A bheil ‘Neuroblastoma’ aig do phàiste? Ionnsaich sinn mun bhanachdach ‘Dinutuximab’!

Tha mi a’ tuigsinn cho duilich ’s a dh’fheumas e a bhith fios a bhith agad gu bheil galar mar ‘Neuroblastoma’ air do phàiste bheag. Aig àm mar seo, thig mìle ceist nad inntinn, agus tha thu a’ faireachdainn brònach agus fo eagal. Ach cuimhnich, tha saidheans meidigeach gu math adhartach na làithean seo. Mar sin, tha leigheasan ann a dh’ fhaodar a thoirt seachad airson leithid de shuidheachaidhean. Is e aon leigheas sònraichte den leithid ‘Dinutuximab’. An-diugh, bruidhnidh sinn gu sìmplidh mun bhanachdach ‘Dinutuximab’ seo, mar a bheir thu don leanabh e, agus dè na rudan air am bu chòir a bhith faiceallach.

Dè an seòrsa cungaidh-leigheis a th’ ann an ‘Dinutuximab’?

Gu sìmplidh, ’s e droga a th’ ann an ‘Dinutuximab’ a bhuineas do chlas sònraichte de dhrogaichean ris an canar ‘Monoclonal Antibody’ . Smaoinich air, nach eil siostam dìon againn nar cuirp a bhios a’ sabaid ghalaran? San aon dòigh, ’s e pròtain a th’ anns an ‘Monoclonal Antibody’ seo a chaidh a dhèanamh gu sònraichte san obair-lann. Is e cho sònraichte sa tha an tè seo gu bheil e air a dhèanamh gus ceallan sònraichte, leithid ceallan aillse, a thargaideachadh agus ionnsaigh a thoirt orra gu dìreach. Tha ‘Dinutuximab’ air a chleachdadh gu sònraichte airson seòrsa aillse ris an canar ‘Neuroblastoma’ a làimhseachadh, a tha a’ tachairt ann an clann .

’S dòcha gum faic thu an leigheas seo fon ainm branda ‘Unituxin’. Chan e leigheas cumanta a tha seo, ach leigheas glè chumhachdach a thèid a thoirt seachad fo stiùireadh dhotairean speisealta. Mar sin, tha e glè chudromach deagh thuigse a bhith agad air seo.

Ann an dè na suidheachaidhean a thèid an leigheas seo a thoirt do chloinn?

Mar a thuirt mi roimhe, thathas a’ cleachdadh ‘Dinutuximab’ sa mhòr-chuid airson aillse ris an canar ‘Neuroblastoma’ a làimhseachadh a tha a’ tachairt ann an clann òga, is e sin, clann cho òg ri bliadhna a dh'aois . ’S e seòrsa aillse a th’ ann an ‘Neuroblastoma’ a tha a’ tachairt anns an t-siostam nearbhach. ’S e aillse a th’ ann a chithear gu cumanta ann an clann.

Aig amannan, faodaidh dotairean co-dhùnadh an stuth-leigheis seo a chleachdadh airson tinneasan meidigeach eile. Ach chan urrainn ach don dotair co-dhùnadh às deidh dha sgrùdadh cùramach a dhèanamh air staid do phàiste. Mar sin, faighnich don dotair no cungadair agad ceistean sam bith a dh’ fhaodadh a bhith agad mu bhith a’ cleachdadh an stuth-leigheis seo.

Dè na rudan cudromach ri innse don dotair mus tòisich thu air a’ chungaidh-leigheis?

Tha seo glè chudromach. Mus tòisich thu air làimhseachadh le `Dinutuximab`, tha e cudromach fiosrachadh sònraichte innse don sgioba mheidigeach mu staid slàinte do phàiste. Leis gu bheil soirbheachas agus sàbhailteachd an làimhseachaidh an urra ris an fhiosrachadh sin.

Seo cuid de rudan ri ràdh gu cinnteach:

• Galaran gnàthach: Ma tha galar aig a’ phàiste an-dràsta, leithid fiabhras no fuachd.
• Galar nan dubhagan: Ma tha duilgheadasan sam bith co-cheangailte ris na dubhagan aig a’ phàiste.
• Galar grùthan: Ma tha tinneas grùthan sam bith ort.
• Àireamh ìosal de cheallan fala: Tha seo a’ ciallachadh àireamh ìosal de cheallan fala geala, ceallan fala dearga, no plàtaichean.Ma chaidh an suidheachadh seo a dhearbhadh ort roimhe, nuair a bhios iad sin air an lughdachadh, faodaidh galairean agus bleeding tachairt gu furasta.
• Galar sgamhain no analach: Cumhaichean leithid duilgheadas le anail, a' chuing.
• Torrachas: Fiù 's ma tha pàiste a' gabhail an leigheis seo, bu chòir innse don neach a tha ga ghabhail (m.e. a' mhàthair) ma tha i trom no ma tha i den bheachd gum faodadh i a bhith trom (gu h-àraidh a' beachdachadh air an àrainneachd agus làimhseachadh an leigheis). (Chan eil seo a' toirt iomradh air an leanabh a bhith trom, ach is dòcha gu bheil e cudromach iomradh a thoirt air a' mhàthair no an neach-cùraim. No, ma tha nighean òg a' gabhail an leigheis seo, bu chòir seo a dheasbad gu sònraichte. Anns an artaigil thùsail, tha "Na bi trom fhad 's a tha thu a' gabhail an leigheis seo" a' toirt iomradh air an neach a tha a' gabhail an leigheis.) Gu sònraichte, ma tha do nighean a' gabhail an leigheis seo, ma tha i trom, an dùil a bhith trom, no ma tha thu an amharas gum faodadh i a bhith trom, bu chòir dhut innse don dotair agad sa bhad.
• A' biathadh air a' bhroilleach: Ma tha thu a' biathadh air a' bhroilleach do do phàisde. (Tha seo cuideachd a' buntainn ri bhith a' biathadh air a' bhroilleach do do phàisde ma tha thu nad mhàthair a' gabhail an leigheis seo.)
• Ath-bhualadh aileirgeach: Ma tha aileardsaidh aig do phàiste ri Dinutuximab, cungaidh-leigheis sam bith eile, biadh, dathan no stuthan-gleidhidh, tha e cudromach innse dhaibh .

Tha e glè chudromach airson sàbhailteachd an leanaibh innse don dotair mu na rudan seo gun a bhith gan falach.

Ciamar a bheir thu an leigheas seo do leanabh?

Chan e cungaidh-leighis a th’ ann an ‘Dinutuximab’ a ghabhas tu aig an taigh mar chlàr. Thèid a thoirt don leanabh mar ‘stealladh a-steach do vein’ . Dìreach mar a bheir thu saline.

Thèid an làimhseachadh seo a thoirt seachad ann an ospadal no clionaig le dotair no banaltram air a bheil trèanadh . Mar sin bidh iad a’ cumail sùil gheur air do phàiste nuair a gheibh iad an stuth-leigheis seo. Chan e stuth-leigheis a tha seo as urrainn dhut a thoirt dhachaigh.

Bruidhinn ris an dotair-chloinne agad mu bhith a’ toirt an leigheis seo don leanabh agad. Ann an cuid de chùisean taghte, faodar an leigheas seo a thoirt do chloinn cho òg ri bliadhna a dh'aois . Ach, tha ceumannan dìon agus draghan sònraichte ann.

Dè a nì thu ma thèid dòs an leigheis a mheudachadh?

Ann an cùisean ainneamh, ma tha thu den bheachd gu bheil cus den leigheas seo air a thoirt don leanabh agad, cuir fios gu ionad smachd puinnsean no seòmar èiginn ospadail sa bhad . Na caith ùine.

Cudromach: Chaidh an leigheas seo òrdachadh airson do phàiste a-mhàin. Na toir an leigheas seo do dhuine sam bith eile airson adhbhar sam bith.

Dè ma chailleas mi coinneamh cungaidh-leigheis?

Tha e glè chudromach an stuth-leigheis a thoirt seachad ann an àm agus gun a bhith a’ seachnadh an àm clàraichte. Mura h-urrainn dhut airson adhbhar air choireigin a dhol don ospadal/clionaig gus an stuth-leigheis a thoirt don leanabh agad air an latha clàraichte, cuir fòn chun dotair no proifeasanta cùram-slàinte agad sa bhad agus innis dhaibh.An uairsin innsidh iad dhut dè a nì thu an ath rud.

An urrainn don leigheas seo eadar-obrachadh le cungaidhean eile?

Chan eil na h-eadar-obrachaidhean eadar dinutuximab agus cungaidhean-leighis eile a dh’ fhaodadh do phàiste a bhith a’ gabhail air an sgrùdadh gu h-iomlan fhathast. Tha seo a’ ciallachadh gu bheil e comasach gum bi cuid de chungaidhean-leighis ag adhbhrachadh dhuilgheadasan nuair a thèid an gabhail còmhla ris.

Mar sin, thoir don dotair agad liosta iomlan de na cungaidhean-leighis uile a tha do phàiste a’ gabhail, a’ gabhail a-steach vitamain, luibhean, cungaidhean gun òrdugh-leighis, agus stuthan-leasachaidh daithead. Cuideachd, innis don leanabh agad (ma tha iad nan inbheach) ma bhios iad a’ smocadh , ag òl deoch làidir, no a’ cleachdadh dhrogaichean eile. Faodaidh cuid de rudan eadar-obrachadh leis a’ chungaidh-leighis seo.

Dè bu chòir dhut aire shònraichte a thoirt dha nuair a bhios tu a’ toirt cungaidh-leigheis?

Dh’fhaodadh gum bi do phàiste a’ faireachdainn beagan tinn no tinn san fharsaingeachd fhad ’s a tha e a’ gabhail an leigheis seo. Dh’fhaodadh seo a bhith àbhaisteach no dh’fhaodadh gur e comharradh air fo-bhuaidh a th’ ann. Mar sin, ma mhothaicheas tu comharraidhean no atharrachaidhean ùra sam bith, innis don dotair agad . Bu chòir dhut cumail a’ dol a’ gabhail an leigheis mar a chaidh òrdachadh, eadhon ged a tha thu a’ faireachdainn tinn, gus an innis an dotair dhut stad a chuir air.

Thoir aire shònraichte do na rudan seo:

• Atharrachaidhean ann an lèirsinn: Ma tha lèirsinn do phàiste doilleir, ma tha duilgheadas aige/aice fhaicinn ann an solas soilleir, no ma mhothaicheas e/i atharrachaidhean sam bith ann an lèirsinn , innis don dotair agad sa bhad .
• Ath-bhualaidhean aileirgeach dona: Faodaidh an stuth-leigheis seo ath-bhualaidhean aileirgeach dona adhbhrachadh uaireannan. Gus an cunnart seo a lùghdachadh, bheir dotairean cungaidhean eile don leanabh agad mus toir iad Dinutuximab dha. Thoir an stuth-leigheis dìreach mar a chaidh òrdachadh.
• Comharran gabhaltachd: Ma tha fiabhras, crith no comharran eile fuachd air do phàiste, leithid amhach ghoirt, casadaich no sròn a’ ruith , cuir fios chun dotair agad sa bhad . Na gabh thu fhèin-leigheas. Faodaidh an leigheas seo comas do phàiste sabaid an aghaidh ghalaran a lughdachadh. Mar sin, feuch ri do phàiste a chumail air falbh bho dhaoine a tha tinn cho mòr ‘s as urrainn dhut .
• Torrachas (do bhoireannaich òga): Ma tha thu nad bhoireannach òg a tha a’ gabhail an leigheis seo, bu chòir dhut a bhith a’ seachnadh a bhith trom fhad ‘s a tha thu ga ghabhail agus airson 2 mhìos às deidh dhut stad a chuir air a’ chungaidh -leigheis. Ma tha thu an dùil a bhith trom no ma tha thu an amharas gu bheil thu trom, innis don dotair agad sa bhad. Faodaidh an leigheas seo fo-bhuaidhean dona adhbhrachadh ann am pàisde gun bhreith. Faighnich don dotair no cungadair agad airson tuilleadh fiosrachaidh.
• A' biathadh air a' bhroilleach: Na bi a' biathadh air a' bhroilleach fhad 's a tha thu a' gabhail an leigheis seo.

Dè na fo-bhuaidhean a dh’ fhaodadh a bhith aig a’ chungaidh-leigheis seo?

Coltach ris a h-uile cungaidh-leigheis, faodaidh Dinutuximab fo-bhuaidhean adhbhrachadh. Bu chòir cuid dhiubh innse don dotair agad sa bhad. Mar as trice chan eil cuid dhiubh dona, ach ma mhaireas iad agus ma dh’fhàsas iad draghail, bu chòir dhut innse don dotair agad .

Fo-bhuaidhean a bu chòir innse don dotair no don neach-proifeiseanta cùram slàinte agad sa bhad:

• Ath-bhualaidhean aileirgeach: broth craicinn, tachas, suidheachaidhean coltach ri eczema, at an aodainn, bilean no teanga.
• Fuil anns an fhual.
• Atharrachaidhean ann an lèirsinn: Sealladh doilleir, cugallachd ri solas (duilgheadas a bhith a’ faicinn).
• Cunntadh fala ìosal: Faodaidh an leigheas seo lùghdachadh adhbhrachadh ann an àireamh cheallan fala geala, ceallan fala dearga, agus plaideatan. Faodaidh seo cunnart gabhaltachd agus bleith a mheudachadh.
• Pian, priobadh, no neo-mhothachadh anns na làmhan no na casan.
• Glacaidhean.
• Ceann goirt trom.
• Comharraidhean gabhaltachd: fiabhras no crith, casadaich, amhach ghoirt.
• Soidhnichean agus comharraidhean bruthadh-fala ìosal: lathadh, fannachadh, fannachadh, sgìths no laigse neo-àbhaisteach.
• Soidhnichean agus comharraidhean potasium ìosal: teannachadh no pian fèithean, pian sa chiste, lathadh, fannachadh, duilgheadas le anail, buille cridhe luath no neo-riaghailteach.
• At nan adhbrannan, nan casan, nan làmhan.
• Sgìths ro mhòr (‘sgìths’).
• Trioblaid le bhith a’ cur fual no atharrachadh ann an ìre fual.
• Meudachadh cuideim.

Fo-bhuaidhean nach eil mar as trice a’ feumachdainn comhairle meidigeach, ach a bu chòir innse don dotair agad ma mhaireas iad no ma tha iad draghail:

• A' bhuinneach.
• Call miann bìdh.
• A' cur a-mach.

Cudromach: Chan eil an liosta seo a’ toirt a-steach a h-uile fo-bhuaidh a dh’ fhaodadh a bhith ann. Ma tha comharraidhean sam bith eile aig do phàiste, bruidhinn ris an dotair agad.

Ciamar a stòras tu an leigheas seo?

Chan fheum thu dragh a ghabhail mu dheidhinn seo. Leis gur e cungaidh-leigheis a th’ ann an ‘Dinutuximab’ a thèid a thoirt seachad ann an ospadal no clionaig, chan fheum thu a thoirt dhachaigh agus a chumail. Mar sin chan fheum thu dragh a ghabhail mun chungaidh-leigheis a’ dol dona no ga chur ann an làmhan do chlann.

Mu dheireadh, rudan ri chuimhneachadh (Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh)

’S e droga glè chudromach is chumhachdach a th’ ann an ‘Dinutuximab’ a thathar a’ toirt seachad airson tinneas aillse dona mar ‘Neuroblastoma’. Rè an làimhseachaidh seo, feumaidh tu a bhith glè chùramach mun leanabh. Dìreach mar a bhios dotairean is banaltraman an-còmhnaidh a’ cumail sùil air staid a’ phàiste, tha e glè chudromach dhutsa, mar phàrantan, a bhith mothachail air atharrachaidhean is fo-bhuaidhean a’ phàiste.

• Ma mhothaicheas tu atharrachaidhean beaga no draghan sam bith, innis don dotair agad sa bhad. Na bi diùid no na dèan dearmad air mar rudeigin beag.
• Lean stiùiridhean an dotair agad gu dìreach. Na caill coinneamhan cungaidh-leigheis no sgrùdaidhean.
• Biodh misneachd agaibh. Chan e turas a th’ ann a thèid sibh troimhe leibh fhèin. Tha dotairean, banaltraman, teaghlach is caraidean uile còmhla ribh.

Tha mi an dòchas gun do chuidich am fiosrachadh seo thu gus beagan tuigse fhaighinn air a’ chungaidh-leigheis seo. Guidheam slànachadh luath do phàiste!

` Dinutuximab, Neuroblastoma, Ailse, Ailse Cloinne, Antibody Monoclonal, Banachdach, Fo-bhuaidhean