Votre compte rendu d'examen du sein mentionne-t-il « (BI-RADS) » ? Savez-vous ce que cela signifie ? Parlons-en plus en détail !

Lors de votre échographie, mammographie ou IRM mammaire, vous avez peut-être vu apparaître le terme BI-RADS sur votre compte rendu. Votre médecin vous en a peut-être aussi parlé. Ce terme étant encore peu familier, de nombreuses personnes peuvent se demander : « Qu'est-ce que le BI-RADS ? » Pas d'inquiétude, nous allons vous l'expliquer simplement.

Qu'est-ce que le système `BI-RADS` ? Pourquoi l'utilise-t-on ?

En termes simples, « BI-RADS » est l'abréviation de « Breast Imaging-Reporting and Data System » ( Système de compte rendu et de données d'imagerie mammaire). Ce système est très important car, non seulement au Sri Lanka, mais partout dans le monde, les radiologues (c'est-à-dire les médecins qui réalisent des examens comme l'échographie et la mammographie et analysent leurs résultats) utilisent ce système pour consigner les informations dans vos comptes rendus d'examens mammaires.

Imaginez que vous ayez passé une mammographie dans un centre et qu'une autre personne l'ait réalisée dans un autre centre. Imaginez la confusion si les résultats n'étaient pas présentés de la même manière, dans le même langage ! Le système BI-RADS a été mis en place pour remédier à ce problème.

Deux raisons principales ont motivé la mise en place de ce système :

1. Standardiser les comptes rendus : Établir une méthode standardisée pour que les radiologues rendent compte des résultats des examens du sein. Cela garantira que tous, où qu’ils soient dans le monde, comprennent l’information de la même manière. Cela réduira considérablement le risque de malentendus.

2. Rendre le risque de cancer du sein facile à comprendre : Présenter votre risque de développer un cancer du sein d’une manière facile à comprendre pour vous et les autres médecins qui vous soignent.

Il est possible que le symbole « BI-RADS » ne figure pas directement dans votre dossier médical électronique. Cependant, il est bien présent dans le dossier de votre médecin. Vous pouvez lui demander ce que signifie ce symbole et à quoi il correspond. C'est votre droit.

Quelles sont les catégories « BI-RADS » ? Que disent vos scores ?

Les catégories BI-RADS sont généralement numérotées de zéro (0) à six (6). Ce système est utilisé quel que soit l'examen du sein (mammographie, échographie, IRM). Cependant, selon le score BI-RADS obtenu, la prise en charge ultérieure peut varier. Par exemple, si vous passez une mammographie et obtenez un score BI-RADS élevé, votre médecin peut vous prescrire une autre mammographie, une échographie, une IRM ou une biopsie (prélèvement d'un petit échantillon de tissu pour analyse).

Voyons ce que chacune de ces catégories signifie en résumé :

• `BI-RADS 0` : Incomplet
• Cela signifie que le test ne permet pas de tirer une conclusion définitive et que des informations complémentaires sont nécessaires. Il pourrait être nécessaire de comparer les résultats de mammographies précédentes, ou de réaliser des clichés de mammographie ou des échographies plus spécifiques. Cela ne signifie pas qu'il y a un problème, mais simplement que les informations sont insuffisantes.

• `BI-RADS 1` : Négatif
• C'est le meilleur résultat ! Cela signifie qu'aucune grosseur suspecte ni anomalie n'a été détectée au niveau de vos seins. Tout est normal. Il est recommandé de passer des examens mammaires réguliers (dépistage de routine) aux dates prévues.

• BI-RADS 2 : Constatation bénigne
• C'est également un bon résultat. Cela signifie que même si l'on détecte une anomalie au niveau du sein (par exemple, un kyste rempli de liquide, une grosseur non cancéreuse comme un fibroadénome), il ne s'agit ni d'un cancer ni d'une tumeur bénigne . Il n'y a pas lieu de s'inquiéter, même en présence de telles anomalies. Dans ce cas, il est tout de même recommandé de procéder à un auto-examen des seins régulier.

• BI-RADS 3 : Probablement bénin, suivi à court terme suggéré
• Cela signifie que la lésion a 98 % de chances d'être un cancer, donc elle est probablement bénigne . Cependant, pour en être absolument certain, il est recommandé de faire un autre examen (mammographie ou échographie) dans environ six mois. Cela permettra de vérifier si la lésion évolue ou grossit avec le temps. La plupart du temps, ces lésions restent stables ou disparaissent. Alors, ne vous inquiétez pas.

• BI-RADS 4 : Anomalie suspecte, une biopsie doit être envisagée
• Ce signe inquiète beaucoup de personnes. Il signifie qu'il existe un risque que la lésion détectée lors de l'examen soit cancéreuse, ce qui est donc suspect . Cependant, un score BI-RADS de 4 ne signifie pas nécessairement la présence d'un cancer. Le risque de cancer peut varier de 2 % à 95 %. Par conséquent, le médecin peut recommander une biopsie, c'est-à-dire le prélèvement d'un petit fragment de tissu pour analyse, afin de déterminer la nature exacte de cette lésion.
• La catégorie BI-RADS 4 est subdivisée en trois sous-groupes (4A, 4B, 4C), indiquant respectivement un risque faible, modéré et légèrement accru de cancer. Votre médecin vous donnera plus de détails à ce sujet. L'important est de ne pas craindre les conséquences d'une biopsie, mais de la réaliser pour obtenir un diagnostic précis.

• BI-RADS 5 : Fortement évocateur de malignité, une biopsie est fortement recommandée
• Cela signifie ce qui a été trouvé.La probabilité de cancer est très élevée (plus de 95 %). Il est donc fortement recommandé de procéder à une biopsie pour confirmer ce diagnostic. Ce résultat est regrettable, mais il est important d'établir un diagnostic précis et de commencer un traitement au plus vite.

• `BI-RADS 6` : Malignité confirmée par biopsie
• Cette catégorie concerne les examens réalisés après une biopsie confirmant le diagnostic de cancer du sein et le traitement en cours . Par exemple, ce symbole est utilisé pour les examens préopératoires permettant d'évaluer la taille de la tumeur et sa réponse au traitement.

Le système BI-RADS a été introduit en 1993 par l'American College of Radiology (ACR) afin de standardiser les comptes rendus de mammographie. Il a ensuite été adapté à l'IRM et à l'échographie. C'est pourquoi les radiologues du monde entier utilisent la même terminologie pour décrire les examens du sein.

Quels sont les avantages du système « BI-RADS » ?

Cette méthode présente plusieurs avantages principaux :

• Standardisation : Comme nous l’avons mentionné précédemment, tous les radiologues rédigent leurs comptes rendus de la même manière, en utilisant la même terminologie. Cette uniformité améliore la qualité des comptes rendus et réduit les risques de malentendus. Ainsi, même en passant d’un médecin à l’autre, le compte rendu reste facile à comprendre.
• Évaluation des risques : La méthode BI-RADS fournit une estimation approximative de votre risque de développer un cancer du sein. Cela vous aide à planifier le délai (urgence) auquel doivent être effectués les prochains examens.
• Gain d'efficacité : En catégorisant les résultats d'examens de cette manière, les radiologues n'ont plus besoin d'expliquer leurs conclusions différemment à chaque fois. Cela permet de gagner du temps et d'améliorer l'efficacité du travail.

Imaginez : si votre rapport indique « BI-RADS 2 », vous, votre médecin de famille et votre oncologue ( le cas échéant ) comprenez immédiatement ce que cela signifie. C’est là le principal avantage.

Le système « BI-RADS » présente-t-il des inconvénients ?

Bien que cette méthode soit précieuse, elle présente certaines limites et certains inconvénients :

• Subjectivité : Le jugement et l’expérience du radiologue peuvent intervenir dans la détermination d’une catégorie à partir des résultats d’un examen d’imagerie. Deux personnes examinant le même examen peuvent aboutir à des conclusions très proches.
• Résultats erronés : Bien que très rares, des faux positifs peuvent survenir.Autrement dit, il se peut qu'aucun cancer ne soit détecté, ou qu'il y ait des faux négatifs : le cancer peut ne pas être détecté alors qu'il est présent. Dans ce cas, cela peut engendrer une anxiété inutile ou retarder le diagnostic. Mais, rappelons-le, ces situations sont très rares.
• Non spécifique : Bien que cette méthode de regroupement des résultats d’analyse décrive l’anomalie suspecte, l’étiquette « (BI-RADS) » seule ne fournit pas de détails supplémentaires à son sujet (tels que sa taille, sa forme et son emplacement). Ces détails figurent séparément dans le rapport.

Le système BI-RADS permet-il de diagnostiquer un cancer avec précision ? Un score BI-RADS de 4 signifie-t-il un cancer ?

Cela pose également problème à de nombreuses personnes. Le système BI-RADS ne classe pas le cancer (classification) et n'indique pas son stade (stadification). La seule exception est la catégorie BI-RADS 6, car elle signifie que la présence du cancer a déjà été confirmée par une biopsie.

Les autres catégories « BI-RADS » (notamment 3, 4 et 5) indiquent uniquement la probabilité de cancer . Par exemple, « BI-RADS 3 » signifie que le résultat n'est pas suspect, mais qu'un nouvel examen est recommandé dans 6 à 12 mois.

La question la plus importante est maintenant la suivante : un score BI-RADS de 4 signifie-t-il un cancer ?

Non. Un score BI-RADS de 4 ne signifie pas que vous avez un cancer. Cela signifie simplement que vos résultats d'analyse présentent une anomalie ou une anomalie suspecte, et qu'une biopsie est recommandée pour en déterminer la nature exacte. Comme indiqué précédemment, le risque de développer un cancer du sein dans la catégorie BI-RADS 4 peut varier de 2 % à 95 %. Cela signifie que, dans la plupart des cas, une biopsie confirme l'absence de cancer. Par conséquent, ne vous inquiétez pas et ne paniquez pas si vous voyez un score BI-RADS de 4.

Il est normal d'être confuse et d'avoir beaucoup de questions face à un résultat d'examen anormal, surtout lorsqu'il est difficile de comprendre le compte rendu. C'est là qu'intervient le système BI-RADS. Il a standardisé la terminologie utilisée dans le compte rendu de votre examen mammaire, vous permettant ainsi de comprendre clairement l'interprétation du radiologue.

Le plus important à retenir de tout cela (Message à retenir)

Bon, d'après ce dont nous avons parlé, voici les points les plus importants à retenir :

• `(BI-RADS)` est une méthode permettant de présenter les résultats des rapports d'examen du sein (`(Mammogramme)`, `(Échographie)`, `(IRM)`) de manière standardisée.
• Cela vous donnera une idée approximative de votre risque de développer un cancer.
• Le système BI-RADS attribue des scores de 0 à 6. Un score élevé ne signifie pas nécessairement la présence d'un cancer.
• Les résultats `BI-RADS 1` et `2` sont bons, il n'y a pas lieu de s'inquiéter.
• `BI-RADS 0` signifie que des informations supplémentaires sont nécessaires.
• « BI-RADS 3 » signifie que c'est probablement bon, mais qu'il faut revérifier dans quelque temps.
• Un score BI-RADS de 4 ou 5 indique une lésion suspecte, nécessitant une biopsie. Un score BI-RADS de 4 ne signifie pas nécessairement qu'il s'agit d'un cancer.
• Le « BI-RADS 6 » est un signe utilisé pour désigner une personne qui sait déjà qu'elle a un cancer.

Le plus important est de parler ouvertement avec votre médecin du signe « BI-RADS » et de sa signification pour votre état, quel que soit l'examen mammaire que vous subissez. Il pourra répondre à toutes vos questions et préoccupations.

Il est normal de ressentir de l'anxiété et de la nervosité à l'approche des résultats d'examens. Cependant, en étant bien informé et en suivant les conseils de votre médecin, vous prendrez les meilleures décisions concernant votre santé.

Cancer du sein , BI-RADS, mammographie, échographie, IRM, scanner mammaire, risque de cancer