¿Rehasápa avei hasyeterei nde menstruación? ¿Ty’asy rasy? ¡Péva ikatu oiko adenomiosis rupive!

Heta kuñáme ĝuarã, pe mba’asy ha tuguy pohýi oúva menstruación ndive, normal. Péro sapyʼánte ikatu oĩ ótra rrasón koʼã mbaʼe rapykuéri. Upéva ha’e pe mba’asy ñañe’ẽtava ko’áĝa, hérava adenomiosis. Ani rejepy'apy, ñañe'êmi ko mba'ére detalladamente.

Mba’épa pe adenomiosis.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, adenomiosis haʼe peteĩ mbaʼasy okakuaahápe umi tejido ojoguáva pe revestimiento nde úterope (ojeheróva endometrio ) pe pared muscular nde úterope (ojeheróva miometrio) . Ñañeimahinamína, koʼãichagua tejido okakuaa vove pe pared uterino-pe, pe útero mbeguekatúpe oñembohyku ha oñembotuichave. Sapyʼánte ikatu voi ombohetave térã ombohape pe tamaño normál. Péva ha’e mba’érepa hasyeterei nde periodo aja, huguy mbarete, mancha ha hasy tyekue/ty guýpe.

Mávapa ohupytyve ko mbaʼe?

Heta kuña ndoikuaái voi oguerekoha adenomiosis. Naentéroi oreko síntoma, upévare hasy jaʼe porã hag̃ua mbaʼeichaitépa ojehecha jepi. Ha katu investigación ohechauka ojehechaveha kuñanguéra ojejapova’ekue histerectomía ha kuñanguéra orekóva 40 ary ári, ikatu avei ohupyty kuña imitãvévape (haimete 2% a 5%) hasyetereíva menstrual-pe.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Oje’e peteĩ tercio rupi umi tapicha ndoguerekóiha mba’asy. Péro oĩ tapicha ohasáva umi mbaʼe koʼãichagua:

• Hasy vaiete ñande rete jave (ojeheróva avei dismenorrea ).
• Tuguy hetaiterei ñande rete jave (pévape oñembohéra menorragia ).
• Menstruación irregular rehegua.
• Ipy’a guy hasy (oguerekóva térã hasy’ỹva lomo hasyetereíva ).
• Hasyva sexual aja (pévape oñembohéra dispareunia ).
• Hasy oguereko haguã mitã (Infertilidad).
• Utero tuichavéva .
• Oñeñandu henyhẽ térã ipohýi ñande ryepýpe (oĩ avei tapicha ohenóiva kóvape ‘adenomiosis tyekue’).

Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Umi investigadór ndoikuaái gueteri mbaʼérepa oĩ tapicha oguerekóva adenomiosis, térã mbaʼépa añetehápe pe káusa. Péro oĩ estúdio heʼíva ikatuha oreko peteĩ rrólle umi kámbio hormonal, umi factor genético, inflamación ñande retépe térã trauma útero-pe.Umi mbaʼe peichagua ikatu oafekta ko mbaʼe.

Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu?

Adenomiosis ojehechave kuñanguérape:

• Tapichakuéra orekóva 40 ha 50 ary.
• Umi imembyva’ekue peteĩ mitã jepe.
• Umi ojejapova’ekue yma cirugía uterina ha’eháicha cirugía de remoción de fibromas uterino térã D&C (Dilatación y Curettage).
• Tapichakuéra oguerekóva endometriosis.

Ha katu ko’áĝa ojehechakuaa jepi adenomiosis kuña orekóva 30 ary apytépe oguerekóva huguy anormal vaginal térã hasy vaieterei menstruación-pe.

¿Ikatu piko adenomiosis ojapo ambue complicación?

Heẽ, adenomiosis reheve, umi síntoma ikatu ivaive michĩmi ohasávo pe tiémpo.

Koʼýte ñanemanduʼavaʼerã japerde hetaiterei tuguy ikatuha ñandegueraha anemia . Upévare oiméramo siémpre reñeñandu kaneʼõ ha roʼysã, eñatende vaʼerã avei upéva.

Pe anemia ningo peteĩ mbaʼasynte nde rete ndorekóihápe suficiente glóbulos rojos orekóva hierro. Péicha ikatu reñeñandu kaneʼõ ha roʼysã .

¿Ikatu piko kóva haʼe kánser?

Nahániri, adenomiosis ndaha’éi cáncer. Ha ndoguerahái kánserpe. Upévare ndaipóri mbaʼeve jajepyʼapyvaʼerã.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?

Umi pohanohára osospecha jepi adenomiosis oporandúvo nde síntoma ha ojapo peteĩ térã hetave ko’ã prueba:

• Exámen pélvico: Ko examen aja, pohanohára ikatu ohechakuaa nde útero tuichaveha normal-gui, ipiro’y térã hasyha ojepoko jave.
• Ecografía: Peteĩ ecografía transvaginal, koʼýte ojejapóva vagina rupive, oipuru umi onda sonora ojejapo hag̃ua taʼanga nde órgano pélvico rehegua . Ko’ã ta’anga ikatu sapy’ánte ohechauka oñembohykuha pe pared uterina.
• RM : Peteĩ RM (Imagen de Resonancia Magnética) ohechauka porã mba’éichapa tuicha pe útero ha mba’éichapa oĩ umi área útero oñembotuicháva.

Sapy’ánte nde pohanohára ikatu oipe’a peteĩ muestra michĩva tejido nde útero-gui (ojeheróva biopsia ) ha omondo peteĩ laboratorio-pe ohecha haĝua ambue mba’asy vai.

Mba’épa pe tratamiento.

Heta vése, estrógenoPe hormona estrógeno oipytyvõ ko tejido endometrial okakuaa haguã. Upévare, menopausia rire, pe menstruación opytapaitévo, tuicha okañýta umi síntoma adenomiosis rehegua. Péro upe peve, koʼã tratamiénto ikatu oipytyvõ saʼive hag̃ua pe mbaʼasy, ojoko hag̃ua pe tuguy pohýi ha ñamombytuʼu ótro síntoma:

• Pohã hasýva : Pohã anti - inflamatorio no esteroideo (AINS), ha’éva ibuprofeno (Advil®, Motrin®) ha naproxen (Aleve®), omboguejy mba’asy.
• Pohã hormonal: Oĩ pohã hormonal ikatúva oipytyvô ojejoko hagua tuguy menstrual ha periodo irregular. Techapyrã ha’e umi pastilla anticonceptiva , pe vacuna Depo-Provera® ha umi dispositivo hormonal intrauterino (DIU ) Mirena® -icha.
• Pohã ndaha’éiva hormonal: Pohã ácido tranexámico- icha ikatu omboguejy pe tuguy osẽva vaginal-gui.
• Adenomiomectomía: Ko cirugía ojeipe’a tejido adenomiosis rehegua músculo útero-gui. Péva ojoguaiterei miomectomía-pe, oipe'áva fibromas uterinos.
• Histerectomía: Pévape ojeipe’apaite pe útero. Ojejapo rire peteĩ histerectomía , ndereguerekomoʼãvéima periodo ha ndaikatumoʼãi reguereko mitã.

Mba’épa oiko noñeme’ẽiramo tratamiento.

Noñepohanoiramo, adenomiosis ikatu ogueru infertilidad térã aborto , omboguejýgui posibilidad embrión oñeimplanta haguã pared uterino-pe. Avei ikatu ojapo hasy persistente abdominal ha pélvico .

¿Oĩpa peteĩ tape ojejoko hag̃ua upéva?

Ndojekuaáigui mbaʼérepa añetehápe pe adenomiosis, umi doktór ndoikuaái gueteri mbaʼéichapa ikatu ojehapejoko.

Mba’épa ikatu reha’arõ reiko jave ko mba’asy reheve?

Heta tapicha orekóva síntoma adenomiosis rehegua ojokóva hekovépe ára ha ára ojuhu alivio tratamiento rupive. Jaʼéma haguéicha, umi síntoma oho vaʼerã menopausia rire. Péro pe útero oñembotuicháva ikatu osegi.

Adenomiosis ha imembykuña

Adenomiosis ojehecha jepi kuña oguerekóva peteĩ mitã jepe. Ha katu ko condición rupiIkatu hasy ñaimemby primera vez, térã jaguereko haguã ambue mitã. Reime ramo jepe hyeguasu, oĩ riesgo, por ehémplo:

• Abortos rehegua.
• Parto prematuro rehegua.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete reho pohanohárape:

• Tuguy hetaiterei menstruación-pe.
• Mba’asy vaieterei menstruación rehegua.
• Hasy sexo aja.
• Oñeñandu henyhẽ térã ipohýi ñande ryepýpe.

Porandu iñimportánteva ojejapo vaʼerã pohanohárape

Oje’éramo ndéve reguerekoha adenomiosis, ikatu reporandu nde pohanohárape ko’ãichagua:

• "Mba'ére piko areko adenomiosis?"
• "¿Mba'e método de tratamiento iporãve chéve guarã?"
• "¿Aipuruva'erãpa ambue método control de nacimiento?"
• —Ikatu piko areko mitã?
• "¿Chepy'apyva'erãpa umi síntoma complicaciones rehe?"

Mba’épa ojoavy Adenomiosis ha Endometriosis apytépe.

Adenomiosis ha endometriosis ha'e mokõive mba'asy okakuaahápe tejido ojoguáva revestimiento útero-pe (endometrio) útero okaháre. Mokõivéva ikatu hasy. Ha katu adenomiosis ningo ikatu ogueru tuguy pohýi menstrual. Pe mba’e tuichavéva ojoavyva mokõive condición apytépe ha’e moõpa okakuaa pe tejido:

• Adenomiosis: Tejido ojoguáva endometrio-pe okakuaa pe tejido muscular útero-pe.
• Endometriosis: Tejido endometrio-ichagua okakuaa útero okaháre , techapyrãramo ovario térã trompa de Falopio -pe .

¿Ivai piko ko situasión?

Adenomiosis ndojapói jepi mba’asy vai ha oporojukáva. Péro ikatu ijetuʼu ñanemboyke térã ñamboyke.

Pe iñimportantevéva ha’e reheka consejo médico rehasa’asy rangue ndeaño ko’ã síntoma ointerferi ramo nde rekove ára ha ára.

Upévare ani rekyhyje reñeʼẽ hag̃ua ne doktór ndive mbaʼéichapa ikatu reñeñandu porãve.

Marandu jaguerahaséva ñande rógape ko tembiaságui ha’e

Oĩ porã, upévare heta roñe’ẽma adenomiosis rehe. Oiméramo reñandu koʼãichagua síntoma, por ehémplo, reñeñandu vaieterei, huguy pohýi ha nde rye hasy, iporãvéta reho doktórpe ha rejerure konsého rehasa asy rangue ndeaño. Ñanemanduʼákena upéva ndahaʼeiha kánser, ha heta hénte ikatu ohupyty alivio oñepohano jave chupe.Ko’ã mba’asy oguejy jepi menopausia rire. Ndereplaneáiramo reguereko haĝua mitã, peteĩ histerectomía ikatu omonguerapaite ko mba’asy. Upévare, ani rekyhyje reñeʼẽ hag̃ua nde doktór ndive umi mbaʼe ndepyʼapývare ha eheka pe solusión okonvenivéva ndéve.