¿Hasy piko nde jyva térã nde jyva? ¿Hasy piko ñatragávo? Jaikuaami ko mba'e (Esofagitis)!

¿Reñandu piko sapy’ánte nde garganta hasy, nde pyti’a rehapýva re’u jave tembi’u? Térãpa reñandu tembiʼu ojejokóha nde jyváre? Ani remboyke rei koʼã mbaʼe. Pórke koʼãva ikatu haʼe peteĩ mbaʼasy hérava Esofagitis síntoma, koʼág̃a ñañeʼẽtava hese. Upéicharõ, ñañeʼẽmína ko mbaʼére detalladamente, ñañeʼẽramoguáicha peteĩ ñane amígondi.

Mba’épa pe Esofagitis? Sencillamente ja'e porãsérõ...

Esofagitis ha'e pe inflamación térã hinchazón revestimiento esófago rehegua, pe tubo ogueraháva tembi'u nde jyva guive nde rye peve. Epensamína peteĩ corte-icha nde pire rehe ha upéva omopytã, oñembohye ha hasy. Upéva oiko nde esófago ryepýpe. Ikatu reñandu nde jyva rasy, nde jehapy térã nde rasy.

Reikuaápa mba’érepa oiko ko hinchazón? Ñande rete oguereko peteĩ sistema hérava sistema inmunológico . Ha’e pe ñaneñangarekóva mba’asy ha mba’asykuéragui. Upéicharõ, oĩ jave peteĩ infección, peteĩ alergia térã oñembyaíramo algún modo pe esófago, ko sistema inmunológico oñeactiva ha oñehaʼã omonguera. Upérõ oiko ko hinchazón ha inflamación. Sapy’ánte, ácido estomacal oúva ñande py’águi ikatu oike ñande jyva ryepýpe, ha oĩ pohã ja’úva ikatu ombyai ko esófago (Esofagitis).

Mba’éichapa ojehecha ko mba’asy (Esofagitis)?

Añetehápe, pe mba’e omoñepyrũvéva (Esofagitis) ha’e reflujo ácido , ha’éva pe mba’asy ñahendúva jepi hérava `(GERD - Mba’asy Reflujo Gastroesofágico)`. Kóva ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. Ha katu ambueichagua (Esofagitis) ndahetái. Techapyrã, umi infección esófago rehegua ojehecha jepi umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyvape añoite.

Mba’e síntomapa ikatu ñaha’arõ jaguerekóramo esofagitis.

Reguerekóramo esofagitis, ikatu reguereko ko’ã mba’e:

• Che jyva hasy , areko jave resfrío.
• Py’a ​​rasy - Kóva ha’e pe mba’e vai tuichavéva heta tapicha omombe’úva.
• Hasy ñatraga hagua tembi'u - ha'ete ku oñembotyva nde jyva.
• Pecho hasy - Sapy’ánte ikatu ojejavy kóva ha’eha infarto hasy, upévare iñimportante jaikuaa porã.

Ko mba’asy ikatu imbarete’imi, sapy’ánte sa’ive. Ikatu avei ha’e constante, térã ikatu ou ha oho.

Odepende mba’érepa ha mba’éichapa ivaieterei pe mba’asy, ikatu avei reguereko mba’asy ha’eháicha :

• Reflujo ácido rehegua .
• Regurgitación tembi'u rehegua .
• Oñeñandu tembi'u ojejokóramoguáicha ñande garganta-pe .
• Indigestión rehegua art .
• Mitã michĩva ikatu hasy okaru haguã .
• Ñembyasy ha vómito .
• Sapy'ánte ikatu oî tuguy pe vómito ndive .
• Ikatu avei ojehu juru rasy .

Iñimportánte: Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave koʼã síntoma, koʼýte hasy retragávo térã hasy nde pytiʼápe, iporãvéta reho doktórpe.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva esofagitis.

Ñañe’ẽ haguéicha michĩmi yma, pe tejido oĩva nde esófago-pe ikatu oñembohye nde sistema inmunológico oñorairõ jave peteĩ infección rehe, reguerekóramo alergia térã peteĩ mba’e ivaíva oity jave nde esófago-pe.

Umi mba’e omoñepyrũvéva esofagitis ha’e:

• Reflujo ácido rehegua .
• Oĩ umi pohã ja’úva.
• Mba'asy bacteriana rehegua .
• Alergia rehegua .
• Terapia de radiación umi mba’e ha’eháicha cáncer.
• Mba'asy autoinmune rehegua .

Oĩ opaichagua subtipo esofagitis rehegua odependéva mba’érepa.

Mba’épa umi diferente tipo de esofagitis.

Ko'ágã jahechamína umi tipo principal esofagitis rehegua.

1. Esofagitis reflujo rehegua (ojehúva reflujo ácido rupive) .

Kóva ha'e pe tipo ojehechavéva . Péicha ojehu: Ácido ha jugo digestivo oúva nde ryepýgui ojupi nde tembi’u ryrúpe. Péicha ombyai pe revestimiento delicado nde tubo de alimento (mucosa) ha omoheñói hinchazón. Péva ikatu oiko reguerekóramo py’ỹi reflujo ácido térã py’ỹi revómito.

Péva ikatu oiko:

• `(GERD - Mba'asy reflujo gastroesofágico rehegua)`
• `(Reflujo biliar)` - Péva he ise bilis osyryha yvate ñande ryepýgui tembi u ryru ryepýpe.
• Mba'asy tembi'u rehegua ha'eháicha `(Bulimia nervosa)`.

2. Esofagitis ojejapóva pohã rupive

Pévape sapy'ánte oñembohéra "esofagitis de píldora". Oĩ pohã ojeporúva jepi, oje’úramo y’ỹre, ikatu ojejoko esófago-pe, upépe ojedisuelve ha ombyai pe revestimiento esófago rehegua.

Oĩ hetaichagua pohã ikatúva oreko ko efecto:

• Umi pohã hasýva, techapyrã, pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINE).
• `(Acetaminofeno)` (paracetamol) rehegua.
• Oĩichagua `(Antibióticos)`.
• `(Cloruro de potasio)` tabletas rehegua.
• Bisfosfonato ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã kangue mba’asy.
• Pohã quimioterapia rehegua.

Ñanemandu'ava'erã: Péva ha'e mba'érepa iñimportante ja'u peteĩ vaso y ja'u jave pastilla.

3. Oúva mba’asy rupive (Esofagitis infecciosa) .

Umi infección esófago rehegua ndahetái jepi. Péro ikangy ramo nde sistema inmunológico, ., he’iséva ñande rete resistencia mba’asýpe sa’íramo, tuicha posibilidad oiko haguã ko’ãichagua infección. Heta vése koʼã mbaʼasy ojeipyso ambue hendágui pe tracto digestivo-pe.

Umi ojehechavéva ha'e umi mba'asy hongo rehegua , hapykuéri oúva mba'asy vírica rehegua .

Heta mba’asy ikatu omoheñói esofagitis:

• Pe hongo `(Candida albicans)` (péva ha’e pe omoheñóiva jepi `(infección levadura rehegua)`).
• `(Citomegalovirus - CMV)`.
• Virus herpes simples oral 1 (HSV-1) rehegua.
• `(Virus de papiloma humano oral - VPH)`.

Oĩ heta mbaʼére ikatu ikangy pe sistema inmunológico:

• `(VIH/SIDA)` reko.
• Oĩ mba’asy inmuno genética rehegua (Trastornos inmunodeficiencia primaria - PIDD) .
• Inmunosupresores (e.g., pohã oñeme’ẽva tapichakuérape ojejapova’ekue trasplante de órganos).
• Tuguyasuka.
• Oĩichagua cáncer, p.e. `(Leucemia)`, `(Linfoma)`.
• Quimioterapia ha’e peteĩ pohã ñana cáncer rehegua.

4. (Esofagitis eosinofílica) rehegua .

Kóva iñambue’imi. Ojejapo peteĩ sistema inmunológico ombaʼapoitereíva rupi . Jaguereko peteĩichagua glóbulo blanco hérava ``Eosinófilos'' ñande retepýpe. Jaguerekóramo alergia térã infección, ko'ã célula ``Eosinófilos'' oñembyaty hetaiterei esófago-pe ha osegi omoheñói hinchazón upépe, ohasa rire jepe pe amenaza. Kóva ha'e peteĩ mba'asy ndahetáiva , ha ojehuve tapichakuéra orekóva heta alergia rehe .

5. Esofagitis autoinmune rehegua

Esofagitis eosinófila ári, oĩ ambue mba’asy autoinmune ikatúva avei omoheñói esofagitis efecto secundario ramo. Techapyrã: 1.1.

• `(Enfermedad injerto vs huésped)` (peteî mba'asy ikatúva oiko oñembohasa rire órgano).
• Mba’asy inflamatoria intestinal (IBD) (peteĩ mba’asy inflamatoria tracto digestivo rehegua).
• `(Behçet mba'asy)`.

6. Ojejapo rupi tratamiento radiación rupive (Esofagitis radiación) .

Ojejapóramo ndéve terapia de radiación ojedirigíva nde esófago, nde jyva térã nde garganta rehe, ikatu ojapo hinchazón pe revestimiento nde esófago rehegua (mucositis de radiación). Kóva ha'e jepi peteĩ reacción sapy'ami . Ha katu sa’i sa’i oĩ tapicha ikatúva oguereko peteĩ mba’asy ipukúva (esofagitis) ojejapo rupi terapia de radiación.

¿Ha’épa peteĩ mba’asy ivaietereíva pe Esofagitis? Mbaʼépa oiko nopenáiramo hese?

Esofagitis ha’e peteĩ mba’asy ikatúva oñepohano ha oñepohano. Ha katu ndojehejáiramo Esofagitis vaiete, ikatu oiko complicaciones graves . Jahechamína mbaʼépa umíva.

• Ulcera oĩva esófago-pe:Ko'ãva ha'e herida abierto oîva hi'upyrã tubo ryepýpe. Péva ikatu hasy ha huguy. Sa’i, peteĩ herida noñemongueráiva ikatu osegi okakuaa ha ojapo peteĩ yvykua hi’upyrã tubo-pe (perforación gastrointestinal). Péicha oikóramo, umi gérmenes oúva tembi’u rapegui ikatu oike pecho ryrúpe térã tuguy ryepýpe, ha upéva ojapo peteĩ infección ipeligrosoitéva (septicemia).
• Estricta esofágica: Pe tejido oíva esófagope oñembohye are ramo, ikatu oiko cicatrización. Ko tejido cicatriz ikatu omboty pe esófago, hasy ñamokõ hagua tembi’u. Péva ivaietereíramo, ikatu ogueru deshidratación, pérdida de peso ha desnutrición.
• Metaplasia intestinal: Kóva ha’e peteĩ ñemoambue ojejapóva umi célula esófago-pe. Ko'ãichagua ñemoambue oiko jave esófago-pe, oñembohéra avei ``Esófago de Barrett''. Ojeadapta hag̃ua pe inflamación oikóvare, pe tejido oĩva pe esófagope okambia ojogua hag̃ua pe tejido oñemoĩva umi intestínope. Ko ñemoambue ikatu avei ha’e peteĩ precursor cáncer esofágico rehegua.

Upévare, oiméramo reguereko síntoma (Esofagitis) rehegua, ani remboyke. Tuicha mba’e pya’e jahecha pohanohárape ha ñañepohano hekopete.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa pe esofagitis?

Pyʼỹinte, peteĩ doktór ikatu osospecha reguerekoha esofagitis ohechávo umi síntoma. Ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve unos kuánto pohã ombotovéva ácido ohecha hag̃ua oipytyvõpa. Ojapóramo hikuái, ikatu oje’e ndéve reguerekoha esofagitis de reflujo.

Upéva ndoikóiramo, ikatu oñeikotevẽve ojejapo prueba. Ikatu tekotevẽ rejapo peteĩ endoscopia yvategua, ojeporúva peteĩ kámara omaña hag̃ua nde esófago ryepýpe. Térã ikatu reikotevẽ peteĩ pruéva de pH esofágico, omedihápe mboy ácidopa oĩ nde esófagope.

¿Ikatu piko oñepohanopaite pe Esofagitis?

Heẽ, katuete ikatu. Oñemonguera haguã (Esofagitis), tekotevẽ rejoko umi mba’e ombopochýva nde esófago, he’iséva, omongu’éva, ha reme’ẽ chupe tiempo okuera haguã naturalmente. Odepende pe káusare, ikatu tekotevẽ rekambia michĩmi nde rekovépe térã reiporu pohã. Umi pohã ikatu oipytyvõ oñeñangareko haguã nde esófago rehe ha oipytyvõ pya’eve okuera haguã.

Mba’épa umi pohã ñana Esofagitis rehegua.

Pe tratamiento ojejapo jepi pohã ha oñemoambue estilo de vida.

Pohã ñemohenda: 1.1.

• Pohã omboguejýva ácido: Pohã ha’éva `(Antacidos)`, `(bloqueantes H2)` (e.g. Famotidina), ha `(Inhibidores de la bomba de protón - PPIs)` (e.g. Omeprazol, Esomeprazol) ikatu oipytyvõ ojejoko haguã reflujo ácido. Ko'ãva apytépe oî ikatúva ojejogua farmacia `(OTC - Over-the-counter)`-pe, ambue katu oikotevê receta pohanoháragui.
• Pohã antiinflamatorio rehegua: 1.1.Umi tapicha orekóvape esofagitis eosinofílica, sapy’ánte umi pohanohára he’i oje’u haĝua peteĩ pohã líquido esteroide rehegua. Ko líquido ojaho’i pe esófago ryepy ha omboguejy pe hinchazón. Avei sa’ive oreko efecto secundario oje’úgui pastilla.
• Pohã antifúngico mba’asy hongo rehegua: Mba’asy hongo rehegua ha’eháicha (Candida).
• Pohã antiviral infección viral-pe guarã: Infección viral-pe guarã herpes-icha.
• Anticuerpos monoclonales: Ko’ãva ha’e proteína ojejapóva artificialmente. Ha’ekuéra omba’apo ñande sistema inmunológico ndive oipytyvõ haguã ojejoko haguã inflamación. Dupilumab ha’e peteĩ pohã peichagua. Omonéîma Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) Estados Unidos-gua oñepohano haguã esofagitis eosinófila.

Tekove reko ñemoambue:

• Oñemoambue tembi’u rehegua: Jahechakuaa ha jajehekýi umi tembi’u omoñepyrũva reflujo ácido térã alergia (e.g. tembi’u especiado, tembi’u ikyráva, chocolate, café, cítrico).
• Pohã rehe ojehechava’erã: Oiméramo re’u pohã ikatúva omoheñói esofagitis, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reñemoambue haĝua ambue pohãme térã re’u haĝua peteĩ forma líquida. Oiméramo re’u peteĩ píldora, katuete re’u peteĩ vaso tuicháva y reheve ha ani reñeno re’u rire.
• Pyhare jepokuaa: Oñemboguejy hagua reflujo ácido, sa’ive ja’u pyharekue. En particular, emohu’ã nde cena por lo menos tres horas reke mboyve. Péicha remeʼẽta tiémpo ne rembiʼúpe odigesti hag̃ua reñeno mboyve.
• Jepokuaa porã tesãi rehegua: Repitáramo, eheja. Ejehekýi pe vevídagui. Koʼã mbaʼe oho mombyry reñangareko hag̃ua nde esófago rehe.

¿Iporãvétapa ijeheguiete pe Esofagitis?

Oiméramo reime segúro pe mbaʼe omoñepyrũva nde esofagitis, ikatu oñesolusiona ijehegui unos kuánto semána rire. Péro iporãta jahecha doktórpe jaikuaa porã hag̃ua mbaʼasy. Nde doktór ikatu ohechakuaa mbaʼérepa añetehápe nde esofagitis ha oasesora ndéve mbaʼéichapa iporãve retrata upe mbaʼasy.

Mboy tiémpopa ikatu ipuku pe esofagitis.

Odepende mbaʼéichapa ikatu ojejoko fásilmente pe káusa. Oĩ káso persistente, ikatu tekotevẽ reñehaʼã diferénte pohã retopa peve pe tratamiénto oĩ porãva. Reñepyrũ rire tratamiento, jepive oñepyrũ pyaʼe rekuera. Péro ikatu ohasa tres térã seis semána ojerrekupera porã hag̃ua. Pe káusa ha’éramo peteĩ mba’asy ipukúva (e.g., GERD, mba’asy autoinmune), ikatu tekotevẽ resegi re’u pohã recontrola haĝua.

Reguerekóramo esofagitis, mba’éichapa reñangareko ndejehe okuera peve?

Pe periodo de recuperación aja, eñangareko ko’ã mba’ére:

• Ejehekýi umi mbaʼe ombopochýva nde tracto digestivo, por ehémplo umi tembiʼu especiado ha asuka, alcohol ha pe sigarríllo.
• Pe tembi’u tubo okuera peve, ani remoĩ hetaiterei presión hese.Eñeha’ã e’u peteĩ dieta suave (e.g. gaseosa, sopa, verdura oñembojy porãva).
• Okaru jave, ñamboja’o michĩmi, jaisu’u porã ha ñamokõ.
• Hoy’u heta y. Térã, hoy’u té ka’avo rehegua iporãva digestión-pe guarã, ha’eháicha té malvavisco ra’ỹi ha té olmo resbaladizo. Ko’ãva ikatu avei oipytyvõ oñemantene haguã nivel de hidratación ñande retepýpe.

Araka’épa rehova’erã pohanohárape esofagitis rehegua.

Oiméramo nde reguereko síntoma esofagitis rehegua, ha katu ndojejuhúi mba’érepa, térã pe tratamiento ko’áĝagua noipytyvõiramo, katuete rehova’erã pohanohárape. Sapy’ánte pe esofagitis ikatu oguereko hetave peteĩ mba’ére. Ikatu peteĩ teĩ koʼã mbaʼe tekotevẽ oñepohano.

¿Peteĩ mba’épa (Esofagitis) ha (GERD)?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. GERD ha’e pe mba’e ojehechavéva omoheñóiva esofagitis. Péro ndahaʼéi upévante pe káusa . Avei, naentéroi orekóva GERD oguereko esofagitis. Ikatu hag̃uáicha pe esófago oñeinflama, tekotevẽ oñembohasa meme ácidope are.

Nde esófago osẽ nde jyva guive nde rye peve, nde jyva rupive. Jepive, ndohasáiramo, nañapensái heta hese, ¿ajépa? Péro ou vove, ikatu pyaʼe nderehechakuaái haʼeha peteĩ mbaʼasy nde esófagope. Ikatu oñeñandu hasyha nde pyti’ápe, térã oñeñandu nde garganta hasyháicha. Upéicharõ, ko artíkulope reguerekóta peteĩ oportunida reikuaa hag̃ua mbaʼépa ikatu ombyai nde esófago ha mbaʼéichapa ikatu rejehekýi umívagui.

Heta tapicha oguereko esofagitis oguerekógui reflujo ácido. Por lo menos 20% población oreko ko problema. Ha katu ojeporu hetaiterei umi mba’asy omboguevéva pohãnohára ndojejoguáiva AINE-icha ha’e ambue mba’e ojehechavéva. Mba’asy autoinmune ha infección ojoajúva sistema inmunológico ikangyva rehe sa’ive ojehecha. Sapy’ánte, ikatu ha’e peteĩ combinación ko’ã causa. Oiméramo reimo’ã reguerekoha esofagitis, ehecha pohanohárape ha ejapo peteĩ diagnóstico.

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã mbykyhápe

Oĩ porã, upévare ko’ápe oĩ umi mba’e tekotevẽva nemandu’a umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui:

• Esofagitis ha’e peteĩ hinchazón térã inflamación nde rembi’u rape ryepy (esófago).
• Py’ỹive, péva oiko peteĩ mba’asy hérava enfermedad de reflujo gastroesofágico (GERD) rupive.
• Avei, umi mbaʼe haʼetéva ciertos medicamentos, infecciones bacterianas, alergias ha tratamientos de radiación ikatu ojapo upéva.
• Ijetuʼúramo ndéve retragávo, nde pyʼa rasy térã hasýramo nde pytiʼápe, ani remboyke rei upéva. Ehecha pohanohárape.
• Esofagitis ha’e peteĩ mba’asy oñepohanokuaáva ha ikatúva oikotevẽ pohã ha avei algún cambio estilo de vida rehegua.

Upéicharõ, aipota ko marandu ideprovécho peẽme. ¡Epyta hesãi haguã!

`esofagitis, esofagitis, garganta rasy, inflamación pecho, GERD, hasy otragávo, reflujo, py’a rasy