Skip to main content

Am bu chòir dhut aspirin a thoirt do leanabh le fiabhras bhìorasach? Bi mothachail air a’ ghalair cunnartach seo (Sionndrom Reye)

Am bu chòir dhut aspirin a thoirt do leanabh le fiabhras bhìorasach? Bi mothachail air a’ ghalair cunnartach seo (Sionndrom Reye)

Dè a bhios tu mar as trice a’ dèanamh nuair a bhios fiabhras, fuachd, no tinneas mar a’ bhreac air do phàiste? Aig amannan bidh sinn a’ smaoineachadh, “O... dìreach thoir beagan aspirin dhaibh.” Ach an robh fios agad gum faod aspirin a thoirt dhaibh aig àm mar sin a bhith gu math cunnartach don leanabh agad? An-diugh tha sinn a’ bruidhinn mu shuidheachadh nach eil cho tric air a bhruidhinn, ach gu math dona a tha ga adhbhrachadh. Is e sin Sionndrom Reye, no Syndrome Reye .

Gu sìmplidh, dè a th’ ann an Sionndrom Reye?

'S e tinneas tearc ach glè dhona a th' ann an Sionndrom Reye a dh'adhbhraicheas at anns an grùthan agus an eanchainn. Faodaidh e buaidh a thoirt air duine sam bith de aois sam bith, ach tha e nas cumanta ann an clann is inbhich òga a tha a' faighinn seachad air galar bhìorasach leithid a' chnatan mhòr no a' bhreac.

Tha rannsachadh le dotairean air faighinn a-mach gur e am prìomh fhactar cunnairt airson seo a bhith a’ toirt aspirin no cungaidhean-leigheis coltach ris, is e sin, cungaidhean-leigheis anns a bheil salicylates, do leanabh rè galar bhìorasach.

Air an adhbhar seo, tha dotairean a’ moladh gu làidir a bhith a’ seachnadh aspirin gu tur airson naoidheanan is clann òga a tha a’ faighinn seachad air galairean bhìorasach.

Carson a tha an suidheachadh seo a’ tachairt?

Chan eil dotairean fhathast a’ tuigsinn gu h-iomlan dè dìreach a tha ag adhbhrachadh Sionndrom Reye, ach tha fios aca gu bheil cuid de chloinn nas dualtaiche an suidheachadh a leasachadh ma thèid aspirin a thoirt dhaibh rè galar bhìorasach.

A bharrachd air sin, tha cuid de chloinn eile ann an cunnart nas motha an galar seo a leasachadh. Nam measg tha:

  • Ma tha eas-òrdugh ginteil aca co-cheangailte ris a’ phròiseas a bhith a’ briseadh sìos aigéid shailleil sa bhodhaig (Eas-òrdugh Ocsaideachaidh Aigéid Shailleil).
  • Ma tha thu air a bhith fosgailte do cheimigean puinnseanta sam bith leithid tanaichean peant, puinnseanan-bhiastagan, agus luchd-marbhadh luibhean.

Nuair a thachras Sionndrom Reye, bidh ceallan a’ chuirp a’ sèideadh agus bidh geir a’ tòiseachadh a’ cruinneachadh annta. Aig an aon àm, bidh ìre an t-siùcair san fhuil a’ tuiteam gu h-obann. Bidh stuthan cronail leithid ammonia agus searbhachd ag àrdachadh san fhuil. Faodaidh na h-atharrachaidhean seo milleadh mòr adhbhrachadh don ghrùthan agus gu sònraichte don eanchainn, leis gu bheil na buill-bodhaig sin a’ sèideadh gu mòr.

Dè na comharraidhean a th’ ann? Ciamar a dh’aithnicheas sinn iad?

Mar as trice bidh comharran Sionndrom Reye a’ nochdadh 3 gu 5 latha às dèidh galar bhìorasach. Faodaidh na comharran seo atharrachadh beagan a rèir aois, agus mar sin tha e cudromach aire shònraichte a thoirt dha seo.

Seallaidh sinn air na feartan seo ann an clàr airson tuigse nas fhasa.

Cothrom / Buidheann Aois Comharraidhean a chithear
Comharraidhean tràtha
Clann fo aois 2 bhliadhna A' bhuinneach agus anail luath
Clann òga agus deugairean Cuir a-mach leantainneach agus codal neo-àbhaisteach
Comharraidhean Trom
Atharrachaidhean giùlain Irioslachd obann, ionnsaigheachd, agus fearg.
Staid inntinn Mì-chinnt, a bhith a’ faicinn no a’ cluinntinn rudan nach eil ann (sealladh-tìre).
Atharrachaidhean corporra Laigse no neo-mhothachadh anns na buill-bodhaig, glacaidhean , call mothachaidh.

Is e èiginn a tha seo! Ma mhothaicheas tu gin de na comharraidhean dona seo, leithid atharrachadh mòr ann an giùlan, glacaidhean, no call mothachaidh, thoir do phàiste gu Roinn Èiginn (ETU) ospadail gun dàil . Faodaidh seo a bhith cunnartach do bheatha, agus mar sin tha breithneachadh agus làimhseachadh sgiobalta riatanach.

Uaireannan faodar na comharraidhean seo a mheasgachadh le meningitis, ath-bhualadh tinneas an t-siùcair, no puinnseanachadh. Ma tha thu an amharas gu bheil stuth puinnseanta ann (me luibh-bhiastagan), cuir fios sa bhad chun Ionad Fiosrachaidh Nàiseanta air Puinnseanan aig Ospadal Nàiseanta Colombo airson comhairle.

Ciamar a tha an dotair a’ dearbhadh a’ ghalair seo gu dìreach?

Chan eil deuchainn shònraichte ann airson Sionndrom Reye, agus mar sin bidh dotairean mar as trice a’ toirt sùil gheur air na comharraidhean agus an eachdraidh agus a’ ruith grunn dheuchainnean gus cumhaichean eile a dhiùltadh.

Nam measg:

  • Deuchainnean fala is fual: Bidh iad sin a’ sgrùdadh rudan mar gnìomh grùthan, siùcar fala, agus ìrean ammonia.
  • Sgrìonadh airson eas-òrdughan metabolism searbhag geir: Thèid deuchainnean fala sònraichte a dhèanamh airson seo.
  • Tapadh Droma / Toll Lumbar: Thèid an deuchainn seo a dhèanamh gus cuideam san eanchainn agus sa chorda droma a thomhas agus gus sgrùdadh a dhèanamh airson galar.
  • Biopsy an Grùthan: Cuidichidh seo le bhith a’ dearbhadh dè an ìre mionaideach de mhilleadh a tha air ceallan an grùthan.
  • Sganaidhean CT no MRI: Faodaidh iad seo sùil a thoirt air an at san eanchainn agus faighinn a-mach a bheil duilgheadasan eile ann.

A bheil leigheas ann airson seo?

Chan eil leigheas sònraichte ann a dh’ fhaodas stad a chuir air Sionndrom Reye gu tur. Ach, faodaidh dotairean an suidheachadh a riaghladh le bhith a’ leigeil an euslaintich a-steach don ospadal, a’ cur casg air comharraidhean dona, agus gu sònraichte a’ cumail smachd air at na h-eanchainn. Seo cuid de rudan ri dhèanamh:

  • Lionntan intravenous (IV) agus beathachadh.
  • Is e cungaidhean a th’ ann an diuretics a bhios a’ toirt air falbh cus uisge is salainn bhon bhodhaig agus a’ lughdachadh sèid.
  • Leigheasan gus casg a chur air bleeding.
  • Ma thachras suidheachadh leithid bleeding bhon ghrùthan, thèid vitimín K, plasma, agus plaidean a thoirt seachad gus cuideachadh leis an fhuil a bhith a’ clotadh.

Dè na buaidhean fad-ùine a dh’ fhaodadh a bhith ann?

Is e an deagh naidheachd, le adhartasan ann an saidheans meidigeach, gum faodar an galar a dhearbhadh a-nis mòran na bu tràithe, agus tha an ìre bàsmhorachd air tuiteam bho 50% gu nas lugha na 20%. Tha seo a’ ciallachadh gu bheil a’ mhòr-chuid de chloinn is inbhich òga a ghlacas an galar a’ faighinn seachad air gu tur.

Tha cho math ’s a gheibh cuideigin seachad air agus cunnart milleadh fad-ùine air an eanchainn an urra ri dè an ìre gu bheil an eanchainn air at . Tha cunnart milleadh eanchainn nas àirde nuair a dh’fhàsas na comharraidhean dona gu luath, ag adhbhrachadh coma.

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • Na toir aspirin do chloinn is do dhaoine òga a-riamh nuair a tha galar bhìorasach orra leithid a’ chnatan mhòr, an cnatan mòr no a’ bhreac.
  • Mus toir thu cungaidh-leighis sam bith don leanabh agad, thoir sùil a bheil aspirin no salicylates ann. Ma tha teagamh ann, bi cinnteach gun iarr thu air an dotair agad.
  • Ma tha comharraidhean leithid cuir a-mach leantainneach, cus cadal, agus atharrachaidhean giùlain às dèidh galar bhìorasach air do phàiste, na leig seachad iad.
  • Ma mhothaicheas tu comharraidhean dona leithid glacaidhean no call mothachaidh, thoir do phàiste gu Aonad Làimhseachaidh Èiginn (ETU) ospadail sa bhad. Faodaidh làimhseachadh sgiobalta beatha a shàbhaladh agus milleadh fad-ùine a lughdachadh.

Sionndrom Reye Sinhala, aspirin do chloinn, fiabhras bhìorasach, a' bhreac, at an grùthan, at an eanchainn, galairean péidiatraiceach
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 1 + 3 =
Am bu chòir dhut aspirin a thoirt do leanabh le fiabhras bhìorasach? Bi mothachail air a’ ghalair cunnartach seo (Sionndrom Reye)
Comharraidhean6mh dhen Iuchar 2026

Am bu chòir dhut aspirin a thoirt do leanabh le fiabhras bhìorasach? Bi mothachail air a’ ghalair cunnartach seo (Sionndrom Reye)

Dè a bhios tu mar as trice a’ dèanamh nuair a bhios fiabhras, fuachd, no tinneas mar a’ bhreac air do phàiste? Aig amannan bidh sinn a’ smaoineachadh, “O... dìreach thoir beagan aspirin dhaibh.” Ach an robh fios agad gum faod aspirin a thoirt dhaibh aig àm mar sin a bhith gu math cunnartach don leanabh agad? An-diugh tha sinn a’ bruidhinn mu shuidheachadh nach eil cho tric air a bhruidhinn, ach gu math dona a tha ga adhbhrachadh. Is e sin Sionndrom Reye, no Syndrome Reye .

Gu sìmplidh, dè a th’ ann an Sionndrom Reye?

'S e tinneas tearc ach glè dhona a th' ann an Sionndrom Reye a dh'adhbhraicheas at anns an grùthan agus an eanchainn. Faodaidh e buaidh a thoirt air duine sam bith de aois sam bith, ach tha e nas cumanta ann an clann is inbhich òga a tha a' faighinn seachad air galar bhìorasach leithid a' chnatan mhòr no a' bhreac.

Tha rannsachadh le dotairean air faighinn a-mach gur e am prìomh fhactar cunnairt airson seo a bhith a’ toirt aspirin no cungaidhean-leigheis coltach ris, is e sin, cungaidhean-leigheis anns a bheil salicylates, do leanabh rè galar bhìorasach.

Air an adhbhar seo, tha dotairean a’ moladh gu làidir a bhith a’ seachnadh aspirin gu tur airson naoidheanan is clann òga a tha a’ faighinn seachad air galairean bhìorasach.

Carson a tha an suidheachadh seo a’ tachairt?

Chan eil dotairean fhathast a’ tuigsinn gu h-iomlan dè dìreach a tha ag adhbhrachadh Sionndrom Reye, ach tha fios aca gu bheil cuid de chloinn nas dualtaiche an suidheachadh a leasachadh ma thèid aspirin a thoirt dhaibh rè galar bhìorasach.

A bharrachd air sin, tha cuid de chloinn eile ann an cunnart nas motha an galar seo a leasachadh. Nam measg tha:

  • Ma tha eas-òrdugh ginteil aca co-cheangailte ris a’ phròiseas a bhith a’ briseadh sìos aigéid shailleil sa bhodhaig (Eas-òrdugh Ocsaideachaidh Aigéid Shailleil).
  • Ma tha thu air a bhith fosgailte do cheimigean puinnseanta sam bith leithid tanaichean peant, puinnseanan-bhiastagan, agus luchd-marbhadh luibhean.

Nuair a thachras Sionndrom Reye, bidh ceallan a’ chuirp a’ sèideadh agus bidh geir a’ tòiseachadh a’ cruinneachadh annta. Aig an aon àm, bidh ìre an t-siùcair san fhuil a’ tuiteam gu h-obann. Bidh stuthan cronail leithid ammonia agus searbhachd ag àrdachadh san fhuil. Faodaidh na h-atharrachaidhean seo milleadh mòr adhbhrachadh don ghrùthan agus gu sònraichte don eanchainn, leis gu bheil na buill-bodhaig sin a’ sèideadh gu mòr.

Dè na comharraidhean a th’ ann? Ciamar a dh’aithnicheas sinn iad?

Mar as trice bidh comharran Sionndrom Reye a’ nochdadh 3 gu 5 latha às dèidh galar bhìorasach. Faodaidh na comharran seo atharrachadh beagan a rèir aois, agus mar sin tha e cudromach aire shònraichte a thoirt dha seo.

Seallaidh sinn air na feartan seo ann an clàr airson tuigse nas fhasa.

Cothrom / Buidheann Aois Comharraidhean a chithear
Comharraidhean tràtha
Clann fo aois 2 bhliadhna A' bhuinneach agus anail luath
Clann òga agus deugairean Cuir a-mach leantainneach agus codal neo-àbhaisteach
Comharraidhean Trom
Atharrachaidhean giùlain Irioslachd obann, ionnsaigheachd, agus fearg.
Staid inntinn Mì-chinnt, a bhith a’ faicinn no a’ cluinntinn rudan nach eil ann (sealladh-tìre).
Atharrachaidhean corporra Laigse no neo-mhothachadh anns na buill-bodhaig, glacaidhean , call mothachaidh.

Is e èiginn a tha seo! Ma mhothaicheas tu gin de na comharraidhean dona seo, leithid atharrachadh mòr ann an giùlan, glacaidhean, no call mothachaidh, thoir do phàiste gu Roinn Èiginn (ETU) ospadail gun dàil . Faodaidh seo a bhith cunnartach do bheatha, agus mar sin tha breithneachadh agus làimhseachadh sgiobalta riatanach.

Uaireannan faodar na comharraidhean seo a mheasgachadh le meningitis, ath-bhualadh tinneas an t-siùcair, no puinnseanachadh. Ma tha thu an amharas gu bheil stuth puinnseanta ann (me luibh-bhiastagan), cuir fios sa bhad chun Ionad Fiosrachaidh Nàiseanta air Puinnseanan aig Ospadal Nàiseanta Colombo airson comhairle.

Ciamar a tha an dotair a’ dearbhadh a’ ghalair seo gu dìreach?

Chan eil deuchainn shònraichte ann airson Sionndrom Reye, agus mar sin bidh dotairean mar as trice a’ toirt sùil gheur air na comharraidhean agus an eachdraidh agus a’ ruith grunn dheuchainnean gus cumhaichean eile a dhiùltadh.

Nam measg:

  • Deuchainnean fala is fual: Bidh iad sin a’ sgrùdadh rudan mar gnìomh grùthan, siùcar fala, agus ìrean ammonia.
  • Sgrìonadh airson eas-òrdughan metabolism searbhag geir: Thèid deuchainnean fala sònraichte a dhèanamh airson seo.
  • Tapadh Droma / Toll Lumbar: Thèid an deuchainn seo a dhèanamh gus cuideam san eanchainn agus sa chorda droma a thomhas agus gus sgrùdadh a dhèanamh airson galar.
  • Biopsy an Grùthan: Cuidichidh seo le bhith a’ dearbhadh dè an ìre mionaideach de mhilleadh a tha air ceallan an grùthan.
  • Sganaidhean CT no MRI: Faodaidh iad seo sùil a thoirt air an at san eanchainn agus faighinn a-mach a bheil duilgheadasan eile ann.

A bheil leigheas ann airson seo?

Chan eil leigheas sònraichte ann a dh’ fhaodas stad a chuir air Sionndrom Reye gu tur. Ach, faodaidh dotairean an suidheachadh a riaghladh le bhith a’ leigeil an euslaintich a-steach don ospadal, a’ cur casg air comharraidhean dona, agus gu sònraichte a’ cumail smachd air at na h-eanchainn. Seo cuid de rudan ri dhèanamh:

  • Lionntan intravenous (IV) agus beathachadh.
  • Is e cungaidhean a th’ ann an diuretics a bhios a’ toirt air falbh cus uisge is salainn bhon bhodhaig agus a’ lughdachadh sèid.
  • Leigheasan gus casg a chur air bleeding.
  • Ma thachras suidheachadh leithid bleeding bhon ghrùthan, thèid vitimín K, plasma, agus plaidean a thoirt seachad gus cuideachadh leis an fhuil a bhith a’ clotadh.

Dè na buaidhean fad-ùine a dh’ fhaodadh a bhith ann?

Is e an deagh naidheachd, le adhartasan ann an saidheans meidigeach, gum faodar an galar a dhearbhadh a-nis mòran na bu tràithe, agus tha an ìre bàsmhorachd air tuiteam bho 50% gu nas lugha na 20%. Tha seo a’ ciallachadh gu bheil a’ mhòr-chuid de chloinn is inbhich òga a ghlacas an galar a’ faighinn seachad air gu tur.

Tha cho math ’s a gheibh cuideigin seachad air agus cunnart milleadh fad-ùine air an eanchainn an urra ri dè an ìre gu bheil an eanchainn air at . Tha cunnart milleadh eanchainn nas àirde nuair a dh’fhàsas na comharraidhean dona gu luath, ag adhbhrachadh coma.

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • Na toir aspirin do chloinn is do dhaoine òga a-riamh nuair a tha galar bhìorasach orra leithid a’ chnatan mhòr, an cnatan mòr no a’ bhreac.
  • Mus toir thu cungaidh-leighis sam bith don leanabh agad, thoir sùil a bheil aspirin no salicylates ann. Ma tha teagamh ann, bi cinnteach gun iarr thu air an dotair agad.
  • Ma tha comharraidhean leithid cuir a-mach leantainneach, cus cadal, agus atharrachaidhean giùlain às dèidh galar bhìorasach air do phàiste, na leig seachad iad.
  • Ma mhothaicheas tu comharraidhean dona leithid glacaidhean no call mothachaidh, thoir do phàiste gu Aonad Làimhseachaidh Èiginn (ETU) ospadail sa bhad. Faodaidh làimhseachadh sgiobalta beatha a shàbhaladh agus milleadh fad-ùine a lughdachadh.

Sionndrom Reye Sinhala, aspirin do chloinn, fiabhras bhìorasach, a' bhreac, at an grùthan, at an eanchainn, galairean péidiatraiceach
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 1 + 3 =