Tha pian-droma na rud glè dhuilich, nach eil? Aig amannan bidh am pian seo a’ dol sìos na casan. Ma tha thu cuideachd a’ fulang leis a’ chùis seo, is dòcha gun do dh’innis an dotair agad dhut mu dheidhinn ‘In-stealladh Steroid Epidural Caudal’. Is dòcha gun robh beagan eagail ort nuair a chuala tu an t-ainm sin, “O, chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil e ceart cungaidh-leigheis a stealladh nad dhruim.” Ach na gabh dragh, an-diugh bruidhnidh sinn mu dheidhinn seo gu sìmplidh, anns a h-uile mion-fhiosrachadh.
Dè a th’ ann an stealladh steroid epidural caudal?
Gu sìmplidh, is e seo stealladh sònraichte de leigheas a thèid a thoirt seachad aig bonn do dhroma, dìreach os cionn cnàimh an earbaill (coccyx). Tha am facal "caudal" a’ ciallachadh "taobh an earbaill".
Smaoinich, tha na nearbhan cudromach a bhios a’ cumail smachd air mòran rudan nar bodhaig a’ ruith tron chorda droma againn. Tha àite beag timcheall air na nearbhan seo. Ann an teirmean meidigeach, canar an t-àite epidural ris an seo. Ma dh’fhàsas na freumhaichean nearbh seo lasrach no teann airson adhbhar air choireigin, faodaidh pian mòr tachairt.
’S ann aig an àm seo a bhios sinn a’ cleachdadh an in-stealladh seo. Is e a bhios an in-stealladh seo a’ dèanamh cungaidh-leighis an-aghaidh sèid a chur a-steach don àite epidural, far a bheil na nearbhan ataichte, teann. Airson seo, bidh sinn a’ cleachdadh seòrsa de chungaidh-leighis ris an canar steroid no corticosteroid.
Na biodh eagal ort stealladh fhaighinn sa chùl. Tha seo na làimhseachadh sàbhailte, le glè bheag de ionnsaigh anns a’ mhòr-chuid de chùisean. Is e an rud as cudromaiche gum bi dotair ga dhèanamh aig a bheil deagh eòlas air seo.
Cuin a tha feum air a’ bhanachdach seo?
’S e pian a tha air adhbhrachadh le nearbh teannaichte sa chùl, suidheachadh ris an canar sciatica , a thathas ga chleachdadh sa mhòr-chuid. Bidh am pian seo a’ siubhal bhon chùl sìos na casan. Tha grunn shuidheachaidhean ann a dh’ fhaodadh seo adhbhrachadh.
- Diosgan Herniated: Bidh pìosan stuth coltach ri jelly eadar na cnàmhan-droma a’ steigeadh a-mach agus a’ brùthadh air nearbhan.
- Galar Diosc Degenerative / Spondylosis Lumbar: Bidh na diosgan eadar na cnhaimh droma a’ caitheamh sìos le aois.
- Caolachadh droma lumbar: Teannachadh nearbhan mar thoradh air caolachadh canàl an droma tro am bi na nearbhan a’ siubhal.
- Spondylolisthesis: Bidh aon vertebra a’ sleamhnachadh air adhart thairis air fear eile.
- Sionndrom Co-phàirteach Facet: Eas-òrdughan a tha a’ tachairt anns na joints beaga a tha a’ ceangal an spine.
- Sionndrom Lannsaireachd Dhruim a Dh’fhàillig: Pian leantainneach às dèidh lannsaireachd droma.
Tha grunn roghainnean làimhseachaidh ann airson gach aon de na cumhaichean seo. Nì an dotair agad co-dhùnadh a bheil a’ bhanachdach seo iomchaidh airson do chumha.Feumaidh tu bruidhinn rium agus co-dhùnadh a dhèanamh.
Dè bu chòir dhut a dhèanamh mus faigh thu banachdach?
Mus cuir thu latha air dòigh airson a’ bhanachdach seo fhaighinn, bruidhnidh an dotair agad riut gus dèanamh cinnteach gu bheil e sàbhailte dhut.
- Thoir eachdraidh mheidigeach iomlan: Dèan cinnteach gun innis thu dhuinn mu thinneasan meidigeach sam bith eile a th’ ort (leithid tinneas an t-siùcair, bruthadh-fala àrd, glaucoma).
- Innis don dotair agad mu na cungaidhean-leighis uile a tha thu a’ gabhail: Dèan cinnteach gun innis thu don dotair agad mu na cungaidhean-leighis uile a tha thu a’ gabhail, a’ gabhail a-steach vitamain, stuthan-leasachaidh, agus eadhon cungaidhean traidiseanta. Tha e gu sònraichte cudromach innse don dotair agad ma tha thu a’ gabhail cungaidhean-leighis fala. Dh’fhaodadh gun tèid iarraidh ort stad a chur orra beagan làithean ron bhanachdach.
- Ma tha thu trom no ma tha thu an amharas gu bheil thu trom, innis don dotair agad: Faodaidh na X-ghathan a thathar a’ cleachdadh rè an làimhseachaidh seo a bhith cunnartach do bhoireannaich a tha trom le leanabh. Mar sin, innis don dotair agad mu dheidhinn sin cuideachd.
- Na bi a’ draibheadh: Rud cudromach eile ’s e gum bi cuideigin gad dhràibheadh dhachaigh air latha a’ bhanachdach, oir cha bu chòir dhut draibheadh airson 24 uairean an dèidh a’ bhanachdach.
Dè thachras rè an in-stealladh?
Mar as trice, bheir am pròiseas seo timcheall air 15-30 mionaid. Seallaidh sinn ceum air cheum air mar a nì thu seo.
| Ceumannan | Dè tha a’ tachairt? |
|---|---|
| Ullachadh | Thèid gùn ospadail a chur ort agus cuirear tu aghaidh sìos air bòrd-X-ghath. Dh’fhaodadh cluasag a bhith agad fo do bhroinn airson comhfhurtachd. |
| Glanadh | Tha an cùl ìseal far a bheil am banachdach air a stealladh air a ghlanadh gu mionaideach le fuasgladh antiseptic. |
| Leigheas maothachaidh | Mus tèid am prìomh in-stealladh a dhèanamh, thèid in-stealladh beag (ainéistéiseach ionadail) a thoirt seachad gus an craiceann san àite sin a mhaothachadh. Mar sin cha bhith thu a’ faireachdainn mòran pian. |
| A’ dearbhadh an t-slighe | Bidh an dotair a’ cleachdadh inneal sònraichte X-ghath (fluoroscopy) gus faicinn dìreach càite an tèid an t-snàthad a chur a-steach. Aig amannan thèid leaghan sònraichte ris an canar dath eadar-dhealaichte a stealladh a-steach gus an sgìre a dhèanamh nas fhaicsinniche. |
| Prìomh bhanachdach | Cho luath ‘s a thèid an t-àite ceart a dhearbhadh, thèid stealladh steroid a stealladh a-steach don àite epidural. Is dòcha gum bi thu a’ faireachdainn beagan putaidh aig an ìre seo. Is e an rud as cudromaiche fuireach socair aig an àm seo. |
| Crìochnachadh | Cho luath ‘s a bhios an in-stealladh deiseil, thèid an t-snàthad a thoirt a-mach agus thèid plastair beag a chur air an làrach. |
Às dèidh don bhanachdach a bhith deiseil?
Leis gur e làimhseachadh euslaintich a tha seo, faodaidh tu a dhol dhachaigh air an aon latha. Ach, aon uair ‘s gu bheil an in-stealladh deiseil, thèid sùil a chumail ort airson timcheall air 15-20 mionaid mus tèid do chur dhachaigh.
Rach dhachaigh agus gabh fois airson 24 uair a thìde. Seachain gnìomhachd làidir, togail chuideaman, no dràibheadh. Dh’ fhaodadh gum bi beagan bruis no goirteas aig làrach an in-stealladh airson beagan làithean. Bidh a’ mhòr-chuid de dhaoine a’ tòiseachadh a’ faireachdainn nas fheàrr taobh a-staigh dà no trì latha. Ach, airson cuid de dhaoine, faodaidh seo suas ri seachdain a thoirt.
A bheil fo-bhuaidhean agus cunnartan ann?
Coltach ri làimhseachadh meidigeach sam bith, tha fo-bhuaidhean agus cunnartan ann, ach tha duilgheadasan dona glè ainneamh.
| Inbhe | Tuairisgeul |
|---|---|
| Fo-bhuaidhean ris a bheil dùil gu cumanta | |
| Àrdachadh sealach ann am pian | Dh’fhaodadh am pian a bhith beagan nas miosa airson latha no dhà gus an tòisich an steroid ag obair. |
| Goirteas/bruiseadh aig làrach an in-stealladh | Thèid seo air falbh ann am beagan làithean. |
| Airson daoine le tinneas an t-siùcair | Faodaidh steroids àrdachadh sealach adhbhrachadh ann an ìrean siùcar fala (hyperglycemia) airson beagan uairean a thìde no làithean. |
| Duilgheadasan tearc | |
| Galar | Bith-bheairtean a’ dol a-steach don làrach in-stealladh. |
| Fuil a' sileadh | Cruthachadh fuil no clot fala (hematoma) timcheall air an spine. |
| Milleadh nearbhach | Tha seo a’ tachairt glè ainneamh. |
| Ceann goirt trom (Ceann goirt droma) | Faodaidh e a bhith air adhbhrachadh le aodion beag de lionn droma. Tha seo a’ tachairt ann an nas lugha na 1% de chùisean. |
Ma tha na comharraidhean seo ort, faic dotair sa bhad!
Ma tha gin de na comharraidhean seo ort an dèidh dhut a dhol dhachaigh, cuir fios chun dotair agad sa bhad, no rach don t-seòmar èiginn san ospadal as fhaisge ort (ETU). Tha seo glè chudromach.
- Ma tha ceann goirt mòr ort a dh’fhàsas nas miosa nuair a sheasas tu no a shuidheas tu sìos agus a gheibh faochadh nuair a laigheas tu sìos (dh’ fhaodadh seo a bhith na chomharradh air ceann goirt droma).
- Fiabhras (dh’fhaodadh seo a bhith na chomharradh air galar).
- Ma tha thu a’ faireachdainn neo-mhothachadh no laigse nad chasan (dh’ fhaodadh seo a bhith na chomharradh air milleadh neoni).
- Neo-chomas smachd a chumail air urination no defecation (is e èiginn glè dhona a tha seo).
Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh
- Tha stealladh steroid epidural caudal na làimhseachadh èifeachdach is sàbhailte airson pian cùil is cas.
- Gu tric cha bhith seo ach a’ cuideachadh le smachd a chumail air a’ phian, chan e a’ leigheas a’ ghalair gu tur. Ach cuidichidh am faochadh pian thu gus na gnìomhan àbhaisteach agad a dhèanamh.
- Mus tèid thu a làimhseachadh, bi cinnteach gun innis thu don dotair agad mu na tinneasan agad uile agus na cungaidhean-leigheis uile a bhios tu a’ gabhail.
- Bi mothachail air comharraidhean cunnartach a dh’ fhaodadh tachairt às dèidh làimhseachaidh (fiabhras, ceann goirt trom, neo-mhothachadh anns na casan, call smachd air a’ bhroinn agus an lamhnan). Ma thachras gin de na comharraidhean sin, faigh comhairle mheidigeach sa bhad.
- Ma tha ceist sam bith agad mun làimhseachadh seo, na bi leisg faighneachd don dotair agad.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Às dèidh don bhanachdach a bhith deiseil?
Leis gur e làimhseachadh euslaintich a tha seo, faodaidh tu a dhol dhachaigh air an aon latha. Ach, aon uair ‘s gu bheil an in-stealladh deiseil, thèid sùil a chumail ort airson timcheall air 15-20 mionaid mus tèid do chur dhachaigh.











💬 Comments (0)
Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.
Cuir do bheachd ris