Skip to main content

Coñecemos todo sobre a exploración da translucencia nucal (NT) do teu bebé no útero.

Coñecemos todo sobre a exploración da translucencia nucal (NT) do teu bebé no útero.

Se es nai, pode que o teu médico che falase dunha "ecografía de translucencia nucal" ou "cribado do primeiro trimestre". Escoitar este nome pode facer que sintas un pouco de medo e curiosidade. Pero en realidade é unha proba moi sinxela e non hai nada que temer. Neste artigo, falaremos de todo o que necesitas saber sobre esta ecografía de translucencia nucal.

Que é exactamente unha exploración de NT?

En poucas palabras, unha ecografía transnucal é unha ecografía especial que se realiza durante os tres primeiros meses do embarazo, entre as semanas 11 e 14. O nome completo é ecografía da translucencia nucal. Analiza principalmente o risco de que o teu bebé teña certas doenzas xenéticas, como a síndrome de Down.

A miúdo, esta exploración vai acompañada doutras análises de sangue. Estas análises de sangue examinan os niveis de certas hormonas e proteínas no sangue. Por exemplo:

Estas hormonas e proteínas están presentes no corpo de todas as mulleres embarazadas. Pero se o bebé ten unha afección como a síndrome de Down , os seus niveis poden ser máis baixos ou máis altos do normal. Cando a ecografía con translucencia e estas análises de sangue se realizan conxuntamente, chámase "cribado combinado do primeiro trimestre" . Os resultados son máis precisos cando se realizan conxuntamente.

Que busca exactamente esta exploración?

Isto é algo moi interesante. Todos os bebés que medran no útero teñen unha membrana fina debaixo da pel na parte posterior do pescozo, chea dun pouco de líquido. A isto chámaselle "prega nucal". É algo que teñen todos os bebés sanes.

Non obstante, en bebés con certas doenzas xenéticas, acumúlase máis líquido do normal neste "pregue nucal". Entón, esa membrana faise un pouco máis grosa. A exploración con translucencia nucal mide ese grosor.

En base a este grosor, é posible estimar o risco de que o bebé teña unha determinada condición xenética.

Condición revisadaExplicación sinxela
Síndrome de Down (síndrome de Down / trisomía 21) Unha condición na que as nosas células teñen unha copia adicional do cromosoma 21, ou tres copias, en lugar das dúas que normalmente temos nas nosas células. Isto pode afectar o desenvolvemento intelectual e físico.
Trisomías 13 e 18 Isto é semellante á síndrome de Down. Aquí hai unha copia adicional do cromosoma 13 ou 18. Estas son afeccións que causan defectos conxénitos moi graves.
Síndrome de Turner Unha afección que só afecta ás bebés portadoras do cromosoma X. Neste caso, falta unha parte ou a totalidade do cromosoma X. Isto pode causar problemas de desenvolvemento e problemas cardíacos.
Cardiopatía conxénita Certos defectos cardíacos están presentes ao nacer. Algúns poden ser mortais, mentres que outros poden non causar ningún problema.

Pero é importante lembrar isto: a gammagrafía translucent é unha proba de cribado , non unha proba diagnóstica . Iso significa que non garante ao 100 % que o teu bebé teña estas doenzas. Só mostra se o risco de desenvolver tal doenza é alto ou baixo.

Ademais deste punto principal, o médico prestará atención a varias outras cousas ao realizar esta exploración.

  • Está crecendo correctamente o teu bebé ?
  • Cantos bebés hai no útero?
  • Se son xemelgos, comparten a mesma placenta?
  • Asegúrate de saber exactamente canto tempo estás embarazada .

Que ocorre durante unha exploración de NT?

Esta é unha ecografía normal, coma calquera outra que che fixeran antes. Nada especial. Pediránche que bebas de 2 a 3 vasos de auga aproximadamente unha hora antes da ecografía. A razón disto é que é máis doado ver o bebé con claridade cando a vexiga está chea. Polo tanto, non urines antes da ecografía. Aínda que poida resultar un pouco incómodo, axudará a que a ecografía vaia ben.

Cando entre na sala de exploración, pediráselle que se deite nunha cama. O técnico aplicará unha pequena cantidade de xel na parte inferior do abdome e pasará un pequeno instrumento (vara/sonda) a través del para sacar fotos. Sentirá unha lixeira presión neste momento, pero non será dolorosa . Unha vez tomadas as fotos necesarias, a exploración remata. Pode ir para a casa como de costume.

É necesario facerse esta exploración?

Non. A gammagrafía transluminal non é unha proba obrigatoria. É completamente opcional. Isto significa que tes todo o dereito de decidir se queres ou non facela.

A algúns pais gústalles facer esta proba e informarse con antelación sobre os riscos para a saúde do seu bebé. Deste xeito, se hai un neno con necesidades especiais, teñen tempo para prepararse mentalmente e en todos os demais sentidos para coidar dese neno.

Ademais, algúns pais pensan que unha proba deste tipo pode causar estrés innecesario. Poden decidir non facerse a proba se os resultados non cambian a forma en que coidan do seu fillo. Ambas as decisións son correctas. O importante é que vostede e a súa parella tomen a decisión que sexa mellor para vostedes, xunto co seu médico se é necesario.

Como entender os resultados da exploración?

A medida que o bebé medra no útero, o pregamento nucal do que falamos antes tamén aumenta gradualmente de grosor. Polo tanto, a medida obtida durante a ecografía compárase coa medida media doutros bebés sans da mesma idade.

Resultado Descrición
Resultado medio (risco baixo) Considérase normal que a medición sexa de ata 2 milímetros (2 mm) ás 11 semanas e de ata 2,8 milímetros (2,8 mm) ás 13 semanas e 6 días. Isto significa que o bebé ten baixo risco de ter unha enfermidade xenética.
Resultado anormal (alto risco) Se a medición está por riba do rango normal mencionado anteriormente, considérase un resultado de "alto risco". Isto non significa que o bebé teña unha enfermidade, senón só que o risco é maior do normal.

O seu médico empregará non só esta medición da exploración, senón tamén a súa idade e os resultados da análise de sangue para facer un diagnóstico final. Cando se combinan, a exploración da translucencia nucal e a análise de sangue poden predicir o risco de enfermidades xenéticas cunha precisión aproximada do 85 % .

Non obstante, existe un 5 % de posibilidades dun resultado "falso positivo". Isto significa que o bebé pode ter un maior risco, mesmo se non hai problemas.

Que facer se os resultados da exploración da NT son anormais?

Primeiro de todo, non te asustes . Un resultado de "alto risco" non significa necesariamente que haxa un problema co bebé. Simplemente significa que se necesitan máis probas.

O seu médico suxerirá probas adicionais que pode facerse. Estas probas poden facer un diagnóstico 100 % preciso.

  • Mostra de vellosidades coriónicas (CVS): nesta mostra, tómase un anaco moi pequeno de tecido da placenta e examínase.
  • Amniocentese: consiste en tomar unha pequena mostra do líquido amniótico do útero e analizala.
  • Cribado prenatal de ADN libre de células (cfDNA): trátase dunha análise de sangue sinxela que analiza fragmentos do ADN do teu bebé no teu sangue para detectar afeccións xenéticas . ( Esta é unha análise de sangue sinxela que analiza fragmentos do ADN do teu bebé no teu sangue para detectar afeccións xenéticas.)

O seu médico explicaralle as vantaxes, as desvantaxes e os riscos de cada unha destas probas, adaptadas á súa situación. Despois, poderá decidir se as quere ou non facer.

Mensaxe para levar a casa

  • Unha ecografía transluminal é unha proba de ecografía completamente segura e indolora que se realiza durante o primeiro trimestre do embarazo.
  • Non é obrigatorio facelo. Depende totalmente de ti.
  • Isto comproba o risco de doenzas xenéticas como a síndrome de Down, pero non confirma a presenza da enfermidade.
  • Se recibes un resultado de "alto risco", non te asustes, fala co teu médico para que che faga máis probas.
  • Nunca dubide en falar e aclarar todos os seus problemas e dúbidas co seu médico.

TN, Escáner de translucencia nucal, Embarazo, Síndrome de Down, Síndrome de Down, Enfermidades xenéticas, Cribado do primeiro trimestre, Escáner do bebé
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aínda non se publicou ningún comentario. Engade o teu comentario aquí por primeira vez.

Engade o teu comentario

Calcula: 6 + 1 =
Coñecemos todo sobre a exploración da translucencia nucal (NT) do teu bebé no útero.
Probas médicas6 de xullo de 2026

Coñecemos todo sobre a exploración da translucencia nucal (NT) do teu bebé no útero.

Se es nai, pode que o teu médico che falase dunha "ecografía de translucencia nucal" ou "cribado do primeiro trimestre". Escoitar este nome pode facer que sintas un pouco de medo e curiosidade. Pero en realidade é unha proba moi sinxela e non hai nada que temer. Neste artigo, falaremos de todo o que necesitas saber sobre esta ecografía de translucencia nucal.

Que é exactamente unha exploración de NT?

En poucas palabras, unha ecografía transnucal é unha ecografía especial que se realiza durante os tres primeiros meses do embarazo, entre as semanas 11 e 14. O nome completo é ecografía da translucencia nucal. Analiza principalmente o risco de que o teu bebé teña certas doenzas xenéticas, como a síndrome de Down.

A miúdo, esta exploración vai acompañada doutras análises de sangue. Estas análises de sangue examinan os niveis de certas hormonas e proteínas no sangue. Por exemplo:

Estas hormonas e proteínas están presentes no corpo de todas as mulleres embarazadas. Pero se o bebé ten unha afección como a síndrome de Down , os seus niveis poden ser máis baixos ou máis altos do normal. Cando a ecografía con translucencia e estas análises de sangue se realizan conxuntamente, chámase "cribado combinado do primeiro trimestre" . Os resultados son máis precisos cando se realizan conxuntamente.

Que busca exactamente esta exploración?

Isto é algo moi interesante. Todos os bebés que medran no útero teñen unha membrana fina debaixo da pel na parte posterior do pescozo, chea dun pouco de líquido. A isto chámaselle "prega nucal". É algo que teñen todos os bebés sanes.

Non obstante, en bebés con certas doenzas xenéticas, acumúlase máis líquido do normal neste "pregue nucal". Entón, esa membrana faise un pouco máis grosa. A exploración con translucencia nucal mide ese grosor.

En base a este grosor, é posible estimar o risco de que o bebé teña unha determinada condición xenética.

Condición revisadaExplicación sinxela
Síndrome de Down (síndrome de Down / trisomía 21) Unha condición na que as nosas células teñen unha copia adicional do cromosoma 21, ou tres copias, en lugar das dúas que normalmente temos nas nosas células. Isto pode afectar o desenvolvemento intelectual e físico.
Trisomías 13 e 18 Isto é semellante á síndrome de Down. Aquí hai unha copia adicional do cromosoma 13 ou 18. Estas son afeccións que causan defectos conxénitos moi graves.
Síndrome de Turner Unha afección que só afecta ás bebés portadoras do cromosoma X. Neste caso, falta unha parte ou a totalidade do cromosoma X. Isto pode causar problemas de desenvolvemento e problemas cardíacos.
Cardiopatía conxénita Certos defectos cardíacos están presentes ao nacer. Algúns poden ser mortais, mentres que outros poden non causar ningún problema.

Pero é importante lembrar isto: a gammagrafía translucent é unha proba de cribado , non unha proba diagnóstica . Iso significa que non garante ao 100 % que o teu bebé teña estas doenzas. Só mostra se o risco de desenvolver tal doenza é alto ou baixo.

Ademais deste punto principal, o médico prestará atención a varias outras cousas ao realizar esta exploración.

  • Está crecendo correctamente o teu bebé ?
  • Cantos bebés hai no útero?
  • Se son xemelgos, comparten a mesma placenta?
  • Asegúrate de saber exactamente canto tempo estás embarazada .

Que ocorre durante unha exploración de NT?

Esta é unha ecografía normal, coma calquera outra que che fixeran antes. Nada especial. Pediránche que bebas de 2 a 3 vasos de auga aproximadamente unha hora antes da ecografía. A razón disto é que é máis doado ver o bebé con claridade cando a vexiga está chea. Polo tanto, non urines antes da ecografía. Aínda que poida resultar un pouco incómodo, axudará a que a ecografía vaia ben.

Cando entre na sala de exploración, pediráselle que se deite nunha cama. O técnico aplicará unha pequena cantidade de xel na parte inferior do abdome e pasará un pequeno instrumento (vara/sonda) a través del para sacar fotos. Sentirá unha lixeira presión neste momento, pero non será dolorosa . Unha vez tomadas as fotos necesarias, a exploración remata. Pode ir para a casa como de costume.

É necesario facerse esta exploración?

Non. A gammagrafía transluminal non é unha proba obrigatoria. É completamente opcional. Isto significa que tes todo o dereito de decidir se queres ou non facela.

A algúns pais gústalles facer esta proba e informarse con antelación sobre os riscos para a saúde do seu bebé. Deste xeito, se hai un neno con necesidades especiais, teñen tempo para prepararse mentalmente e en todos os demais sentidos para coidar dese neno.

Ademais, algúns pais pensan que unha proba deste tipo pode causar estrés innecesario. Poden decidir non facerse a proba se os resultados non cambian a forma en que coidan do seu fillo. Ambas as decisións son correctas. O importante é que vostede e a súa parella tomen a decisión que sexa mellor para vostedes, xunto co seu médico se é necesario.

Como entender os resultados da exploración?

A medida que o bebé medra no útero, o pregamento nucal do que falamos antes tamén aumenta gradualmente de grosor. Polo tanto, a medida obtida durante a ecografía compárase coa medida media doutros bebés sans da mesma idade.

Resultado Descrición
Resultado medio (risco baixo) Considérase normal que a medición sexa de ata 2 milímetros (2 mm) ás 11 semanas e de ata 2,8 milímetros (2,8 mm) ás 13 semanas e 6 días. Isto significa que o bebé ten baixo risco de ter unha enfermidade xenética.
Resultado anormal (alto risco) Se a medición está por riba do rango normal mencionado anteriormente, considérase un resultado de "alto risco". Isto non significa que o bebé teña unha enfermidade, senón só que o risco é maior do normal.

O seu médico empregará non só esta medición da exploración, senón tamén a súa idade e os resultados da análise de sangue para facer un diagnóstico final. Cando se combinan, a exploración da translucencia nucal e a análise de sangue poden predicir o risco de enfermidades xenéticas cunha precisión aproximada do 85 % .

Non obstante, existe un 5 % de posibilidades dun resultado "falso positivo". Isto significa que o bebé pode ter un maior risco, mesmo se non hai problemas.

Que facer se os resultados da exploración da NT son anormais?

Primeiro de todo, non te asustes . Un resultado de "alto risco" non significa necesariamente que haxa un problema co bebé. Simplemente significa que se necesitan máis probas.

O seu médico suxerirá probas adicionais que pode facerse. Estas probas poden facer un diagnóstico 100 % preciso.

  • Mostra de vellosidades coriónicas (CVS): nesta mostra, tómase un anaco moi pequeno de tecido da placenta e examínase.
  • Amniocentese: consiste en tomar unha pequena mostra do líquido amniótico do útero e analizala.
  • Cribado prenatal de ADN libre de células (cfDNA): trátase dunha análise de sangue sinxela que analiza fragmentos do ADN do teu bebé no teu sangue para detectar afeccións xenéticas . ( Esta é unha análise de sangue sinxela que analiza fragmentos do ADN do teu bebé no teu sangue para detectar afeccións xenéticas.)

O seu médico explicaralle as vantaxes, as desvantaxes e os riscos de cada unha destas probas, adaptadas á súa situación. Despois, poderá decidir se as quere ou non facer.

Mensaxe para levar a casa

  • Unha ecografía transluminal é unha proba de ecografía completamente segura e indolora que se realiza durante o primeiro trimestre do embarazo.
  • Non é obrigatorio facelo. Depende totalmente de ti.
  • Isto comproba o risco de doenzas xenéticas como a síndrome de Down, pero non confirma a presenza da enfermidade.
  • Se recibes un resultado de "alto risco", non te asustes, fala co teu médico para que che faga máis probas.
  • Nunca dubide en falar e aclarar todos os seus problemas e dúbidas co seu médico.

TN, Escáner de translucencia nucal, Embarazo, Síndrome de Down, Síndrome de Down, Enfermidades xenéticas, Cribado do primeiro trimestre, Escáner do bebé
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aínda non se publicou ningún comentario. Engade o teu comentario aquí por primeira vez.

Engade o teu comentario

Calcula: 6 + 1 =