O teu informe de mama di "(BI-RADS)"? Sabes o que é? Falemos dos detalles!

Cando che fixeron unha ecografía, unha mamografía ou unha resonancia magnética da mama, pode que viches algo chamado BI-RADS no informe. Ou pode que o teu médico cho comentase. Polo tanto, para moita xente, isto é un pouco descoñecido, polo que poden estar un pouco confusas e preguntar: "Que é este BI-RADS?". Non te preocupes, falemos diso de forma sinxela e clara.

Que é `BI-RADS`? Por que se usa?

En poucas palabras, "BI-RADS" é unha abreviatura das palabras en inglés "Breast Imaging-Reporting and Data System" (Sistema de datos e informes de imaxes mamarias). En cingalese, significa algo así como "Sistema de datos e informes de imaxes mamarias". Trátase dun sistema moi importante porque, non só en Sri Lanka, senón en todo o mundo, os radiólogos (é dicir, os médicos que realizan exploracións como "(ecografías)", "(mamografías)" e analizan os seus resultados) usan este sistema para rexistrar información nos informes de exames de mama.

Imaxina que che fixeron unha mamografía nun lugar e outra persoa noutro. Que confuso sería o caso se non todos falasen deses resultados do mesmo xeito, na mesma lingua? Este sistema BI-RADS introduciuse como unha solución a ese problema.

Houbo dúas razóns principais para a introdución deste sistema:

1. Estandarizar a presentación de informes: Establecer un xeito estándar para que os radiólogos notifiquen os resultados das exploracións de mama. Isto garantirá que todas as persoas, estean onde estean no mundo, entendan a información do mesmo xeito. Isto reducirá en gran medida o risco de malentendidos.

2. Facilitar a comprensión do risco de cancro de mama: Presentar o risco de desenvolver cancro de mama dun xeito que sexa doado de entender para vostede e para os outros médicos que a tratan.

É posible que non vexa o símbolo `(BI-RADS)` directamente no seu rexistro médico electrónico (`(Electronic Medical Record)`). Non obstante, definitivamente está aí no rexistro do seu médico. Pode preguntarlle ao seu médico cal é o símbolo `(BI-RADS)` e o seu significado. Este é o seu dereito.

Que son as categorías "BI-RADS"? Que din as túas puntuacións?

As categorías BI-RADS adoitan numerarse de cero (0) a seis (6). Este é o mesmo sistema que se emprega independentemente da exploración de mama que se faga (mamografía, ecografía, resonancia magnética). Non obstante, dependendo da puntuación BI-RADS que reciba, o seguimento pode variar. Por exemplo, se se fai unha mamografía e recibe unha puntuación BI-RADS, o médico pode recomendar outra mamografía, ecografía, resonancia magnética ou biopsia (extráese unha pequena mostra de tecido para a súa análise).

Vexamos o que significa simplemente cada unha destas categorías:

• `BI-RADS 0`: Incompleto
• Isto significa que a proba non pode chegar a unha conclusión completa e que se necesita máis información. Pode ser necesario comparar informes de `(mamografía)` anteriores ou pode que se che pida que fagas vistas de `(mamografía)` ou probas de `(ecografía)` máis específicas. Isto non significa que haxa algo mal, senón que non hai información suficiente.

• `BI-RADS 1`: Negativo
• Este é o mellor resultado! Isto significa que non se atoparon bultos nin cambios sospeitosos nos seus peitos. Todo é normal. Recoméndase que se faga exames de mama regulares (`(Cribado de rutina)`) á hora programada.

• `BI-RADS 2`: achado benigno
• Este tamén é un bo resultado. Isto significa que mesmo se se atopa algo na mama (por exemplo, un quiste cheo de líquido, un bulto non canceroso como un fibroadenoma), non é cancro e non é benigno . Non hai nada do que preocuparse mesmo se existen tales cousas. Neste caso, tamén se recomenda revisar as mamas á hora habitual.

• `BI-RADS 3`: Probablemente benigno, recoméndase seguimento a curto intervalo
• Isto significa que é do 98 % improbable que o achado sexa cancro, o que significa que probablemente sexa benigno . Non obstante, para estar 100 % seguro, recoméndase facerse outra proba (mamografía ou ecografía) nuns 6 meses. Isto é para ver se o achado cambia ou se agranda co tempo. A maioría das veces, estas cousas permanecen igual ou desaparecen. Así que non te preocupes.

• `BI-RADS 4`: Anomalía sospeitosa, débese considerar unha biopsia
• Este é o sinal que pon nerviosa a moita xente. Isto significa que existe a posibilidade de que o que se atopou durante a proba sexa canceroso, polo que é sospeitoso . Pero "BI-RADS 4" non significa que haxa cancro. O risco de cancro pode oscilar entre o 2 % e o 95 %. Polo tanto, o médico pode recomendar unha "(biopsia)", que significa tomar un pequeno anaco de tecido e examinalo para descubrir exactamente cal é este achado.
• A categoría "BI-RADS 4" divídese á súa vez en tres subgrupos (4A, 4B, 4C), o que indica un risco baixo, moderado e lixeiramente maior de cancro. O seu médico daralle máis información sobre isto. O máis importante é non ter medo das repercusións de facerse unha "(biopsia)", senón facela e averigualo con certeza.

• `BI-RADS 5`: Altamente suxestivo de malignidade, recoméndase encarecidamente a biopsia
• Isto significa o que se atopou.A probabilidade de cancro (`(malignidade)`) é moi alta (máis do 95%). Polo tanto, recoméndase definitivamente facer unha `(biopsia)` para confirmalo. É triste recibir este resultado, pero é importante facer un diagnóstico preciso e comezar o tratamento canto antes.

• `BI-RADS 6`: Malignidade coñecida e probada por biopsia
• Esta categoría úsase para probas para as que xa se realizou unha biopsia para confirmar que se ten cancro de mama e que se está a recibir tratamento . Por exemplo, este símbolo úsase nas probas que se realizan antes da cirurxía para ver o tamaño do cancro e como responderá ao tratamento.

O sistema BI-RADS foi introducido por primeira vez en 1993 polo Colexio Americano de Radioloxía (ACR) para estandarizar os informes de mamografía. Posteriormente, adaptouse para a resonancia magnética e a ecografía. Por iso, os radiólogos de todo o mundo empregan a mesma terminoloxía ao falar de exames de mama.

Cales son as vantaxes do sistema `BI-RADS`?

Este método ten varias vantaxes principais:

• Estandarización: Como mencionamos anteriormente, todos os radiólogos comunican os seus achados do mesmo xeito, empregando as mesmas palabras. Esta coherencia mellora a calidade dos informes e reduce os malentendidos. Mesmo se se pasa dun médico a outro, o informe é doado de entender.
• Avaliación do risco: o método `(BI-RADS)` ofrece unha estimación aproximada do risco de desenvolver cancro de mama. Isto axúdache a planificar a rapidez (`(Urxencia)`) coa que se deben realizar as seguintes probas.
• Eficiencia: Ao categorizar os resultados das probas deste xeito, os radiólogos non teñen que explicar os seus achados de xeitos diferentes cada vez. Isto aforra tempo e fai que o traballo sexa máis eficiente.

Imaxina, se o teu informe di "BI-RADS 2", ti, o teu médico de cabeceira e o teu oncólogo ( se é necesario ) entendesen de súpeto o que significa. Esa é a maior vantaxe disto.

Hai algunha desvantaxe no sistema `BI-RADS`?

Aínda que este é un método valioso, ten algunhas limitacións e inconvenientes:

• Subxectividade: Hai certo espazo para o xuízo e a experiencia persoais do radiólogo á hora de determinar unha categoría baseándose no que se atopa nunha exploración. Se dúas persoas observan a mesma exploración, pode haber moi pouca diferenza.
• Resultados falsos: Aínda que é moi raro, poden producirse falsos positivos.- É dicir, pode parecer que non hai cancro ou pode ter falsos negativos, é dicir, pode pasar por alto o cancro aínda que estea alí. Se isto ocorre, pode causar ansiedade innecesaria ou atrasar o diagnóstico do cancro. Pero, lembrade que isto ocorre moi pouco frecuentemente.
• Inespecífico: Aínda que este método de agrupación de resultados de probas describe o achado sospeitoso, a etiqueta "(BI-RADS)" non proporciona detalles adicionais sobre o achado sospeitoso (como o seu tamaño, forma ou localización). Estes detalles aparecen listados por separado no informe.

Pode o `BI-RADS` indicar con precisión se hai cancro? Significa `BI-RADS 4` cancro?

Isto tamén é un problema para moita xente. O sistema «BI-RADS» non clasifica un cancro («Clasificación») nin indica o estadio do cancro («Estadificación»). A única excepción é a categoría «BI-RADS 6». Porque significa que a presenza de cancro xa foi confirmada por unha «biopsia».

As outras categorías «BI-RADS» (especialmente a 3, a 4 e a 5) só indican a probabilidade de cancro . Por exemplo, «BI-RADS 3» significa que o achado non é sospeitoso, pero que debería ser revisado en 6-12 meses.

Agora a pregunta máis importante: Significa «BI-RADS 4» cancro?

Non. «BI-RADS 4» non significa que teñas cancro. Significa que hai algo inusual ou sospeitoso nos resultados das túas probas, polo que se recomenda unha «(biopsia)» para saber exactamente que é. Como xa dixemos antes, o risco de desenvolver cancro de mama na categoría «BI-RADS 4» pode variar do 2 % ao 95 %. Isto significa que cando se realiza unha «(biopsia)», confírmase que non é cancro na maioría das persoas. Polo tanto, non te desanimes nin te asustes cando vexas «BI-RADS 4».

É normal sentirse confuso e ter moitas preguntas cando se ve un resultado anormal nunha proba. Especialmente cando é difícil entender o que aparece no informe da proba. Aí é onde entra en xogo o sistema "(BI-RADS)". Trouxo un estándar para as palabras e frases que aparecen no informe do exame de mama. Isto permítelle comprender claramente o que o radiólogo pensa sobre os resultados da súa proba.

O máis importante que debemos aprender disto (Mensaxe para levar para casa)

Ben, entón, polo que falamos, estas son as cousas máis importantes que debes lembrar:

• `(BI-RADS)` é un método para presentar os resultados dos informes de exploracións de mama (`(mamografía)`, `(ecografía)`, `(resonancia magnética)`) dun xeito estandarizado.
• Iso darache unha idea aproximada do teu risco de desenvolver cancro.
• `(BI-RADS)` ten puntuacións de 0 a 6. Non todas as puntuacións significan que haxa cancro.
• `BI-RADS 1` e `2` son bos resultados, non hai nada do que preocuparse.
• `BI-RADS 0` significa que se necesita máis información.
• «BI-RADS 3» significa que probablemente sexa bo, pero terás que comprobalo de novo nun intre.
• `BI-RADS 4` ou `5` significa que é sospeitoso, polo que se debe facer unha `(biopsia)`. `BI-RADS 4` non significa necesariamente que sexa cancro.
• «BI-RADS 6» é un sinal que se emprega para alguén que xa sabe que ten cancro.

O máis importante é falar abertamente co teu médico sobre o signo "BI-RADS" e o que significa para a túa afección, independentemente da exploración mamaria que che fagas. Poderá responder a calquera pregunta ou preocupación que poidas ter.

É normal sentir ansiedade e nerviosismo polos resultados de calquera proba que recibas. Non obstante, coñecer a información correcta e seguir os consellos do teu médico axudarache a tomar as mellores decisións sobre a túa saúde.

Cancro de mama , BI-RADS, mamografía, ecografía, resonancia magnética, exploración de mama, risco de cancro