako.

Tratamendu eta ekipamendu medikoekin lotutako hitzak

Gaixotasuna larriago bihurtzen denean erabiltzen diren tratamenduen eta ekipamenduaren jakitun izan behar dugu, halaber.
  • Txertoa: Txertoa gaixotasun bat gertatu aurretik gure gorputzaren sistema immunologikoa patogeno bati buruz "entrenatzen" duen zerbait da, eta horri aurre egiteko antigorputzak sortzeko aukera ematen dio.
  • Indartzea: Aurreko txerto batek emandako babesa denborarekin gutxitu daiteke. Indartzea babes hori handitzeko berriro ematen den txerto dosia da.
  • Arnasgailua: COVID-19ak birikak larri kaltetuta daudenean eta bere kabuz arnasa hartzea zaila denean arnasketa artifiziala emateko erabiltzen den makina. Zainketa intentsiboetako unitateetan (ZIU) erabiltzen da.
  • Birusen aurkako sendagaiak : Birusa gorputzean ugaltzea (hedatzea) eragozten duten sendagaiak. `Remdesivir` eta ` Paxlovid` horrelako bi sendagai dira. Gaixotasunaren hasierako faseetan bakarrik ematen dira, mediku baten gainbegiratzeapean.
  • Aldaera:Birus bat hedatzen denean, aldaketa txikiak (mutazioak) jasaten ditu bere osaera genetikoan. Aldaketa horien ondorioz garatzen diren birus mota berriei 'aldaera' deitzen zaie. Delta eta Omicron aldaera horiek dira.

Etxerako mezua

  • COVID-19 da gaixotasunari ematen zaion izena. SARS-CoV-2 da eragiten duen birusa.
  • PCR testa da infekzio bat zehatz-mehatz detektatzeko modurik onena. Antigenoen (azkarren) testa azkarragoa da, baina ez hain zehatza.
  • Antigorputzen probak gaixotasuna iraganean izan duzun edo txertoa hartu duzun erakusten du soilik. Ezin du esan gaixotasuna duzun ala ez.
  • Berrogeialdia pertsona gaixo batekin kontaktuan zaudenean egiten da. Autoisolamendua gaixo zaudenean egiten da.
  • Edozein osasun arazo izanez gero, ez fidatu Interneten aurkitzen duzunaz, baizik eta eskatu aholku zehatza zure medikuari edo sendagileari .
Korona, Covid-19, birusa, PCR testa, antigeno testa, berrogeialdia, hiztegia
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Oraindik ez da iruzkinik argitaratu. Gehitu zure iruzkina hemen lehen aldiz.

Gehitu zure iruzkina

Kalkulatu mesedez: 4 + 8 =