می‌خواهید دقیقاً بدانید که میزان بقای سرطان چقدر است؟ این برای شما هم مهم است!

احتمالاً کلمات «میزان بقای سرطان» یا «میزان بقای سرطان» را شنیده‌اید. شاید از یک پزشک، یا در یک روزنامه یا در اینترنت. طبیعی است که وقتی این کلمات را می‌شنوید کمی احساس ترس یا کنجکاوی کنید. بنابراین، امروز ما خیلی ساده در مورد این موضوع صحبت خواهیم کرد، به روشی که بتوانید درک کنید. مثل صحبت کردن با یک دوست.

این میزان بقای سرطان چیست؟

به عبارت ساده، این یک تخمین است. یعنی درصدی از تعداد افراد مبتلا به نوع خاصی از سرطان را نشان می‌دهد که پس از یک دوره زمانی مشخص (اغلب یک تا پنج سال) پس از تشخیص، زنده خواهند ماند.

تصور کنید که ۱۰۰ نفر با نوع یکسانی از سرطان وجود دارند. این «میزان بقا» تقریباً به ما می‌گوید که چند نفر از آن ۱۰۰ نفر پس از پنج سال هنوز زنده هستند. این فقط یک عدد نیست، می‌تواند چیزهای زیادی به ما بگوید.

چه کسی از این اطلاعات استفاده می‌کند؟

• متخصصان سرطان: آنها از این میزان بقا، به همراه بسیاری از عوامل دیگر، برای تدوین برنامه‌های درمانی که برای شما مناسب‌تر است، استفاده می‌کنند. آنها همچنین به شما در مورد شانس زنده ماندن از سرطان (که پیش‌آگهی نیز نامیده می‌شود) ایده می‌دهند.
• محققان: آنها این آمار را مطالعه می‌کنند و به دنبال روندهایی در افرادی هستند که از سرطان بهبود می‌یابند. این اطلاعات می‌تواند برای پیش‌بینی میزان بهبودی سرطان در آینده مورد استفاده قرار گیرد. با این حال، آنها نمی‌توانند از این داده‌ها برای گفتن اینکه دقیقاً چه اتفاقی برای شما یا هر کس دیگری خواهد افتاد، استفاده کنند.

پزشکان به دنبال چه اطلاعات دیگری در مورد پیش‌آگهی شما هستند؟

وقتی متخصص سرطان شما در مورد پیش‌آگهی شما فکر می‌کند، به میزان بقای شما نیز فکر می‌کند. اما او فقط به این اعداد نگاه نمی‌کند. او هر آنچه را که در مورد شما می‌داند در نظر می‌گیرد. این شامل نوع سرطانی که دارید، مرحله سرطان، سن و سلامت کلی شما می‌شود.

نکته دیگر این است که این میزان بقای سرطان می‌تواند کمی قدیمی باشد. به عنوان مثال، وقتی سازمان‌هایی مانند انجمن سرطان آمریکا گزارش‌هایی را منتشر می‌کنند، بر اساس اطلاعات بیمارانی هستند که چند سال پیش بیماری‌شان تشخیص داده شده است. از آن زمان، درمان‌های جدیدی تأیید شده‌اند، روش‌های جدیدی برای تشخیص زودهنگام سرطان وجود دارد و ممکن است افراد اکنون با سرطان عمر طولانی‌تری داشته باشند. بنابراین، این نیز می‌تواند بر این میزان‌ها تأثیر بگذارد.

نرخ بقای پنج ساله چیست؟

به طور کلی، میزان بقای پنج ساله، درصد افرادی است که پنج سال پس از تشخیص سرطان زنده مانده‌اند. این دوره پنج ساله مهم است زیرا تحقیقات نشان داده است که سرطانی که در عرض پنج سال عود نکرده باشد، بعید است که دوباره عود کند.

با این حال، این بدان معنا نیست که آنها کاملاً "درمان" شده‌اند یا سرطان هرگز برنمی‌گردد.

پزشکان ممکن است هنگام صحبت در مورد این نرخ‌های بهبودی از اصطلاحات مختلفی استفاده کنند. این اصطلاحات ممکن است کمی برای شما گیج‌کننده باشند. اما به یاد داشته باشید، همه اینها فقط تخمین هستند. بهترین کار این است که با پزشک خود در این مورد صحبت کنید. در این صورت می‌توانید درک روشنی از وضعیت خود داشته باشید.

حالا بیایید نگاهی به برخی از کلماتی که پزشکان استفاده می‌کنند بیندازیم:

«میزان بقای کلی» چیست؟

این درصد افراد مبتلا به نوع خاصی از سرطان است که پنج سال پس از تشخیص بیماری زنده مانده‌اند. این شامل افرادی می‌شود که سرطان آنها تحت کنترل است و در "بهبودی" قرار دارند. پزشک شما ممکن است این را "بقای به هر علتی"، "بقای مشاهده شده" یا "بقای خام" نیز بنامد.

«میزان بقای اختصاصی سرطان» چیست؟

این درصد افرادی است که نوع و مرحله خاصی از سرطان دارند و در مدت زمان مشخصی پس از تشخیص زنده می‌مانند. این محاسبه شامل افرادی که به دلایل دیگر می‌میرند نمی‌شود (برای مثال، فردی که مبتلا به سرطان ریه است بر اثر حمله قلبی می‌میرد). پزشکان ممکن است این را «میزان بقا بر اساس علت خاص»، «بقای خالص سرطان» یا «بقای سرطان» نیز بنامند.

«میزان بقای نسبی» چیست؟

این نسبت، میزان بقای پنج ساله گروه‌هایی با انواع خاص سرطان را با افرادی که سرطان ندارند اما در همان سن، جنسیت و نژاد هستند، مقایسه می‌کند. این نشان می‌دهد که آیا یک سرطان خاص، امید به زندگی را کوتاه می‌کند یا خیر.

یه مورد دیگه هم هست به اسم «بقای بدون بیماری». اون چیه؟

پزشکان و محققان همچنین درصد افرادی را که پس از اتمام درمان، برای مدت معینی عاری از هرگونه نشانه‌ای از سرطان باقی می‌مانند، پیگیری می‌کنند. هنگام انجام آزمایشات بالینی برای بررسی میزان اثربخشی یک درمان جدید، آنها این «میزان بقای بدون پیشرفت» را اندازه‌گیری می‌کنند. این میزان همچنین «بدون عود» یا «بقای بدون پیشرفت» نامیده می‌شود.

کدام سرطان‌ها بیشترین میزان درمان را دارند؟

میزان بهبودی بسته به نوع سرطان و مرحله سرطان بسیار متفاوت است. به عنوان مثال، سرطان‌های موضعی که به یک ناحیه از بدن محدود شده و گسترش نیافته‌اند، میزان بهبودی بالاتری نسبت به سرطان‌هایی دارند که به بافت‌های اطراف و اندام‌های دوردست گسترش یافته‌اند.

انجمن سرطان آمریکا میزان بقای ۲۲ نوع سرطان را گزارش می‌دهد. طبق جدیدترین گزارش‌ها، میزان بقای پنج ساله برای ۱۱ مورد از این سرطان‌ها از ۱۰۰٪ برای سرطان پروستات تا ۹۰.۹٪ برای سرطان روده بزرگ متغیر است. در اینجا میزان بقای برخی دیگر از سرطان‌ها که زود تشخیص داده می‌شوند، آمده است (اینها فقط تخمین‌های تقریبی هستند، به خاطر داشته باشید که وضعیت شما ممکن است متفاوت باشد):

• سرطان تیروئید: ۹۹.۹٪
• ملانوما پوست: ۹۹.۶٪
• سرطان سینه: ۹۹.۳٪
• سرطان بیضه: ۹۹.۲٪
• سرطان رحم: ۹۴.۹٪
• سرطان کلیه: ۹۲.۹٪
• سرطان تخمدان: ۹۲.۴٪ (در مراحل اولیه)
• لنفوم هوچکین: ۹۲.۲٪
• سرطان دهانه رحم: ۹۱.۲٪

بنابراین آیا سرطان‌هایی با کمترین میزان درمان وجود دارند؟

بله، متأسفانه، برخی از انواع سرطان وجود دارند که میزان بقای کمتری نسبت به سایرین دارند. در زیر میزان بقای نسبی پنج ساله برای چندین سرطان که در مراحل اولیه تشخیص داده شده‌اند، آمده است:

• سرطان مری: ۴۸.۸٪
• سرطان پانکراس: ۴۴.۳٪
• سرطان کبد و سرطان صفراوی داخل کبدی: ۳۷.۳٪
• سرطان مغز: ۳۶٪

از این آمار نگران نشوید. اینها فقط میانگین هستند. این ارقام ممکن است با درمان‌های جدید و تشخیص زودهنگام تغییر کنند. همچنین، وضعیت هر فرد متفاوت است.

آیا باید پنج سال از سرطان جان سالم به در ببرید؟

خیر. طبق گفته موسسه ملی سرطان (NCI)، سفر نجات از سرطان از روزی که فرد به سرطان مبتلا می‌شود آغاز می‌شود. این سفر در طول درمان و بعد از آن و در طول زندگی ادامه می‌یابد. این بدان معناست که شما از روزی که به سرطان مبتلا می‌شوید، یک مبارز، یک «بازمانده» هستید.

تفاوت بین «میزان مرگ و میر» و «میزان بقای سرطان» چیست؟

«میزان مرگ و میر» معیاری از تعداد مرگ و میر ناشی از سرطان در کل جمعیت (شامل افراد مبتلا به سرطان و غیرمبتلا) است. «میزان بقا» فقط بر روی افرادی که سرطان دارند تمرکز دارد.

آیا نرخ بقا می‌تواند به طور دقیق پیش‌بینی کند که یک فرد چقدر زنده خواهد ماند؟

نه، به هیچ وجه. این میزان بقا دقیقاً به شما نمی‌گوید که چه مدت زنده خواهید ماند یا امید به زندگی شما چقدر خواهد بود. این میزان‌ها فقط درصد افرادی را نشان می‌دهند که پنج سال پس از تشخیص زنده هستند. با این حال، میزان بقای پنج ساله به این معنی نیست که آنها به طور کامل درمان می‌شوند. زیرا:

• داده‌های مربوط به درمان سرطان شامل افرادی می‌شود که در مرحله «بهبودی» هستند، زمانی که سرطان تحت کنترل است و هیچ علامتی وجود ندارد. اگر سرطان برگردد، معمولاً ظرف دو تا سه سال اتفاق می‌افتد. با این حال، گاهی اوقات سرطانی که در مرحله «بهبودی» است، می‌تواند سال‌ها بعد برگردد.
• گاهی اوقات، افراد می‌توانند به سرطان دوم مبتلا شوند. این نوع سرطان با سرطانی که قبلاً داشته‌اند متفاوت است. حتی سال‌ها پس از اتمام درمان، ممکن است سرطان دوم ایجاد شود.
• ممکن است بیماری جدی دیگری داشته باشید، یا در آینده به آن مبتلا شوید. این نیز بر طول عمر شما تأثیر خواهد گذاشت.

آیا افراد مبتلا به سرطان مایلند درباره این میزان بهبودی بدانند؟ آیا همه یکسان هستند؟

هیچ پاسخ واحدی برای این سوال وجود ندارد. هر کسی متفاوت است. برخی تحقیقات نشان داده است که حدود ۸۷٪ از افراد مبتلا به سرطان مایل به دانستن اطلاعاتی در مورد شدت بیماری و پیش آگهی خود هستند. با این حال، همه این کار را نمی‌کنند.

• برای برخی افراد، دانستن اینکه چند ماه یا چند سال دیگر زنده خواهند ماند بسیار مهم است. این به آنها اجازه می‌دهد تا برای رویدادهای خاص زندگی خود برنامه‌ریزی کنند (مثلاً جشن سالگرد ازدواج، دیدن فارغ‌التحصیلی فرزند از مدرسه یا دانشگاه، یا شاهد تولد نوه بودن). تصور کنید که برای برخی چقدر ارزشمند است که چیزی مانند «آیا می‌توانم بمانم تا فارغ‌التحصیلی دخترم را ببینم؟» را بدانند.
• برای دیگران، آنها فقط در صورتی که وضعیتشان تغییر کند، باید از این میزان بهبودی مطلع شوند. به عنوان مثال، اگر سرطان گسترش یابد (متاستاز دهد)، یا اگر درمان مؤثر نباشد و هیچ درمان جدیدی برای امتحان کردن وجود نداشته باشد.
• برخی دیگر نیز هستند که به تازگی با درمان سرطان آشنا شده‌اند و ممکن است از پزشک بخواهند بدون ذکر میزان بهبودی، انتظاراتشان را برایشان توضیح دهد.

پزشک شما درک می‌کند که هر کسی سرطان را به طور متفاوتی تجربه می‌کند. او با شما صحبت خواهد کرد تا بفهمد که چگونه می‌خواهید از این موضوع مطلع شوید و آیا مایل به بحث در مورد این میزان بهبودی هستید یا خیر.

خب، چطور باید در مورد این آمار فکر کنیم؟ (پیام آموزنده)

وقتی سرطان در شما تشخیص داده می‌شود، درک تمام داده‌های همراه آن (آزمایش خون، اسکن‌ها، میزان بقا) می‌تواند چالش‌برانگیز باشد. طبیعی است که وقتی در مورد آینده‌تان با درصدهایی مانند این به شما گفته می‌شود، احساس غم و اضطراب کنید.

با این حال، هنگام فکر کردن به میزان درمان سرطان، مهم است که این نکته را به خاطر داشته باشید: این اعداد فقط حدس و گمان‌هایی در مورد آنچه *ممکن* است اتفاق بیفتد هستند، نه لزوماً آنچه *اتفاق* خواهد افتاد.

این آمارها فقط حدسیاتی در مورد اتفاقات احتمالی هستند، نه قطعی . پزشکان شما را به عنوان یک عدد نمی‌بینند، آنها شما را به عنوان یک فرد کامل می‌بینند.

پزشک و تیم مراقبت از سرطان شما چیزی بیش از این اعداد مربوط به پیش‌آگهی شما را می‌بینند. آنها شما را می‌بینند.

تیم مراقبت‌های بهداشتی شما درک می‌کند که ممکن است در مورد چگونگی تطبیق این میزان بقا با شرایط خود سوالاتی داشته باشید. و آنها درک می‌کنند که شما قبل از بحث در مورد این موضوع به زمان برای فکر کردن نیاز دارید. آنها آماده هستند تا هر زمان که شما آماده باشید تا بفهمید این میزان‌های بقا در سرطان واقعاً به چه معناست و چه معنایی ندارد، به سوالات شما پاسخ دهند. بنابراین، از پرسیدن سوال نترسید.

میزان بقای سرطان ، سرطان، درمان سرطان، پیش آگهی سرطان، آمار سرطان، بهبودی از سرطان