Wolle jo krekt witte oer jo en jo famylje syn medyske dossiers?

No sille wy prate oer eat dat tige wichtich is foar jo en jo famylje. Dat binne medyske dossiers, of sa't wy yn it Ingelsk sizze, "(Medical Record)". Simpelwei sein, dit is as in skreaun ferhaal oer jo sûnens, of in deiboek. De sykten dy't jo hawwe litten, de medisinen dy't jo hawwe nommen, de testen dy't jo hawwe dien, dit alles wurdt hjiryn fêstlein.

Wat stiet der eins yn in medysk dossier?

Okee, lit ús no sjen hokker soarte ynformaasje dit medysk dossier befettet. It is lykas jo sûnenshistoarjeboek . Meastentiids hawwe sikehûzen en dokterskantoaren dizze no op kompjûtersystemen. Wy neame dizze Elektroanyske Sûnensdossiers (EHR) of Elektroanyske Medyske Dossiers (EMD) . Dit is tige handich, om't jo de ynformaasje organisearre kinne hâlde en it fluch fine kinne as jo it nedich binne.

Dus, in rapport lykas dit befettet meastal it folgjende:

• Basis persoanlike ynformaasje lykas jo leeftyd, geslacht en etnisiteit .
• Dyn lingte en gewicht . Jo kinne ek fêstlizze hoe't dizze yn 'e rin fan' e tiid feroarje.
• Alle spesifike medyske problemen dy't jo hawwe. Bygelyks, oft jo astma, epilepsy of in lange-termyn sykte lykas diabetes mellitus hawwe.
• Dyn mentale sûnensproblemen . As jo ​​behannele binne foar omstannichheden lykas eangst of depresje, kinne d'r ek notysjes oer wêze.
• De resultaten fan jo medyske testen . Dit omfettet laboratoariumtestrapporten, röntgenfoto's en scanrapporten.
• Details oer de medisinen dy't jo nimme, de doasis dy't jo nimme moatte, en hoefolle kearen deis jo se nimme moatte . Dit is tige wichtich, want allinich as jo de medisinen goed nimme, sil de sykte better wurde.
• Allergyen dy't jo hawwe. Dit betsjut oft jo lichem reagearret op bepaalde medisinen (sawol op recept as sûnder recept), ynsektenbiten, bepaalde iten of latex. Dit is ekstreem wichtige ynformaasje, om't it in grut probleem wêze kin as jo der net fan witte en it yn in needgefal net behannelje.
• Details fan alle operaasjes dy't jo hân hawwe en alle sikehûsopnamen dy't jo ûntfongen hawwe .
• Dyn ynintings . Dit registrearret alle ynintings dy't jo sûnt jo bernetiid krigen hawwe.
• As it nedich is, kinne hjir ek fakturearrings- en fersekeringsynformaasje oan tafoege wurde.

Stel jo foar dat jo bern ynienen siik wurdt en nei it sikehûs brocht wurdt. As de dokter gau útfine kin hokker allergyen it bern hat en hokker medisinen it earder krigen hat, soe dat dan net in grutte help wêze om it bern rappe en krekte behanneling te jaan? Dêrom binne dizze medyske dossiers sa weardefol.

Wa kin de medyske dossiers fan myn bern sjen?

Dit is in fraach dy't in protte âlden hawwe. Gewoanlik, as jo de medyske dossiers fan in bern ûnder de 18 sjen wolle, of dy ynformaasje mei immen oars diele wolle, hawwe jo de tastimming nedich fan 'e âlder of wetlike fersoarger fan it bern . Dokters binne hjir tige foarsichtich mei. Se sille de ynformaasje fan jo bern oan nimmen jaan sûnder jo tastimming.

Der binne lykwols wat spesjale needgefallen wêrby't dizze regel wat oars kin wêze. Bygelyks, as in dokter fan betinken is dat der in direkt risiko is foar de sûnens of feiligens fan in bern , moatte se miskien de passende autoriteiten ynformearje, miskien sûnder tastimming fan 'e âlden. Sokke situaasjes binne lykwols seldsum en allinich yn it bêste belang fan it bern.

Der binne regels en rjochtlinen dy't oer de hiele wrâld akseptearre wurde om de privacy en fertroulikens fan dizze medyske dossiers te beskermjen. Bygelyks, yn 'e Feriene Steaten fan Amearika is der in spesjale wet mei de namme "Health Insurance Portability and Accountability Act - HIPAA" om sokke ynformaasje te beskermjen. Yn Sri Lanka is it beskermjen fan 'e fertroulikens fan pasjintynformaasje ek ûnderdiel fan 'e profesjonele etyk fan dokters. Dêrom hawwe jo neat om jo soargen oer te meitsjen.

Binne al dizze elektroanyske sûnensdossiers (EHR-systemen) mei-inoar ferbûn?

Dit is ek in goede fraach. No, as jo jo bern behannelje litte troch ferskate dokters dy't ferbûn binne mei itselde sikehûsnetwurk, dat is, as de bernedokter en dermatolooch fan jo bern beide yn itselde grutte sikehûs wurkje, dan kinne se meastentiids mei jo tastimming maklik it elektroanyske sûnensdossier (EHR) fan jo bern sjen en diele. Omdat se yn itselde systeem sitte. Dit betsjut dat de kontinuïteit fan behanneling hanthavene wurde kin.

Mar stel jo foar dat jo jo bern nei in dokter yn it iene sikehûs bringe, en dan nei in dokter yn in oar sikehûs geane foar in twadde miening. Yn sa'n gefal kin de twadde dokter net gewoan de gegevens sjen dy't de earste dokter hat . Dêrfoar moatte jo in apart fersyk yntsjinje om dy eardere gegevens te krijen. Jo moatte miskien sels in skriftlik fersyk yntsjinje. Hoewol dit miskien in bytsje in gedoe liket, betsjut it dat jo kontrôle hawwe oer de ynformaasje fan jo bern.

Hoe kin ik in kopy krije fan 'e medyske dossiers fan myn bern?

Alders fan bern ûnder de 18 jier kinne kopyen krije fan 'e measte medyske dossiers fan har bern.Jo hawwe it rjocht om te ûntfangen. Dit is jo rjocht.

Om dit te dwaan, moatte jo meastentiids in spesjaal machtigingsformulier ynfolje. Jo kinne dit formulier oanfreegje by jo dokter of by de relevante ôfdieling yn it sikehûs. Dêryn moatte jo har krekt fertelle hokker soarte ynformaasje jo wolle.

• As jo ​​fan dokter feroarje, kinne jo it folsleine medyske dossier nedich hawwe.
• Of jo hawwe miskien allinich spesifike ynformaasje nedich, lykas de details fan in útfierde "operaasje", of it rapport fan in "test".

Jou dizze details dúdlik oan op it oanfraachformulier. Soms kin hjirfoar in lytse fergoeding yn rekken brocht wurde.

Der is lykwols in spesjaal punt om hjir te ûnthâlden. Dat giet oer geastlike sûnensgegevens . Neffens de wetten fan guon lannen (en om krekt te witten oer de wetten, regels en praktiken yn Sri Lanka, is it it bêste om jo dokter te freegjen), as in bern de adolesinsje berikt , dat is, om de 15 of 16 jier hinne, kin it rjocht fan âlden om gegevens te krijen oangeande de geastlike sûnens fan it bern (bygelyks notysjes makke troch in terapeut tidens begeliedingssesjes, of notysjes fan petearen mei in psychiater) yn in beskate mjitte beheind wêze . Dit wurdt dien om de privacy en fertroulikens fan it bern te respektearjen. Dêrom is it ferstannich om fan tefoaren mei de dokter te praten en dizze saak te ferdúdlikjen.

Hokker oare wichtige dingen moat ik hjirfan witte?

In oar wichtich ding is dat it, as it mooglik is , in goed idee is om in kopy fan 'e medyske dossiers fan jo bern (of jo eigen) by jo te hâlden, as in elektroanyske kopy of as in ynlevere papieren kopy . Dit is as in lyts 'sûnensbestân' dat wy yn ús hannen hawwe.

Wêrom is it sa weardefol?

• Stel jo foar dat jo jo bern nei in spesjalist bringe moasten. As jo ​​dizze gegevens by de hân hawwe, sil it makliker wêze foar de nije dokter om de sûnenshistoarje fan jo bern fluch te begripen.
• Dit is ek tige nuttich as jo oerstappe nei in nije dokter .
• Yn gefal fan in need , bygelyks as it bern nei in earste help (ER) brocht wurde moat, sille dizze records jo helpe om fluch dingen te finen lykas de allergyen en medisinen fan it bern.
• Dit is ek tige handich by it ynfoljen fan formulieren foar skoallen, kampen of bernedeiferbliuwen dy't fereaskje dat jo sûnensynformaasje en ymmunisaasjedetails oer jo bern leverje.

Simpelwei sein, it by de hân hawwen fan dizze ynformaasje sil jo helpe om altyd ree te wêzen. It kin ûnnedige fertragingen en problemen ferminderje.

Dus, wat binne de wichtichste dingen dy't wy ûnthâlde moatte?

Okee, fan alles wat wy besprutsen hawwe, binne der in pear dingen dy't jo ûnthâlde moatte. As jo ​​dizze dingen yn gedachten hâlde, sille se tige foardielich wêze foar jo en jo famylje.

• Medyske dossiers binne fan ûnskatbere wearde: se binne jo sûnenshistoarje en dy fan jo bern. Se binne as in rûtekaart, dy't jo nei de juste behanneling liedt.
• Wês bewust fan wat der yn it rapport stiet: It is goed om wat begryp te hawwen fan wat jo medysk rapport kin befetsje.
• Ken jo rjochten: Wês bewust fan jo rjochten, foaral om de medyske dossiers fan jo bern te krijen en te besjen. Begryp it tastimmingsproses.
• It is ferstannich om in persoanlike kopy te hâlden: Hâld as it mooglik is in kopy fan wichtige medyske dossiers by jo. Dit kin fan ûnskatbere wearde wêze yn in needgefal of by it wikseljen fan dokter.
• As jo ​​fragen hawwe, freegje dan jo dokter: As jo ​​twifels of fragen hawwe oer ien fan dizze dingen, wês dan net bang om jo dokter of ferpleechkundige te freegjen. Se binne der om jo te helpen.

Dat, ik hoopje dat dizze ynformaasje nuttich foar jo is. Dit soarte bewustwêzen is tige wichtich foar in sûn libben!

Medyske dossiers, Medysk dossier, Elektroanyske sûnensdossiers, EPD, EMR, Sûnensynformaasje, Bernesûnens, HIPAA