Skip to main content

Diabetesak ikusmen-galera eragiten al du? Hitz egin dezagun Makula Edema Diabetikoaren (DME) inguruan

Diabetesak ikusmen-galera eragiten al du? Hitz egin dezagun Makula Edema Diabetikoaren (DME) inguruan

Diabetesa baduzu, badakizu zenbat kudeatu behar duzun. Gauza asko egin behar dira, hala nola, odoleko azukre mailak kontrolatzea, dieta zaintzea eta ariketa fisikoa egitea. Horien guztien erdian, batzuetan begiak ahaztu egiten zaizkigu. Baina diabetesak eragin dezakeen konplikazio larrienetako bat ikusmen galera da. Horien artean, ohikoena eta ikusmen arriskuan jar dezakeen egoerarik ohikoena Makula Edema Diabetikoa da, edo DME laburbilduz. Izen hau entzutea beldurgarria izan daiteke. Baina ez kezkatu. Honi buruz behar bezala informatuta bazaude eta tratamendua une egokian jasotzen baduzu, zure begi preziatuak babestu ditzakezu.

Laburbilduz, zer da Makula Edema Diabetikoa (EMD)?

Ongi da, honela esan dezagun. Begiaren atzealdean, kamera bateko filmaren antzera jokatzen duen eremu oso sentikor bat dago. Erretina deitzen diogu. Ikusten ditugun irudiak erretina honetan grabatzen dira. Diabetesa duzunean, batez ere odoleko azukre mailak denbora luzez kontrolatzen ez badituzu, begi barruko odol-hodi txikiak kaltetzen hasten dira. Ur-hodi zahar bat bezala, odol-hodi hauek ahuldu egiten dira eta odola eta likidoak isurtzen hasten dira. Egoera horri Erretinopatia diabetikoa deitzen diogu.

Orain, fluido hori erretinan pilatzen denean, puzten hasten da. Erretinaren zati oso garrantzitsu bat dago, erdian, argi ikusten laguntzen diguna, makula izenekoa. Fluido hori makulan pilatzen denean eta puzten denean, horri deitzen diogu Makula Edema Diabetikoa (DME) . Makula puzten denean, zuzenean eragiten dio gure ikusmen zorrotz eta argiari.

Horrelako sintomak dituzu?

DME-ren arazo bat da batzuetan ez duela sintomarik erakusten hasierako faseetan. Baina egoera aurrera egin ahala, honako gauzak nabaritu ditzakezu:

  • Ikusmen lausoa: Liburu bat irakurtzean, telebista ikustean edo norbaiten aurpegia begiratzean, irudiaren erdigunea lauso eta nahasi bihurtzen da.
  • Irudiak luzatuta edo uhintsu agertzen dira: Lerro zuzen bat ere uhin baten moduan luzatuta ager daiteke.
  • Kolore desagertzeak: Koloreek distira eta argitasuna galdu dutela dirudi, "garbi" agertuz.

Sintoma hauetakoren bat baduzu, ez atzeratu . Joan medikuarengana ahalik eta azkarren. Diabetesa baduzu, garrantzitsua da urtean behin gutxienez begien azterketa egitea , sintomarik ez baduzu ere.

Nola diagnostikatzen du mediku batek DME?

Medikura joaten zarenean, lehenik galdera batzuk egingo dizkizu eta gero begien azterketa egingo dizu.

Medikuari egin beharreko galderak

  • Nabaritu al duzu aldaketarik zure ikusmenean azkenaldian?
  • Zenbat denbora daramate diabetesa diagnostikatuta? Zure familiako inork badu?
  • Nola daude zure odoleko azukre eta A1c mailak?
  • Hipertentsioa edo kolesterol altua duzu?
  • Ba al dago beste baldintza medikorik?

Ondoren, proba hauek batez ere begi-azterketetan egiten dira.

Probaren izena Laburbilduz, zer egiten duzu honekin?
Ikusmen-zorroztasun proba Hau da denok ezagutzen dugun irakurketa-ikusmen proba. Distantzia desberdinetan zein argi ikus dezakezun neurtzen du.
Begien azterketa dilatatua Medikuak tantak jarriko dizkizu begian, begiko zulo beltza handitzeko. Ondoren, tresna berezi bat erabiliz, begiaren barrualdea aztertuko dute erretinaren egoera egiaztatzeko, odol-hodietatik likido-ihesik dagoen eta hanturarik dagoen egiaztatzeko.
Fluoreszeina Angiograma (FA) Proba berezi bat da hau. Tindagai berezi bat injektatzen da besoko zain batean. Tindagaia begi barruko odol-hodietatik igarotzen den heinean, kamera berezi batek argazkiak ateratzen ditu. Horrek odol-hodiek nondik isurtzen duten zehazten lagun dezake.
Koherentzia Optikoko Tomografia (OCT) Begiaren barnealdearen eskaneatzea bezalakoa da. Kamera berezi batek erretinaren zeharkako ebaki baten argazkia ateratzen du. Horri esker, oso zehatz-mehatz neurtu daiteke zenbat hantura dagoen makulan eta zenbat fluido pilatu den.

Proba hauen ondoren, medikuak DME duzun eta zein larria den zehaztuko du.

Zeintzuk dira DMErako tratamenduak?

Zorionez, DMErako tratamendu oso eraginkorrak daude gaur egun. Zure medikuak zure egoeraren arabera tratamendurik egokiena gomendatuko dizu.

1. VEGFren aurkako injekzioak

Hau da gaur egun eskuragarri dagoen tratamendu nagusia eta eraginkorrena. VEGF proteina bat da, begietan odol-hodi berri eta ahulak sortzen laguntzen duena. Injekzio hauek VEGF proteina hori blokeatzen dute. Horrek odol-hodi berriak sortzea eta dauden hodietako fluidoak isurtzea eragozten du. Injekzio hauek zuzenean begian injektatzen dira. Beldurgarria iruditu arren, begia sorgortzen du, beraz, ez du minik ematen. Botikarik erabilienak hauek dira:

  • Aflibercept (Eylea)
  • Bevacizumab (Avastin)
  • Ranibizumab (Lucentis)
  • Faricimab-svoa (Vabysmo) - VEGF eta Ang-2 proteinak blokeatzen dituen sendagai berri bat da.

2. Laser tratamendua (Laser fotokoagulazioa)

Egoera larriagoa bada, laserrak erabiltzen dira odol-hodi isurtzaileak "zigilatzeko" edo erretzeko. Horrek hantura kontrolatzen lagun dezake. Hainbat tratamendu behar izan ditzakezu agian.

3. Beste tratamendu batzuk

Kasu batzuetan, esteroide injekzioak erabiltzen dira. Gainera, begi barruko fluidoa (beira-umoreak) odoljarioa badu eta ikusmen lausoa eragiten badu, vitrektomia izeneko prozedura kirurgiko bat egiten da fluidoa kentzeko eta soluzio garden batekin ordezkatzeko.

Zeure burua zaintzeko egin ditzakezun gauzak

Medikuak ematen dizkizun tratamenduez gain, zuk zeuk egin ditzakezun gauza asko daude. Gauza hauek behar bezala egiteak egoera okerrera ez egitea ekiditen lagun dezake.

  • Kontrolatu zure diabetesa: Hau da gauzarik garrantzitsuena. Mantendu zure odoleko azukrea, odol-presioa eta kolesterol mailak zure medikuak agindutako maila optimoetan. Hartu agindutako botikak agindu bezala.
  • Bizimodu osasuntsua: Jan dieta orekatua, kontrolatu pisua eta egin ariketa egunero. Hitz egin zure medikuarekin honi buruz eta prestatu zuretzako egokia den plan bat.
  • Ez saltatu begien azterketak: Ez atzeratu begien azterketa ezer gaizki ez dagoela uste duzulako. Medikuak aldizka ikusi nahi izango zaitu tratamendua nola funtzionatzen ari den ikusteko eta beste arazorik dagoen egiaztatzeko.
  • Kontuan izan zure osasun mentala: normala da triste eta antsietatez sentitzea ikusmen arazoak dituzunean. Hitz egin zure sentimenduei buruz zure familiarekin, lagun fidagarri batekin edo zure medikuarekin. Beharrezkoa bada, bilatu laguntza osasun mentaleko aholkulari batengana.

Gogoratu, DME ikusmena zaintzen duen egoera dela goiz detektatu eta behar bezala tratatzen bada. Beraz, ez izan beldurrik, ausardiaz aurre egin.

Etxerako mezua

  • Diabetesa baduzu, begiak babesteko modurik onena odoleko azukrea, odol-presioa eta kolesterol mailak kontrolpean edukitzea da.
  • Sintomarik ez baduzu ere, ziurtatu urtean behin gutxienez begi-azterketa osoa egiten duzula dilatazio bidez.
  • Ikusmen lausoa, irudi distortsionatuak edo kolore ahulduak bezalako sintomak izanez gero, joan medikuarengana berehala.
  • Gaur egun, DMErako tratamendu oso eraginkorrak daude (VEGFren aurkako injekzioak, laserrak). Zenbat eta lehenago hasi tratamendua, orduan eta aukera handiagoa izango da ikusmena mantentzeko.
  • Ez zaude bakarrik bidaia honetan. Eskatu laguntza zure medikuarengandik, familiarengandik eta lagunengandik.

Diabetesa, Makula Edema Diabetikoa, DME, Ikusmen Galera Diabetikoa, Erretinopatia Diabetikoa, Anti-VEGF, Begi Azterketa, Laser Tratamendua
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Oraindik ez da iruzkinik argitaratu. Gehitu zure iruzkina hemen lehen aldiz.

Gehitu zure iruzkina

Kalkulatu mesedez: 7 + 9 =
Diabetesak ikusmen-galera eragiten al du? Hitz egin dezagun Makula Edema Diabetikoaren (DME) inguruan
Diabetesa2026(e)ko uztailaren 7(a)

Diabetesak ikusmen-galera eragiten al du? Hitz egin dezagun Makula Edema Diabetikoaren (DME) inguruan

Diabetesa baduzu, badakizu zenbat kudeatu behar duzun. Gauza asko egin behar dira, hala nola, odoleko azukre mailak kontrolatzea, dieta zaintzea eta ariketa fisikoa egitea. Horien guztien erdian, batzuetan begiak ahaztu egiten zaizkigu. Baina diabetesak eragin dezakeen konplikazio larrienetako bat ikusmen galera da. Horien artean, ohikoena eta ikusmen arriskuan jar dezakeen egoerarik ohikoena Makula Edema Diabetikoa da, edo DME laburbilduz. Izen hau entzutea beldurgarria izan daiteke. Baina ez kezkatu. Honi buruz behar bezala informatuta bazaude eta tratamendua une egokian jasotzen baduzu, zure begi preziatuak babestu ditzakezu.

Laburbilduz, zer da Makula Edema Diabetikoa (EMD)?

Ongi da, honela esan dezagun. Begiaren atzealdean, kamera bateko filmaren antzera jokatzen duen eremu oso sentikor bat dago. Erretina deitzen diogu. Ikusten ditugun irudiak erretina honetan grabatzen dira. Diabetesa duzunean, batez ere odoleko azukre mailak denbora luzez kontrolatzen ez badituzu, begi barruko odol-hodi txikiak kaltetzen hasten dira. Ur-hodi zahar bat bezala, odol-hodi hauek ahuldu egiten dira eta odola eta likidoak isurtzen hasten dira. Egoera horri Erretinopatia diabetikoa deitzen diogu.

Orain, fluido hori erretinan pilatzen denean, puzten hasten da. Erretinaren zati oso garrantzitsu bat dago, erdian, argi ikusten laguntzen diguna, makula izenekoa. Fluido hori makulan pilatzen denean eta puzten denean, horri deitzen diogu Makula Edema Diabetikoa (DME) . Makula puzten denean, zuzenean eragiten dio gure ikusmen zorrotz eta argiari.

Horrelako sintomak dituzu?

DME-ren arazo bat da batzuetan ez duela sintomarik erakusten hasierako faseetan. Baina egoera aurrera egin ahala, honako gauzak nabaritu ditzakezu:

  • Ikusmen lausoa: Liburu bat irakurtzean, telebista ikustean edo norbaiten aurpegia begiratzean, irudiaren erdigunea lauso eta nahasi bihurtzen da.
  • Irudiak luzatuta edo uhintsu agertzen dira: Lerro zuzen bat ere uhin baten moduan luzatuta ager daiteke.
  • Kolore desagertzeak: Koloreek distira eta argitasuna galdu dutela dirudi, "garbi" agertuz.

Sintoma hauetakoren bat baduzu, ez atzeratu . Joan medikuarengana ahalik eta azkarren. Diabetesa baduzu, garrantzitsua da urtean behin gutxienez begien azterketa egitea , sintomarik ez baduzu ere.

Nola diagnostikatzen du mediku batek DME?

Medikura joaten zarenean, lehenik galdera batzuk egingo dizkizu eta gero begien azterketa egingo dizu.

Medikuari egin beharreko galderak

  • Nabaritu al duzu aldaketarik zure ikusmenean azkenaldian?
  • Zenbat denbora daramate diabetesa diagnostikatuta? Zure familiako inork badu?
  • Nola daude zure odoleko azukre eta A1c mailak?
  • Hipertentsioa edo kolesterol altua duzu?
  • Ba al dago beste baldintza medikorik?

Ondoren, proba hauek batez ere begi-azterketetan egiten dira.

Probaren izena Laburbilduz, zer egiten duzu honekin?
Ikusmen-zorroztasun proba Hau da denok ezagutzen dugun irakurketa-ikusmen proba. Distantzia desberdinetan zein argi ikus dezakezun neurtzen du.
Begien azterketa dilatatua Medikuak tantak jarriko dizkizu begian, begiko zulo beltza handitzeko. Ondoren, tresna berezi bat erabiliz, begiaren barrualdea aztertuko dute erretinaren egoera egiaztatzeko, odol-hodietatik likido-ihesik dagoen eta hanturarik dagoen egiaztatzeko.
Fluoreszeina Angiograma (FA) Proba berezi bat da hau. Tindagai berezi bat injektatzen da besoko zain batean. Tindagaia begi barruko odol-hodietatik igarotzen den heinean, kamera berezi batek argazkiak ateratzen ditu. Horrek odol-hodiek nondik isurtzen duten zehazten lagun dezake.
Koherentzia Optikoko Tomografia (OCT) Begiaren barnealdearen eskaneatzea bezalakoa da. Kamera berezi batek erretinaren zeharkako ebaki baten argazkia ateratzen du. Horri esker, oso zehatz-mehatz neurtu daiteke zenbat hantura dagoen makulan eta zenbat fluido pilatu den.

Proba hauen ondoren, medikuak DME duzun eta zein larria den zehaztuko du.

Zeintzuk dira DMErako tratamenduak?

Zorionez, DMErako tratamendu oso eraginkorrak daude gaur egun. Zure medikuak zure egoeraren arabera tratamendurik egokiena gomendatuko dizu.

1. VEGFren aurkako injekzioak

Hau da gaur egun eskuragarri dagoen tratamendu nagusia eta eraginkorrena. VEGF proteina bat da, begietan odol-hodi berri eta ahulak sortzen laguntzen duena. Injekzio hauek VEGF proteina hori blokeatzen dute. Horrek odol-hodi berriak sortzea eta dauden hodietako fluidoak isurtzea eragozten du. Injekzio hauek zuzenean begian injektatzen dira. Beldurgarria iruditu arren, begia sorgortzen du, beraz, ez du minik ematen. Botikarik erabilienak hauek dira:

  • Aflibercept (Eylea)
  • Bevacizumab (Avastin)
  • Ranibizumab (Lucentis)
  • Faricimab-svoa (Vabysmo) - VEGF eta Ang-2 proteinak blokeatzen dituen sendagai berri bat da.

2. Laser tratamendua (Laser fotokoagulazioa)

Egoera larriagoa bada, laserrak erabiltzen dira odol-hodi isurtzaileak "zigilatzeko" edo erretzeko. Horrek hantura kontrolatzen lagun dezake. Hainbat tratamendu behar izan ditzakezu agian.

3. Beste tratamendu batzuk

Kasu batzuetan, esteroide injekzioak erabiltzen dira. Gainera, begi barruko fluidoa (beira-umoreak) odoljarioa badu eta ikusmen lausoa eragiten badu, vitrektomia izeneko prozedura kirurgiko bat egiten da fluidoa kentzeko eta soluzio garden batekin ordezkatzeko.

Zeure burua zaintzeko egin ditzakezun gauzak

Medikuak ematen dizkizun tratamenduez gain, zuk zeuk egin ditzakezun gauza asko daude. Gauza hauek behar bezala egiteak egoera okerrera ez egitea ekiditen lagun dezake.

  • Kontrolatu zure diabetesa: Hau da gauzarik garrantzitsuena. Mantendu zure odoleko azukrea, odol-presioa eta kolesterol mailak zure medikuak agindutako maila optimoetan. Hartu agindutako botikak agindu bezala.
  • Bizimodu osasuntsua: Jan dieta orekatua, kontrolatu pisua eta egin ariketa egunero. Hitz egin zure medikuarekin honi buruz eta prestatu zuretzako egokia den plan bat.
  • Ez saltatu begien azterketak: Ez atzeratu begien azterketa ezer gaizki ez dagoela uste duzulako. Medikuak aldizka ikusi nahi izango zaitu tratamendua nola funtzionatzen ari den ikusteko eta beste arazorik dagoen egiaztatzeko.
  • Kontuan izan zure osasun mentala: normala da triste eta antsietatez sentitzea ikusmen arazoak dituzunean. Hitz egin zure sentimenduei buruz zure familiarekin, lagun fidagarri batekin edo zure medikuarekin. Beharrezkoa bada, bilatu laguntza osasun mentaleko aholkulari batengana.

Gogoratu, DME ikusmena zaintzen duen egoera dela goiz detektatu eta behar bezala tratatzen bada. Beraz, ez izan beldurrik, ausardiaz aurre egin.

Etxerako mezua

  • Diabetesa baduzu, begiak babesteko modurik onena odoleko azukrea, odol-presioa eta kolesterol mailak kontrolpean edukitzea da.
  • Sintomarik ez baduzu ere, ziurtatu urtean behin gutxienez begi-azterketa osoa egiten duzula dilatazio bidez.
  • Ikusmen lausoa, irudi distortsionatuak edo kolore ahulduak bezalako sintomak izanez gero, joan medikuarengana berehala.
  • Gaur egun, DMErako tratamendu oso eraginkorrak daude (VEGFren aurkako injekzioak, laserrak). Zenbat eta lehenago hasi tratamendua, orduan eta aukera handiagoa izango da ikusmena mantentzeko.
  • Ez zaude bakarrik bidaia honetan. Eskatu laguntza zure medikuarengandik, familiarengandik eta lagunengandik.

Diabetesa, Makula Edema Diabetikoa, DME, Ikusmen Galera Diabetikoa, Erretinopatia Diabetikoa, Anti-VEGF, Begi Azterketa, Laser Tratamendua
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Oraindik ez da iruzkinik argitaratu. Gehitu zure iruzkina hemen lehen aldiz.

Gehitu zure iruzkina

Kalkulatu mesedez: 7 + 9 =