Txertoaren orbain zahar hori duzu eskuan? (Baztanga txertoaren orbaina) Xehetasunak jakin ditzagun!

Ikusi al duzu inoiz orbain txiki eta biribil bat eskuaren gainean, edo agian zure gurasoen edo aitona-amonen eskuetan? Gehienetan, azalean zulatutako zulo baten itxura du, gainazalaren azpian. Batzuek "baztangaren orbaina" ere deitzen diote. Zer da zehazki orbain hau? Zergatik sortzen da? Gaur xehetasun gehiagorekin hitz egingo dugu horri buruz.

Zer da baztangaren txertoaren orbaina?

Laburbilduz, baztangaren txertoaren orbaina txertoa hartu ondoren besoan geratzen den marka txiki bat da, baztangaren aurka babesten zaituena. Orbain hau normalean forma biribila izaten du, baina batzuetan ertzak apur bat irregularrak izan daitezke. Inguruko azala baino zertxobait gorago dagoela ere dirudi.

Begira orain, hainbat txerto berezi mota daude orbain hau eragiten dutenak:

• `ACAM2000™`: Osasun-langileek baztangatik babesteko erabiltzen duten txertoa da hau. Hala ere, ez zaie guztiei ematen. Birus mota batzuekin lan egiten duten laborategiko langileei eta militar batzuei ematen zaie. Ba al zenekien? Aurreko txertaketa-programei esker, baztanga eragiten duen birusa ia erabat desagerrarazi da mundutik. Beraz, ez da gehiago munduko inon hedatzen.
• `Dryvax®`: Baztangaren aurkako txertoa da hau, `ACAM2000™` baino lehen erabiltzen zena, AEBetako Elikagai eta Droga Administrazioak (`US Food and Drug Administration - FDA`) onartu aurretik. Txerto hau jende askori eman zitzaien Estatu Batuetan 1900eko hamarkadaren erdialdean. Hala ere, 1972tik aurrera ohiko moduan emateari utzi zitzaion. Horren ondoren, `Dryvax®` talde hautatuei bakarrik eman zitzaien, hala nola osasun-langileei eta militarrei. 2008ra arte ez zen `Dryvax®` erabat eten eta `ACAM2000™` eman zen haren ordez.

Beraz, eskuan duzun orbaina bi txerto hauetako batek eragin dezake, batez ere adinekoa bazara.

Zergatik uzten du baztangaren aurkako txerto honek orbaina?

Galdera ona! Baztanga-txertoak orbain bat uzteko arrazoi nagusia txertoa jartzean zure azalean infekzio txiki bat eragiten duela da. Ez kezkatu, hau kontrolatutako eta nahitako infekzioa da. Zure gorputzak infekzioari aurre egingo dio eta garaituko du. Hala ere, borroka hori gertatu den lekuan, hau da, infekzioa eta harekin lotutako hantura zeuden lekuan, orbain txiki bat geratuko da.

`ACAM2000™` txertoa (eta aurreko `Dryvax®` txertoa) punta bifurkatua duen orratz berezi batekin ematen da. Osasun-hornitzaileak orratz hau injekzio-likidoan sartzen du eta besoaren goiko azala hainbat aldiz ziztatzen du. Horrek, aipatu bezala, injekzio-gunera mugatzen den `infekzio lokalizatu` txiki bat eragiten du. Txertoaren efektu normala eta espero dena da. Infekzio txiki honek zure `sistema immunologikoa` estimulatzen du gaixotasunaren aurkako defentsa bat eraikitzeko.

Garrantzitsuena da txerto honek ez dizula baztangarik emango. Hau da, txerto hau ez baita baztanga eragiten duen birusa erabiliz egiten (`bariola birusa`). Horren ordez, `vaccinia birusa` izeneko birus bat erabiltzen du. Vaccinia birus hau baztanga birusarekin erlazionatutako birusa da. Beraz, zure gorputzak vaccinia birusaren aurkako immunitatea sortzen duenean, baztanga birusari aurre egiteko ere prest dago. Ez al da harrigarria?

Injekzioaren ondorengo hiru edo lau eguneko epean, injekzio-gunea gorritu, puztu eta azkura bihurtuko da. Honi "hartu" deritzo. Injekzioak funtzionatzen ari den seinale da. Egun batzuk igaro ondoren, eremu hori zornez betetako baba bihurtuko da, eta 10 egun inguru igaro ondoren handiagoa izango da. Ondoren, lehortzen hasiko da. Baba sendatzen den heinean, krustazeo bat sortuko da gainean. Hau zure larruazalaren sendatze-prozesu naturalaren parte da. Krustazeo hau injekzioaren ondorengo 14 eta 21 egunen artean eroriko da. Hor geratuko da orbain txiki eta zulatua.

Orbain hau seinale ona da txertoa arrakastatsua izan dela, baztangaren aurkako immunitatea eman dizula. Baina gogoratu, immunitate oso horrek ez du bizitza osorako irauten. Ikerketek erakutsi dute immunitatea hiru edo bost urtera txertoa hartu ondoren gutxitzen hasten dela. Horregatik, pertsona batzuek (laborategiko langileek adibidez) txertoa behin eta berriz hartu behar dute urteetan zehar babes osoa mantentzeko.

Zergatik ez dut baztangaren txertoaren orbainik?

Baztanga txertoa hartu berri baduzu eta erupziorik ez baduzu garatu, posible da txertoak ez izatea hain ondo "hartu". Hau da, txertoak ez zuen espero bezala funtzionatu. Hala ere, osasun-langileek normalean goiz detektatzen dute hau (erupziorik ez duzula konturatu aurretik ere).

Medikuek "erreakzio" zantzuak aztertuko dituzte txertoa eman eta lehenengo astean. Hau da, erupziorik agertzen den eta zure gorputzak behar bezala erantzuten duen. Seinale horiek agertzen ez badira, baliteke txertoa berriro hartu behar izatea. Zure medikuak une horretan zuretzat onena dena aholkatuko dizu.

Baliteke baztangaren aurkako txertoa duela urte batzuk jaso zuten pertsonengan orbainak egotea oraindik. Batzuetan, denborarekin pixka bat desagertzea gerta daiteke. Batzuek, nahi izanez gero, "orbainen berrikuspen" tratamenduak ere egiten dituzte orbainen itxura murrizteko.

Mpox txertoak orbainak eragiten al ditu?

Hartzen duzun txertoaren araberakoa da. Pentsa ezazu, baztangaren (`smallpox`) eta parotiditisaren (`mpox`) birusak oso antzekoak dira, senideak bezala. Horregatik, osasun-langileek baztangaren txertoa erabili ahal izan dute jendea parotiditisaren aurka babesteko ere.

Beraz, `ACAM2000™` txertoa hartzen dutenek aipatu bezala orbain bat garatuko dute. Hala ere, Estatu Batuak bezalako herrialdeetako osasun-langileek `JYNNEOS®` txertoa erabiltzea nahiago dute baztangaren aurka babesteko, albo-ondorio larrien arrisku txikiagoa duelako.

`JYNNEOS®` txertoa hartzen duten pertsonek erupzioa garatzen duten ala ez emateko metodoaren araberakoa da. `JYNNEOS®` txertoa emateko bi metodo nagusi daude:

• Txerto intradermal: Hau normalean kopetan sartzen da. Medikuak orratz txiki bat erabiltzen du txertoa azalaren goiko bi geruzen artean (epidermisa eta dermisa) injektatzeko. Zure azalak zelula immune asko dituenez, txertoaren dosi txiki batek ere erraz estimula ditzake zelula horiek eta zure gorputzak bere defentsak eraikitzen lagun dezake. Baztanga bezalako gaixotasun baten bat-bateko agerraldia dagoenean, dosi txikiak erabiltzeak jende gehiago txertatzen lagun dezake.
• Txertoa azal azpitik: Normalean besoaren goiko aldean ematen da. Medikuak orratz bat erabiltzen du txertoa azalaren geruza sakonenean (hipodermisean) injektatzeko.

Bi metodoak seguruak eta eraginkorrak dira. Hala ere, txertoa "intradermal" metodoaren bidez ematen denean, batzuetan larruazaleko narritadura eta kolore aldaketa eragin ditzake. Hauek normalean aldi baterakoak dira. Hala ere, pertsona batzuek epe luzerako orbainak izan ditzakete txerto honen ondorioz. Honako pertsona hauek daude arrisku berezian:

• Iraganean orbain larriak izan dituzten pertsonak.
• "Keloide orbainak" izeneko orbainak garatu izan dituzten pertsonak. Larruazalaren gainazalean agertzen diren orbain loditu eta altxatuak dira. Gorriak edo arrosak izan daitezke. Zure larruazalaren kolore berekoak edo kolore ilunagoak izan daitezke.

Jatorri beltza, latinoa edo asiarra duten pertsonek, hau da , azal ilunagoa dutenek, arrisku handiagoa dute keloide orbainak garatzeko.

Beraz, orbainak izateko arriskua duen edonork ez du txertoa hartuko "intradermal" metodoarekin. Horren ordez, "azalpeko" metodoa emango zaio. Zure medikuak zure historia klinikoaz hitz egingo du zurekin (orbainen historia barne) txertoa eman aurretik. Zalantzarik gabe, zuretzat egokiena den metodoa aukeratuko du.

Baztangaren txertoaren orbain bat izateak baztangaren aurka babestuta zaudela esan nahi al du?

Zure medikua da elgorriaren edo beste edozein gaixotasun infekziosoren aurka babestuta zauden esateko pertsonarik onena. Ba al zenekien? Hainbat faktorek eragin dezakete zure babes maila. Adibidez:

• Zein txerto hartu zenuen (adibidez, `ACAM2000™` edo `JYNNEOS®`)?
• Noiz erosi zenuen?
• Zenbat denbora ematen du babesa txerto horrek?

Zure medikuak zure immunitatea ebaluatu dezake zure txertoen historian eta txertoen iraunkortasunari buruzko azken ikerketetan oinarrituta.

Gogoratu beharreko beste gauza bat da eskuan baztanga-orbaina izateak ez duela esan nahi baztangaren aurkako txertoa hartu duzunik. Baliteke pertsona batzuei, batez ere Sri Lankatik kanpo jaiotakoei, tuberkulosiaren aurka ematen den Bacille Calmette-Guérin (BCG) txertoa eman izana. BCG txertoak ere orbain bat uzten du eskuan, baztanga-txertoaren orbainaren oso antzekoa dena.

Hala ere, bi txerto guztiz desberdin dira, bi birus oso desberdinen aurka ematen direnak. Baztangatik babestuta egongo zara soilik horretarako bereziki diseinatutako eta onartutako txerto bat hartzen baduzu.

Jende askok, baztangaren txertoaren orbaina ikusten duenean, gogoratzen du zehazki hartu zuten eguna. Batzuentzat, duela hamarkada batzuk izan daiteke, baztangak mundutik desagerrarazteko txertaketa programa masibo baten barruan. Beste batzuentzat, duela gutxi hartu duten zerbait izan daiteke, beren lanaren izaeragatik.

Edozein dela ere unea, lekua edo arrazoia, erupzio bat seinale ona da zure gorputzak zu eta besteak babesteko defentsa immunologikoak eraiki dituela. Zure erupzioari edo zein txerto hartu behar dituzun buruzko galderarik baduzu, ez izan zalantzarik eta galdetu osasun-hornitzaile bati.

Gogoratu beharreko gauzarik garrantzitsuenak (etxera eramateko mezua)

• Baztangaren txertoaren orbaina baztangaren txertoa (ACAM2000™ edo Dryvax® zaharragoa) jaso ondoren eskuan geratzen den marka da.
• Erupzio hau gertatzen da gorputzak txertoak larruazalean eragiten duen infekzio txiki eta kontrolatu bati erantzuten diolako. Txertoa arrakastatsua izan den seinale da hau.
• Baztangaren txertoak ez dauka baztangaren birusa, baizik eta antzeko 'taksinoaren birusa'.
• Orbainik ez badago, baliteke txertoa ez "hartu" izana. Bilatu medikuaren aholkua horri buruz.
• Mpox txertoek (JYNNEOS® bezalakoek) orbainak administratzeko metodoaren (barnadermal edo azalpeko bidez) eta faktore indibidualen araberakoak dira.
• BCG orbaina baztanga orbainaren antzekoa den arren, bi gauza desberdin dira. Baztanga orbaina izateak ez du esan nahi baztangatik babestuta zaudenik.
• Zure medikua da zure immunitateari eta txertoei buruz gehien jakiteko pertsonarik onena.

Beraz, espero dut orain hobeto ulertzea eskuan duzun orbain txiki hori. Ez da orbain bat bakarrik, zientziak gaixotasunetatik babesteko nola aurreratu den erakusten duen adibide ona ere bada!

Baztanga , txertoaren orbaina, baztanga txertoaren orbaina, ACAM2000, Dryvax, Mpox, JYNNEOS, immunitatea